「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(527ページ目) - Weblio英語例文検索

The method includes steps of determining a parameter representing a total concentration of a tissue inhibitor of metalloproteinases type-1 (TIMP-1) in a body fluid sample, and indicating that, if the parameter is equal to or higher than an identification value, an individual has a high possibility to have a cancer.例文帳に追加

体液試料中のメタロプロテイナーゼ１の組織阻害剤（ＴＩＭＰ−１）の総濃度を表すパラメータを決定し、パラメータが識別値またはそれ以上であれば個人が癌を有する可能性が高いことを示す。 - 特許庁

A complex linear operation circuit 108 stores the inverse matrix of a matrix consisting of q rows and p columns of exp(2πjk_pn_q/N) about a set {k_p} using the carrier numbers of M effective carriers as elements and a set {n_q} using sample numbers 0 to M-1 as elements.例文帳に追加

複素線形演算回路108には、M本の有効キャリアの番号を要素とする集合｛k_p｝、サンプル番号0乃至M-1を要素とする集合｛n_q｝について、ｑ行ｐ列がexp(2πjk_pn_q／N)である行列の逆行列が記憶されている。 - 特許庁

Then, the scanning tunnel microscope is used to acquire an STM image by scanning the probe along the measuring surface of the measuring sample on the condition that a tunnel current value is constant while preventing the probe from moving beyond the maximum forwardly-movable value.例文帳に追加

次いで、走査型トンネル顕微鏡を使用し、探針が最大前進可能値を超えて移動しないようにし、トンネル電流値が一定の条件で探針を測定試料の測定面に沿って走査してＳＴＭ像を取得する。 - 特許庁

In this scanning probe microscope, illumination light generated from an optical microscope 7, reflected by a beam splitter 13 and a mirror 21 and transmitted through a half mirror 22, is irradiated obliquely on the rear face of the cantilever 14 and is incident obliquely on a sample face.例文帳に追加

光学顕微鏡７から発生し、ビームスプリッタ１３およびミラー２１で反射してハーフミラー２２を透過した照明光は、カンチレバ１４の背面を斜めから照射すると共に、試料面に斜めから入射する。 - 特許庁

The controller compares a received paging message sub-block with a stored sample, and when the received paging message sub-block is matched, the receiver is set so as not to receive paging message sub-blocks which are subsequent to the same paging sub block.例文帳に追加

コントローラは、受信したページングメッセージサブブロックを、格納されているサンプルと比較し、受信したページングメッセージサブブロックが適合した場合には、同じページングメッセージブロックのそれ以降のページングメッセージサブブロックの受信を行わないように、設定する。 - 特許庁

In the apparatus for detecting particles in the liquid, the sample liquid, which flows through the particle/air bubble detecting means 13 arranged on the upstream side of a detection cell 12, is irradiated with detection light from the detecting means 13.例文帳に追加

検出セル１２の上流に配設した粒子・気泡検出手段１３内を流れる試料液体に粒子・気泡検出手段１３から検出光を照射し、液中の粒子及び気泡を光散乱方式により検出する。 - 特許庁

A measuring space comprising sample receiving holes 18, 18' and a signal detecting coil is provided in the probes 7, 7' to be perpendicular to the probe 7, and the two probes 7, 7' are inserted from both ends of the probe insertion hole 29 of the magnet 6.例文帳に追加

プローブ７、７’には試料受入孔１８、１８’と信号検出コイルからなる測定空間を、プローブ７に対し垂直に設け、マグネット６のプローブ挿入ボア２９の両端から２つのプローブ７，７’を挿入する。 - 特許庁

In a first stage A/D conversion section 20_1, an analog signal inputted to a sample-hold section 10 is also directly inputted to an ADC circuit 21, and the ADC circuit 21 converts the value of the analog signal (analog data) into digital data.例文帳に追加

初段ＡＤ変換部２０_１において、サンプルホールド部１０に入力するアナログ信号がＡＤＣ回路２１にも直接に入力され、該アナログ信号の値（アナログデータ）がＡＤＣ回路に２１よりデジタルデータに変換される。 - 特許庁

To provide a chip member for micro chemical system that can surely condense light to a submerged sample in an analyzing flow passage even when a condenser lens is fixedly positioned, and to provide an analyzer using the chip member.例文帳に追加

集光レンズが固定配置されていたとしても分析用流路内の液中試料に確実に集光を行うことができるマイクロ化学システム用チップ部材及び該チップ部材を用いた分析装置を提供することにある。 - 特許庁

Autocorrelation function of fluorescence fluctuations generated from the sample is calculated for various beam diameters of incident laser light, that is, various radii of laser irradiated areas (diffusion lengths), and based on it, a diffusion coefficient for each diffusion length is determined.例文帳に追加

種々の入射レーザ光のビーム径、すなわち種々のレーザ照射領域半径（拡散距離）において、試料から発生される蛍光揺らぎの自己相関関数を演算し、それから各拡散距離における拡散係数を求める。 - 特許庁

To provide a system and a method for sampling a representative sample of a lot for the purpose of a quality inspection etc. of a granular product such as pellets etc. of a synthetic resin massively produced in a synthetic resin manufacturing factory etc.例文帳に追加

合成樹脂製造工場等において、合成樹脂のペレットなど大量生産される粒体製品の品質検査等の目的で、そのロットの代表サンプルをサンプリングするためのシステムならびに方法を提供すること。 - 特許庁

Thereby, influence of sample shape to the quantitative values is reduced in comparison to conventional methods in which CH_2O is considered as a balance, and a principal component and trace elements can be accurately and quantitatively measured even for pellet-shape samples.例文帳に追加

これにより、ＣＨ_２Ｏをバランス扱いとする従来方法と比較して、定量値に対する試料形状の影響が減り、ペレット状の試料でも正確に主成分や含有微量元素を定量することができる。 - 特許庁

To provide a method for preparing a biological sample for the measurement of protein epitopes that enables intracellular protein epitopes to be preserved and signal transduction pathways to be detected based on the ability to capture the transient active state of the epitopes.例文帳に追加

細胞内タンパク質エピトープの保存とエピトープの一過性の活性状態を捕らえる能力に基づくシグナル伝達経路の検出を可能にするタンパク質エピトープ計測用の生物学的サンプルの調製方法の提供。 - 特許庁

A confocal microscope 10 which is provided movably in the Z-axis direction by a Z-stage 21, images a focal image on a Z-position different relative to a sample 16 by a measuring camera 18, and outputs it to a control unit 20.例文帳に追加

共焦点顕微鏡１０は、Ｚステージ２１によりＺ軸方向に移動可能に設けられ、試料１６に対して異なるＺ位置での焦点画像を測定カメラ１８で撮像し、制御ユニット２０へ出力する。 - 特許庁

The control part 30 prepares a group of the data informations corresponding to the same soil sample, as to the soil characteristics of detection objects and detected signals of various kinds of sensors 57, 61, 62, 63, 64, 100 and the like different in arrangement.例文帳に追加

制御部３０は、検出対象となる土壌特性や配置の異なる各種センサ５７、６１、６２、６３、６４、１００等の検出信号について、同一の土壌試料に対応するデータ情報のグループを作成する。 - 特許庁

Several sample shots are selected including a shot around the periphery (out-in shot) set to be scanned from the out side to inside of a wafer relative to an exposing region among a plurality of shots on a wafer (W1 or W2).例文帳に追加

ウエハ（Ｗ１又はＷ２）上の複数のショットのうち、露光領域に対してウエハの外側から内側へ走査されるように設定された外周近傍のショット（外内ショット）を含むように、幾つかのサンプルショットが選択される。 - 特許庁

To provide an inspection device, capable of performing the visual inspection of a semiconductor at a high speed with high resolution and uniformly preparing a sample for TEM observation and various analyses, with high position accuracy, from a region where foreign matters or defects exist.例文帳に追加

半導体ウエハの高速で高分解能な外観検査と、異物や欠陥の存在部位からＴＥＭ観察や各種分析のための試料を高い位置精度で一貫して作製することのできる検査装置を提供すること。 - 特許庁

A variation factor and a normal factor having no variation in a sample containing human plasma having the variation factor derived from a tumor cell are detected, and the relative ratio between the quantity of the variation factor and the quantity of the normal factor is calculated.例文帳に追加

腫瘍細胞由来の変異因子を有するヒト血漿を含むサンプル中の、該変異因子及び変異を有しない正常因子を検出し、前記変異因子の量及び前記正常因子の量の相対比を算出する。 - 特許庁

In the sample tube for nuclear magnetic resonance system consisting of an inner tube with bottom 1 and an outer tube with a bottom 5, the bottom of the inner tube with bottom 1 constituted freely fitting in the outer tube with the bottom 5 is formed to two different outer diameters.例文帳に追加

有底内管１と有底外管５とから成る核磁気共鳴装置用試料管において、有底外管５の内部に嵌込み自在に構成した有底内管１の底部を、２つの異なる外径に構成する。 - 特許庁

While a galvanometer scanner 3 is driven to allow the irradiation points of the light beams from the sources 12 and 13 to two-dimensionally scan the surface of the sample W, the signals from the photodiode 51 and the color CCD are sent to a signal processing circuit 8.例文帳に追加

そして、両者１２，１３からの光の照射点が試料Ｗの表面を二次元的に走査するようにガルバノメータスキャナ３を駆動しつつ、フォトダイオード５１及びカラーＣＣＤからの信号を信号処理回路８に送る。 - 特許庁

The defect inspection apparatus 1, using the coordinate table 6a, irradiates the laser light 5a to the predetermined position of the sample 20, in the predetermined order and detects a signal caused by a temperature change ΔT generated by the irradiation to inspect a defect.例文帳に追加

欠陥検査装置１は、座標テーブル６ａを用い、レーザ光５ａを試料２０の所定位置に所定順序で照射し、照射によって生じる温度変化ΔＴに起因した信号を検出し、欠陥検査を行う。 - 特許庁

The control sections of the sample machines generate relative gamma curves corresponding to respective colors from a single color to n-order color for correcting gradation of inputted image data, so as to obtain density indicated by the gradation characteristics of the respective patches of the target machine.例文帳に追加

サンプル機の制御部は、ターゲット機の各パッチの階調特性が示す濃度が得られるように、入力した画像データの階調を補正するための１次色からｎ次色までの各色に対応する相対ガンマカーブを生成する。 - 特許庁

The biosensor includes a sensor for detecting measurement values (for example, resistance values) of spokes 36A-36D which receive a user sample to be measured, and a micro processor 52 for measuring predetermined parameter values by performing predetermined test sequences.例文帳に追加

バイオセンサは、測定されるユーザ試料を受け取ったスポーク３６Ａ〜３６Ｄの測定値（例えば抵抗値）を検出するためのセンサと、所定の試験シーケンスを実行して所定のパラメータ値を測定するためのマイクロプロセッサ５２とを含む。 - 特許庁

To enable measurement by a highly precise scanning probe microscope using a novel cantilever with a measurement hole and provide a method for measuring mutual action of various beams and a sample substance by squeezing it into a very small region.例文帳に追加

新規な測定孔付きカンチレバーを用いて精度の高い走査型プローブ顕微鏡測定を可能にし、種々のビームと試料物質との相互作用を極小領域にまで絞り込んで測定できる方法を実現する。 - 特許庁

To provide a flaw inspection device capable of inspecting the flaw such as fine foreign matter, a crack, etc. on the upper surface of a transparent thin film at a high speed with high sensitivity in a sample such as a substrate or the like having the transparent thin film formed on its surface.例文帳に追加

表面に透明薄膜が形成された基板等の試料において、透明薄膜の上面の微小な異物、キズ等の欠陥を高感度且つ高速に検査することができる欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an extraction apparatus capable of efficiently extracting a specified substance, such as a nucleic acid, in a sample solution within a short time, and capable of enhancing reliability by detecting pressure, when the solution is discharged by pressurizing the inside of an extraction cartridge, and deciding whether actuation thereof is defective or not.例文帳に追加

短時間で効率よく試料液の核酸などの特定物質を抽出でき、抽出カートリッジ内を加圧し液を排出する際の圧力検出により動作不良の判定を行って信頼性を高める。 - 特許庁

In one example of the concentration distribution altering parts 24, flow channels are once branched after the branch parts 8 and 10, and again allowed to meet with each other after three-dimensionally crossed to correct the bias of the concentration of the sample in the cross-sectional direction the flow channels after branching.例文帳に追加

濃度分布変更部２４の一例は、分岐部８，１０の後に流路を一旦分岐させ、立体交差させた後に再度合流させることで、分岐後の流路断面方向の試料濃度の偏りを補正するものである。 - 特許庁

In the third process, the sample 1 is separately acid-decomposed under the condition that Se(0) is oxidized to Se(IV) but Se(IV) is not oxidized to Se(VI), and the total concentration of the Se(0) and Se(IV) is determined by the hydrogenated ICP emission method.例文帳に追加

第３工程：試料１を別途、Ｓｅ(０)をＳｅ(IV)に酸化するがＳｅ(IV)をＳｅ(VI)に酸化しない条件下で酸分解処理を行い、水素化ＩＣＰ発光法によりＳｅ(０)及びＳｅ(IV)の総濃度を求める。 - 特許庁

To provide an X-ray analyzer for adjusting an X-ray application position that can easily analyze XAFS(X-ray absorption fine structure) with high sensitivity under a low S/B by measuring the amount of electron being generated by applying X-rays to a sample.例文帳に追加

試料にＸ線照射して発生する電子量を低いＳ／Ｂの下、高い感度で測定して容易にＸＡＦＳ解析をすることができるＸ線照射位置調整が簡単なＸ線分析装置を提供する。 - 特許庁

Respective pressure differences between the pressures of the pressure sensors 6, 7 before and after the connection of the pipe in the downstream of the sample injector 14 are calculated, and a controller 4 controls opening and closing of a pressure regulation valve 5 to reduce the calculated pressure differences.例文帳に追加

サンプルインジェクタ１４側以降を接続前後の圧力センサ６、７のそれぞれの圧力差を算出し、算出した圧力差が小さくなるように圧力調整バルブ５の開閉制御をコントローラ４が行う。 - 特許庁

Since the sample holder 20 is provided with a structure, capable of connecting to a D.C. electric power source by setting in a cabinet in ultra-high vacuum state, analysis operations on a large number of samples can be carried out, in a short time.例文帳に追加

試料保持具２０は、超高真空状態とされる筐体内にセットすることで前記直流電源に接続できる構造であるため、短時間に多数の試料について能率良く分析操作を行うことが可能である。 - 特許庁

At this time, a sample-retaining tool 2 and a liquid crystal display panel 12 are subjected to minute movement by a minimum of 0.1 nm in Z and Y directions, by the minute movement of a Z-directional shifter 4 and an X-directional shifter 5.例文帳に追加

このとき、Ｚ方向移動装置４およびＸ方向移動装置５の微小移動により、試料保持治具２と共に液晶表示パネル１２がＺ方向およびＸ方向に最小０．１ｎｍで微小移動される。 - 特許庁

To provide an ionizer with a compact configuration capable of performing both EI (electron impact ionization) and PI (photo ionization), which improves detection efficiency and sensitivity by irradiating light uniformly on sample molecules in a wide area when performing the PI.例文帳に追加

ＥＩ及びＰＩの双方が可能であって、小型に構成でき、ＰＩの際に広い範囲にわたって試料分子に対し一様に光を照射することにより検出効率及び感度の向上が可能なイオン化装置を提供する。 - 特許庁

The coupling object or the adsorption object is brought into contact with the liquid or solid sample for a sufficient time to form a firmly coupled three-dimensional block containing the connected biomolecule and the coupled superparamagnetic particle.例文帳に追加

結合物または吸着物は、連結した生体分子と結合した超常磁性粒子とを含む堅固に結合した三次元塊の形成を可能にするために十分な時間、液体または固体試料に接触させる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for the measurement of the BOD of water containing a nitrogen compound, in which the BOD can be measured precisely even when ammonia oxidizing bacteria and nitrate oxidizing bacteria are propagated in a sample.例文帳に追加

サンプル中にアンモニア酸化細菌及び亜硝酸酸化細菌が繁殖している場合にも、正確にＢＯＤの測定を行うことができる窒素化合物を含む水のＢＯＤ測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Granulated reduced iron 107 is filled inside a column 103 capable of passing a sample gas in its inside, in the nitrogen monoxide adsorption device, and an electric heater 105 is wound as a heating mechanism in its barrel part.例文帳に追加

一酸化窒素吸着装置は、内部に試料ガスを通気可能とされたカラム１０３内に、粒状とされた還元鉄１０７を充填し、その胴部に加熱機構としての電気ヒータ１０５巻き付けて構成されている。 - 特許庁

A lanthanoid complex showing a fluorescence characteristic and a surfactant for changing the three-dimensional structure of a protein by bonding with the protein are allowed to coexist in a sample solution, and the fluorescence intensity of the lanthanoid complex is measured.例文帳に追加

蛍光特性を示すランタノイド錯体と、タンパク質と結合することによりタンパク質の立体構造を変更する界面活性剤と、を試料溶液中に共存させて前記ランタノイド錯体の蛍光強度を測定する。 - 特許庁

The speech signal is encoded to a set of a code bit by digitizing the speech signal, and sequence of a digital speech sample divided to the sequence of a frame is obtained, and respective frames are spanned to plural digital speech samples.例文帳に追加

音声信号は、その音声信号をデジタル化することによって符号ビットの集合に符号化されて、フレームのシーケンスに分割されたデジタル音声サンプルのシーケンスが得られ、フレームの各々は複数のデジタル音声サンプルにスパンしている。 - 特許庁

The electroless plating is executed on a surface of a glass substrate sample 22 as an insulating body by using a supercritical fluid or a subcritical fluid while metal powder is dispersed in an electroless plating liquid 19.例文帳に追加

絶縁体としてのガラス基板試料２２の表面に無電解めっきする際に、無電解めっき液１９中に金属粉末を分散させた状態で超臨界流体ないしは亜臨界流体を使用して無電解めっきを行う。 - 特許庁

In the method for measuring an amino acid, the amino acid in a sample is measured at an application voltage of 400 mV or higher under the conditions of pH 9 or higher by an electrochemical detector with a nickel titanium alloy as a counter electrode.例文帳に追加

ニッケルチタン合金を作用電極とする電気化学検出器により、試料中のアミノ酸をｐＨ９以上の条件下で印加電圧が４００ｍＶ以上で測定することを特徴とする、アミノ酸の測定方法。 - 特許庁

To provide an adsorbent capable of selectively removing IgG and known high-content proteins in blood (serum albumin, and the like) besides IgG from a sample containing a protein group which constitutes blood components by a one-time simple operation.例文帳に追加

血液成分を構成するタンパク質群を含む試料からＩｇＧおよびＩｇＧ以外の既知血中高含量タンパク質（血清アルブミン等）を一度の簡便な操作で選択的に除去することのできる吸着体を提供する。 - 特許庁

A CPU 1006 receiving an audio digital data stream from an A/V signal pickup section 1002 conducts decoding processing and adds tag data denoting an attribute of audio sample data to the decoded stream and provides an output to an audio signal conversion section 1013.例文帳に追加

Ａ／Ｖ信号ピックアップ部１００２からのオーディオデジタルデータストリームを受けて、ＣＰＵ１００６は、復号処理を行ない、かつ、オーディオサンプルデータの属性を示すタグデータを付加して、オーディオ信号変換部１０１３に出力する。 - 特許庁

By accomplishing the above, a waveform having a complex waveform shape is generated in a simple and abundantly controlled manner without changing the pitch by only specifying a stopping time and at least one sample point by the user.例文帳に追加

このようにすると、ユーザは停止時間及び少なくとも１つのサンプル点を特定するだけで、ピッチを変えることなく複雑な波形形状をした波形を簡単且つ制御性豊かに発生させることができるようになる。 - 特許庁

To provide a doping method and a doping system in which doping of a sample can be controlled accurately while monitoring response of a micro molecular crystal to optical conductivity or light directly over a wide temperature range.例文帳に追加

微小な分子性結晶の光伝導性や光に対する応答性を広い温度範囲に亘り直接モニターしながら、試料へのドーピングを正確に制御することができるドーピング方法及びそのドーピング装置を提供する。 - 特許庁

An inspection method for diagnosing cerebral infarction of an animal and an inspection method for diagnosing a type of cerebral infarction include the process of measuring the protein amount of Clusterin protein in a blood sample extracted from the inspection animal.例文帳に追加

被検動物より採取された血液試料中のClusterin蛋白質の蛋白質量を測定する工程を含む、該動物における脳梗塞の診断のための検査方法、および脳梗塞の病型診断のための検査方法。 - 特許庁