「Secure」に関連した英語例文の一覧と使い方(277ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vessel for examination which can be depressurized by an easy and secure operation with respect to a tubular vessel that has a high strength, and the groove of which extracted elements such as collected blood are hardly remain.例文帳に追加

管状容器に対する減圧操作を確実にかつ容易に行うことができると共に、管状容器について高い強度を有し、しかも、採取血液等の採取成分が凹溝で容易に残留することのない検査用容器を提供することである。 - 特許庁

To secure a proper purge flow rate while restraining the deterioration in operability by eliminating erroneous estimation of the purge concentration by preventing insufficiency of an evaporation correction by controlling upper-lower limit values of an evaporation correction value in response to a generating quantity of evaporated gas in a fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクにおけるエバポガスの発生量に応じてエバポ補正値の上下限値を制御することにより、エバポ補正の不足を防止し、パージ濃度の誤推定をなくして運転性の悪化を抑制するとともに、適正なパージ流量を確保すること。 - 特許庁

A secure memory 11 is composed of an irreversible medium, for example, and is a memory with which a forgery is made extremely difficult in comparison with an IC chip 9 from the viewpoints of a production technique level thereof, construction technique level of a production facility or management technique level of the production facility.例文帳に追加

セキュアメモリ１１は、例えば非可逆性の媒体で構成されており、その製造技術レベルや、製造設備の構築技術レベルや、製造設備の管理技術レベル等の点から、ＩＣチップ９に比較して偽造が非常に困難なメモリとなっている。 - 特許庁

Thus, it is possible to minimize the number of the joint positions of the stators divided to store a coil 16 as one and secure a large joint area for the joint part and it is possible to suppress magnetic loss at the joint position.例文帳に追加

これによって、コイル１６を収容するべく分割して設けられた固定子の接合箇所を最小の１箇所にできるとともに、接合箇所の接合面積を大きく確保することができ、接合箇所で生じる磁気損失を小さく抑えることができる。 - 特許庁

To secure high reliability and availability capable of specifying the cause of an error and taking measures before the error develops to a serious failure incapable of being restored when the error occurs during reading/writing data from/in an expansion card, in an information processor having the expansion card.例文帳に追加

拡張カードを有する情報処理装置において、拡張カードにデータを読み書きする際にエラーが発生した場合、エラーの原因を特定して、復旧不可能な重大な傷害に発展する前に処置できる、高い信頼性と可用性を保障する。 - 特許庁

To provide a connector for flexible board connection, with which the connected flexible board (20) will not readily come off, while being able to operate an operation lever (4) without having to secure operation space for both sides of a housing (2), and without interfering the flexible board (20).例文帳に追加

ハウジング（２）の両側に操作スペースを確保することなく、フレキシブル基板（２０）に干渉することなく操作レバー（４）を操作することができ、しかも、接続しているフレキシブル基板（２０）が簡単に抜け出ることがないフレキシブル基板接続用コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a keyboard which can reduce assembly cost for the keyboard as the attachment to keys can be simplified although using a substitute material for lead, moreover, which can secure sufficient holding force of a weight for a long period of time even when buried holes are deformed.例文帳に追加

鉛に代わる代替材料を用いながら、鍵への取付けを簡単に行えることで、鍵盤の組立コストを削減でき、しかも、埋設孔が変形した場合でも、重りの十分な保持力を長期間にわたって確保することができる鍵盤を提供する。 - 特許庁

To provide an injection needle for an endoscope capable of reducing the burden of an operator and relieving the pain of a patient by easily changing the direction of the needle tip inside the body cavity and easily selecting the direction of the needle tip for the secure puncture in a tissue inside the body cavity.例文帳に追加

体腔内で針先の向きを容易に変えられ、体腔内組織に対して確実に穿刺が可能な向きを容易に選んで穿刺でき、術者の負担及び患者の苦痛を軽減することができる内視鏡用注射針を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a centrifugal separator, wherein transfer torque of a connection member for connecting a driving side hook and a driven side hook to each other is suppressed to be small to attain a small size and weight reduction of the connection member, and two places of a cover are surely locked to secure high safety.例文帳に追加

駆動側フックと従動側フックを連結する連結部材の伝達トルクを小さく抑えて該連結部材の小型・軽量化を図るとともに、蓋の２箇所を確実にロックして高い安全性を確保することができる遠心分離機を提供すること。 - 特許庁

To secure a distance over which an analog signal from the preceding stage can be transmitted to the succeeding state transmission equipment, bypassing this equipment, even if power supply to a CPU part in the equipment stops in the plural transmission equipment connected into a ring shape.例文帳に追加

リング接続された複数の伝送装置において、本装置内のＣＰＵ部への電源供給が断となったとしても、本装置をバイパスして前段から後段の伝送装置へ伝送されるアナログ信号の伝送可能な距離を確保することを目的とする。 - 特許庁

When a horizontal force is applied to the portal frame, the horizontal bracket part 3 installed between the beam end and the column head is set to undergo shearing yield prior to the column and the beam, so as to maintain the elasticity of the column and the beam and to secure the deformation capacity in the entire portal frame.例文帳に追加

門型フレームに水平力が働いた時に、柱や梁に先行して、梁端部と柱頭部の間に設けた水平ブラケット部３をせん断降伏させることで、柱および梁の弾性を保ち、門型フレーム全体の変形能力を確保する。 - 特許庁

Consequently, a print request from a general client who can use an open key to a service device equipped with no high-level secret key management mechanism through the secure communications is actualized and the mediating server 200 can strictly manages the secret keys.例文帳に追加

このようにすることで、公開鍵を利用し得る一般のクライアントからの、高度な秘密鍵管理機構を備えないサービス装置に対するセキュリティ通信を介した印刷依頼を実現するとともに、秘密鍵を仲介サーバ２００で厳重に管理することができる。 - 特許庁

A treatment is applied, in which a geopolymer precursor obtained by mixing alminosilicate with an alkali solution is heated beforehand at a prescribed temperature or higher and held for a prescribed time, to be thereby able to delay the setting start time greatly, and to secure a sufficient usable life.例文帳に追加

アルミノシリケートとアルカリ溶液を混合して得られるジオポリマー前駆体をあらかじめ所定の温度以上に加温し、かつ所定時間保持する処理を施すことにより、凝結開始時間を大幅に遅延し、十分な可使時間を確保することを可能とした。 - 特許庁

The holder includes an engaging part 51a that engages with the frame to secure the cleaning member to the frame; and a supporting part 51b configured to hold the elastic blade inside the engaging part in the thickness direction of the elastic blade to sandwich and support the elastic blade.例文帳に追加

前記ホルダは、前記枠体に前記クリーニング部材を固定する為に前記枠体と係合する係合部５１ａと、前記弾性ブレードの厚み方向において前記係合部の内側で、前記弾性ブレードを挟み込んで支持する支持部５１ｂと、を有する。 - 特許庁

To provide a cell for spectrophotometry that can secure smooth safety and in an observation experiment by holding durability in an observation container, fully securing volume in a container where the observation sample is injected, and at the same time achieves accurate observation of photochemical reaction.例文帳に追加

観測容器の耐久性を堅持することにより観測実験の円滑安全性を担保し、観測試料が注入される容器内の容積を十分確保しつつ、正確な光化学反応の観測を図りうる分光測定用セルを提供することにある。 - 特許庁

The operation of the robot body can be stopped urgently in all figures of the robot body by operating an emergency stop button with safe and secure in case of an emergency because the emergency stop button with the ease of confirmation are arranged on plural parts of the robot body.例文帳に追加

容易に確認される非常停止スイッチをロボットの機体上の複数の部位に配置しているので、ロボットがどのような容姿においても、非常事態には安全且つ確実に非常停止ボタンを操作して、機体動作を緊急的に停止することができる。 - 特許庁

To provide a separator material for a fuel cell which can reduce contact resistance of the separator material for a fuel cell where an Au layer or an Au alloy layer is formed on the surface of a Ti rolled plate and can secure conductivity, and a fuel cell stack using the separator material for the fuel cell.例文帳に追加

Ｔｉ圧延板表面にＡｕ層又はＡｕ合金層を形成した燃料電池用セパレータ材料の接触抵抗を低減させ導電性を確保した燃料電池用セパレータ材料、それを用いた燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

To provide a package film seal device capable of positioning a message on a cover film to a container film, and stabilizing adhesive strength between the cover film and the container film to secure sealing performance of a container.例文帳に追加

本発明は上記問題点を解決し、蓋フィルムのメッセージと容器フィルムとを位置合わせできると共に、蓋フィルムと容器フィルムとの接着力を安定させて容器の密封性を確実にすることのできる包装フィルムシール装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This prevents the secure firm contact of the developing roller 39 with the photoreceptor drum 29 from being hindered by the electrical connection between the first and second terminals 126 and 152, and ensures the satisfactory development of the developing roller 39 on the photoreceptor drum 29.例文帳に追加

そのため、各第１端子１２６と各第２端子１５２との電気的な接続に起因して、現像ローラ３９の感光ドラム２９に対する確実な圧接が阻害されず、現像ローラ３９の感光ドラム２９に対する良好な現像を達成できる。 - 特許庁

By applying this sealing member 10, the sealing member 10 is compressively deformed in fitting the frame 7 of the canister cover 4 and the deck 2a as shown in Fig. 3 and Fig. 4 to absorb excess load and to secure sufficient airtightness.例文帳に追加

このようにシール部材１０を構成することで、図３及び図４に示すように、キャニスターカバー４のフレーム７とデッキ２ａとの嵌合時に、シール部材１０が圧縮変形して、過度の荷重を吸収すると共に、十分な気密性を確保することが出来るものである。 - 特許庁

To provide a cover mounting and dismounting structure of a functional section case which can secure an excellent sealing capacity of the functional section case and can excellently mount and dismount the cover even if an obstacle such as a thick mirror or the like exists on the upper side of the rear end of the functional section case.例文帳に追加

機能部ケースの良好なシール性を確保し得るとともに、機能部ケースの後端部の上側に厚い鏡体等の障害物が存在していても良好に蓋体を脱着することのできる機能部ケースの蓋体脱着構造を提供する。 - 特許庁

A normal OS which logically divides the computer resources of the information server device and administers the transmission and reception of information and a secure OS which administers a function of deciphering a ciphertext ciphered with an open key at a request from the normal OS are placed in operation.例文帳に追加

情報サーバ装置の計算機資源を論理的に分割し、情報の送受信を司る通常ＯＳと、通常ＯＳからの依頼に基づき、公開鍵で暗号化された暗号文を復号処理する機能を司るセキュアＯＳとを稼動させる。 - 特許庁

By forming a recess 83 for passing a projected part 82 covering the lead of the voice coil 64 in the first shell 10a, a projected part finally projected toward the coil 64 is formed, and the magnetic gap is partially narrowed to secure sufficiently strong generated torque.例文帳に追加

ボイスコイル６４のリードをカバーする突出部８２を逃す凹所８３を第１シェル１０ａに形成することで、結果的にコイル６４に向けて突出した凸部を形成し、磁気ギャップを部分的に狭くして十分な強度の発生トルクを確保する。 - 特許庁

To secure good starting performance without being influenced by an operation of an over-current protection circuit also under a generally difficult starting situation such as starting-in-dark, in a non-electrode electric discharge lamp lighting equipment equipped with a dimmer circuit and the over-current protection circuit.例文帳に追加

調光回路と過電流保護回路とを備えた無電極放電灯点灯装置において、暗所始動のように始動が一般に困難な状況下でも、過電流保護回路の動作に影響されずに良好な始動性が確保されるようにする。 - 特許庁

To reduce uselessness of work for taking out printing output to a desired paper size and the quantity of paper used, by reducing a state of being obliged to largely secure an upper margin by a curl of roll paper and restriction of a printing system, in an ink jet printer.例文帳に追加

本発明の目的はインクジェットプリンタにおいてロール紙の曲げ癖と印刷システムの制約により上マージンを大きくとらざるを得ない状況を減らし、印刷出力を所望の用紙サイズに切り出す作業や、用紙使用量の無駄を軽減することである。 - 特許庁

Inductive force in the rotating direction is thereby increased to resist the fluctuation of load torque caused by gas compression and to secure the constant speed rotation of the drive shafts and the constant speed turning performance of the turning scroll, thereby reducing the rotational fluctuation and rotational vibration of the compressor.例文帳に追加

これにより、回転方向の誘導力が増大し、ガス圧縮による負荷トルクの変動に打ち勝つと共に、駆動軸の等速回転および旋回スクロールの等速旋回性が確保され、圧縮機の回転変動や回転振動を低減できる。 - 特許庁

To secure superior sealing characteristics by pressing a seal rib installed at a flange to a mounting object member superbly, even if the flange has warpage deformation between tightening places in the case the flange of a housing of a switching device is tightened and fixed to the mounting object member by a tightening means.例文帳に追加

スイッチ装置のハウジングのフランジを締結手段によって取り付け相手材に締め付け固定する場合、フランジが締め付け箇所間で反り変形しても、フランジに設けられたシールリブを取り付け相手材に良好に押圧して良好なるシール性を確保する。 - 特許庁

An explosive group is ignited simultaneously with countdown after announced widely to secure the safety for living creatures and reinforcement for a structure, to generate therein a superhigh pressure of several ten thousands of atmospheric pressure level, an interface between the both plates is separated and cracked to generate an artificial earthquake.例文帳に追加

広く公示して人畜の安全と構造物の補強を万全にした後秒読みで一せいに火薬群に点火して、そこに数万気圧レベルの超高圧力を発生させ、両プレート界面間を剥離、亀裂させて人工地震を発生させる。 - 特許庁

To secure water-proofing property in an electric connection portion between a flat electric cable and a circuit board by simple connection structure, and to enhance mechanical reliability and electric reliability for connection between the flat electric cable and the circuit board.例文帳に追加

簡易な接続構造でフラット電線と回路基板との電気的な接続部分の防水性を確保すると共にフラット電線と回路基板との接続の機械的信頼性及び電気的信頼性を向上させたフラット電線の接続構造を提供する。 - 特許庁

To securely remove burr generated in a molding substrate by an easy and inexpensive method and to secure high-quality of a finally obtained optical recording medium without damaging a recording area in the step of removing the burr.例文帳に追加

簡易かつ安価な方法により、成形基板に発生したバリの除去を確実に行い、かつかかるバリの除去工程においては、記録領域に損傷を与えることなく、最終的に得られる光記録媒体に関しての高い品質の確保を可能とする。 - 特許庁

To secure an enough function for receiving soot while avoiding increase in mass causing increase in stress by vibration of a tail pipe, in an engine exhaust system leading exhaust of an engine which is installed in an engine room to the outside through the tail pipe of a muffler and an exhaust tube.例文帳に追加

エンジンルームに設置されたエンジンの排気を、マフラーのテールパイプ及びエキゾーストチューブを介して外部に導くエンジン排気装置において、テールパイプの振動による応力増加の原因となる質量増加を避けながら、十分な煤受け機能を確保する。 - 特許庁

To obtain a bear protective bell that can generate a bell sound at secure and necessary sufficient intervals regardless of an action and a wearing state of a user and easily stop the sounding in a state where the sounding is not necessary, and also has functions of a flashlight.例文帳に追加

ベル音を使用者の行動や装着状況に係わらず確実かつ必要十分な間隔で発音させるとともに，発音が不要な状況では簡単に発音を停止することが可能で，さらに携帯ライトの機能も備えた熊よけベルを得る。 - 特許庁

To provide a waterproof cover for a fork lift truck enabling a driver to secure a wide view and to smoothly perform load handling work and driving operation by reducing the spray of rainwater splashing the driver's face and eyes and moreover carried out at a low cost.例文帳に追加

運転者にとって広い視界を確保することができ、また、雨水の飛沫が運転者の顔や目に当たることが少なくて荷取り作業や運転操作を円滑に行えることができ、しかも、安価に実施することができるフォークリフトの防水カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a user registration method capable of ensuring the authentication of service users while protecting privacy information without being complex to users, and a proxy authentication method that is secure and easy for a service provider to use in terms of management of privacy information.例文帳に追加

プライバシー情報を保護しつつ、サービス利用者の認証を確実に行うことの可能な、利用者にとって煩雑でない利用者登録方法、およびサービス提供者にとってプライバシー情報管理においてセキュアで利用しやすい認証代行方法を提供する。 - 特許庁

To provide a color filter in which the electric properties of a colored layer do not influence a liquid crystal orientation defect and the slippage in the threshold of switching even if a pixel electrode is provided with a slit, and which can secure sufficient performance without providing a protective layer by a transparent resin.例文帳に追加

画素電極にスリットが設けられていても、着色層の電気的な性質が液晶配向不良や、スイッチングの閾値ずれに悪影響を与えず、透明樹脂による保護層を設けることなく十分な性能を確保できるカラーフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide an intrabuccal insertion implement which can show the natural teeth and gums to a bereaved family even when the mouth is open, can secure an enough strength to stretch a buccinator muscle and is suitable for a many-items small production such as the production by an order or the like.例文帳に追加

口が開いた場合であっても自然な歯と歯茎を遺族に見せることができるとともに、頬肉を伸張させる強度を十分確保することができ、加えてオーダーメードなどの多品種少量生産に適する口腔内挿入具を提供する。 - 特許庁

To secure mounting rigidity of a hanger for suspending an engine mounted on an outer side surface of an upper part of an engine body, and to restrain deterioration of sealing performance of a mating surface of a cylinder head and a cam carrier in the engine wherein the cam carrier is placed and fastened on an upper surface of the cylinder head.例文帳に追加

シリンダヘッドの上面にカムキャリアが載置締結されるエンジンにおいて、エンジン本体の上部の外側面に取り付けたエンジン吊下げ用のハンガーの取付け剛性を確保するとともに、シリンダヘッドとカムキャリアの合わせ面のシール性の悪化を抑制する。 - 特許庁

The waterproof packing 53 is inserted into the through-hole of the lid 52 to be held on the lid 52, which makes it hard for the waterproof packing 53 to come off from the lid 52 fitted and held, even if the hardness of the waterproof packing 53 is reduced to secure waterproofness.例文帳に追加

箱体用防水パッキン５３が蓋５２の貫通孔に嵌挿されて蓋５２に保持されるので、箱体用防水パッキン５３の硬度を防水性の確保のために小さくしたとしても、箱体用防水パッキン５３が、嵌合保持されている蓋５２から外れ難い。 - 特許庁

To provide a pipe joint which is easily installable from the inside of a manhole and can secure superior water cut-off performance even if a jacking pipe is bent and displaced, and also provide a joint structure and a method of connecting the pipe joint port of the manhole and the jacking pipe.例文帳に追加

マンホール内側からの施工が容易であり、しかも推進管が屈曲変位した場合であっても優れた止水性を確保することができる管継手、継手構造およびマンホールの配管接続口と推進管との接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a glove box which can secure a wide supporting surface and a high supporting strength for a tissue paper box and a booklet-like storage article, and which can prevent the supporting parts thereof from being deformed or whitened at the roots of the supporting parts by providing high rigidity to the roots.例文帳に追加

箱入りティッシュペーパーや冊子状収納物に対して広い支持面と高い支持強度を確保することができ、支持部の根元に高い剛性を持たせることができて支持部の根元からの変形や白化を防ぐことができるグローブボックスを提供する。 - 特許庁

To always sufficiently secure the exertion of a function of a vibration isolating device exactly as expected and effectively preventing liquid in a restricted passage from leaking out of the passage by partitioning and forming the restricted passage providing communication between a main liquid chamber and a secondary liquid chamber with a pair of rigid members.例文帳に追加

主液室と副液室との連通をもたらす制限通路を、一対の剛性部材をもって区画形成することで、防振装置の、所期した通りの機能の発揮を常に十分に担保し、制限通路内の液体の、通路外への洩出を有効に防止 - 特許庁

The output shaft 9b part of them includes a hydraulic pressing device 28 for generating shaft force to secure surface pressure of each traction part to be a rolling contact part between each disc 7a, 7b, 9a and 9b and each peripheral surface of each power roller 8a.例文帳に追加

このうちの出力軸９ｂ部分に、これら各ディスク７ａ、７ｂ、９ａ、９ｂと各パワーローラ８ａ、８ａの周面との転がり接触部である、前記各トラクション部の面圧を確保する為の軸力を発生させる、油圧式の押圧装置２８を設ける。 - 特許庁

To provide a session establishing method and the like capable of reducing transmission delay with respect to media data to be transmitted/received between terminals and also reducing a processing load via a secure tunnel with respect to a system where the terminals are connected to a SIP (Session Initiation Protocol) server via access points.例文帳に追加

端末がアクセスポイントを介してＳＩＰサーバに接続するシステムについて、端末間で送受信されるメディアデータに対して、伝送遅延が小さく、且つ、セキュアトンネルを介した処理負荷も小さくすることができるセッション確立方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid seal vibration control device capable of exhibiting a stable damping function even if burs intrude into a restricted passage by sufficiently prolonging the length of the restricted passage formed in a partition wall to secure a flow passage cross sectional area sufficiently large.例文帳に追加

仕切壁に形成される制限通路の長さを十分長くして、流路横断面積を十分大きく確保することで、制限通路内へのばりの入り込み等に対しても、安定した減衰機能を発揮できる液封防振装置を提供する。 - 特許庁

A first secure-computation system uses a garbled circuit GC_E to provide a data-use device with only output C_E(d_m) obtained when data d_m are input to a logical circuit C_E corresponding to a use method E, without providing the data-use device with the data d_m.例文帳に追加

本発明の第１の秘密計算システムは、garbled circuit ＧＣ_Ｅを利用し、データ利用装置にデータｄ_ｍを知らせることなく、データｄ_ｍを利用方法Ｅに対応する論理回路Ｃ_Ｅに入力したときの出力Ｃ_Ｅ（ｄ_ｍ）のみをデータ利用装置に与える。 - 特許庁