Simultaneouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30644件
To provide a nonreducing dielectric ceramic which is capable of being simultaneously sintered together with a conductive body containing copper or a copper alloy and has a small rate of temperature change of the capacitance being within ±60 ppm/°C, and whose insulating resistance and dielectric loss are kept without decrease even when it is sintered under a neutral or a reducing atmosphere.例文帳に追加
銅または銅合金を含む導体との同時焼成が可能で、中性または還元性雰囲気中で焼成しても、絶縁抵抗や誘電損失の劣化が少なく、静電容量の温度変化率が±60ppm/℃以内と小さい、非還元性誘電体セラミックを提供する。 - 特許庁
In the method for manufacturing the roller for belt driving 5 of the electrophotographic device, the roller for endless belt driving is formed of aluminum or aluminum alloy by extrusion or drawing to have a lotus root section having two or more spaces, the center part is supported at both ends, and both sides are ground simultaneously to form a center shaft.例文帳に追加
無端状ベルト駆動用ローラを、アルミニウムまたはアルミニウム合金により2個以上の空間を設けた蓮根状断面として押し出し加工、または引き抜き加工で形成し、中心部を両端支持して両側同時削り出し加工して中心軸を形成した。 - 特許庁
A bank for separating picture element and a surrounding protrusion for sealing are simultaneously provided at outer periphery of a light transmitting sealing can substrate, a surrounding recess is formed at an opposing position of the surrounding protrusion for sealing of the substrate provided with a light emitter element to bond them through a sealing material, and adsorbent is arranged therein.例文帳に追加
光透過性封止缶基板の外周に画素分離用バンクと同時に封止用包囲凸部を設け、発光体素子を設けた基板の上記封止用包囲凸部の対向する位置に包囲凹部を形成し、封止材を介して接合すると共に、内部に吸着剤を配設する。 - 特許庁
In the metal stock drawing method to achieve the area reducing work by drawing a stock metal 2 from a drawing die 1 by a drawing means 3, the kissing is simultaneously achieved on a stock metal 2a passing through the drawing die 1 for the area reducing work of the next pass using neck in die 6.例文帳に追加
引抜きダイス1から金属材2を引抜き手段3で引抜いて減面加工を施す金属材の引抜き方法において、上記引抜きダイス1を通過した金属材2a,2dに、口付けダイス6を用いて次パスの減面加工のための口付け加工を同時に行うものである。 - 特許庁
Thus, even if the game balls Ba_1 and Ba_2 introduced from the ball introducing paths 44 and 45 are to simultaneously advance into the ball introducing port 35, the engagement balance of both abutting game balls Ba_3 and Ba_4 is surely destroyed and one of them falls into the ball introducing port 35 first.例文帳に追加
これにより、たとえ球導入路44,45から導入された遊技球Ba_1,Ba_2が球導入口35に同時に進入しようとしても、当接する両遊技球Ba_3,Ba_4の噛み合いバランスが確実に崩れ、いずれかが先に球導入口35内に落下する。 - 特許庁
The pin terminal 10a is inserted and fitted into the hole terminal 20a in accompany with the sliding of the electric component box 2 accommodating the circuit board 3, whereby the circuit board 3 is electrically connected with the main body 1, and simultaneously mounted on the main body 1 with the electric component case 2.例文帳に追加
そして、回路基板3を収納した電装箱2のスライドに伴って、ピン端子10aが穴端子20aに挿嵌し、これにより回路基板3が、本体1に対し電気的に接続され、これと同時に電装箱2とともに本体1に対し取り付けられる。 - 特許庁
To provide an information processor, a service provision system and a recording medium, prompting a plurality of customers to simultaneously come to a store, and capable of efficiently taking in a specific customer segment that is a target, by providing different service depending on relation between the customers coming to the store by the store side.例文帳に追加
店舗側が、来店した顧客間の関係に依存した異なるサービスを提供することにより、複数の顧客の同時来店を促すとともに、ターゲットとする特定の顧客層を効率的に取り込むことのできる情報処理装置、サービス提供システム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
When the first light L1 and the second light Lt are simultaneously emitted from the light guiding member 12, the first illumination part 14 and the second illumination part 16 respectively illuminate different parts Pm, Pt on the subject S with each of the first light L1 and the second light Lt.例文帳に追加
ここで、光導波部材12から第1の光L1と第2の光Ltとが同時に射出されたとき、第1照射部12と第2照射部14とはそれぞれ照射対象S上の異なる部位Pm、Ptに第1の光L1と第2の光Ltとをそれぞれ照射する。 - 特許庁
The drain potential constantly shows the same value before and after termination of voltage precharge by simultaneously executing current precharge even in the voltage precharge period and making drain voltage of a current source transistor 241 identical to precharge voltage and by loss of potential change, oscillation of the common gate potential is suppressed.例文帳に追加
電圧プリチャージ期間でも電流プリチャージを同時に実施し、電流源トランジスタ241のドレイン電圧をプリチャージ電圧と同一にすることで、電圧プリチャージ終了前後でドレイン電位は常に同一値となり電位変化がなくなったことで共通ゲート線電位の揺れを押さえた。 - 特許庁
In this method for producing high nitrogen powder high speed steel, billet heating at the time of hot extrusion is performed in a nitrogen atmosphere in a heating furnace, heating and nitriding treatments are simultaneously performed by injecting nitrogen into the inside of the billet charged with powder, and hot extrusion is performed thereafter.例文帳に追加
熱間押出時のビレット加熱を加熱炉内で窒素雰囲気にした状態で行い、粉末を充填したビレット内部に窒素を注入することにより加熱と窒化処理を同時に行った後熱間押出を行うことを特徴とする高窒素含有粉末ハイス鋼の製造方法。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a lithium ion secondary battery simultaneously calcining a laminate with cathode and anode green sheets pinching an inorganic solid electrolyte green sheet to be integrated, and providing substantially the same effect as calcining in different atmosphere gas for each electrode layer.例文帳に追加
正極および負極のグリーンシートが、無機固体電解質グリーンシートを挟み一体化した積層体を、同時に焼成して、各電極層が異なる雰囲気ガスで焼成されたのと実質的に同様な効果をもたらすリチウムイオン二次電池の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a gas cleaning device capable of simultaneously realizing the removal of nitrogen oxides and the countermeasure for noise, always exhibiting its function for removing the nitrogen oxides regardless of the weather or the time zone, and further effectively removing the nitrogen oxides such as NO or NO2.例文帳に追加
本発明は、窒素酸化物の除去と騒音対策を同時に行なうことができ、天候や時間帯に関係なく常時窒素酸化物の除去機能を発揮することができ、さらに、NOやNO_2等の窒素酸化物を効果的に除去することができる気体浄化装置を提供する。 - 特許庁
A flywheel set 32 includes a first wheel 321 attached to the bracket 34, attached rotatably between two rollers 31, and rotated simultaneously with two rollers and a second wheel 322 attached rotatably to the bracket 34 in the vicinity of the first wheel 321.例文帳に追加
はずみ車セット32が、ブラケット34に取り付けられ、2つのローラー31の間に回転可能に取り付けられて2つのローラーと同時に回転される第1車輪321と、第1車輪321の近傍でブラケット34に回転可能に取り付けられた第2車輪322とを含む。 - 特許庁
To provide a hydrogen producing device for producing a large quantity of high purity hydrogen simultaneously in reaction tubes by housing plural numbers of the reaction tubes capable of executing all together the reactions in a reformer, a carbon monoxide converter and a hydrogen purifier in a closed outer cylinder.例文帳に追加
改質器、一酸化炭素変成器及び水素精製器の反応を一まとめに実施することができる反応管の複数個を、一つの密閉外筒内に収容し、反応管内で高純度の水素を一斉に多量生産する水素製造装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an audio reproducing device which identifies the kind of inputted digital audio signals and automatically switching an internal signal route on the basis of an identified result and preset contents even in the case that the digital audio signals and analog audio signals are simultaneously inputted.例文帳に追加
デジタルオーディオ信号とアナログオーディオ信号とが同時に入力される場合でも、入力するデジタルオーディオ信号の種類を識別し、識別結果と予め設定された内容とに基づいて、内部の信号経路を自動的に切り替えるオーディオ再生装置を提供する。 - 特許庁
To provide a new arylidene isoxazolone dye which simultaneously satisfies all of a hue, transferability, light resistance, and solubility, a coloring composition containing the arylidene isoxazolone dye, an ink sheet for thermal transfer recording, and a thermal transfer recording method.例文帳に追加
色相、転写性、耐光性および溶解性のすべてを同時に満足する新規なアリーリデンイソオキサゾロン色素、該アリーリデンイソオキサゾロン色素を含有する着色組成物、該アリーリデンイソオキサゾロン色素を含有する着色組成物、感熱転写記録用インクシートおよび感熱転写記録方法を提供する。 - 特許庁
To enhance strength and rigidity of an operation lever connecting a tensioner and a tensioner lever and simultaneously to intend to make its weight light in an internally disposed tensioner arrangement for preventing looseness by disposing the tensioner inside annular chain which is wound on a plurality of sprockets.例文帳に追加
複数のスプロケットに巻き掛けられた環状チェーンの内側にテンショナーを配置して弛みを防止する為の内置き型テンショナー装置であって、テンショナーとテンショナレバーを連結する作動レバーの強度・剛性を高めると共に、軽量化を図ることが出来る内置き型テンショナー装置の提供。 - 特許庁
To simultaneously achieve both a high exhaust gas recirculation ratio and high filling pressure in all engine load regions, in an engine 1 with superchargers having an exhaust turbo-supercharger 6 with a turbine 6a and a first compressor 6b and a mechanical supercharger 7 with a second compressor.例文帳に追加
タービン6a及び第一圧縮機6bを有する排気ターボ過給機6と、第二圧縮機を有する機械式過給機7とを備えた過給機付エンジン1において、全てのエンジン負荷領域において高い排気ガス再循環率と高い充填圧を同時に実現する。 - 特許庁
In the two-photon absorption optical recording medium having a recording layer recordable with information by simultaneously absorbing two photons, the recording layer includes a two-photon absorption compound, a polymer binder and a polymerization promoting assistant.例文帳に追加
同時2光子吸収により情報を記録可能な記録層を有する2光子吸収光記録媒体であって、前記記録層が、2光子吸収化合物、重合開始剤、重合性化合物、高分子バインダー、および重合促進助剤を含有する2光子吸収光記録媒体。 - 特許庁
To provide a pharmaceutical composition for simultaneously preventing or treating (1) hyperuricemia or diseases caused thereby, (2) vascular endothelial dysfunction and/or vascular endothelial cell-derived blood nitrogen monoxide level drop and (3) hyperlipemia or diseases caused thereby.例文帳に追加
(1)高尿酸血症又はこれに起因する疾患、(2)血管内皮機能障害及び/又は血管内皮細胞由来血中一酸化窒素濃低下、並びに(3)高脂血症又はこれに起因する疾患を同時に予防又は治療するための医薬組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide an illumination apparatus for a microscope capable of irradiating a specimen with light beams of a plurality of wavelengths simultaneously with the same irradiation intensity distribution and independently setting the wavelength and the intensity of each light beam, and to provide an image processing apparatus using the same.例文帳に追加
標本に複数の波長の光を同時にかつ同一の照射強度分布で照射することができ、夫々の光の波長や強度を独立して設定することができる顕微鏡の照明装置及びその照明装置を用いた画像処理装置を提供する。 - 特許庁
The vaporization of liquid nitrogen and condensation of BOG are simultaneously performed by performing heat exchange of the liquid nitrogen and BOG by the heat exchanger 20, the obtained BOG is reduced to the LNG storage tank, and the gaseous nitrogen is collected to a gas holder 42 as product nitrogen.例文帳に追加
この熱交換器20で液体窒素とBOGとを熱交換させることにより液体窒素の蒸発とBOGの凝縮とを同時に行い、これにより得られたBOGをLNG貯槽に還元するとともに窒素ガスを製品窒素としてガスホルダ42に回収する。 - 特許庁
In the ion implantation, at least one of scanning of an ion beam IB by electric field or magnetic field or translation movement of the substrate is carried out by simultaneously rotating the substrate W centered on a rotating axis RA crossing the surface on which the ion beam IB is irradiated.例文帳に追加
イオン注入において、基板WをイオンビームIBが照射される面に交差する回転軸RAを中心として回転させながら、電界又は磁界によるイオンビームIBの走査又は前記基板Wの並進移動の少なくとも一方を同時に行わせる。 - 特許庁
In various combustion equipment, a combustion reaction activation system utilizing action of a line of magnetic force is additionally provided in a passage supplying fuel and oxidizer necessary for its combustion to a combustion chamber, a harmful incomplete combustion component in exhaust gas is reduced simultaneously with improving a rate of fuel consumption.例文帳に追加
各種の燃焼機器において、燃料とその燃焼に必要な酸化剤を燃焼室へ供給する通路に、磁力線の作用を利用した燃焼反応活性化システムを付加し、燃料消費率の改善と同時に、排気ガス中の有害な不完全燃焼成分を低減する。 - 特許庁
Then a stack of the vibration layer 41, common electrode 43, piezoelectric layer 42, and individual electrodes 44 is heated at about 45°C to carry out annealing for imparting piezoelectric characteristics to the piezoelectric layer 42 and baking of the individual electrodes 44 and common electrode 43 simultaneously.例文帳に追加
次に、キャビティプレート21、振動層41、共通電極43、圧電層42及び個別電極44の積層体を850℃程度で加熱することによって、圧電層42に圧電特性を持たせるためのアニールと、個別電極44及び共通電極42の焼成とを同時に行う。 - 特許庁
The apparatus for manufacturing the ammonium biuranate particle is equipped with a drop tank wherein an aqueous ammonia solution is pooled, the drop nozzles which drop the stock solution containing uranyl nitrate into the aqueous ammonia solution and a shaker which simultaneously shakes all the drop nozzles.例文帳に追加
アンモニア水溶液を貯留した滴下槽と、硝酸ウラニルを含有する滴下原液を前記アンモニア水溶液中に滴下する複数の滴下ノズルと、前記複数の滴下ノズルを同時に振動させる1基の加振器とを備えて成ることを特徴とする重ウラン酸アンモニウム粒子製造装置。 - 特許庁
The pearlescent pigment has a base material containing one or more layers, and at least one layer selectively absorbs light and, simultaneously, is composed of a nitride and/or an oxynitride on condition that the pigment does not contain a layer of titanium nitride or titanium oxynitride.例文帳に追加
1つ以上の層を含む基体をベースとする真珠光沢顔料であって、少なくとも1層が、選択的に光を吸収すること、かつ、その顔料がチタンニトリド又はチタンオキシニトリドの層を含まないという条件で、ニトリド及び/又はオキシニトリドからなること、を特徴とする真珠光沢顔料。 - 特許庁
The synthesis of a carbide to be occluded and the formation of a carbon nanocapsule are performed simultaneously by using carbon constituting the carbide being a starting material as a carbon supply source so that the carbon for forming the carbon nanocapsule is supplied uniformly onto the periphery of a carbide particle to be occluded.例文帳に追加
カーボンナノカプセルを形成する炭素を内包される炭化物粒子の周囲に均一に供給するべく,炭素供給源を出発原料の炭化物を構成する炭素とすることにより,内包される炭化物の合成とカーボンナノカプセルの形成を同時に行う。 - 特許庁
To provide a user with significant information by simultaneously executing histogram display and zebra display by effectively avoiding confusion of the user by applying an imaging apparatus, a control method thereof and a program of the control method thereof, for example to a camera integrated video tape recorder.例文帳に追加
本発明は、撮像装置、撮像装置の制御方法及び撮像装置の制御方法のプログラムに関し、例えばカメラ一体型ビデオテープレコーダに適用して、ユーザーの混乱を有効に回避して、ヒストグラム表示とゼブラ表示とを同時に実行することによる有意義な情報をユーザーに提供する。 - 特許庁
The predistortion circuit 40 is configured, to be coupled to a downstream Doherty amplifier 20 to precompensate for the gain compression and phase expansion of the amplifier 20 as the input power level is increased, while simultaneously reducing the intermodulation(IM) distortion.例文帳に追加
プリディストーション回路40は、下流側のドハーティ増幅器20に結合され、入力電力レベルが高くなるに連れて、下流側のドハーティ増幅器の利得圧縮および位相拡大を事前補償しつつ、同時に相互変調(IM)歪みを低減するように構成されている。 - 特許庁
The eluent can be continuously mass-analyzed for an MALDI laser desorption ionization flight time, by a mechanism for simultaneously dropping liquid chromatograph eluant and ionization assistance chemicals into a mesh frame on a sample plate by a hollow duplex tube having a built-in hollow circular cone capillary tube.例文帳に追加
液体クロマトグラフ溶離液とイオン化支援薬剤を中空円錐キャピラー管内臓中空2重管によりサンプルプレート上のメッシュ枠内に同時に滴下する機構により、溶離液を連続的にMALDIレーザー脱離イオン化飛行時間質量分析することを可能とした。 - 特許庁
The flame-retardant polyamide resin composition comprises a copolyamide 66/6 resin, a polyamide 6 resin, and a melamine-cyanurate-containing copolyamide 66/6 resin, is prepared by simultaneously performing the polymerization of the polyamide 66/6 and the synthesis of the melamine cyanurate, and contains 0.15 to 15 wt.% melamine cyanurate.例文帳に追加
共重合ポリアミド66/6樹脂、ポリアミド6樹脂およびメラミンシアヌレート含有共重合ポリアミド66/6樹脂からなり、ポリアミド66/6の重合およびメラミンシアヌレートの合成を同時に行って得、該樹脂組成物中のメラミンシアヌレートが0.15〜15重量%である難燃性ポリアミド樹脂組成物。 - 特許庁
To provide a semiconductor inspection device and a semiconductor inspection technique, capable of restraining surely a yield as a product from getting low, by inspecting accurately an individual semiconductor device, even when inspecting simultaneously electric characteristics of the large number of semiconductor devices.例文帳に追加
多数個の半導体デバイスに対してそれらの電気特性を同時に検査する場合でも、個々の半導体デバイスについて正確に検査することで製品としての歩留り低下を確実に抑えることができる半導体検査装置および半導体検査手法を提供する。 - 特許庁
This method and apparatus comprise discharging all electrodes simultaneously in a state in which each shutter closes a circuit between each of several sputtering electrodes and a substrate, and selectively opening only a shutter between a used target out of targets and the substrate, to form a thin film on the substrate.例文帳に追加
複数のスパッタリング電極のそれぞれと基板との間をそれぞれのシャッターにより閉じた状態で、電極の全てを同時に放電させ、ターゲットのうち使用するターゲットと基板との間のシャッターのみを選択的に開くことにより、基板上に薄膜が形成される。 - 特許庁
As to this electrochemical process, in the electrochemical recovery of metals from a solution containing metallic ions, a substance causing oxidation reaction is fed to the anode, and simultaneously, based on the reduction of the metallic ions, the electrodeposition of metals is generated at the cathode.例文帳に追加
金属イオンを含む溶液から金属を電気化学的に回収するに際して、陽極に酸化反応を生ずる物質を供給して酸化反応を生じさせ、同時に陰極で該金属イオンの還元に基づき金属の電析を生じさせる電気化学プロセスにより、本発明の目的が達成される。 - 特許庁
This method for manufacturing a thermoelectric semiconductor comprises an ingot manufacturing process for manufacturing the ingot of a thermoelectric semiconductor, and a plastic working process for simultaneously integrating and plastically deforming the ingots of plural thermoelectric semiconductors manufactured by the ingot manufacturing process.例文帳に追加
熱電半導体のインゴットを作製するインゴット作製工程と、該インゴット作製工程で作製された複数の熱電半導体のインゴットを一体化させると同時に塑性変形させる塑性加工工程を含むことを特徴とする熱電半導体の製造方法とする。 - 特許庁
To provide a wavemeter and an FBG sensing apparatus capable of calibrating the wavemeter and measuring wavelengths by one wide-band light source and simultaneously performing the calibration and the measurement for suppressing costs and shortening measuring time in the wavemeter and the FBG sensing apparatus.例文帳に追加
波長計およびFBGセンシング装置において、コストを抑え測定時間を短縮するために、1つの広帯域光源で波長計の校正(キャリブレーション)と波長測定を行い、かつ校正と測定を同時に行えるような波長計およびFBGセンシング装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a medicinal composition effectively suppressing a formulation change such as browning, improving the stability and having high product value by simultaneously formulating ibuprofen having bad formulation properties with other active ingredients and hard to prepare a stable formulation with an antihistaminic agent and an expectorant.例文帳に追加
本発明は、他の有効成分との配合性が悪く、安定な製剤化が難しかったイブプロフェンに、抗ヒスタミン薬、去痰薬を同時に配合することにより、褐変などの配合変化を効果的に抑えて安定性を向上させた製品価値の高い医薬組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁
Also the circuit includes bit line precharge circuits connected to the plurality of bit line pairs, respectively, and in the read operation, simultaneously precharging one of a pair of bit lines connected thereto to reference voltage level in response to the bit line precharge signal.例文帳に追加
また、複数のビットライン対の各々に1つずつ対応するように連結され、それぞれが同時に読み出し動作の際にビットラインプリチャージ信号に応答して、自分に連結された一対のビットラインのいずれか一方を基準電圧レベルに印加するビットラインプリチャージ回路を有している。 - 特許庁
The method for treating organic waste having a high moisture content by incineration is characterized by simultaneously inputting organic waste containing flammable substances and the organic waste having a high moisture content into a waste incineration device 13 to mix and burn the organic waste.例文帳に追加
高含水率の有機性廃棄物を焼却処理する有機性廃棄物の処理方法において、可燃性物質を含有する有機性廃棄物と前記高含水の有機性廃棄物とを、廃棄物焼却装置13に同時に投入し混合燃焼させることを特徴とする。 - 特許庁
It becomes possible to establish higher performance of the electrochemical element by controlling physical property of the carbon black as the conductive agent and simultaneously to establish a higher output and a longer life of the lithium secondary battery by using the electrode for the electrochemistry element as the electrode of the lithium secondary battery.例文帳に追加
導電剤としてのオイルファーネスカーボンブラックの物性制御により、その電気化学素子の高性能化を達成することができ、この電気化学素子用電極をリチウム二次電池の電極として用い、リチウム二次電池の高出力化と長寿命化を同時に達成することが可能となる。 - 特許庁
The nonwoven fabric comprises mixed fiber which comprises fibers comprising a polyolefin and fibers comprising an elastomer and is produced by simultaneously extruding different molten polymers comprising the polyolefin and the elastomer from different nozzles set on the same dye, and the method for producing the nonwoven fabric is provided.例文帳に追加
同一ダイに配設された異なるノズルから、ポリオレフィン類とエラストマーからなる異種の溶融ポリマーを同時に押出して溶融紡糸し、ポリオレフィン類からなる繊維とエラストマーからなる繊維が混合された混合繊維からなる不織布及びその製造方法が提供される。 - 特許庁
When different throttle control signals are simultaneously inputted from the four-wheel driving control unit 30 and the traveling stabilization control unit 40 to the engine control unit 20, the engine control unit controls throttle aperture based on the control signal whose throttle aperture is smaller.例文帳に追加
4輪駆動コントロールユニット30および走行安定コントロールユニット40から異なるスロットル制御信号がエンジンコントロールユニット20に同時に入力されたときには、エンジンコントロールユニットはスロットル開度が小さい方の制御信号に基づいてスロットル開度制御を行う。 - 特許庁
The composite dust core comprises: soft magnetic metal powder having a surface insulating layer and a soft magnetic metal glass alloy powder, and is obtained by treating the mixed powder of the above powders by using a sintering method for performing pressurization and sintering simultaneously.例文帳に追加
表面絶縁層を有する軟磁性金属粉末と軟磁性金属ガラス合金粉末とからなる複合圧粉磁心は、表面絶縁層を有する軟磁性金属粉末と軟磁性金属ガラス合金粉末との混合粉末を、加圧と焼結を同時に行う焼結法を用いて得ることができる。 - 特許庁
To provide a polyamide resin composition simultaneously satisfying excellent flame retardancy, stiffness and impact resistance by blending a polyamide resin containing a terpolymer polyamide resin of PA66/PA6I/PA6 of a specific copolymerization ratio, a flame retardant, an antimony compound and an inorganic filler.例文帳に追加
特定共重合比率のPA66/PA6I/PA6の3元共重合ポリアミド樹脂を含むポリアミド樹脂、難燃剤、アンチモン化合物、無機充填剤を配合することにより、優れた難燃性、剛性、耐衝撃性を同時に満足できるポリアミド樹脂組成物ポリアミド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
Also the method comprises contacting the hydrogen gas containing an impurity ingredient with a melted alkali metal to cause the reaction of the impurity ingredient included in the hydrogen gas with the alkali metal, and separating the reaction product and simultaneously separating and recovering the hydrogen dissolved in the alkali metal.例文帳に追加
また、不純物成分を含有する水素ガスと溶融したアルカリ金属とを接触させることにより、前記水素ガス中に含まれる不純物成分と前記アルカリ金属とを反応させ、該反応生成物を分離すると共に、前記アルカリ金属中に溶解した水素を分離回収する。 - 特許庁
The method for manufacturing nickel-iron alloy nanoparticles is characterized in that the nickel-iron alloy nanoparticles are formed by adding a reducing agent to an aqueous solution containing nickel salt and iron salt to simultaneously reduce nickel ions and iron ions contained in the resultant aqueous solution mixture.例文帳に追加
本発明のニッケル−鉄合金ナノ粒子の製造方法は、ニッケル塩と鉄塩を含む水溶液に還元剤を添加して、前記混合水溶液に含まれるニッケルイオンおよび鉄イオンを同時に還元することにより、ニッケル−鉄合金ナノ粒子を生成することを特徴とする。 - 特許庁
To purify all these three components at a further high purification rate by coping with the fact that self-contradiction originally exists in simultaneously purifying HC and CO requiring an oxidation atmosphere for purification and NOx requiring a reduction atmosphere by a three way catalyst.例文帳に追加
浄化に酸化雰囲気を必要とするHCおよびCOと浄化に還元雰囲気を必要とするNOxとを三元触媒により同時に浄化することには元来自己矛盾が存在することに対処し、これら3成分のすべてをより高い浄化率にて浄化する。 - 特許庁
Since the refrigerant of the first refrigerating cycle circuit 91 is supercooled by the second refrigerating cycle circuit 92, the refrigerating capacity and the refrigerating efficiency of the first refrigerating cycle are improved, and simultaneously hot water can be supplied by effectively utilizing waste heat equivalent to the supercooling.例文帳に追加
前記第二の冷凍サイクル回路92により前記第一の冷凍サイクル回路91の冷媒を過冷却するので、第一の冷凍サイクルの冷凍能力と冷凍効率が向上し、同時に前述の過冷却相当分の廃熱を有効に利用して給湯を行うことができる。 - 特許庁
An antibody exhibiting reactivity equivalent to each of aflatoxin analogues and simultaneously having high resistance to organic solvents is prepared by using aflatoxin B2 or its derivative as a hapten compound and the antibody is used to construct refining means and immunological detection means.例文帳に追加
アフラトキシンB2またはその誘導体をハプテン化合物に用い、各アフラトキシン類縁体間に対して同等の反応性を示すと同時に、有機溶媒に耐性の高い抗体を得て、当該抗体を用いた検出・濃縮・精製手段ならびに免疫学的検出手段を構築する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|