「Run In」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

We learned that entries are increasing not just in the areas of the family-run business or the small factory, as was seen during the high-growth period, but also in a new pattern of entries, in which university graduates employed at large enterprises spin-out to become startup founders.例文帳に追加

高度成長期に多く見られた「家業的」な個人商店や町工場のような形の開業だけではなく、大学を出て、大企業に勤めた人がスピンアウトして開業するという新しい形の開業も増加していることが分かった。 - 経済産業省

Thereby, image density does not run short even when the linear velocity of the development sleeve in a developing region is set to be 1.5 to 2.5 times of a photoreceptor linear velocity, which is comparatively low.例文帳に追加

これによって、現像領域における現像スリーブの線速を感光体線速の１．５倍以上２．５倍以下と比較的低めにしても画像濃度が不足しないようにする。 - 特許庁

When an endless belt 1 is made to run, the slide roller 2 slides in the direction opposite to the meandering direction of the endless belt 1, whereby the apparent amount of meandering of the endless belt 1 can be reduced.例文帳に追加

無端ベルト１を走行させると，スライドローラ２が，無端ベルト１の蛇行の向きと逆向きにスライドすることにより，無端ベルト１の見かけの蛇行量が小さく抑えられる。 - 特許庁

To consistently run a sheet which is dragged and delivered on a sheet guide face with suction function in a paper delivery apparatus which forces to send the sheet at a front edge and processes the sheet.例文帳に追加

前端で強制的に搬送され、枚葉紙を処理する機械の排紙装置の、吸引を行なう枚葉紙案内面上で引きずられて運ばれる枚葉紙を安定して走行させる。 - 特許庁

A switching means of the continuously-variable transmission is set at a run mode, downward slope speed ratio control is carried out in conditions that a vehicle runs on a downward slope while putting on a brake pedal without putting on an acceleration pedal.例文帳に追加

無段変速機の切換手段を走行モードにし、アクセルペダルを踏まずにブレーキペダルを踏んだ状態のまま坂道を走行している状態で、下り坂変速比制御を行なう。 - 特許庁

To stabilize the running of a magnetic tape by regulating swinging of a tape in a height direction when making the magnetic tape wound around a single reel run so as to pull out the magnetic tape out of an opening of a cartridge case.例文帳に追加

カートリッジケースの開口部から単一リールに巻装した磁気テープを引き出すように走行させる際のテープ高さ方向の振れを規制して走行の安定化を図る。 - 特許庁

Further, a projection part 28 is provided on an inner surface of the tread part 21 and at a part on the inner side (IN) of the vehicle than the maximum outside diameter part A of the run flat supporting body 3 when fitted to the vehicle.例文帳に追加

また、トレッド部２１の内面であって車両装着時にランフラット支持体３の最大外径部Ａよりも車両内側（ＩＮ）となる部位に突出部２８を設ける。 - 特許庁

When the relay RyA is turned ON, a starter motor 171 is energized and while the relay RyB is in an OFF state, a motor 171 is reversed and when the relay RyB is brought into an ON-state, the motor is run normally.例文帳に追加

リレーＲｙＡがオンになっているときスタータモータ１７１が付勢され、リレーＲｙＢがオフの間はモータ１７１は逆転し、リレーＲｙＢがオンになれば正転する。 - 特許庁

To provide a glass run mounting structure which prevents design lips from being opened and prevents a situation that the lower edge of an upper side part is deformed in such a way as to wave.例文帳に追加

意匠リップの口開きを防止するとともに、上辺部の下縁部が波打つようにして変形してしまうといった事態を防止することのできるガラスランの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for inspecting piping capable of allowing an inspection instrument to run through a piping while holding the same in an allowable range, regardless of the state of the piping.例文帳に追加

配管の状態に関わらず、検査具を許容速度範囲内に維持させながら配管中を走行させることができる配管の検査方法および検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a groove inner surface machining tool of punch die, which can get the cutting amount per one run relatively large, so as to improve the machining efficiency, and hardly leaves the fragments of the broken tool in the groove.例文帳に追加

１パス当りの切削量を比較的大きく取れて加工能率が高く、また溝内に折れた工具の破片が残留しにくい打抜き型の溝内面加工工具を提供する。 - 特許庁

To provide a heat pump type hot water supply device which avoids run-out of the hot water in a hot water reservoir unit to improve the comfortableness of use by preventing an operation intended by a user.例文帳に追加

使用者の意図しない運転を防止して、貯湯ユニットの湯がなくなる湯切れを回避することが可能で、使用快適性を向上することが可能なヒートポンプ式給湯機を提供する。 - 特許庁

When air in a pneumatic tire 14 is deflated by puncturing, a toroidal metal wheel 16 arranged inside the pneumatic tire 14 supports a load of a run flat driving vehicle.例文帳に追加

パンクして空気入りタイヤ１４の空気が抜けた場合に空気入りタイヤ１４の内部に配設された環状の金属製の車輪１６が、ランフラット走行する自動車の荷重を支持する。 - 特許庁

A plurality of the brush rows 42 are so disposed as to be twisted in the first direction with the axial direction of a head rotary shaft as a center as they run from the front end of the row to the rear end of the row.例文帳に追加

複数のブラシ列４２は、列前端側から列後端側に行くに従って、ヘッド回転軸の軸線方向を中心とする第１の方向に捩じれるように配置されている。 - 特許庁

A left common shape portion 16C and a right common shape portion 18C face each other but in the direction of the reference straight line O-O, the left common shape portion 16C and the right common shape portion 18C run counter.例文帳に追加

左共通状部分１６Ｃ・右共通状部分１８Ｃは相対し、左共通状部分１６Ｃ・右共通状部分１８Ｃは基準直線O-O方向に食違わせる。 - 特許庁

A number of support beds on which a number of rolls R are placed in a laid down state are juxtaposed on the storing shelf 2 and a transferring device 3 is provided to run with the roll R lifted up.例文帳に追加

格納棚２には、多数本のロールＲを寝かせた状態で載置し得る受け台を多数並設すると共に、ロールＲを吊り上げて走行する移載装置３を設ける。 - 特許庁

To provide a device capable of controlling a passing current without blocking a controlled circuit as much as possible in the case that a current of a cable run exceeds a prescribed current value.例文帳に追加

電路の電流が設定電流値を超えた場合において、可能な限り制御対象回路を遮断せずに、通電電流を制御することのできる装置を提供する。 - 特許庁

The target differential pressure Pt corresponds to the braking pressure for applying brakes to the vehicle 10, as a result, taking a value in accordance with the gradient of the slope on which the vehicle 10 is going to run down.例文帳に追加

この目標差圧Ｐｔは、車両１０を制動するための制動圧に対応しており、結果的に車両１０が降坂しようとする坂路の勾配に応じたものとなる。 - 特許庁

Deformation of each plate spring 45 allows vibration at positions different from each other in the axial direction with driving of the electric blowing part 11 to be suppressed, and the axial run-out of the electric blowing part 11 to be effectively suppressed.例文帳に追加

各板ばね45の変形により、電動送風部11の駆動に伴う軸方向の異なる位置での振動を抑制し、電動送風部11の芯ぶれを効果的に抑制できる。 - 特許庁

SCANNER AND SCANNER SYSTEM USING THE SAME, INFORMATION PROCESSING UNIT USED IN THE SYSTEM, COMPUTER PROGRAM RUN ON THE INFORMATION PROCESSING UNIT, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM例文帳に追加

スキャナ装置、これを用いたスキャナシステム、このシステムに使用される情報処理装置、この情報処理装置において動作するコンピュータプログラム、およびこのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a side reinforcing type run flat tire in which occurrence of deformation or the like of a tire to affect damages or the like of a reinforced portion can be recognized from the outside of the tire.例文帳に追加

補強部分の損傷等に影響を及ぼすタイヤの変形等が発生したことをタイヤ外部から認識することを可能としたサイド補強型のランフラットタイヤを提供する。 - 特許庁

Consequently, unintended production of a matter printed with different color tones due to run out of ink of at least any one color in the way of printing can be prevented.例文帳に追加

したがって、ユーザが認識していないときに、印字途中でいずれかのインクが無くなって色合いの異なる印字がなされた印字物が生成されるのを防止することができる。 - 特許庁

In this manner, while the wood 7 is being clamped by the chain 8 and the hook 6, a winch 2 is driven or a hydraulic shovel 1 is run, thus efficiently towing the wood 7.例文帳に追加

このように木材７をチェーン８とフック６で締結させた状態で、ウインチ２を駆動、あるいは油圧ショベル１を走行させることにより、木材７の牽引が効率よく実施される。 - 特許庁

A plurality of cords 30 made of resin or metal are buried in a mutually contacting state at a substantial center part of a base bottom part 22A of a door glass run main body 22.例文帳に追加

ドアガラスラン本体２２の基底部２２Ａの略中央部には、樹脂や金属等によって構成された複数本のコード３０が互いに接触した状態で埋設されている。 - 特許庁

To provide a navigation device or the like for executing guide corresponding to the internal structure of a building even in the case of the inside of the building where vehicle may run.例文帳に追加

車両が走行することがある建造物内であっても当該建造物の内部構造に対応した案内を実行することが可能なナビゲーション装置等を提供する。 - 特許庁

Guide rails 18 are arranged on the frame body 17 extending in one direction, a plate table 21 and printing object table 22 having alignment stages 21a, 22a respectively are secured so as to run.例文帳に追加

一方向に延びる架台本体１７上にガイドレール１８を設けて、アライメントステージ２１ａ，２２ａを備えた版テーブル２１と印刷対象テーブル２２を走行可能に取り付ける。 - 特許庁

LOAD DRIVER, AUTOMOBILE MOUNTING IT, AND COMPUTER READABLE RECORD MEDIUM RECORDING CONTROL PROGRAM BEING RUN ON COMPUTER UPON OCCURRENCE OF LEAKAGE IN LOAD DRIVER例文帳に追加

負荷駆動装置、それを搭載した自動車および負荷駆動装置における漏電発生時の制御をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a slide window glass run 8 capable of enhancing sealability and reducing a window section in a window of cars having a fixed window glass 4 and a slide window glass 2 for cars.例文帳に追加

自動車の固定ウインドガラス４とスライドウインドガラス２を有する自動車のウインドにおいて、シール性の向上した、ウインド部位を薄くすることができるスライドウインドガラスラン８を提供する。 - 特許庁

To enable excellent maintenance of sealabilities of a gland packing for a run-out of a rotary shaft in a shaft seal device equipped with the gland packing to seal a portion through which the rotary shaft penetrates.例文帳に追加

回転軸が貫通する部分をシールする、グランドパッキンを備えた軸封装置において、回転軸の芯振れに対しグランドパッキンのシール性を良好に維持することができるようにする。 - 特許庁

To provide a curved chain conveyor which can be run in the desired curvature, and which can be applied to the change of the conveyance layout by simple work when the curvature is changed.例文帳に追加

所望の曲率で湾曲走行させることができ、曲率が変更になったにも、簡易な作業により搬送レイアウトの変更に対応できる湾曲チェーンコンベヤーを提供する。 - 特許庁

To provide a data recording device, in which data can be recorded so that both a run length limit and a parity bit can be effectively utilized for reproducing data.例文帳に追加

本発明の課題は、データの再生時において走長制限とパリティビットを共に有効に利用できるようにデータ記録を行えるようにしたデータ記録装置を提供することである。 - 特許庁

A tuning pin bushing 6 embedded in a pin hole 4 of a plate 1 to support a tuning pin 5 run through the pin hole 4 is comprised of a molding of a synthetic resin.例文帳に追加

フレーム１のピン孔４に埋め込まれ、ピン孔４に通されたチューニングピン５を支持するピアノのチューニングピンブッシュ６であって、チューニングピンブッシュ６が合成樹脂の成形品で構成されている。 - 特許庁

This prevents the edge part of the crawler body 2 from receiving an excessive stress from the wing end 7 by allowing a curbstone to run away along the slope 8 in case the crawler 1 makes contact with the curbstone.例文帳に追加

これにより、弾性クローラ１が縁石に接触した場合、この縁石を傾斜面８に沿って逃がしクローラ本体２の縁部が翼端７から過大な応力を受けないようにする。 - 特許庁

To provide an olefinic thermoplastic elastomer laminate having recyclability and excellent in appearance, abrasion resistance, durability, slide characteristics, mechanical strength and rubbery elasticity, and a glass run channel.例文帳に追加

リサイクル可能でしかも外観性、耐摩耗性、耐久性、摺動特性、機械的強度およびゴム弾性に優れたオレフィン系熱可塑性エラストマー積層体およびガラスランチャンネルを提供する。 - 特許庁

To provide a polyester film roll for a capacitor which solves process problems such as winding displacement, film run-out, and margin accuracy in a capacitor manufacturing process and enables working with high productivity.例文帳に追加

コンデンサ製造工程において巻きズレ、フィルム切れ、マージン精度等の工程問題を解決し、生産性よく加工することを可能とするコンデンサ用ポリエステルフィルムロールを提供する。 - 特許庁

In this process, a control for performance is conducted and for example, any of the reels 42L, 42M and 42R rotates at a low speed until the reels 42L, 42M and 42R run at the fixed speed.例文帳に追加

ここで、リール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒが定速状態に至るまでの間において、リール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒのいずれかが低速で回転する等の演出用の制御が行われる。 - 特許庁

A second compression processing section 61c encodes a repetitive pattern of the code data included in the code data group by second run length coding to generate image data whose compression processing is finished.例文帳に追加

第２の圧縮処理部６１ｃが、コードデータ群に含まれるコードデータの繰り返しパターンを、第２のランレングス符号化により符号化して圧縮処理済み画像データを生成する。 - 特許庁

As a result, because the run-out of the floating plug 2 and metallic tube 1 introduced into a drawing die 9 are prevented, thickness deviation is not generated in the thickness t2 of the reduced metallic tube 1a.例文帳に追加

この結果、浮きプラグ２と引抜ダイス９に導入される金属管１の振れが防止されるので、縮管された金属管１ａの肉厚ｔ_2 に偏肉が発生しなくなる。 - 特許庁

On the other hand, in each graphic control panel 5 mutually connected through a common network 6, the screen data are translated into machine words for its own equipment so as to be executed by an HIM(human/machine interface) run time part 56.例文帳に追加

一方、共通ネットワーク６で互いに接続された各グラフィック操作パネル５では、ＨＭＩランタイム部５６が上記画面データを自機器用の機械語に翻訳して実行する。 - 特許庁

The controller 14 interchanges the power to the dwellings 12 which run out of power and the public facility 18 in accordance with the interchanging amount of each dwelling 12 determined by each dwelling 12.例文帳に追加

制御装置１４は、各住宅１２で決定された各住宅１２の融通量に応じて電力が不足する住宅１２や共用施設１８へ電力を融通する。 - 特許庁

To make it possible to rewrite a control program without reducing a processing speed in a controller provided with a run-away detecting function based on a runaway monitoring signal outputted from a microcomputer(MC).例文帳に追加

マイコンが出力する暴走監視信号に基づく暴走検知機能を備えた制御装置においても、処理速度を低下させずに制御プログラムの書き換えを行うこと。 - 特許庁

A transfer operation start time, at which a following processing lot is started to be transferred to a standby boat, is determined in a time-determining a process 42 based on the time, at which the wafers kept on standby for processing run out.例文帳に追加

時刻決定工程４２では、処理待ちのウェハがなくなる時刻を用いて、待機ポートに次処理ロットを搬送する作業を開始する搬送作業開始時刻を決定する。 - 特許庁

The guide path on the tip side in the direction of the game balls run is sunk lower on the side of a larger width thereof than at the portion where the protruded part 402a is formed to be made wider.例文帳に追加

また、遊技球の進行方向先端側の案内通路は、突出部４０２ａが形成された部位より通路幅を広げる側に低く落ち込み、幅広く形成される。 - 特許庁

To provide a system that grasps that a driver is in normal driving operation, and further enables the driver to run a moving body such as a train with a higher consciousness of travel management.例文帳に追加

運転員が正常に運転操作を行っていることを把握し、更に、より運行管理の意識を有して列車など移動体を運行することを可能とするシステムを提供すること。 - 特許庁

This urisheath 40 includes an element 41, 42 of thin material (a strip) that allows at least two lengths of it to run in a parallel fashion down either side of the sheath.例文帳に追加

尿シース４０は、当該シースのいずれかの側面に平行して伸びるよう、それを少なくとも２の長さにすることを可能にする、薄い素材でできた素材（帯）４１，４２を含んでいる。 - 特許庁