「Secure」に関連した英語例文の一覧と使い方(279ページ目) - Weblio英語例文検索

Each respective locking screw has a head 118 with an external structure that is adapted to self-tap into the female thread of a given locking screw hole to secure the respective first-type fixation locking screw at an surgeon directed angle relative to the plate.例文帳に追加

各締め付けねじは、外側構造部がある頭部１１８を有し、その外側構造部は、所定の締め付けねじ穴の雌ねじ部にセルフタップを行って、第１の種類の各固定用締め付けねじを、プレートに対して外科医が定めた角度で固定するようになっている。 - 特許庁

To accurately transfer at a high accuracy from an existing coordinate to an objective coordinate by measuring the position of a lifting heavy material in real time and secure a high positioning accuracy by making an accurate coordinate directly obtained by a coordinate measuring device.例文帳に追加

リアルタイムで揚重物の位置を計測することで、現座標から目標座標まで高精度で正確に移動でき、目標座標である位置決め座標を座標計測器からダイレクトに得られる正確な座標とすることで、高精度の位置決め精度を確保できる。 - 特許庁

To provide a simply operable image recording apparatus which prevents the omission of a subject arranged in the center of a photographic image when the photographic image is arranged in a disk medium, and which can secure a margin area for writing a title and a caption.例文帳に追加

写真画像をディスクメディアに配置する場合、写真画像の中心に配置された被写体が抜け落ちることがなく、また、タイトルや説明文を書き込むための余白領域を確保でき、操作が簡単である画像記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a woody member for a musical instrument, which can secure the smooth, stable action of the musical instrument by preventing the damage such as a break of the woody member and maintain the good appearance of the musical instrument over a long period of time, and to provide a method for producing the woody member.例文帳に追加

木質部材の割れなどの損傷を防止することによって、楽器の円滑で安定した動作を確保するとともに、楽器の良好な外観を長期にわたって維持することができる楽器用の木質部材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve reliability in controlling oil return by returning the oil to compressors 14a, 14b, 14c while opening and closing opening/closing mechanisms SV1, SV2, SV3 to secure a height of an oil level necessary for an oil separator 7 in an oil returning circuit 5 disposed in a refrigerating device 1.例文帳に追加

冷凍装置（1）に設置された油戻し回路（5）において、油分離器（7）に必要な油面高さを確保できるように開閉機構（SV1，SV2，SV3）の開閉動作を行いながら、圧縮機（14a，14b，14c）へ油を戻すことにより、その油戻し制御の信頼性を高める。 - 特許庁

To provide a construction method which can be applied not only to conventional one-dimensional or two-dimensional structure but also to a three dimensional face structure, and can secure an insulating property of a heavy floor impact noise in a low frequency region in a void slab, which has been a conventionally difficult problem.例文帳に追加

従来の一次元又二次元の構造体だけでなく、三次元面構造体にも使え、従来から難題であつたボイドスラブでの重量床衝撃音の低周波数領域帯での遮断性能を保障できる施行方法を提供する。 - 特許庁

To reliably and easily change maintenance information and secure consistency in a system and a method for connecting a plurality of personal computers via a network to an equipment group at a job site equipment side, and for performing management of the operating circumstances of each equipment by function distribution by each personal computer.例文帳に追加

現場設備側の設備機器郡と複数台のパソコンをネットワーク接続し、各設備機器の運用状況を各パソコンで機能分散して管理するシステムおよび方法において、メンテナンス情報の変更および整合性確保を確実、容易にする。 - 特許庁

To shorten time when an air fuel ratio cannot be controlled to a theoretical air fuel ratio, to improve operation performance, to prevent exhaust gas failure, to secure time to acquire purge amount, and to reduce wrong determination of normal/abnormalities of an air fuel ratio sensor, in a purge control device.例文帳に追加

パージ制御装置において、空燃比を理論空燃比に制御できない時間を短縮し、運転性能を向上するとともに、排ガスの不良を防止し、また、パージ量を確保する時間を確保し、空燃比センサの異常／正常の誤判定するのを減らすことにある。 - 特許庁

To secure the stable production of a molded article and product quality by stably and highly reliably preventing leakage due to the foaming pressure of a resin material from the opening part of a facing body in a manufacturing method of a foam molding article integrated with the facing.例文帳に追加

表皮一体発泡成形品の製造方法において、表皮体の開口部からの樹脂材の発泡圧による漏出防止を安定的に且つ高い信頼性をもって実現し、成形品の安定した生産と製品品質の確保を可能とする。 - 特許庁

To provide a resin-coated segment which can secure load bearing performance of the resin-coated segment by firmly bonding a plate-like member made of a resin to a curved inner peripheral face and an outer peripheral face of an member in the segment, and to provide a shield tunnel constructed by the same.例文帳に追加

セグメント内部材の湾曲する内周面及び外周面に対し樹脂製板状部材を強固に接合して樹脂被覆セグメントの耐荷性能を確保することができる樹脂被覆セグメント及びこれによって構築されたシールドトンネルを提供する。 - 特許庁

To secure certainty of starting, by surely preventing even self-ignition in a cylinder having been seen as a problem, to be able to take a measure to surely prevent self-ignition, when an operation state after restarting is put in an easily self-ignitable environment.例文帳に追加

再始動後の運転状態が自着火しやすい環境下にあるときには、自着火を確実に防止できる対策を講じることが可能とし、もって、これまで問題視されてこなかった気筒での自着火をも確実に防止し、始動確実性を確保すること。 - 特許庁

To provide a power feeding device of a hot-curler capable of eliminating the deformation or displacement of contact terminals when assembling a socket, permitting easy incorporation of the socket into an upper case in an appropriate posture, and as a result, permitting always secure connection of a power feeding plug to the socket.例文帳に追加

ソケットを組むときの接触端子の変形や位置ずれを解消し、ソケットを上ケースに対して適正な姿勢で簡単に組むことができ、したがって給電プラグをソケットに対して常に確実に接続できるホットカーラーの給電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an FRP structure which can secure high productivity by supplying/diffusing a necessary amount of a resin promptly to/on both sided of a core material and especial can mold a design surface into a good finish surface without a sink mark.例文帳に追加

コア材の両面側について必要な量の樹脂を迅速に流入、拡散させ、高い生産性を確保できるとともに、とくに意匠面を、樹脂引けのない良好な仕上げ面に成形できるＦＲＰ構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolyte additive for primary battery which has sufficiently high boiling point, is not evaporated at the use at high temperature, can secure sufficient safety of an electrolyte at an emergency of short circuit or the like, and is capable of giving an excellent low temperature property.例文帳に追加

沸点が十分に高く、高温使用時に気化することなく、短絡等の非常時においても電解液の安全性を十分に確保でき、更には、優れた低温特性を付与することが可能な１次電池の非水電解液用添加剤を提供する。 - 特許庁

To provide a building which prevents a roof covering an entrance porch, a terrace, a balcony, etc. from interfering with an adjacent plot even if the building is largely formed to an extent that is allowed to a plot, and can secure areas for the terrace, a garden, a parking area, etc. around the building.例文帳に追加

敷地に対して許される範囲内で、建物を大きく形成しても、玄関のポーチ、テラス、バルコニー等用の屋根が隣地と干渉することなく、しかも、建物の周囲にテラス、庭、駐車場等のための場所を確保することができる建物を提供する。 - 特許庁

To secure regular operation properties of a mechanism and materialize low friction loss in a wide range of operation zones in relation to a variable valve system capable of changing at least lift quantity in valve open characteristics continuously or in multiple stages.例文帳に追加

この発明は、バルブの開弁特性のうちの少なくともリフト量を連続的または多段階に変更可能な可変動弁システムに関し、広範囲の運転領域で、機構の正常な運動性の確保と低フリクションロス化を実現することを目的とする。 - 特許庁

It is an object of the invention that, by exchanging heat of electric energy without using a fossil fuel such as conventional A-type heavy oil or kerosene, generation of CO_2, NOx, SOx, CO and NH_3 is suppressed, and safe and secure hot water is produced and supplied.例文帳に追加

その時に従来のＡ重油、灯油等の化石燃料を使用することなく、電気エネルギーを熱変換することにより、ＣＯ_２、ＮＯｘ、Ｓｏｘ、ＣＯ、ＮＨ_３の発生を抑制し、安全で安心な温水を発生、供給することを目的とする。 - 特許庁

Moreover, if the communication intensity is lowered, as keeping a sending output which can secure the communication with the farthest other vehicle entering the virtual area, it is not that inability to communicate with the other vehicles does not allow to carry out service support for the vehicles.例文帳に追加

しかも、通信強度を低下しても、仮想領域に入っている最も遠い他車両との通信を保証できる送信出力を維持するので、他車両との通信不能によって車両の運行支援を行うことができなくなることはない。 - 特許庁

As for restoration, a hash value generated from an input password and the original data 10 restored in a secure environment is matched against the hash value 32 added to the secret data 30, and the original data 10 is output only if they match.例文帳に追加

復元時には、入力されるパスワードと保護環境下で復元した原本データ１０から生成されたハッシュ値と、秘匿データ３０に添付されているハッシュ値３２とを照合して、両者が一致する場合にのみ、原本データ１０を外部に出力する。 - 特許庁

To smoothly conduct construction of outer walls without interfering with a gasket, secure sealability by the gasket even when width of a joint between the outer walls is changed due to construction precision of the outer walls, and install the gasket at a constant position to have favorable appearance.例文帳に追加

外壁の施工をガスケットに干渉することなくスムースに行え、また外壁の施工精度によって外壁間の目地幅が変化するようなことがあっても、ガスケットによるシール性を確保し、ガスケットの取付けを定位置で、しかも見映えよく行えるようにする。 - 特許庁

To provide a loosening-prevention screwing structure that can be re-fastened after fastened once, can exert a function for surely preventing loosening at a degree not lower than a prescribed value, and can secure a holding property of a fastening axial force by the whole screwing structure.例文帳に追加

一度締結したのちに再締結することも可能であり、また、確実に所定以上の緩み止めの機能を果たすことができ、さらに、螺合構造全体での締め付け軸力の保持性を確保することのできる緩み止め螺合構造を提供する。 - 特許庁

To attain enhancement of FCOT of short size paper by providing an in-body paper delivery port exclusive for the short size paper, to attain shortening of a waiting time in secure printing, and to attain adhesion prevention of the delivery paper by passing the paper through a space outside of the machine once in paper passing between fixing and paper delivery of long size paper.例文帳に追加

ショートサイズ紙専用の胴内排紙口を設けることによるショートサイズ紙のＦＣＯＴ向上、およびセキュアプリント時の待ち時間短縮、ロングサイズ紙の定着ー排紙間の紙パスで紙が一度機外空間を通過することによる排紙接着防止。 - 特許庁

To provide a water cleaner having a bypass function which can secure the quantity of the water to be required even when a filter medium of a cartridge is clogged, and which enables the cartridge to be replaced without stopping a stream of tap water, and enables the manufacturing cost thereof and the installation space thereof to be reduced.例文帳に追加

カートリッジの濾過材が目詰まりしても必要とする水量を確保することができると共に、カートリッジの交換時に水道水の流れを止めることなくカートリッジの交換を行え、然も、コスト低減や設置スペースの削減を図れるようにする。 - 特許庁

Since the transmission electrode 101a and the reception electrode 101b are provided on the same surface of a print substrate 201, there is no need to secure electrode installation space on both sides of paper sheet, and relative positions of the transmission electrode 101a and the reception electrode 101b do not shift either.例文帳に追加

この発明によれば、プリント基板２０１の同じ面に送信電極１０１ａおよび受信電極１０１ｂを設けたので、紙葉類の両側に電極設置スペースを確保する必要がなく、電極１０１ａ、１０１ｂの相対位置がずれることもない。 - 特許庁

The COF tape has a wiring pattern 2 made of copper by a subtractive method on one surface of an insulating tape base 1, and the wiring 3 formed by etching is sectioned in a suitable trapezoid shape to secure necessary size precision of a top width T of the wiring.例文帳に追加

絶縁テープ基材１の一面にサブトラクティブ法により銅の配線パターン２を形成したＣＯＦテープであって、エッチングにより形成される配線３の断面形状を最適な台形状にすることで、配線のトップ幅Tの必要な寸法精度を確保する。 - 特許庁

To securely connect a drain pump and a flow switch by using a microcomputer for detecting a connection between and ensuring a secure operation of the drain pump and the float switch without causing a setting error after connecting the drain pump and the flow switch to an air conditioner and applying an AC power supply thereto.例文帳に追加

ドレンポンプとフロートスイッチを空気調和機に接続してＡＣ電源を投入するだけで、マイクロコンピュータがドレンポンプとフロートスイッチの接続を検出して確実に動作させ、設定ミス等を無くし、より確実なドレンポンプとフロートスイッチの接続を行うこと。 - 特許庁

Consequently, the print request through the secure communications to a service device which is not equipped with sophisticated secret key management mechanism from a general client who can use a public key is realized and the mediating server 200 can strictly manages the secret key.例文帳に追加

このようにすることで、公開鍵を利用し得る一般のクライアントからの、高度な秘密鍵管理機構を備えないサービス装置に対するセキュリティ通信を介した印刷依頼を実現するとともに、秘密鍵を仲介サーバ２００で厳重に管理することができる。 - 特許庁

To provide a wheel supporting double row rolling bearing of structure capable of securing strength and rigidity in a root part of a flange 7 and reducing the weight thereof at the same time and, further, easy to secure the rolling contact fatigue life of an inner ring raceway 8a of an outside row in the axial direction if necessary.例文帳に追加

フランジ７の根本部分の強度及び剛性の確保と軽量化とを両立させる事ができ、更に、必要に応じて軸方向外側列の内輪軌道８ａの転がり疲れ寿命の確保を図り易い構造及び製造方法を実現する。 - 特許庁

Since there is imbalance between magnetic attraction force between the cutout part 41 and the movable core, and magnetic attraction force between the land 42 and the movable core, the fixed core 40 and the movable core are constantly attracted to a land 42 side of the fixed core 40 and stably operated to secure a stable contact face.例文帳に追加

また、切欠部４１とランド４２とは、可動コアとの間に生じる磁気吸引力が不均衡となるため、固定コア４０と可動コアとは固定コア４０のランド４２側に常に引き寄せられ安定して作動し、安定した接触面を確保できる。 - 特許庁

To develop an assembled apparatus for infants and small children which has a simple structure, is easily assembled into various apparatuses for infants and small children, such as a bouncer, has a rocking portion formed of one member to secure strength and durability, and is used even when a baby grows iunto an infant.例文帳に追加

シンプルな構成で、バウンサを始めとする多様な乳幼児用用具を簡単に組立てられ、揺動部分は強度及び耐久性を確保するため一部材で構成し、乳児から幼児になっても使い続けられる乳幼児用組立用具を開発する。 - 特許庁

To pay vehicle-driver's attention by generating a secure alarm when a pedestrian crosses a pedestrian crossing having no traffic signal, to keep the crossing pedestrian on his or her guard by not informing the crossing pedestrian of the alarm contents, and to enable the pedestrian to cross the pedestrian crossing safely at low cost.例文帳に追加

信号機のない横断歩道を渡ろうとする際に、車両運転者に確実な警告を発して注意を喚起すると共に、横断者に警告内容を知らせないようにして油断を防止し、低コストで安全に横断歩道が横断できるようにする。 - 特許庁

This constitution can be applied to the weight reduction of the roller, the surface treatment for reducing the friction coefficient on the contact face between the roller and the rotary shaft, and a small roller journaled between the roller and a retainer so as to secure the rolling of the roller in contact with the rotary shaft.例文帳に追加

かかる構成としては、ローラの軽量化、ローラと回転軸との接触面での摩擦係数を低減する表面処理、回転軸との接触時におけるローラの転動を確保可能にローラと保持器との間に軸支された小ローラが適用できる。 - 特許庁

To secure the durability against high temperature exhaust gas of a flexible tube installed in the pipe of the exhaust gas recirculation passage of an exhaust gas recirculating device taking out recirculation exhaust gas from the downstream side of the exhaust gas treatment device of a cross-flow multi-cylinder engine and supplying it to an intake passage.例文帳に追加

クロスフロー多気筒エンジンの排気処理装置下流から還流排気を取り出して吸気通路に供給する排気還流装置の排気還流通路の配管途中に設けるフレキシブルチューブの高温排気に対する耐久性を確保する。 - 特許庁

To enable a shutter unit mounted on a digital single-lens reflex camera etc., to secure a magnetic attracting force which is strong enough not to make an armature fall from a yoke as a reaction when a mechanical inhibiting force of a driving lever is removed without altering the constitution of a conventional shutter unit.例文帳に追加

デジタル一眼レフカメラ等に搭載されるシャッタ装置において、駆動レバーの機械的抑止力を解除した時の反動でアマチャがヨークから脱落することのない十分な磁気的吸着力を、従来のシャッタ装置の構成、大きさを変えずに確保する。 - 特許庁

In 2001, the Trilateral Offices agreed to extend the TriNet to the Canadian Intellectual Property Office (CIPO) and the KIPO. TriNet is part of a more global network comprising WIPONET, and PatNet (network among member countries of the European patent convention) that aim at supporting secure data exchanges between offices. 例文帳に追加

2001年には、トライネットの韓国特許庁（KIPO）、カナダ知的財産庁（CIPO）への拡大が合意され、2003年には、トライネット、WIPOネット、PatNet（EPCメンバー国間のネットワーク）を相互接続することに合意し、三極特許庁以外ともオンラインでデータ交換できる環境が整備されていきました。 - 特許庁

Whenever a party in an inter partes proceeding desires to submit, as his own evidence, a document filed in another case, separate from the case being heard, he should, for such purpose, secure a certified copy of such document, paying the required fee therefor.例文帳に追加

当事者系手続の当事者が，聴聞されている事件とは別の事件に提出された書類を自己の証拠として提出することを希望するときは，所定の手数料を納付して当該書類の認証謄本を入手しなければならない。 - 特許庁

To provide a driving wheel for a carrier truck in an article storage device allowing suppression of slipping or locking of the driving wheel even if a travel surface of a travel rail on which the carrier truck travels with an article placed is frozen, to secure stable traveling.例文帳に追加

物品格納装置において、物品を載置して走行移動する搬送台車が走行する走行レールの走行面が凍結していても、搬送台車の駆動輪の空転やロック抑えて、安定した走行を確保し得る搬送台車の駆動輪を提供する。 - 特許庁

To provide a phase transition type optical information recording medium which has the capacity equal to that of a DVD-ROM, can secure a sufficient modulation degree even in such a wide range of recording linear velocity as 3.5 m/s to 35 m/s, excellent overwrite repetition characteristics and high preservation reliability.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＲＯＭと同容量で、記録線速が３．５ｍ／ｓ〜３５ｍ／ｓという広い範囲においても十分な変調度を確保でき、オーバーライトの繰り返し特性が良好で保存信頼性の高い相変化型光記録媒体の提供。 - 特許庁

Thus, the force applied to the terminal part 18 is borne by the fixed iron core 15 when the terminal part 18 and the terminal connection part are fitted with each other, preventing the deformation in the terminal part 18 and allowing secure fitting between the terminal part 18 and the terminal connection part.例文帳に追加

これにより、ターミナル部１８とターミナル連結部との嵌合時に、ターミナル部１８に加わる力を固定鉄心１５で受けることができるので、ターミナル部１８の変形を防止でき、ターミナル部１８とターミナル連結部との嵌合を確実に行うことができる。 - 特許庁

To provide a valve system for an internal combustion engine capable of reducing colliding speed of a movable element against a coil or a movable valve against a cylinder block seat surface, and preventing abrasion or deterioration of durability of each member or increase of noise at the time of colliding while securing secure valve opening/ closing action.例文帳に追加

確実な開弁・閉弁動作を確保しつつ、可動子とコイルあるいは可動弁とシリンダブロック着座面との衝突速度を低減し、各部材の摩耗、耐久性低下、衝突時の騒音増大を防止できる内燃機関の動弁装置を提供する。 - 特許庁

To provide a variety of antennas, portable types and fixed type, and has a variety of shapes that can be selected according to the installation sites and can secure the safety of the operators, and provide the transceiver that can exchange its antenna with these antennas, a variety of shapes, portable type or fixed type for controlling the domestic animals.例文帳に追加

設置が容易であり、付設場所に応じて、選別可能な各種のアンテナを有し、しかも測定を行う人の安全を確保できる、家畜管理のための各種形状の可搬型や固定型アンテナとこれらアンテナを取替えられるトランシーバを提供する。 - 特許庁

A required number of grooves 2 or ridge parts 3 each having a chevron-shape in cross section are formed in an upper face and/or a lower face of a processed solid wood along the longitudinal direction to at least secure a property of prevention of cracks C, a nonslip property, a drainage property and a ventilation property.例文帳に追加

加工した無垢材の上面または下面あるいはその両方に、少なくとも、ひび割れＣの防止、滑り止め、及び排水性と通気性を確保するために、所望数の溝部２または断面山形状の畝部３を、長手方向に沿って形成する。 - 特許庁

To provide a personal digital assistance which can secure a necessary strength even without using reinforcement components at a connection portion of a hinge fixing part, and can reduce the number of components to reduce cost and improve an assembly workability.例文帳に追加

ヒンジ固定部の連結部箇所において、補強部品を使用しなくても必要とする強度を確保することが可能であると共に、部品点数を減らして、コスト削減並びに組立て性改善が図れる携帯情報端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hydraulic injector for an internal combustion engine that is designed to secure spring force suitable for idling without impairing its conventional injection property by switching spring forces of a return spring of a booster piston and a plunger at the time of switching between idling and the other cases.例文帳に追加

本発明は、アイドリング時とそれ以外の噴射時とで、増圧ピストンおよびプランジャの戻しばねのばね力を切換えることにより、従来の噴射特性を損なわず、アイドリングに適したばね力を確保するようにした内燃機関の油圧式インジェクタを提供する。 - 特許庁

To secure sound recording of small sound, and to avoid initial soundless, while preventing such setting sound as operation sound of a sound recording button 14 at a sound recording initial time and sound when a portable sound recording device 10 is set to the prescribed place, from being recorded in the portable sound recording device 10.例文帳に追加

携帯型録音装置１０において、録音初期時の録音ボタン１４の操作音や携帯型録音装置１０を所定場所に置く時の置き音が録音されるのを防止しつつ、小さい音の録音を確保し、録音の頭切れも回避する。 - 特許庁