「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(432ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the voltage VPW of the P-type well PW and the voltage VWL of all the word lines WL in memory blocks MB not to be erased vary simultaneously, so that the threshold voltage of the memory cells MC not to be erased is prevented from varying.例文帳に追加

したがって、Ｐ型ウェルＰＷの電圧ＶＰＷと消去非対象のメモリブロックＭＢの全ワード線ＷＬの電圧ＶＷＬとが同時に変化するので、消去非対象のメモリセルＭＣのしきい値電圧が変化するのを防止できる。 - 特許庁

Simultaneously with the transmission of an estimated value to a build-to-order (BTO) server 1 from a selling company terminal 4 in a step S310, a screen for selecting the form of storing the estimated value in an estimated value database 802 is displayed on the selling company terminal 4.例文帳に追加

ステップＳ３１０で販社端末４がＢＴＯサーバ１に見積り価格を送信すると同時に、その見積り価格をどのような形で見積り価格データベース８０２に保存するかを選択する画面が、販社端末４に表示される。 - 特許庁

To provide a target practice system capable of placing target devices in a state similar to the actual fight by easy-to-drag and drop icons, and simultaneously grasping a state of all of the target devices in monitoring.例文帳に追加

ドラッグ＆ドロップのしやすいアイコンで標的装置を表示することにより、標的装置を実戦に近い配置状態にすると共に、モニタするときに全標的装置の状態が一瞬に把握できるような射撃訓練システムを提供する。 - 特許庁

The multi-beam exposing apparatus 10 is provided with a two-dimensional light detecting means 100 for simultaneously measuring, on the recording surface, position, shape, and amount of light of each optical beam irradiated from the means for selectively turning ON/OFF a plurality of pixels.例文帳に追加

マルチビーム露光装置１０に、複数の画素を選択的にｏｎ／ｏｆｆする手段から照射された各光ビームの位置、形状及び光量を同時に、記録面上で測定する二次元的な光の検出手段１００を設ける。 - 特許庁

A common electronic key 24 capable of simultaneously invalidation-switching a plurality of vehicles 1 while using the same communication infra-structure as the electronic key 2 as a key for performing operation when the operation state of the vehicle 1 is switched to the invalidation state.例文帳に追加

車両１の動作状態を無効化状態に切り換えるときに操作するキーとして、電子キー２と同じ通信インフラを使用しつつ、しかも複数の車両１，１…を一斉に無効化切り換え可能な共通電子キー２４を設ける。 - 特許庁

To provide a holding fixture of flexible linear members which can surely hold flexible linear members without damaging them when a plurality of the flexible linear members such as cables, air tubes, and hydraulic hoses whose outer diameters are different are simultaneously held.例文帳に追加

外径の異なるケーブルやエア−チューブまたは油圧ホース等、複数の可撓性線状部材を同時に保持する際にも、可撓性線状部材を破損させることなく、しかも確実に保持させることができる可撓性線状部材を提供する。 - 特許庁

To provide a content storage providing system allowing provision of abundant contents, by allowing a content management proprietor to reuse the program of a broadcasting carrier, to substitutionally perform storage management of personal data on a user and simultaneously to reuse it as content.例文帳に追加

コンテンツ管理事業者が放送事業者の持つ番組を再利用しユーザの個人データを代行で蓄積管理すると同時にコンテンツとして再利用することで豊富なコンテンツ提供を行うことが可能なコンテンツ蓄積提供システムを提供する。 - 特許庁

To control the transmission torque capacity of a release side frictional engagement element in the initial period of gear shift with high accuracy in an automatic transmission capable of switching the frictional engagement elements for simultaneously executing the fastening control and the releasing control of the different frictional engagement elements.例文帳に追加

異なる摩擦係合要素の締結制御と解放制御とを同時に行う摩擦係合要素の掛け替えを行う自動変速機において、変速初期における解放側摩擦係合要素の伝達トルク容量を精度良く制御する。 - 特許庁

A program file 101 from a storage device is divided by a dividing circuit 105, transcoding processing is simultaneously performed by plural transcoding devices 102a and 102b and the divided program files are coupled by a coupling circuit 106 so that a transcoded program file can be generated.例文帳に追加

記憶装置からの番組ファイル１０１を分割回路１０５により分割し、複数のトランスコード装置１０２ａ〜ｂにより同時にトランスコード処理を行い、結合回路１０６により結合してトランスコードされた番組ファイルを生成する。 - 特許庁

To provide a stably easily viewable video image to a viewer by reducing the number of troublesome layer switching times in the case that programs of the same contents are simultaneously transmitted through a high quality layer and a low quality layer by means of hierarchical transmission.例文帳に追加

階層伝送により同一内容の番組が高品質な階層と低品質な階層で同時伝送されている場合において、煩雑な階層切替えを低減し、視聴者にとって安定して見やすい映像を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a producing method, in which in the case of producing a vessel of a crystalline polyester sheet, good mold decision properties and mold release characteristics are simultaneously revealed and productivity is enhanced by shortening of a molding cycle and decrease of a failure generation rate.例文帳に追加

結晶性ポリエステルシートから容器を製造するに際し、良好な型決まり性、離型性を同時に発現させ、成形サイクル短縮と不良発生率低減によって生産性を向上させることを可能とした製造方法を提供する。 - 特許庁

Simultaneously with this operation, the liquefied gas 2 in the delivery vessel 7 is delivered to a domestic or on-vehicle liquefied gas vessel from a transfer filling hose 21, by using pressure of the vapor, by opening a supply-discharge valve 9 and a supply valve 20.例文帳に追加

これと同時に給排バルブ９、供給バルブ２０を開くことにより払出用容器７内の液化ガス２を、前記蒸気の圧力を利用して移充填ホース２１から家庭用または車載用の液化ガス容器等に払出すようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of simultaneously executing inspections from data receiving to image data formation of a plurality of interfaces connected with a high-ranking apparatus in accordance with the high-ranking apparatus, and a method for detecting abnormality of the image forming apparatus.例文帳に追加

上位装置に対応して上位装置と接続される複数のインタフェースのデータ受信からイメージデータ作成までの検査が一度に実施できる画像形成装置、画像形成装置の異常検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heat treatment apparatus for making a carbon fiber flameproof, simultaneously satisfying equation of heat treatment for fireproof and improvement of productivity with an extremely small installation cost without damaging operability in a heat treatment chamber on the occurrence of abnormality such as yarn break.例文帳に追加

糸切れ等の異常発生時に熱処理室内での操作性を損なうことなく、また極めて少額の設備コストで耐炎化熱処理の均一化と生産性向上を同時に満足することができる耐炎化熱処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a double bearing reel capable of quickly starting the winding up of fishing line simultaneously with setting or arrival to a shelf of terminal tackle and eliminating a dead time by automatically rotating a drag lever from a drag free position to a drag force production position.例文帳に追加

ドラグフリー位置からドラグ力発生位置までのドラグレバーの回動を自動的に行うことで、仕掛けの着底又は棚到達と同時にすばやく巻上げを開始できると共に、無駄な時間を省くことができるようにした両軸受リールの提供。 - 特許庁

Thus, an objective 2402 and a flash 112 are covered with the lens cover 30, and simultaneously, the optical path length between the second lens 2604 positioned at the rearmost part of the optical path of the photographic optical system 18 and the imaging surface of the imaging device 16 is shortened.例文帳に追加

これにより、対物レンズ２４０２およびフラッシュ１１２がレンズカバー３０で覆われると同時に、撮影光学系１８の光路の最後部に位置する第２レンズ２６０４と撮像素子１６の撮像面との間の光路長が短縮される。 - 特許庁

The first/second PWM control signals ps1, ps2 are made so as to prevent the respective on-period from overlapping with each other, a large current is prevented from flowing at a stroke by making a plurality of loads LP1, LP2 simultaneously operate on-action.例文帳に追加

第１のＰＷＭ制御信号ｐｓ１と第２のＰＷＭ制御信号ｐｓ２とで、それぞれのオン期間が互いに重複しないようにし、複数の負荷ＬＰ１，ＬＰ２が同時にオン動作して大電流が一気に流れるのを防ぐ。 - 特許庁

When the battery 7 is mounted, a control circuit 1 calculates an internal equivalent resistance r of the battery 7 by detecting open voltage Vo of the battery from a detecting circuit 8 and simultaneously detecting terminal voltage Vs in a state where a load resistance is connected.例文帳に追加

制御回路１は、電池７が装着されると、検出回路８から電池の開放電圧Ｖｏを検出すると共に、負荷抵抗を接続した状態での端子電圧Ｖｓを検出して電池７の内部等価抵抗値ｒを算出する。 - 特許庁

The longitudinal telescopic shafts 6 of the air cylinder 5 are simultaneously extended and lowered during horizontal movement of the air cylinder 5 and the cutting blade 10 is lowered for cutting in an obliquely downward direction by composition of horizontal and perpendicular displacements.例文帳に追加

前記横移動エアーシリンダー５の横方向移動中に横移動エアーシリンダー５の縦送り伸縮軸６を同時に伸長降下させ、前記横方向と縦方向との変位の合成で斜め下方向に超音波振動切断刃１０を降下切断する。 - 特許庁

A pattern for measuring positional information (or color characteristic information) is projected on the screen 102 from the apex toward directly under the semi-spheric screen 102 by using a projector 100 equipped with a fish-eye lens 101 and simultaneously photographed with the respective cameras 103.例文帳に追加

半球面スクリーン１０２の頂点から真下に向けて魚眼レンズ１０１を備えたプロジェクタ１００を用いて位置情報（または色特性情報）の計測用パターンをスクリーン１０２に投影し、各カメラ１０３で同時に撮影する。 - 特許庁

To provide an optical fiber fracture location detecting apparatus and a method capable of simultaneously achieving both more compact size and lower costs than before and easily and highly accurately specifying the locations of a fracture point of optical fibers.例文帳に追加

従来よりも小型化、低コスト化が実現可能でありながら、同時に、光ファイバの破断点の位置を、容易且つ高精度に特定することができる光ファイバ破断位置検出装置及び光ファイバ破断位置検出方法を提供する。 - 特許庁

If an exposure preparation period and an exposure period of an image pickup element is shorter than the image processing period of the main image of photographed last time, at least the exposure of the image pickup element and the image processing of the main image photographed last time are simultaneously performed.例文帳に追加

撮像素子の露光準備期間および露光期間が、前回撮影分の本画像の画像処理期間よりも短い場合には、少なくとも撮像素子の露光と前回撮影分の本画像の画像処理を同時に行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a running toy having a new interest, which runs while turning the advancing direction and enables a doll body to operate a steering wheel and simultaneously decide the advance direction to go forward.例文帳に追加

本発明は、進行方向を変えながら走行する走行玩具であって、しかも、人形体がハンドル操作をしながら進行方向を決めて進むように見せることが可能な、従来にない新たな興趣ある走行玩具を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a thin film transistor for a liquid crystal display device having a gate insulation layer, while forming the gate insulation layer with a high dielectric ratio insulating material to obtain a high potential mobility, leakage current of the thin film transistor is reduced simultaneously.例文帳に追加

高い電荷移動度を得るために高誘電率絶縁物質でゲート絶縁層を形成しながらも、同時に薄膜トランジスタの漏れ電流の減少が図られるゲート絶縁層を備える液晶表示素子用薄膜トランジスタを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic plant culture system which can easily culture several kinds or many kinds of plants having different planting times, harvesting times, growing speeds and the like, even when the plants are simultaneously cultured, and the like.例文帳に追加

例えば、植付け時期や収穫時期、成長速度等の異なる複数種類ないしは多数種類の植物を同時栽培していくような場合であってもこれを容易に行っていくことができる植物自動栽培システム等を提供する。 - 特許庁

To enable a desired display device among display devices constituting a multiple screen to perform a desired operation by one remote controller and to operate the display devices with the same processing simultaneously in a short period of time by one remote controller even if the number of the display devices is large.例文帳に追加

１台のリモコンで、マルチ画面を構成する表示装置のうち、所望の表示装置にだけ所望の操作可能とし、表示装置の台数が多くても１台のリモコンで短時間で同一の処理につき同時に操作可能とする。 - 特許庁

To provide a high-mobility semiconductor layer and a structure of a MODFET (modulation-doped field-effect transistor) which include a high-mobility conduction channel and simultaneously maintain a counter dope to reduce a harmful short channel effect.例文帳に追加

高移動度伝導チャネルを含み、それと同時にカウンタ・ドープを維持して有害な短チャネル効果を抑制する高移動度の半導体層およびＭＯＤＦＥＴ（変調ドープ電界効果トランジスタ）の構造およびその形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an information transmission device and an information receiving device, which transmits a plurality of videos representing a traffic situation of an intersection, and which simultaneously receives the plurality of videos to all vehicles entering the intersection without delay.例文帳に追加

交差点の交通状況を表す複数の映像を送信し、交差点に進入する全ての車両に対して、複数の映像を同時に遅延なく受信することを可能とする情報送信装置および情報受信装置を提供する。 - 特許庁

To realize a system which controls an automatic machine installed at a remote place by utilizing a general public line and a public radio telephone line (PHS) and can simultaneously control an external device connected to the automatic machine regardless of the specification of the automatic machine.例文帳に追加

一般公衆回線と公衆無線電話回線（ＰＨＳ）を利用して遠隔地に設置された自動機を制御すると同時に、自動機に接続された外部装置を自動機仕様とは無関係に制御可能にするシステムを提供する。 - 特許庁

The bidirectional communication with the specified vehicle is set up, the information corresponding to the issued voice is transmitted and simultaneously therewith, the bidirectional communication content of the own vehicle and the other vehicle and the traffic situation information are displayed on an information provision device 15.例文帳に追加

次に、特定した他車輌との双方向通信を開設し、発せられた音声に対応する情報を送信すると同時に、情報提供装置１５に自車輌と他車輌の双方向通信内容と交通状況情報を表示する。 - 特許庁

A CPU 41a operates CT simultaneously with the shift to a challenge bonus, decides whether or not the CT is operated for each game during the challenge bonus, operates the CT again when deciding that it is not operated, and performs control to the CT at all times.例文帳に追加

ＣＰＵ４１ａは、チャレンジボーナスへの移行と同時にＣＴを作動させるとともに、チャレンジボーナス中は１ゲーム毎にＣＴが作動中か否かを判定し、未作動であると判定した場合には再度ＣＴを作動させ、常にＣＴに制御する。 - 特許庁

An end plate 90 on the side of the rear end 60b of a stator assembly 60 and a tip part 100 on the side of the tip 60a of the stator assembly 60 are formed simultaneously, by injection molding 68 for unifying the stator assembly 60.例文帳に追加

ステータアセンブリ６０の後端６０ｂ側に形成されたエンドプレート９０と、ステータアセンブリ６０の先端６０ａ側に形成されたフロント部１００とは、ステータアセンブリ６０を一体化する樹脂６８の射出成形によって、同時に形成される。 - 特許庁

To provide a rotary conveying station capable of giving a single conveying station, instructions to convey simultaneously a plurality of loads by providing a rotary unloading stand in the conveying station delivering the loads conveyed by an automatic conveying vehicle.例文帳に追加

自動搬送車により搬送された荷物の受け渡しを行う搬送ステーションであって、回転式荷受け台を設けることにより、１つの搬送ステーションに対して同時に複数の荷物の搬送指示を可能とする回転式搬送ステーションを提供する。 - 特許庁

To decompose and burn off collected dust regardless of fluctuations in room temp. or power supply voltage simultaneously with the collection of dust supplied to air in living environment by a collection means.例文帳に追加

本発明は空気清浄装置に関するものであり、住環境内の空気に供給される塵埃を捕集手段により捕集すると同時に、室温や電源電圧の変動に関係なく捕集された塵埃を分解焼失できるようにする。 - 特許庁

To simultaneously wash off a sample liquid adhering to the inside of a sample collecting tube with a diluent in the course of preparing a diluted sample at the time of preparing a plurality of diluted samples from the sample liquid collected in the sample collecting tube by one time suction.例文帳に追加

試料採取管による１回の試料液の吸引に対して複数の希釈試料を調製する際に、希釈試料の調製過程で同時に希釈液により試料採取管内に付着した試料液も洗い落とすようにする。 - 特許庁

When the operator grasps the first lever 11 and second lever 6, the pressure contacting tool 1 transmits the increased force to the head 5 through the lever 7, and the head 5 pressurizes the overall length of the multi-pair connector uniformly so that the conductors are put in pressure contact with the connector simultaneously.例文帳に追加

作業者が第1レバー11及び第2レバー6を握ると、圧接具1は、増力レバー7を介して増大させた力を圧接ヘッド5に伝え、圧接ヘッド5が多対コネクタの全長を均一に押圧して、コネクタに複数の心線を同時に圧接する。 - 特許庁

Then, an opening 7 for the through- holes is made simultaneously as with the formation of openings 6 for the formation of connecting terminal parts 9 of the pattern 3, and subsequently the conductor piece 4 is removed in a final step to made the required through-holes.例文帳に追加

そして、回路配線パタ−ン３の接続用端子部９を形成する為の開口部６の形成と同時に貫通孔の為の開口部７を形成した後、最終工程で導体片４を除去して所要の貫通孔を形成する。 - 特許庁

In this knitted fabric air permeability P (ml/cm2.s) of the knitted fabric, fineness T (dtex) of the yarn composing the knitted fabric, course density D1 (number/2.54 cm) and wale density D2 (number/2.54 cm) of the knitted fabric weave simultaneously satisfies the following formulae (1) and (2).例文帳に追加

編物の通気度Ｐ（ｍｌ／ｃｍ^2・秒）と該編物を構成する糸条の繊度Ｔ（デシテックス）と該編物組織のコース密度Ｄ_1（本／2.54ｃｍ）及びウエール密度Ｄ_2（本／2.54ｃｍ）とが、下記式（１）（２）を同時に満たすことを特徴とする編物。 - 特許庁

A driving part 5 time-dividedly lights and drives the light emitting devices 1-1 to n by a prescribed period so that light beam from two or more than light emitting devices may not simultaneously make incident on each of the light receiving devices 2-1 to n, under the control of a light emitting control part 6.例文帳に追加

駆動部５は、発光制御部６の制御下で、受光器２−１〜ｎの各々に同時に２つ以上の発光器からの光ビームが入射しないように、発光器１−１〜ｎを所定周期で時分割的に点灯駆動する。 - 特許庁

To simultaneously meet the following three conditions: (1) that a channel width of a cross channel part is reduced; (2) that the bore diameter of boring for the cooling water channel is made large; and (3) that boring for an upward cooling water channel will not bite into the wall of front and rear cylinders.例文帳に追加

横断水路部分の水路幅を小さくする事、 冷却水路の孔あけ加工の孔径を大きくとる事、および、 上り冷却水路の孔あけ加工が前後のシリンダの肉壁に食い込まない事、の３条件のすべてを同時に満足させる。 - 特許庁

To create fun in a game depending on which display result is derived in the case that a first specified display result and a second specified display result, when being derived, giving a player an equal value are simultaneously decided.例文帳に追加

導出されたときに等しい価値が遊技者に付与される第１特定表示結果と第２特定表示結果の導出を許容する旨が同時に決定されたときに、何れの表示結果を導出させるかに応じて遊技に面白みを生じさせる。 - 特許庁

To enable a viewer to more clearly recognize a relative position relationship between a three-dimensional (3D) image and a background image by displaying a plane to become a reference on the background image in a 3D image display device in which the background image and the 3D image can be simultaneously displayed.例文帳に追加

背景画像と立体画像とを同時に表示可能な立体画像表示装置において、背景画像に基準となる面を表示させることで、立体画像の背景画像との相対的位置関係をより明確に看者に認識させる。 - 特許庁

The bag section 10 is moved in the cover section 20, by which the left end of an upper cover section 21 is simultaneously moved to the right side, and a section on which a lower cover section on the left side of the upper cover section 21 is not formed is bent to protrude the periphery of an opening 22.例文帳に追加

袋部１０がカバー部２０の中で移動することにより、上カバー部２１の左端も同時に右側へ移動し、上カバー部２１の左側の下カバー部２３が形成されていない部分が湾曲し、開口部２２の周囲が突出する。 - 特許庁

This work device comprises a cutting tool 2 for cutting work and an actuator 1 supporting the cutting tool 2 simultaneously with giving a vibration relating to the cutting tool 2, to constitute a vibration cutting tool unit by directly connecting the cutting tool 2 to the actuator 1.例文帳に追加

加工装置は、切削加工用の切削工具２と、切削工具２を支持すると同時に該切削工具に対し振動を付与するアクチュエータ１とを備え、切削工具２がアクチュエータ１に直に接合されて、振動切削工具ユニットを構成している。 - 特許庁

This method for producing the polylactic acid monofilament, comprising cooling melt-extruded polylactic acid resin in a liquid bath and then drawing the extruded product at at least two steps, is characterized by simultaneously satisfying (a) to (f).例文帳に追加

溶融押し出ししたポリ乳酸樹脂を液浴中で冷却した後に、少なくとも２段以上の延伸をするポリ乳酸モノフィラメントの製造方法において、（イ）〜（ヘ）を同時に満足することを特徴とするポリ乳酸モノフィラメントの製造方法。 - 特許庁