「SLOPE」に関連した英語例文の一覧と使い方(150ページ目) - Weblio英語例文検索

The skeleton side side part 4 has a slope 5 bent gently so that it is smaller than depth dimension D of the stud 8 at its intermediate height position within a scope of height a where the indoor side side part 3 and the skeleton side side part 4 oppose mutually and is larger than depth dimension D of the stud 8 at an insertion opening height position of the stud 8.例文帳に追加

この躯体側側部４には、室内側側部３と躯体側側部４とが対向する高さａの範囲内で、その中間高さ位置ではスタッド８の奥行き寸法Ｄよりも小さく、かつ、スタッド８の挿入開口高さ位置では該スタッド８の奥行き寸法Ｄよりも大きくなるように、緩やかに折り曲げられた斜面５を有している。 - 特許庁

The method includes steps of providing a carrier having flakes dispersed therein onto the surface of an article, wherein all of the flakes have a beam-splitting grating pattern encoding the information thereon, aligning the flakes, in parallel with a sloped plane forming a slope angle with the surface of the article and solidifying the carrier.例文帳に追加

本方法は、その内部に分散された薄片を有し物品の表面の上にコートされる担体を用意するステップであって全ての薄片はその上に情報が符号化されているビーム分割格子パターンを有するステップと、薄片を物品の表面に対して傾斜した角度を成す傾斜面に平行に配列させるステップと、担体を固化させるステップと、を含む。 - 特許庁

To solve the problem that a maximum power point tracking control based on a conventional slope climbing method has insufficient control convergence and is unstable, when a power conversion circuit having a maximum power point tracking control function is inserted between a power conversion circuit and a load to obtain impedance matching between a thermoelectric power generation element and the load, in a thermoelectric power generation system.例文帳に追加

熱電発電システムにおいて熱電発電素子と負荷のインピーダンスマッチングを取るために最大電力点追尾制御機能のある電力変換回路を熱電発電素子と負荷の間に挿入する場合、従来からある坂登り法による最大電力点追尾制御では制御の収束性が悪く不安定である。 - 特許庁

When the control unit determines that the vehicle is located in the slope, the control unit, after calculating a target phase based on a phase detection value of the motor generator, rotates wheels by decreasing the torque which is generated by the motor generator to move the vehicle downward by the inclination of a travelling surface, or the like, and matches the rotational phase of the motor generator to the target phase.例文帳に追加

車両が傾斜面に位置する旨の判定をしたときは、コントロールユニットは、モータジェネレータの位相検出値に基づいて目標位相を求めた後、モータジェネレータが発生するトルクを減少させて、走行面の傾斜等によって車両を下り方向に移動させることで車輪を回転させ、モータジェネレータの回転位相を目標位相に合わせる。 - 特許庁

A contact member 33 mounted on a surface 26a in a side of the paper tray 22 of the shutter member 26, abutting to an end face in the downstream in the document conveying direction S11 of the document D11 on the paper tray 22, has a diagonally arranged slope 33a, so as to reduce friction force between the document D11 and the shutter member 26.例文帳に追加

シャッタ部材２６の用紙トレイ２２の側の表面２６ａに取付けられた当接部材３３は、用紙トレイ２２の上の原稿Ｄ１１の原稿搬送方向Ｓ１１の下流側の端面に当接して斜めに揃える傾斜面３３ａを有するので、原稿Ｄ１１とシャッタ部材２６との間の摩擦力が軽減する。 - 特許庁

Since only the measurement points whose irradiation region is within partition regions of the substrate are selected by the controller, a multi-point focusing position detection system (40, 42) uses only the selected measurement points to make accurate measurement of the position (and the slope) in the optical axis direction of the partition regions, where a mask pattern is to be transferred.例文帳に追加

この場合、制御装置では、計測点の照射領域が区画領域からはみ出さない計測点のみを選択することができるので、多点焦点位置検出系（４０，４２）では選択された計測点のみを使用して、マスクパターンの転写対象の区画領域の光軸方向の位置（及び傾斜）を高精度に計測する。 - 特許庁

The optical element 1 comprises a body, a lens part 12 formed to protrude in one surface of the body, a flat part 13 formed adjacent to the lens part 12 in one surface of the body, a protruding part 14 formed at each of four corners in one surface of the body, and a slope part 15 located between the flat part 13 and the protruding part 14.例文帳に追加

光学素子１は、本体部と、本体部の一面で突出するように形成されたレンズ部１２と、本体部の一面においてレンズ部１２に隣接して形成された平たん部１３と、本体部の一面において四隅の各々に形成された突出部１４と、平たん部１３と突出部１４との間に位置する斜面部１５と、を備えている。 - 特許庁

In the bathroom with a back support function providing a back support function 2 functioned as a headrest or a back support on a bathroom wall face 3 upward of a bathtub 1, the back support part 2 is formed over the entire length of the short width direction of the bathtub 1, an upper face 2a has a throating slope to the side of the bathtub 1 to be formed substantially horizontally.例文帳に追加

浴槽１の上方の浴室壁面３に、枕又は背凭れとして機能するバックサポート部２を設けたバックサポート機能付き浴室であって、上記のバックサポート部２を浴槽１の短幅方向の全長にわたって形成すると共に、上面２ａを浴槽１側への水切り勾配を有して略水平状に形成する。 - 特許庁

In this method for forming the diffraction optical element by transferring a mask pattern to a work, the vertical form of the diffraction optical element is formed by using a first mask and the slope part of the diffraction optical element is formed by using a second mask in the working region defined by the first mask.例文帳に追加

マスクパターンを被加工物に転写して回折光学素子を形成する回折光学素子の製造方法において、前記回折光学素子の垂直部分の形状を、第一のマスクを用いて形成すると共に、前記回折光学素子の斜面部分の形状を、前記第一のマスクで規定された加工領域内に第二のマスクを用いて形成する。 - 特許庁

The input system 1 of a map display device 400 to be mounted on a vehicle drives a pointer 410 displayed on the screen so that the neutral angle position of the operation section 21 changes in a form of reflecting the slope value variation on the route 405 in relatively moving it along the predetermined route 405 on the map displayed on the screen similarly.例文帳に追加

車両に搭載される地図表示装置４００の入力システム１であり、画面表示されたポインタ４１０を、同じく画面表示された地図上の予め定められた経路４０５に沿って相対移動させるに伴い、該経路４０５上の勾配値変化を反映した形で操作部２１の中立角度位置が変更するよう駆動する。 - 特許庁

The present invention relates to a method of determining, by a first device capable of transmitting a two-state signal over a single-wire connection part to a second device, the binary state of data transmitted from the second device to the first device over the connection part, with the state being determined according to the slope of a rising edge of the two-state signal.例文帳に追加

第２デバイスから単線式の接続部を介して第１デバイスに送信されるデータのバイナリ状態を、前記接続部を介して前記第２デバイスに２状態の信号を送信することが可能な第１デバイスによって決定する方法であって、前記バイナリ状態は、前記２状態の信号の立ち上がりエッジの傾斜に応じて決定される。 - 特許庁

To provide a boots for a universal joint preventing a large diametric side end part of a boots main unit from being opened in slope shape or horn shape when a flexible part of the boots main unit is reversed in an axial direction for combination of the boots main unit with an adapter, thus to be capable of improving workability inserting the large diametric side end part to the adapter.例文帳に追加

ブーツ本体２をアダプタ３と組み合わせるべくブーツ本体２の可撓部２ａを軸方向に反転させたときに、ブーツ本体２の大径側端部２ｂが斜面状ないしラッパ状に開くことがなく、もって大径側端部２ｂをアダプタ３に挿入する作業性を向上させることが可能な自在継手用ブーツを提供する。 - 特許庁

This switch device can easily release lock by driving a driving member 11 having a cam surface 12c having a first and second slopes 12a, 12b by using a small solenoid 5, and thereby pressurizing a lock member 13 locking a slide member 8 with the first slope 12a even when the attractive force of the solenoid 5 is small at the starting of the attraction.例文帳に追加

本発明のスイッチ装置は、第１と第２の斜面１２ａ、１２ｂを有するカム面１２ｃを有する駆動部材１１を小型のソレノイド５を用いて駆動させ、吸引開始時のソレノイド５の吸引力が小さい時でも、第１の斜面１２ａでスライド部材８をロックしているロック部材１３を押圧して容易にロックを解除することができる。 - 特許庁

That is, the step S103 determines that the size of the braking force is the prescribed value F1 or more, since it is determined as a slope road, then, a driver relieves the brake for restarting an engine, and when the braking force becomes the prescribed value F1 or less, the retreat of a vehicle is prevented by operating the auxiliary brake.例文帳に追加

即ち、前述のステップＳ１０３にて、制動力の大きさが所定値Ｆ１以上であると判断された場合には、斜面路であると判断されるため、次に、エンジン再始動のために運転者がブレーキを緩和し、制動力が所定値Ｆ１以下となるような場合には、補助ブレーキを作動させて車両の後ずさりを防止する。 - 特許庁

To provide a vehicle slope device where: there is no need for mounting and demounting a head rest; the head rest is automatically provided to a person sitting on a wheelchair when loading the wheelchair on a vehicle; and the head rest is automatically away from the wheelchair when unloading the wheelchair from the vehicle to be moved to a position to which the same is not obstructed.例文帳に追加

ヘッドレストの取付け、取り外しが必要でなく、車椅子を車両に載せたときには、自動的に、車椅子に座っている人にヘッドレストを提供できるとともに、車両から車椅子を降ろすときには、ヘッドレストが自動的に車椅子から離間して、邪魔にならない位置に移動させることができる車両用スロープ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for generating meshes by which highly accurate present topographical data can be expressed, which can be inexpensively provided, and which is used in development construction for enabling highly accurate soil volume management, management of completed amount of a slope, etc., construction progress check, and to provide a method for managing topographical data using the meshes.例文帳に追加

精度の高い現況の地形データを表現することができ、また安価に提供することが可能であり、さらには造成工事において精度の高い土量の管理、法面などの出来高管理、工事進歩状況を確認することを可能とするために用いられるメッシュの作成方法および該メッシュを用いた地形データの管理方法を提供する。 - 特許庁

A computing means 3 computes a target drive force of a vehicle on a flat surface road, as a normal target drive force, from an accelerator manipulating degree and a vehicle speed which are detected, and a computing means 5 computes a target drive force for the vehicle, for a slope from a detected weight gradient resistance and in accordance with the normal target drive force.例文帳に追加

検出されたアクセル操作量と車両速度に応じた平坦路での車両の目標駆動力を通常目標駆動力として演算手段３が演算し、検出された重量勾配抵抗とこの通常目標駆動力に応じた車両の目標駆動力を勾配対応目標駆動力として演算手段５が演算する。 - 特許庁

Two pairs of first locking faces 31a and first steep slope faces 31b which are engaged with the intermediate member 5 and relatively rotate the intermediate member 5 with respect to the movable member 4 when the movable member 4 is rotated to an arrow Y-direction from a terminal end position to an initial position are formed at the opposing face which opposes the intermediate member 5 of the fixed member 3.例文帳に追加

固定部材３の中間部材５との対向面には、可動部材４が矢印Ｙ方向へ終端位置から初期位置まで回転するときに、中間部材５に係合して中間部材５を可動部材４に対し相対的に矢印Ｘ方向へ回転させる第１係止面３１ａ及び第１急斜面３１ｂを二組形成する。 - 特許庁

The columnar spacer (401) is installed on at least one substrate out of first and second substrates sandwiching a liquid crystal layer in between and on a surface, to install the spacer thereon, of the side opposite to the liquid crystal layer of the one substrate and concurrently is provided with a slope part (410) having a face smoothly connected to the surface to install the spacer thereon formed at the basal portion thereof.例文帳に追加

本発明に係る柱状スペーサ（４０１）は、液晶層を挟持してなる第１基板及び第２基板の少なくとも一方且つ該少なくとも一方における液晶層に対向する側の被設置面に設けられるとともに、その根元に前記被設置面と滑らかに接続される面を有するスロープ部（４１０）が形成されている。 - 特許庁

A computing means 3 computes a target drive force of a vehicle on a flat surface road, as a normal target drive force, from an accelerator manipulating degree and a vehicle speed which are detected, and a computing means 5 computes a target drive force for the vehicle, for a slope from a detected weight gradient resistance and in accordance with the normal target drive force.例文帳に追加

検出されたアクセル操作量と車両速度に応じた平坦路での車両の目標駆動力を通常目標駆動力として演算手段３が演算し、検出された重量勾配抵抗と前記通常目標駆動力に応じた車両の目標駆動力を勾配対応目標駆動力として演算手段５が演算する。 - 特許庁

In a connector having a structure where a plug 4 is fitted to a jack 3, an extraction jig (slide cam 5) for engaging with multiple taper parts formed on the side face of the fitting part is integrated in the structure, and the plug 4 and the jack 3 fitted with each other are separated, by sliding the extraction jig 5 along the slope of the taper parts.例文帳に追加

プラグ（プラグ４）とジャック（ジャック３）が嵌合する構造のコネクタにおいて、嵌合部の側面に形成された複数のテーパー部（テーパー部７ａ、７ｂ、７ｃ、７ｄ）に係合する引抜き治具（スライドカム５）と、一体化する構造とし、該引抜き治具を該テーパー部の傾斜に沿ってスライドさせることにより、勘合するプラグとジャックとを抜去することを特徴とする。 - 特許庁

The map information distribution system 10 determines, when a dotted line connecting to a solid line 53 crosses the region of an image 60 obtained by picking up a road behind the measuring vehicle 30, that the measuring vehicle 30 has entered the branch lane 59 from the main lane 59, and starts measuring the slope of the branch lane 59 whereon the vehicle is traveling.例文帳に追加

本発明の地図情報配信システム１０は、測定車両３０後方の道路を撮像した画像６０において、実線５３に接続している点線が、当該画像６０の領域を横断した場合に、測定車両３０が本線５８から分岐路５９へ進入したと判定し、走行中の分岐路５９の傾斜の測定を開始する。 - 特許庁

To ensure treatment using a covering sheet by preventing the covering sheet from being pulled out from the ground, even under weather conditions such as wind and rain, and to increase portability and handleability of a roll by avoiding a problem experienced by a worker who climbs up a slope with the roll, wherein the core side of the roll slides in an axial direction to cause the entire roll to lose its shape.例文帳に追加

風雨等の気象条件下でも被覆シートを地面から抜けにくくし、被覆シートを用いた処理を確実に行えるようにするとともに、作業者がロール体を持って傾斜地を登る場合でも、ロール体の巻芯部側が軸方向に滑って全体の形が崩れてしまう不具合を回避し、携帯性及び取扱性を高める。 - 特許庁

When a transmission which changes the rotation speed of the engine output shaft and transmits the changed rotation speed to a driving shaft is in a neutral state or when the vehicle is in a hill climbing traveling state of traveling on an upward slope (Yes in S40), the limitation of the engine output by the output limiting means is prohibited even when the both stepping state is determined (S50).例文帳に追加

そして、エンジン出力軸の回転速度を変速して駆動輪へ伝達する変速機がニュートラル状態である場合、又は車両が登り坂を走行する登坂走行状態である場合（Ｓ４０：Ｙｅｓ）には、両踏み状態であると判定されている場合であっても、前記出力制限手段によるエンジン出力の制限を禁止する（Ｓ５０）。 - 特許庁

a. The voltage of each of the 90-Hz modulation wave and 150-Hz modulation wave turns to zero in the same direction at every half cycle of their composite wave during a period not exceeding 370 microseconds in the case of an ILS Category I or Category II localizer or 185 microseconds in the case of an ILS Category III glide slope. 例文帳に追加

ａ　九〇ヘルツの変調波と一五〇ヘルツの変調波とは、これらの合成波の半周期に一回、それぞれの電圧が、カテゴリー一ＩＬＳ又はカテゴリー二ＩＬＳのグライドスロープ装置にあつては三七〇マイクロ秒を、カテゴリー三ＩＬＳのグライドスロープ装置にあつては一八五マイクロ秒を超えない間に同一方向で零となること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i)-2 As to aerodrome lights of land aerodromes, etc. other than those used for nighttime landing or instrument landing of aircraft performing a precision approach, when deemed necessary for securing safety of the landing of aircraft from the viewpoint of site conditions, etc. of said aerodrome, etc., a visual approach slope indicator system and runway threshold identification lights shall be installed. 例文帳に追加

一の二　夜間着陸又は精密進入を行う計器着陸の用に供する陸上空港等以外の陸上空港等の飛行場灯火は、当該空港等の立地条件等の観点から航空機の着陸の安全を確保するため必要と認められる場合には、進入角指示灯及び滑走路末端識別灯を設置するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The impervious structure at the revetment of the reclaimed area seals water between an impermeable flexible membrane 9 laid on a slope 8 formed in a part 4a of the revetment 4 surrounding the reclaimed area 3 and downward tilted toward the bottom of the reclaimed area 3, and a revetment structure 14 constituting other parts 4b of the revetment 4 and continuously formed at a part 4a of the revetment 4.例文帳に追加

埋立域の護岸における遮水構造は、埋立域３を囲む護岸４の一部４ａに形成されてこの埋立域３の底部に向かって下傾する傾斜面８に敷設される遮水シート９と、護岸４の他部４ｂを構成し護岸４の一部４ａに連設される護岸構造物１４との間を遮水するものである。 - 特許庁

To provide seeding and planting works for a hard steep slope forming a stable vegetation base by preventing the separation and slip-off of a sprayed base material and improving compatibility between the sprayed base material and the natural ground, and attaining the early restoration of a natural landscape by avoiding the pressure of a herbaceous kind and the penetration delay of a native arboreal kind and advancing smooth plant succession.例文帳に追加

吹付基材の剥離・滑落を防止し、吹付基材と地山の馴染みを良くし、安定した植生基盤を形成すること、草本種の被圧や在来木本種の進入遅延を回避して、スムーズな植物遷移を進めることにより、自然景観を早期に復元できるようにした硬質急斜面用緑化工を提供すること - 特許庁

To provide a composite aluminum panel for planting usable for the greening of the surface of a construction free from soil such as the roof of a house, roof of a building, wall surface of a building, sound-insulation wall of express way and concrete slope and easily installable to a slant or vertical face as well as horizontal face.例文帳に追加

本発明は、家屋の屋根、ビルの屋上、ビルの壁面、高速道路の防音壁、コンクリート法面などの土壌を有しない構造物の表面の緑化に用いることができ、水平面のみならず、傾斜面ないし垂直面に対しても容易に適用することができる植栽用アルミ複合パネルを提供することを目的としてなされたものである。 - 特許庁

To provide a sheet for raising seedling for seeds, causing no flowing off of seed due to rain, wind or water spray after seeding by spraying or the like on a slope of an embankment or a forest land when planting a ground cover plant such as lawn in greening of ground surface reinforcing work or the like, and capable of coping with greening and agriculture.例文帳に追加

地表表面強化工事やその他の緑化工事において、芝生、等による地被植生が行われるが、堤防や山林の法面、等において、吹き付け等による播種後、雨、風、散水、により種が流亡しない、又、広く緑化や農業において流亡の他、多様な栽培方に対応ができる種子育苗シートを提供する。 - 特許庁

In this bending method, a workpiece W is held between the slopes 5 of a working grooves 3 and the slope 13 of a punch 11 after performing slightly more over-bend than the the target bending angle of the workpiece W when holding the workpiece between the slopes 5 of a die 1 and the slopes 13 of the punch 11 which are beforehand formed into the target angle.例文帳に追加

予め目標角度に形成したダイ１の加工溝３の傾斜面５とパンチ１１の傾斜面１３との間においてワークを挟圧するとき、ワークＷの折曲げ目標角度より僅かにオーバベンドした後、加工溝３の傾斜面５とパンチ１１の傾斜面１３との間に前記ワークＷを挟圧する折曲げ加工方法である。 - 特許庁

The second processing part 13 includes a posture changing mechanism 34 for receiving the substrate in the horizontal posture from the first part 12 and tilting the substrate S into the direction orthogonal to the carrying direction in the first part 12, a conveyance roller 33 for carrying the substrate S along the slope while keeping the posture of the substrate S changed by the mechanism 34, and so on.例文帳に追加

第２処理部１３は、第１処理部１２から水平姿勢で基板を受け入れ、この基板Ｓを第１処理部１２における搬送方向と直交する方向に傾斜させる姿勢変換機構３４と、これにより変換された基板Ｓの姿勢を維持しつつ当該基板Ｓを勾配に沿って搬送する搬送ローラ３３等を備える。 - 特許庁

The grinding wheel 5 being rotated is moved straight along the V-slope 3aL (3aR) of the notched groove 3 of the semiconductor wafer 1 in the plane parallel to the plate surface of the semiconductor wafer 1 and the semiconductor wafer 1 is rotated around the groove peak 3b of the notched groove 3, for providing the chamfering of the notched groove 3 of the semiconductor wafer 1.例文帳に追加

回転している砥石５を、半導体ウェーハ１の板面と平行な平面上において半導体ウェーハ１のノッチ溝３のＶ斜面３ａＬ（３ａＲ）に沿って直線状に移動させ、半導体ウェーハ１をノッチ溝３の溝頂点３ｂを中心にして回転させることにより、半導体ウェーハ１のノッチ溝３の面取りを行う。 - 特許庁

This spring member 5 includes a holding part 51 for holding the collimator lens unit 4, a counter part 52 arranged opposite to the guide face 21a of the housing 2A, and a leaf spring part 53 that extends obliquely to cover the counter part 52 from its end and that has a contact part 54 installed at the tip end abutting on the slope 21b of the housing 2A.例文帳に追加

このばね部材５は、コリメータレンズユニット４を保持する保持部５１と、ハウジング２Ａのガイド面２１ａに対向して配置される対向部５２と、この対向部５２の端部から当該対向部５２を覆うように斜めに延びるとともに先端にハウジング２Ａの傾斜面２１ｂに当接する当接部５４が設けられた板ばね部５３とを有している。 - 特許庁

A noise dispersion films 11 and 51 are stuck on a display-side surface of a PDP 1 via an optical filter 2, the noise dispersion film dispersing the noise such as vibration sound of the PDP 1 leaking from the display-side surface to the front side, by a slope surface formed on the front or portions where alternately disposed materials are large and small in density.例文帳に追加

ＰＤＰ１の表示側表面に、光学フィルタ２を介して、表示側表面から前方側に漏れ出るＰＤＰ１の振動音等のノイズを、前面に形成された傾斜面や交互に配置された材質の密度が大きい部分と小さい部分とによって分散させるノイズ分散フィルム１１，５１が貼り付けられている。 - 特許庁

The fuel cell power generation system has a fuel treatment unit 2, a fuel cell body, an offgas supplying passage 8 for guiding the offgas exhausted from an anode directly to a reformer burner 3 on an upward slope, and a cooling water flowing passage 7 which circulates a cooling water from outside of the fuel cell body 1 to the inside of the fuel cell body 1.例文帳に追加

燃料電池発電システムは、燃料処理装置２と、燃料電池本体と、アノード極から排出されるオフガスを上り勾配で燃料処理装置２の改質器バーナ３に直接導くオフガス供給路８と、燃料電池本体１の外部からの冷却水を燃料電池本体１内に循環させる冷却水流通路７を有する。 - 特許庁

Therefore, an illuminating piece 3 is furnished with conical recess arranged concentrically surrounding the light emitting body 2 and spreading toward a circuit board 1, and the light 2b in vertical direction in the neighborhood of the light emitting body 2 is refracted by a slope 3b of the conical recess so that the light is diffused over a wide range, and this generates a uniform illumination.例文帳に追加

そこで発光体２を囲むように同心状に配し、回路基板１側に広がった円錐状の凹部を照明片３に設けることで、発光体２近傍の垂直方向の光２ｂを円錐状の凹部の傾斜面３ｂで屈折させることにより広範囲に光を拡散させ、より均一な照明を得るようにする。 - 特許庁

A photographic survey is performed by a camera 5 for survey to calculate incline data at respective points of the rock bed slope, changes of the surface temperature with time at the respective points are measured by a thermal infrared imaging device 7 to calculate an RIT ratio or an mm ratio, and reflection spectra at the respective points are measured by a spectroscopic image photographing device 6 to calculate a b* value.例文帳に追加

測量用カメラ５により写真測量を行って岩盤斜面の各地点の勾配データを算出し、各地点の表面温度の経時変化を熱赤外線映像装置７で測定してＲＩＴ比又はｍｍ比を算出し、各地点の反射スペクトルを分光画像撮影装置６で測定してb*値を算出する。 - 特許庁

When the road on which the vehicle runs is a down-slope continued for a certain distance or more, the braking force of the vehicle by the foot brake is lessened, and also the gear position in the transmission is set to Low, or a generator is left making a regenerative operation, and thereby the braking force of the vehicle is enhanced, and generation of the brake fading or vapor lock is suppressed.例文帳に追加

また、車両の走行中の道路が所定距離以上継続する下り坂である場合、フットブレーキによる車両の制動力を低下させるとともに、トランスミッションのギヤポジションをローにセットしたり、発電機に回生動作を行わせたりすることによって、車両の制動力を向上させ、ブレーキのフェードやベーパーロックの発生を抑制する。 - 特許庁

The ceramic fired product W2 is splitted into individual ceramic wiring board 1 strips by running out a tip part of the ceramic fired product W2 sticking out the supporting surface 10p on a slope 18p of an angle unit 18 positioning downstream side in a transferring direction together with the transferring belt 16, and giving a shearing force in a thickness direction of the board to a splitting groove 31.例文帳に追加

搬送方向下流側に位置する角度ユニット１８の傾斜面１８ｐに、支持面１０ｐから食み出たセラミック焼成品Ｗ２の先頭部分を搬送ベルト１６ごと乗り上げさせて、基板厚さ方向のせん断力を分割溝３１に付与することにより、セラミック焼成品Ｗ２を個片のセラミック配線基板１に分割する。 - 特許庁

A body front structure has at a side member 1 a slope part 3 which deforms the side member 1 toward the vehicle outside OUT under a load F input to a side member tip part 1A from the vehicle front FR toward the vehicle rear RR, and which is formed in such a manner as to be sloped obliquely backward from the vehicle outside OUT toward the vehicle inside in a plan view.例文帳に追加

サイドメンバ１に、車両前方ＦＲから車両後方ＲＲに向けて該サイドメンバ先端部１Ａに入力された荷重Ｆを受けて当該サイドメンバ１を車両外側ＯＵＴへ変形させる傾斜部３を、平面視で車両外側ＯＵＴから車両内側ＩＮに向けて斜め後方へ傾斜するように形成した。 - 特許庁

According to the display system for the optical pulse test, an angle corresponding to the slope of the right down straight line part is measured on the basis of the measured waveform, and an LCD 36a of the display device 24a and the measured waveform are rotated on the basis of the detected angle thereby making the straight line part of the measured waveform agree with a horizontal axis of the LCD 36a.例文帳に追加

光パルス試験用表示方式では、測定波形に基づいて右下がりの直線部分の傾きに相当する角度を検出し、検出された角度に基づいて表示装置２４ａのＬＣＤ３６ａ及び測定波形を回転処理し、測定波形の直線部分とＬＣＤ３６ａの水平軸とを一致させる。 - 特許庁

The upper frame 17 has an outwardly expanded edge 20 expanded along with the upper outer periphery thereof, a lower terminal edge 20a which is abutted to the outwardly expanded edge 20 on the side of a veranda floor surface 14 is formed while being inclined so as to virtually correspond to a slope of the veranda floor surface 14 to horizontally instal an opening upper end face 171 of the upper frame 17.例文帳に追加

上枠１７はこれの上方外周に沿って張り出された外方張出縁２０を有し、上枠１７の開口上端面１７１が水平に設置されるように外方張出縁２０のベランダ床面１４側に当接する下端縁２０ａがベランダ床面１４の傾斜面にほぼ対応する傾斜状に形成されている。 - 特許庁

This vegetation base material spray device 1 comprises a spray gas tank 10 for storing the vegetation base material, a nozzle 20 for spraying the force-fed vegetation base material to a slope, a pipe 30 extending from a discharge port 12 to the nozzle 20, a circulating flow generation part 40 for generating a circulating flow in the air for carrying the vegetation base material, and the like.例文帳に追加

植生基盤材を貯留する吹付けガンタンク１０と、圧送された植生基盤材を法面に向かって吹き付けるノズル２０と、吐出口１２からノズル２０に向かう配管３０と、植生基盤材を搬送するエアに旋回流を生じさせる旋回流発生部４０と、等から植生基盤材吹付け装置１を構成する。 - 特許庁

This construction method for stabilizing and greening the slope is so formed that the anchor placed in the sloped natural ground fixes the bearing member 1 to the sloped natural ground, logs 21 are integrated thereto by vertically and laterally erected between the retainer materials 12 of the fixed bearing members 1 so as to stabilize the sloped natural ground, and borrow soil 4 is added to the sloped natural ground for the greening.例文帳に追加

また本発明は、斜面地山に打設したアンカーによって、前記支圧部材１を斜面地山上に固定し、固定した支圧部材１の保持材１２間に丸太２１を縦横に架設して一体化することで、斜面地山を安定化した後、斜面地山に客土４を投入し、緑化を行う、斜面の安定と緑化の構築方法である。 - 特許庁