「Root」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

The method comprises transplanting hair papilla cells having a normal hair-growing function, dermal root sheaths having a normal hair-growing function or a mixture thereof into areas between bulge areas and hair bulbs in the hair follicles.例文帳に追加

正常な毛成長機能を有する毛乳頭細胞、真皮毛根鞘細胞またはこれらの混合物を、毛包のバルジ毛球部間に移植する。 - 特許庁

A chamfered part 44 is formed along the longitudinal direction of the inner needle 4 from near the base end (root part) of the needle tip 41 on the outer peripheral surface of the inner needle 4.例文帳に追加

また、内針４の外周面の、針先４１の基端部（根元部）付近から内針４の長手方向に沿って、面取り部４４が形成されている。 - 特許庁

A root crop is passed on a rotary brush 46 in the course of transfer with a pulling clamping belt 28a and delivered to a neck aligning transfer apparatus 33.例文帳に追加

引抜挟持ベルト２８ａによる移送途中において根菜が回転ブラシ４６を通過して首揃移送装置３３へ引継がれるように構成する。 - 特許庁

A link is pivotally attached to the central shaft of the colter of a root vegetable harvester, and a support bracket is pivotally attached to the center of the link behind the central axis of the colter.例文帳に追加

根菜収穫機のコルターの中心軸にリンクを枢着し、支持ブラケットを、コルターの中心軸よりも後方で前記リンクの中間に軸着する。 - 特許庁

To provide a harvester designed to regulate the vehicle height according to ridge height to properly operate a working section for harvesting root vegetable crop such as onions planted in the corresponding ridges.例文帳に追加

畦の高さに応じて車高を調節し、その畦に植付けられた玉葱等の根菜作物を収穫する作業部を適正に作用させる。 - 特許庁

A harvester for harvesting the root vegetable crop S while digging up the ridge after removing the clods in the ridge at the rear part of the moving vehicle body 2 is mounted.例文帳に追加

移動車体２の後部に、畝土塊除去後の畝を掘り起こしながら根菜作物Ｓを収穫する収穫機を装着可能にしている。 - 特許庁

To provide a delivery tray in an inexpensive and simple constitution capable of increasing the marginal height of the tray root part from the sheet path in the sheet delivery part while the height of product is suppressed.例文帳に追加

製品の高さを抑えつつ、排紙部紙パスから排紙トレイ根元のふところ高さを増やす、安価で簡単な構成の排紙トレイの提供。 - 特許庁

A connector for root complex of a bridge of one processor substrate is connected by wiring to a connector for an end point of a bridge of another processor substrate by a flexible substrate.例文帳に追加

一のプロセッサ基板のブリッジのルートコンプレックス用コネクタは、別のプロセッサ基板のブリッジのエンドポイント用コネクタにフレキシブル基板により配線接続される。 - 特許庁

The root canal instrument 1 has a core 7 composed of a flexible elastic material having a shape memory effect, and the core 7 has a coating with abrasive particles.例文帳に追加

根管用器具１は形状記憶効果を有する柔軟性弾性材料からなるコア７を有し、コア７は、研磨粒子を有するコーティングを有する。 - 特許庁

First, the adjustment is so performed that central axes A and B of the reinforcing bars 71, 75 are positioned in parallel and the distance between the grooves of the reinforcing bars 71, 75 becomes the prescribed root gap.例文帳に追加

まず、鉄筋71,75の中心軸Ａ及びＢが平行に位置し、鉄筋71,75の開先間の距離が所定のルート間隔となるように調整が行われる。 - 特許庁

In the denture with the base, the plastic of the denture base 4 is injected into the filling groove and 3 the root part of the artificial teeth 2 is embedded and fixed into the denture base 4.例文帳に追加

有床義歯は、この充填溝３に義歯床４のプラスチックが注入されて、人工歯２の付け根部を義歯床４に埋設して固定している。 - 特許庁

A moving scroll is situated such that a height from a root surface 6c to a tip surface 6d on a central part is decreased to a value lower than that at an outside part.例文帳に追加

可動スクロール６においては、外側部よりも中心部の方が、歯底面６ｃから歯先面６ｄまでの高さが低くなるように設けられている。 - 特許庁

To provide a composition for treating hair, which can impart moist touch to the hair and can simultaneously improve the elasticity of the hair at places near to the root of the hair.例文帳に追加

毛髪に対してうるおい感を付与しながら、毛髪の根元付近の弾力性を向上させることができる毛髪処理用組成物を提供する。 - 特許庁

Further, a gap may be formed between the recess and the flexible stopping member, to thereby protect a root portion of the flexible stopping member from bending.例文帳に追加

また、凹部と可撓性の停止部材との間に隙間を形成し、この可撓性の停止部材の根元を折れないように保護する構成とすることもできる。 - 特許庁

A roller portion 2 is rotated in the conveying direction, whereby linear protrusions 3 formed over the whole periphery of the roller portion 2 can convey, polish and simultaneously root-remove the farm products.例文帳に追加

ローラ部２の全周に突設された線状凸体３が、ローラ部２の搬送方向の回転により、農作物を搬送しながら、艶出し、及び根取りを行う。 - 特許庁

To prevent generation of cracks caused by vibrations or the like in root parts of protruded plate parts to form a dovetail groove to lock a reservoir and a bracket from being broken.例文帳に追加

リザーバタンクを係止するあり溝を形成する突出板部の根本部に、振動などにより亀裂が発生してブラケットが破断されるのを防止する。 - 特許庁

To provide a planter supplying water necessary for growth of trees and flowering plants to soil for a long period, preventing root rot and requiring almost no maintenance.例文帳に追加

樹木や草花の生育に必要な水分を土壌に長期間供給し、根腐れを防止し、しかも、殆ど保守を必要としないプランターを提供する。 - 特許庁

Or the pulp 6 mixed with water to be clayey is attached to the root, covered with a hemp cloth or the like, and the tree is transferred and planted with the hemp cloth.例文帳に追加

他に、予め水を含ませて粘土状にしたパルプ６を根部にくっ付け、麻布等を巻いて運搬し、麻布を巻いたまま植え付けてもよい。 - 特許庁

Thus, the support shaft 1a can be born against the stress concentration on the root of the support shaft 1a, as a metal screw 16 is provided in its inside.例文帳に追加

このように支軸１ａは、内部に金属製のねじ１６を設けているので、支軸１ａの根元に応力が集中しても耐えることが可能である。 - 特許庁

To provide a composition for treating hair, which can impart flexibility to the hair and can simultaneously improve the elasticity of the part near to the root of the hair.例文帳に追加

毛髪に対して柔軟性を付与しながら、毛髪の根元付近の弾力性を向上させることができる毛髪処理用組成物を提供する。 - 特許庁

A fitting part 1c in a polygonal shape in plan view is provided on a top surface position of the grinding member 1 corresponding to a root of the male screw 1b in a protruded step shape.例文帳に追加

この雄ネジ１ｂの付け根にあたる研削部材１の上面位置に、平面から見て多角形状の嵌合部１ｃを、凸段差状に形成する。 - 特許庁

To provide a scooping depth-adjusting device in accordance with the size of an onion in scooping the root core of the onion with a rotating gimlet blade in an onion-peeling machine.例文帳に追加

玉ねぎ皮剥機において、玉ねぎの根芯部を回転錐刃でくり貫く際に玉ねぎのサイズに対応してくり貫きの深さを調整する装置の提供。 - 特許庁

To provide a backpack in which even if carrying a heavy bag body on the back, burden which adds to a neck, shoulder, upper arm root, waist or the like is suppressed, and easy walking becomes possible.例文帳に追加

重い鞄本体を背負っても、首、肩、上腕付け根、腰等に加わる負担が抑えられ、楽な歩行が可能になる背負い鞄を提供する。 - 特許庁

It is among such that we find the instances memorable in history, when the arm of the law has been employed to root out the best men and the noblest doctrines; 例文帳に追加

法の手が最善人と最も高貴な教説を根絶やしにするのに使われた、史上記憶に残る実例は、こうしたことの中に見出だされるのです。 - John Stuart Mill『自由について』

Evolution in its root biological sense means simply the development of forms of animal and plant life out of forms significantly different from them 例文帳に追加

進化論とは、その根本となる生物学的意味では、単に動植物の形態がそれとは著しく異なった形態から発展することを意味している - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

To provide a working method for supporting relatively small trees mainly comprising nursery stocks or young trees or the like and to provide a fixing material for root ball used in the supporting work which can securely support the small trees such as the nursery stocks and preventing injury of the root ball of the trees.例文帳に追加

主として、苗木，幼木等の比較的小さな樹木を支持するための支持施工方法と、その支持施工方法に用いられる根鉢用の被着材に関し、苗木等のいわゆる小樹木をも確実に支持することができ、且つ樹木の根元部等の損傷を生じさせるのを防止することを課題とする。 - 特許庁

To obtain foodstuff having lotus root as the material usable even as a material for food for the elderly and baby food without destroying the flavor of lotus root, having soft teeth sensation and excellent quality and flavor and enabling enjoying richer dietary life.例文帳に追加

レンコンを材料とする食材に関し、レンコンの風味を損なうことなく、老人食や離乳食の材料としても用いることができる柔らかな歯ざわりの新たな食材を提供することを課題としており、品質や風味に優れた新たな食材を提供することにより、より豊かな食生活を享受できるようにする。 - 特許庁

The artificial tooth has a layer with extracted collagen filled in a root canal of a homologous or heterogenous permanent tooth from which periodontal membrane and constituents of nerves and blood vessels are removed, as well as a membrane of extracted collagen on the surface of a root of a tooth covered with periodontal membrane with the above cell constituents removed.例文帳に追加

歯根膜並びに神経及び血管の細胞成分を除去した同種又は異種の永久歯の歯根管内に抽出コラーゲンが充填された層を有すると共に該細胞成分が除去された歯根膜をその上に有する歯根の表面に抽出コラーゲンの膜を有する人工歯。 - 特許庁

These breakup parts 40 are surrounded by nearly U shaped grooves 43 comprising: a pair of linear grooves 41, 41 extending from the top end of the barrel part 31 to a root side on which a receiving surface 25 exists; and a groove 42 extending in the peripheral direction of the barrel part 31, so as to connect these grooves 41, 41 on the root side, respectively.例文帳に追加

これらの破砕部４０は、それぞれ筒部３１の先端部から受け面２５がある根元側に延びた直線状の一対の溝４１，４１と、これらの溝４１，４１を根元側で連絡するように筒部３１の周方向に延びた溝４２からなる略Ｕ字形の溝４３で囲まれている。 - 特許庁

Each of the insoles for the infant shoes has an inverted T-shaped rise part 31 comprising a vertical rise part 32 raised and extended a little between the first toe 1 and the second toes 2 of the foot of the infant and a lateral rise part 33 extended below the root of the first toe 1 and the root of the second toe 2.例文帳に追加

乳幼児用靴の中敷きは、乳幼児の足の第１指１と第２指２との間に小さく隆起して延びている縦隆起部３２と、第１指１の付け根の下および第２指２の付け根の下に延びている横隆起部３３とからなる逆Ｔ字形状隆起部３１を備える。 - 特許庁

The inflator 20 is assembled b bringing the whole periphery of the outer peripheral surface 25a on the root side from the gas discharge port in the tip side part 22 of the inflator main body into pressure-contact with the whole periphery of the inner peripheral surface 40a of the diffuser and fixing the root side part 29 of the inflator main body to the diffuser by a recessed part 43.例文帳に追加

インフレーター２０は、インフレーター本体の先端側部位２２におけるガス吐出口よりも元部側の外周面２５ａ全周を、ディフューザーの内周面４０ａ全周に圧接させ、かつ、インフレーター本体の元部側部位２９を、凹状部４３によってディフューザーに固定させて、組み付けられる。 - 特許庁

This method for carrying out support of trees is characterized by attaching an adherend 1 onto the upper surface of the root ball 11 of the tree 10, driving a fixing material 2 from the upper surface side of the adherend 1 to fix the peripheral part of the root ball 11, extending the periphery of the adherend 1 to the outside of planted hole 9 and fixing the nursery stock.例文帳に追加

樹木10の根鉢11の上面に被着材１を被着し、該被着材１の上面側から固定材２を打ち込むことによって前記根鉢11の周辺部を固定し、しかも前記被着材１の周縁部は、植穴９の外側まで延設して固定することにより、樹木を支持して施工することを特徴とする。 - 特許庁

This nut and washer is composed as combination of a nut 1, having a tapered part 2 of a truncated cone shape formed in a bolt-inserting direction, and grooved cuts 4 formed from a head part of the tapered part 2 toward the root, and a washer 10, having an inner diameter larger than the outer diameter of the head part of the tapered part and smaller than the outer diameter of the root.例文帳に追加

ナット及びワッシャーを、ボルトの螺挿方向に截頭円錐状の先細部２を形成すると共に先細部の頭部から根元に向かって溝状の切り込み４を入れたナット１と、上記先細部の頭部の外径より大きいが根元の外径より小さい内径を有するワッシャー１０の組み合わせにより構成する。 - 特許庁

The discharge reed valve 29a includes a fixed part 291a fixed to a fixed surface 27f, a liftable root part 292a extended from the fixed potion 291a to a longitudinal tip side D1, and a valve part 293a extended from the root part 292a to the longitudinal tip side D1 to open and close the discharge port 23b.例文帳に追加

吐出リード弁２９ａは、固定面２７ｆに固定された固定部２９１ａと、固定部２９１ａから長手方向の先端側Ｄ１に延びてリフト可能な根元部２９２ａと、根元部２９２ａから長手方向の先端側Ｄ１に延びて吐出ポート２３ｂを開閉する弁部２９３ａとからなる。 - 特許庁

A root-canal expanding hand-piece 10 includes: a motor driving circuit 18 for rotationally driving a file 11 by a motor 17; a high-frequency signal generating circuit 19 for outputting high-frequency signals to the file 11 and a passive electrode 22; and a root-canal length measuring circuit 20 for detecting the position of an apex.例文帳に追加

根管拡大用ハンドピース１０は、モーター１７によってファイル１１を回転駆動するモーター駆動回路１８と、ファイル１１及び受動電極２２に対して高周波信号を出力する高周波信号発生回路１９と、根尖位置を検出する根管長測定回路２０とを有する。 - 特許庁

By putting a root part I1 planted in a pot A including peat or the like with the pot A to a cavity part J1 inside the cylindrical plant growing part J, the root part I1 of a subject plant I is disposed on the cavity part J1, with leaf parts positioned axially outward of one end part of the plant growing part.例文帳に追加

筒状の植物生育部Ｊの内側の空孔部Ｊ１に、泥炭等を材料としたポットＡに根部Ｉ１が植えられているものをポットＡのまま嵌合させることにより、空孔部Ｊ１に対象植物Ｉの根部Ｉ１を配置し、前記植物生育部の一方の端部の軸線方向外方に葉部を位置させる。 - 特許庁

Each vibration arm 22 includes: a narrow part 23 where width between both side faces is relatively small; and a wide part 24 where width between both side faces is gradually increased toward the base part 21 side from the narrow part 23 at a root part connected to the base part 21, and widened at the root part connected with the base part 21.例文帳に追加

各振動腕２２は、その両側面間の幅が比較的狭い部分である幅狭部２３と、基部２１に接続される根元部分において、幅狭部２３から基部２１側に向けて両側面間の幅が徐徐に広げられ基部２１との付け根部で幅広となる幅広部２４を有している。 - 特許庁

The invention relates to the fan blade assembly of a turbojet with a fan and the fan blade damper, the fan blade comprising a root and a platform, the fan blade damper being suitable for being attached in a housing formed in the lower face of the platform, the housing comprising an upstream side perpendicular to the root of the blade.例文帳に追加

本発明は、ファン及びファンブレードダンパを有するターボジェットのファンブレードアセンブリに関し、ファンブレードは、根元部及びプラットフォームを備え、ファンブレードダンパは、プラットフォームの下側面に形成されたハウジング内に取り付けられるのに適しており、上記ハウジングは、ブレード根元部に垂直な上流側面を備える。 - 特許庁

Total cover factor(CF)=CF1+CF2, wherein cover factor (CF1) of fabric in warp direction = square root of fineness (denier) of warp × woven fabric density (number/inch) in the warp direction and cover factor (CF2) of fabric in the weft direction = square root of fineness (denier) of weft × woven fabric density (number/inch).例文帳に追加

トータルカバーファクター（ＣＦ）＝ＣＦ１＋ＣＦ２ ただし、トータルカバーファクター（ＣＦ）は、 経糸方向の布帛のカバーファクター（ＣＦ１）＝経糸の繊度（デニール）の平方根×経糸方向の織物密度（本／インチ） 緯糸方向の布帛のカバーファクター（ＣＦ２）＝緯糸の繊度（デニール）の平方根×緯糸の織物密度（本／インチ）とする。 - 特許庁

In the tap screw according to the present invention, a shaft 1 has a trapezoid screw-like profile 3 of a single thread or a multiple thread over at least a part and a flank 6 continued to a crest area 4 is made to a shape enlarged toward a root area 5 and has flank angles α, β increased toward the root area 5.例文帳に追加

本発明によるタップねじは、シャフト（１）が少なくとも一部に亙り一条又は多条の台形ねじ状プロファイル（３）を有し、その山頂領域（４）に連なるフランク（６）が、谷底領域（５）に向けて拡大する形状とされ、かつ、谷底領域（５）に向けて増加するフランク角（α，β）を有する。 - 特許庁

If you want to allow other users to access your computer during the Gentoo installation (perhaps because those users are going to help you install Gentoo, or even do it for you), you need to create a user account for them and perhaps even provide them with your root password (only do that if you fully trust that user).例文帳に追加

Gentooをインストールしている間に、他のユーザに(おそらくそのユーザは、Gentooをインストールする手伝いをするか、あなたのためにそれと同様のことをするという理由で)コンピュータへアクセスすることを許可したいなら、ユーザアカウントを作成し、(そのユーザを完全に信用できる場合だけ)おそらくrootパスワードを与える必要もあります。 - Gentoo Linux

The method for producing the coenzyme Q10 comprises the following procedure: A legumimous plant is cultivated from seeds of the legumimous plant infected with rhizobium, or a legumimous plant under cultivation is infected with rhizobium to form root tubercles and/or stem tubercles, which are then gathered, and the objective coenzyme Q10 is isolated from the root tubercles and/or stem tubercles.例文帳に追加

根粒菌が感染したマメ科植物の種子からマメ科植物を栽培し、又は栽培中のマメ科植物に根粒菌を感染させ、該マメ科植物に根粒及び／又は茎粒を形成せしめ、前記根粒及び／又は茎粒を採取し、該根粒及び／又は茎粒からコエンザイムQ10を単離し、コエンザイムQ10を生成する。 - 特許庁

In this spline device, a cylinder member 1 is tapered off with a tapered face 6 to reduce the section modulus of the cylindrical member 1 toward the tip side from the root side, and the wall thickness of a shaft member 2 is tapered off with a tapered hole 8 to reduce the section modulus of the shaft member 2 toward the tip side from the root side.例文帳に追加

このスプライン装置は、テーパ面６でもって筒部材１を先細にして、図５に示すように、筒部材１の断面係数を根元側から先端側に向かって減少させると共に、テーパ穴８でもって軸部材２の肉厚を先細にし、軸部材２の断面係数を根元側から先端側に向かって減少させた。 - 特許庁

A first connector sealing plug and a second connector root part are rotated at an attachment/detachment part via a toothless gear by a first rotation rotating a handing in one direction by a predetermined angle to be separated from a first connector root part and a second connector sealing plug respectively, and are further rotated in one direction by a predetermined angle.例文帳に追加

ハンドルを一方向に所定角度回転させる第１の回転にて第１のコネクタ封止栓と第２のコネクタ元部とを脱着部で歯欠歯車を介して、一方向に回転させて第１のコネクタ元部と第２のコネクタ封止栓からそれぞれ分離し，さらに一方向に所定角度回転させる。 - 特許庁

A second primitive root α_2 is obtained on the basis of a second polynomial expression for the second extension from the second finite body to a third finite body, in which a coefficient of 0-order term is regulated by use of the first primitive root 1 obtained in ST1 and the coefficient of 0-order term of the first polynomial equation (ST2).例文帳に追加

第２の有限体から第３の有限体への第２の拡大についての第２の多項式であって、ＳＴ１で得られた第１の原始根α_１ と第１の多項式の０次の項の係数とを用いて、０次の項の係数が規定された第２の多項式を基に第２の原始根α_２ を得る（ＳＴ２）。 - 特許庁