「SLOPE」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

The part of the first upper end 11f of the first rear projection type video device 11 coming into contact with the upper end of a first screen 11e has slope shape 11j along the upper end (first luminous flux upper end LFU1) of the luminous flux of a video light beam reflected by a first large reflection mirror 11d.例文帳に追加

第１背面投写型映像装置１１の第１上端部１１ｆの第１スクリーン１１ｅの上端と接触する部分が、第１大型反射ミラー１１ｄが反射する映像光線の光束の上端（第１光束上端部ＬＦＵ１）に沿った斜面形状１１ｊを有する。 - 特許庁

That is, control is performed so that the eggs 5 are transported into this X-ray foreign matter detector at prescribed time intervals by means of the 3° slope of the carry-in part 20a and the thereto connected structure of the backward sloping hopper 8 and the structure of the rest plates 6 in which recessed parts 14 and projection parts 15 are repetitive.例文帳に追加

即ち、ゆで卵５は、コンベア搬入部２０ａの３度の傾斜と逆傾斜されている供給ホッパー８の連絡構造、および載置板６の凹部１４と凸部１５の繰り返し構造により一定の時間的間隔を経てＸ線異物検出装置内へと移送されるよう制御されている。 - 特許庁

The narrowband optical source is configured to generate light having a wavelength at or in the vicinity of a transmission maximum or at or in the vicinity of a wavelength at which the power transmission spectrum has a maximum slope between a transmission maximum and either one of two transmission minima neighboring the transmission maximum.例文帳に追加

狭帯域光源は透過極大もしくはその付近またはパワー透過スペクトルが透過極大とこの透過極大に隣接する２つの透過極小のうちいずれか１つとの間で最大傾斜を有する波長もしくはその付近の波長を有する光を発生するように構成されている。 - 特許庁

To provide an automatic brake auxiliary system for a manual transmission car for determining whether or not the moving direction coincides with the position of a shift lever when the vehicle automatically moves at a slope, in particular, and starting a brake auxiliary system in the case of the noncoincidence to forcibly stop the abnormal moving of the vehicle.例文帳に追加

特に坂において車両が勝手に移動した時、その移動方向とシフトレバーの位置とが一致しているか否かを判断し、一致していない場合は、ブレーキ補助システムを起動させて、車両の不正常な移動を強制的に停止させるマニュアル車用自動ブレーキ補助システムを提供する。 - 特許庁

To prevent creeping start when starting an engine, and to surely stop a vehicle in a slope, in regard to a hydrostatic continuously variable transmission provided with a hydraulic servo mechanism of structure for controlling tilting of a movable swash plate connected to a piston by supplying the charge pressure through a swash plate angle control valve in order to slide the piston.例文帳に追加

斜板角度制御バルブによりチャージ圧を供給することでピストンを摺動させ、該ピストンに連結する可動斜板を傾動制御する構成の油圧サーボ機構を備える油圧式無段変速装置において、エンジン始動時における微速発進を防止するとともに、坂道などにおける車両の停車を確実にする。 - 特許庁

To surely stop a vehicle in a slope by surely braking an engine, in regard to a hydrostatic continuously variable transmission provided with a hydraulic servo mechanism of structure for controlling tilting of a movable swash plate connected to a piston by supplying the charge pressure through a swash plate angle control valve in order to slide the piston.例文帳に追加

斜板角度制御バルブによりチャージ圧を供給することでピストンを摺動させ、該ピストンに連結する可動斜板を傾動制御する構成の油圧サーボ機構を備える油圧式無段変速装置において、エンジンブレーキを確実に効かせることができ、坂道などにおける停車を確実にする。 - 特許庁

To provide an immersion controller and an immersion method for a caisson capable of constituting a caisson to one united body without dividing it into a plurality of box bodies regardless of its aspect ratio, by improving the immersion accuracy in vertical direction of the caisson by eliminating the dispersion of vertical ground reaction at the blade portion and restricting the slope during immersion.例文帳に追加

刃口部分の鉛直地盤反力のバラツキを解消し、沈設時の傾斜を抑制することでケーソンの鉛直方向における沈設精度を向上させて、ケーソンをその縦横比に拘わらず複数の函体に分割することなく一体に構成できるケーソンの沈設制御装置及び沈設方法を提供する。 - 特許庁

In this seeding and planting method performed by arranging a sandbag 10 or a wire gauze on the face of slope, a surface bag body 12 part of the sandbag 10 comprises a water-permeable sheet 122 part and a water- impermeable sheet 122 part, and water can be stored in the water-impermeable sheet 122 part.例文帳に追加

法面上に土嚢１０又は金網を配置して行う緑化工法であって、前記土嚢１０の表面袋体１２部分は透水シート１２１部分と不透水シート１２２部分からなり、当該不透水シート１２２部分に貯水し得るように構成したことを特徴とする、緑化工法及び緑化構造。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing artificial powder snow suitable for skiing on a slope and approximated to natural snow and casting the artificial snow far in a wide scope by a rotating blade and forced blast by efficiently supplying primarily crushed flaky or plate-like ice pieces by forced blast and secondarily crushing the primarily crushed pieces into finer pieces.例文帳に追加

１次破砕のフレーク状またはプレート状の氷片を強制送風により効率良く供給してさらに細かく２次破砕して、ゲレンデスキーに適した天然雪に近い締まる人工雪にし、回転羽根と強制送風により広い範囲の遠方に人工雪を投雪する装置を提供する。 - 特許庁

The hinge cap 300 includes: a base part 310 having a slope 312a sloped from a head top 311 and provided with a dispensing opening 314 substantially at the center; a movable lid 320 closing the dispensing opening 314; and a hinge part 330 provided at the head top 311 and openably connecting the movable lid 320 to the base part 310.例文帳に追加

ヒンジキャップ３００は、頭頂部３１１から傾斜し、かつ、略中央に注出口３１４が設けられる斜面３１２ａを有するベース部３１０と、注出口３１４を塞ぐ可動蓋３２０と、頭頂部３１１に設けられ、可動蓋３２０を開閉自在にベース部３１０に接続するヒンジ部３３０とを備える。 - 特許庁

The vehicle control device also has a braking force control means (ECU111) which controls a braking force to the vehicle at least based on the determination results of the slope determination means and the engaged state determination means upon reception of an instruction to locking the parking mechanism or an instruction to brake the vehicle.例文帳に追加

更に、パーキング機構に対する固定指示、および当該車両に対する制動指示を受けた場合には、坂路判定手段、及び噛み合い状態判定手段による判定結果に少なくとも基づいて、当該車両に対する制動力を制御する制動力制御手段（ＥＣＵ１１１）を備える。 - 特許庁

A blank holder 14 for holding a blank 10 between itself and the die 11 consists of holder segments 14a and 14b having top surfaces of a sectorial shape segmented by eight equal portions around the punch 13 and a pedestal 15 for moving the holder segments 14a and 14b in a diametral direction and having a top surface which is a slope 15a.例文帳に追加

ダイス１１との間でブランク１０を挟持するブランクホルダ１４は、ポンチ１３の周りに８等分に分割された上面扇形状のホルダ分割片１４ａ、１４ｂと、該ホルダ分割片１４ａ、１４ｂを径方向に移動させる、上面が傾斜面１５ａである台座１５とから成る。 - 特許庁

To provide a multi cylinder connecting device for an LPI (Liquefied Petroleum Injection) vehicle preventing fuel shortage phenomenon caused by movement of fuel in a cylinder having a fuel pump built therein to another cylinder by making fuel gathering in the cylinder having the fuel pump built therein when the LPI vehicle having a plurality of cylinders installed thereon travels on a slope.例文帳に追加

複数のボンベが装着されたＬＰＩ車両が傾斜路を走行する時、燃料ポンプが内蔵されたボンベに燃料が集まるようにして、燃料ポンプが内蔵されたボンベの燃料が他のボンベに移動し、これによって発生する燃料切れ現象を防止したＬＰＩ車両のマルチボンベ連結装置を提供する。 - 特許庁

Since the tip of a blade member 21 has a curvature R and a slope 24 on the opposite side to the regulation part 23, developer grains are separated into the direction of the regulation part 23 and the opposite side along a smooth peripheral flow without being delayed, so that the developer can be prevented from being fixed to the tip of the blade member 21.例文帳に追加

このとき、ブレード部材２１の先端は曲率Ｒを有しており、規制部２３と反対側に傾斜面２４があるため、現像剤粒子はスムーズな周方向の流れに沿って滞留することなく規制部２３方向とその反対側へ分かれることになり、ブレード部材先端への現像剤固着を防止できる。 - 特許庁

Binarized aiming images obtained through the binarizing analysis of optical images of aiming 9 acquired with the camera 10 is displayed on a monitoring screen, the coordinates variation of center of aiming and the variation of aiming profile line are evaluated to detect the relative displacement of bad rock 2 three-dimensionally, and also the relative slope angle can be assessed.例文帳に追加

カメラ１０により取得した照準９の光学画像を二値化解析してモニター画面に二値化照準画像を表示し照準中心の座標変化と照準輪郭線の変化を評価して岩盤２の相対的変位を三次元的に検出するほか、相対的な傾斜角も評価できる。 - 特許庁

Either one of the surface emitting element array 30 and the surface receiving element array 31 is optically coupled to the optical waveguide 10 through the wavelength selective filter 14, while the other of these element arrays 31, 30 is optically coupled to the optical waveguide 10 through the 45° slope 15 of the optical waveguide core end.例文帳に追加

面型発光素子アレイ３０及び面型受光素子アレイ３１の一方が、波長選択フィルタ１４を介して光導波路１０と光学的に結合され、それらの素子アレイ３１，３０の他方が、光導波路コア端部の４５度傾斜面１５を介して光導波路１０と光学的に結合されている。 - 特許庁

Further, the optical fiber has a cable cut-off wavelength λ_CC less than 1,260 nm; a mode field diameter contained between 8.6 μm and 9.5 μm at wavelength of 1,310 nm; a wavelength of zero wavelength dispersion contained between 1,300 nm and 1,324 nm; and a dispersion slope less than 0.092 ps/nm^2-km.例文帳に追加

ファイバはまた、１２６０ｎｍ未満のケーブルカットオフ波長λ_ｃｃと、１３１０ｎｍの波長において８．６μｍと９．５μｍの間に含まれるモードフィールド径と、１３００ｎｍと１３２４ｎｍの間に含まれるゼロ波長分散の波長と、０．０９２ｐｓ／ｎｍ^２−ｋｍ未満の分散勾配とを有する。 - 特許庁

The apparatus is provided with: a vessel with bottom, in which hard rugged face is formed on its inner surface; a slope, which descends from the center of a bottom part to an outer periphery, on the bottom surface of the vessel; projecting parts at proper places on the inner surface of the vessel; and reverse rotation means in the side and bottom parts of the vessel.例文帳に追加

その内面に硬質凹凸面を形成してなる有底容器を設け、該容器底面に底部中央から外周に向かって下降する傾斜面を設け、容器内面適所に凸部分を設けるとともに容器の側部と底部の逆方向回転手段を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The notch 19 inclines in an outside of the radial direction of the outer ring as it goes in the center of the above shaft direction from the end of the opening side of the above shaft direction of the notch 19 and has the rectangular slope 19 which leads to the cylindrical face part 18 in the opposite side with the above opening side of the above shaft direction.例文帳に追加

切欠き部１９は、切欠き部１９の上記軸方向の開口側の端から上記軸方向の中央にいくにしたがって外輪の径方向の外方に傾斜して上記軸方向の上記開口側とは反対側において円筒面部１８につながる矩形状の傾斜面１９を有する。 - 特許庁

After then, soil is inserted in the hollow artificial root to plant the plant, the plant growingly breeds to spread the root around the hollow artificial root to further reinforce the river slope revetment and, at the same time, the plant breeds also in the revetment section between the hollow artificial roots to make the whole revetment as the natural type revetment of the plant by spreading the root.例文帳に追加

その後、中空人工根に土を挿入し植物を植栽する、植物が成育繁殖して中空人工根廻りに根が張り更に河川斜面護岸が強化されるのと同時に各中空人工根間の護岸部にも植物が繁殖して根を張ることで護岸全体が植物による自然型護岸となる。 - 特許庁

Since a cylindrical adjusting member AM is supported by slopes CY1a, CY3a extended to a direction in which they are crossed each other and a slope CY2a in the axis line direction and the peripheral direction rotatably, position adjustment of the optical axis direction and rotary position adjustment around the optical axis of a servo lens SL can be performed easily.例文帳に追加

互いに交差する方向に延在する斜面ＣＹ１ａ，ＣＹ３ａと、斜面ＣＹ２ａとで、円筒状の調整部材ＡＭを、軸線方向及び周方向に回転自在に支持しているので、サーボレンズＳＬの光軸方向の位置調整及び光軸回りの回転位置調整を容易に行える。 - 特許庁

One of a fixing tape 24 and an adhesion tape 22 constituting a Velcro (R) 20 in pairs is fitted along the longitudinal direction of the sheets to the longitudinal side end of a long sheet 10 laid on the slope face 2 of a backfilling work 1 in a revetment for reclamation and made of synthetic resin fiber preventing leakage of reclamation sand.例文帳に追加

埋立護岸の裏込め工１の法面２に敷設される、埋立土砂の漏出を防止する合成樹脂繊維からなる長尺シート１０の長手方向の側端に、１組で面ファスナー２０を構成する係止テープ２４と付着テープ２２のうちの一方のテープをシート長手方向に沿って取り付ける。 - 特許庁

To provide a snow enclosure adjustable in expansion width and height according to the height of trees and plants, simply and easily installed and removed with excellent workability, easily stored after removal so as to be reusable the next year, easily changed in height setting according to the height of trees and plants, and stably installed even on a slope.例文帳に追加

草木の丈に合せて拡開幅と高さの調整が可能であるし、設置及び撤去作業が簡単かつ容易で作業性に優れており、撤去後の収納も容易で翌年の再利用が可能であり、草木の丈に対応して高さの設定変更も容易で、傾斜面にも安定良く設置できる雪囲いを提供する。 - 特許庁

When the laminated substrate 30 is characterized in that at least a portion of a ground terminal electrode for external connection which is formed integrally with the laminated substrate 30 overlaps with a projection range of the terminating resistance R or a range of a prismoid which includes the terminating resistance R as a crest surface and has a 45° slope angle in plane view.例文帳に追加

積層基板３０を平面視したとき、終端抵抗Ｒの投影範囲内もしくは終端抵抗Ｒを頂面とする斜面角度が４５°の四角錐台の範囲内に、積層基板３０と一体的に形成された外部接続用グランド端子電極１６の少なくとも一部が重なっている。 - 特許庁

The apron conveyor fryer includes: a basket 50 which is placed between adjacent apron plates 40 of a conveyor, moves by being pushed by the apron plate and stores the food material; and a rail 60 which suspends and guides the basket 50 and extends diagonally downward from a top end of a slope 39b of a food sliding plate 39 towards the front.例文帳に追加

エプロン式コンベアフライヤは、コンベアの隣り合うエプロン板４０の間に置かれ、エプロン板に押されて移動する、食材が収容されるバスケット５０と、バスケット５０を吊り下げて案内する、食材摺動板３９のスロープ部３９ｂの上端部から前方に斜め下方に延びるレール６０と、を有する。 - 特許庁

To perform operation handling while keeping a bucket angle constant by watching the water bubble of a level gage reflected in a convex mirror if the level gage is set in accordance with the angle as compared with the conventional method in which a worker confirms the bucket angle by using a protractor when the angle is determined by a power shovel to scrape a slope.例文帳に追加

パワーショベルで角度を決めて斜面を削る際、バケット角度は作業員が分度器具を当てて確認するしかなかったが、その角度に合わせて水平器をセットしておけば、運転手が凸面鏡に映る水平器の水泡を見て、バケット角度を一定に保ちながら運転操作ができる。 - 特許庁

To perform the application control of a motor-driven parking brake automatically by controlling an electric motor upon sensing the driving condition of a vehicle, such as the vehicle speed, the state of shift range, etc., ensuring the stopping judgement, and precluding an accident resulting from abrupt starting or a reverse run at starting on a slope.例文帳に追加

車速やシフトレンジ状態など、車両の運転状態を検知し、それに応じて電動モータを制御することによって、電動パーキングブレーキの作動制御を自動的に行い、その停止判断を確実にするとともに、急発進による突発事故や坂道発進時の逆走などを防ぐことにある。 - 特許庁

The LED element comprises on a growth substrate of a semiconductor a light emission part composed by laminating semiconductor layers including an active layer, and a reflection part, provided on the outer side of the light emission part with a slope, whose surface facing the side face of the light emission part, is inclined with respect to the substrate horizontal plane.例文帳に追加

半導体の成長基板上に、活性層を含む半導体層が積層されてなる発光部と、発光部の外側に設けられ、発光部の側面と対向する側の面が基板水平面に対して傾斜する斜面である反射部とが形成されていることを特徴とするＬＥＤ素子である。 - 特許庁

In the second dividing process, the second substrate base material 32 is divided by applying laser beams while a reflection membrane 14 for reflecting laser beams is arranged between the first substrate base material 31 and the second substrate base material 32 to let it overlap on the second dividing line when viewed in the direction of slope line on a surface of the second substrate base material 32.例文帳に追加

第２分断工程では、レーザー光を反射する反射膜１４を、第２基板母材３２の表面の法線方向から見て第２分断ラインに重なるように、第１基板母材３１と第２基板母材３２との間に配置した状態で、第２基板母材３２をレーザー分断する。 - 特許庁

An operation part 5 is inclined in the depth direction of a body case 2 and installed in a slope formed in a side below the half of the longitudinal direction of the body case 2 in vertical installation so that it can be visually recognized from the front in any state of lateral, vertical and horizontal installation.例文帳に追加

操作部５は、本体ケース２の奥行き方向に対して傾斜し、縦置き設置において本体ケース２の長手方向の半分より下側に形成された傾斜面に設けられ、横置き設置、縦置き設置および水平置き設置のいずれの状態でも、前面から目視できるようになっている。 - 特許庁

To provide an anti-skidding device for a wheel-chair capable of fixing stably the wheel-chair to a floor face with an own operation by a user of the wheel-chair, so as to make the user of the wheel-chair safely use a moving walk and the like arranged slopedly with a required slope, without an assistant.例文帳に追加

車椅子の使用者自らの操作で床面に対し車椅子を安定して固定し得るようにした車椅子用滑り止め装置を提供することによって、所要の勾配で傾斜配置された動く歩道等を車椅子の使用者が介添人なしでも安心して利用できるようにする。 - 特許庁

A slope surface 16 sloping toward the inner side of the airbag door part 11 is provided closer to a base end than engagement holes 19 of a rear sidewall 15a and a front sidewall 15b of a shoot part 15, and a vertical surface 18 substantially perpendicular to a rear surface of an instrument panel body 3 is provided on a distal end including the engagement holes 19.例文帳に追加

シュート部１５の後側壁部１５ａ及び前側壁部１５ｂの係止孔１９より基端側に、エアバッグドア部１１内側に傾斜する傾斜面部１６を構成するとともに、係止孔１９を含む先端側に、インストルメントパネル本体３裏面に対して略鉛直な縦面部１８を構成する。 - 特許庁

In the circulating path of the endless belt 29, the circulating path part L between both pulleys 26, 27 is placed in front of the pulleys 26, 27 and the upper face 40a of the mowed grass discharging path is formed in the form of a slope having a rear end positioned above the winding height of the endless belt 29.例文帳に追加

無端回動ベルト２９の回動径路のうち、両プーリー２６，２７間の回動径路部分Ｌが、両プーリー２６，２７よりも前方に配設されているとともに、刈り草排出路の上面４０ａを、その後端側が無端回動ベルト２９の巻掛け高さ位置よりも上方に位置する傾斜面に形成してある。 - 特許庁

To provide an elevator for a wheelchair for enabling a slope capable of making the wheelchair board on a table part from the objective direction and guiding the wheelchair to the table part to perform the falling preventive effect of the wheelchair from the table part, while saving a space of an installation space, in the elevator for the wheelchair.例文帳に追加

車椅子用昇降機において、設置スペースの省スペース化を図りつつ、目的の方向から車椅子をテーブル部へ搭乗可能とするとともに、車椅子をテーブル部へ案内するためのスロープが車椅子のテーブル部からの落下防止の効果を奏するようにした車椅子用昇降機を提供すること。 - 特許庁

At that time, after the development processing, the substrate S is converted from the horizontal attitude to the temporarily inclined attitude (an attitude having a smaller slope than the inclined attitude of the substrate S suitable for the cleaning processing) in the development processing chamber 3, and the substrate S is carried from the development processing chamber 3 to the cleaning processing chamber 4 in a state of this temporarily inclined attitude.例文帳に追加

その際、現像処理後、基板Ｓを現像処理室３において水平姿勢から仮傾斜姿勢（洗浄処理に適した基板Ｓの傾斜姿勢よりも斜度の小さい姿勢）に変換し、この仮傾斜姿勢の状態で基板Ｓを現像処理室３から洗浄処理室４に搬送する。 - 特許庁

According to the method for manufacturing a needle-shaped body, since a transfer plate where a fine recessed part is formed at a pedestal part having a slope on a side wall is used, stress as the needle-shaped material contracts operates so as to peel the transfer plate and the filled needle-shaped material off each other when the needle-shaped material hardens and contracts.例文帳に追加

本発明の針状体製造方法は、側壁に傾斜を有する台座部に微細凹部が形成された転写版を用いることから、針状体材料の硬化収縮にあたり、針状体材料の収縮に伴う応力が、転写版と充填された針状体材料とを剥離する方向に働く。 - 特許庁

A roll-shaped net 3 is arranged on the face of slope 30 where a tensile member 7b of an anchor 7 is installed, the roll-shaped net 3 is pressured and deformed by a form plate 4, a concrete hardener 2 is filled up in the roll-shaped net 3, thereafter, a concrete hardener 2 is filled in the surrounding made by the roll-shaped net 3.例文帳に追加

アンカー７の引張部材７ｂを設置した法面３０にロール状ネット３を配置し、型枠板４でロール状ネット３を加圧して変形させ、ロール状ネット３にコンクリート硬化材２を注入充填し、その後、ロール状ネット３で囲んだ内部にコンクリート硬化材２を注入するようにした。 - 特許庁

A base plate material 16 having a weathered slope is placed on a balcony foundation material 12 via a waterproof membrane 14, and a floor facing material 21 is placed on the material 16 via a floor-height adjusting member 20, capable of individual height adjustment, in such a manner that the floor surface 3 of an indoor space is approximately flush with the floor surface 4 of the balcony.例文帳に追加

バルコニー基礎材１２に防水膜１４を介して水垂勾配を有する基板材１６を載置し、該基板材１６に個々に高さ調整可能である床高調整部材２０を介して室内空間床面３とバルコニー床面４が略同一高さとなるように床化粧材２１を載置した。 - 特許庁

The vehicle is thereby driving-force-controlled to conform the acceleration with the target acceleration tACC and to make the vehicle speed follow the target vehicular speed tVSP, and the vehicular speed is restored to the original vehicular speed finally, even when the slope is changed during the driving-force control using the acceleration as the target value and even when the vehicular speed is thereby changed once.例文帳に追加

よって車両は、加速度が目標加速度ｔACC一致するよう、また車速が目標車速ｔVSPに追従するよう駆動力制御され、加速度を目標値にする駆動力制御中に勾配変化があって車速が一旦変化しても、車速を最終的に元の車速に復帰させることができる。 - 特許庁

The pedestal 13 has a seat face 12a on which the projecting part 12 of the weather strip 2 is abutted and a slope 12b allowing the projecting part 12 to come into slide-contact with it and to rise above the seat face 12a when the weather strip 2 slides in forward and backward directions of the vehicle and is fitted into the window frame 103 of the door 100 of the vehicle.例文帳に追加

台座部１３は、ウェザーストリップ２の凸状部１２が当接するための座面１２ａと、ウェザーストリップ２が車両前後方向へスライドして、車両ドア１００の窓枠１０３内へ嵌合される際に、凸状部１２が摺接して、座面１２ａ上へ昇るための傾斜面１２ｂが形成されている。 - 特許庁

To prevent the generation of engagement shock on a two-way clutch when a hybrid vehicle moved backward when being stopped on an ascending slope, is started again, in a power transmitting device of the hybrid vehicle in which the two-way clutch is incorporated in a torque transmitting passage for transmitting the rotation from a motor to auxiliary driving wheels.例文帳に追加

モータからの回転を補助駆動輪に伝達するトルク伝達経路に２方向クラッチを組込んだハイブリッド車両の動力伝達装置において、上り坂での停車時に後退動したハイブリッド車両を再び登板させようとしたときに２方向クラッチに係合ショックが発生するのを防止することである。 - 特許庁

In the water stop piece 23, when bathroom side water overflows over an upper surface height of the lower frame, only water in the lower frame is held once on the inside of the lower frame and the inside of the slope 25, and after draining water of the bathroom floor surface 3, the water in the lower frame is drained to the bathroom floor surface 3 from its both end parts.例文帳に追加

止水片２３を、浴室側の水が、下枠２０の上面高さ以上に溢水したとき下枠２０内の水のみを一旦下枠２０内部およびスロープ２５内側で保持させ、浴室床面３の水が引けてから下枠２０内の水を浴室床面３へ、その両端部から排出させる。 - 特許庁

In a state that the partition plate 38 is positioned in the neutral position, when one second battery 20 is inserted into the battery housing space36 from an opening 32, the second battery 20 comes in contact with a slope of the partition plate 38, the partition plate 38 is swung toward the second front wall 3404, and a falling state comes out.例文帳に追加

仕切り板３８が中立位置に位置した状態で、１つの第２の電池を開口３２から電池収容空間３６に挿入すると、第２の電池２０が仕切り板３８の傾斜部に当接し、これにより仕切り板３８は第２正面壁３４０４に向け揺動されて倒伏状態となる。 - 特許庁

The lamp house of the illumination device 49 can be thus completed of the wall portion 3d, a space 98 positioned between the wall portion 3d and LEDs 76a-76h, and its circumferential vertical wall surface 72a, slope face 72b and curved face 72c with the outer circumferential rib part 95 of the center decoration fitted in an opening 3e.例文帳に追加

このため、センター飾りの外周リブ部９５を開口３ｅに嵌め込んだ状態で、壁部３ｄと、壁部３ｄとＬＥＤ７６ａ〜７６ｈの間に存する空間９８及びその周囲の縦壁面７２ａ、傾斜面７２ｂ及び湾曲面７２ｃとにより照明装置４９のランプハウスを完成できる。 - 特許庁

In a two-storied house having a roof Y sloping one way only, a notched portion is formed at the center of a ridge side of the roof Y sloping one side only, a well F of ceiling slope is formed above a dining corner 5 and a living corner 6 inside the building A, and an opening 28 is formed on the wall surface of the notched portion facing the well F.例文帳に追加

片流れ屋根Ｙを有する二階建て住宅において、片流れ屋根Ｙ棟側の中央に切欠部が形成され、建物Ａ内のダイニングコーナー５およびリビングコーナー６の上方には天井勾配の吹き抜けＦが形成され、かつ、この吹き抜けＦに面して切欠部の壁面に開口部２８が形成されている。 - 特許庁