「Single」に関連した英語例文の一覧と使い方(951ページ目) - Weblio英語例文検索

Each spiral groove is provided for the plug head 17 of a valve plug 15 provided in the inside of a body 10, the depth of each aforesaid spiral groove is formed so as to be shallower as the groove goes to its root side from the tip end side of the plug head 17, and each spiral groove formed out of a single streak or plural ones shall be provided.例文帳に追加

ボデー１０内に設けたバルブ用プラグ１５のプラグヘッド１７に螺旋溝１８を設け、この螺旋溝１８の深さをプラグヘッド１７の先端側から付け根側に向って浅く形成し、この螺旋溝１８は１条又は複数条設けるものとする。 - 特許庁

To equalize heating temperature in the peripheral direction of a substrate to be processed, and effect uniform processing for the substrate to be processed by a method wherein, in a single wafer heater, a container housing to be processed is made to have the same degree of insertion port of the substrate as the inner peripheral face, excluding it in the degree of heat absorption.例文帳に追加

枚葉式の加熱装置において、被処理基板を収納する容器の、基板挿入口とそれを除く内周面との熱吸収度を同程度にすることによって、被処理基板の周方向での加熱温度を等しくし、被処理基板に対して均一な処理を行うこと。 - 特許庁

One or two or more kinds of totally joining group storage unit Sa for storing the totally joining group Pa and one or two or more kinds of fraction storage unit Sb for storing a fraction joining group Pb or predetermined single bodies are provided for one or two or more kinds of predetermined articles.例文帳に追加

全数連結集合体Ｐａを収納するための全数体収納部Ｓａと、端数連結集合体Ｐｂ又は所定物単体を収納するための端数体収納部Ｓｂを、１種又は２種以上の所定物毎にそれぞれ１又は２以上設ける。 - 特許庁

This small-sized illuminator is characterized in that a cylindrical arm 4 having a single light emitting part 3 at the tip is fitted to a casing 2 having a power supply 1, the arm 4 is bent at a designated angle in a portion at the forward end side thereof, and the base end part of the arm 4 is removably mounted on the casing 2.例文帳に追加

電源１を備えたケーシング２に単一の発光部３を先端に備えた筒状のアーム４を取り付け、アーム４をそれの先端側箇所で所定角度湾曲させた形状とし、かつ、アーム４の基端部をケーシング２に着脱自在に取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

The problems are solved by forming the wire of a rope type core wire and a single line or a plural number of lines of cylindrical coil type base metal wires, making a cutting surface shape of the base metal wires a continuous structure of a recessed shape and a protruded shape and fastening abrasive grains on the inside of the recessed part firmly by metal.例文帳に追加

ワイヤーをロープ状の芯線と単条あるいは複条の円筒コイル状の台金線とで形成し、台金線の切断面形状を凹形状と凸形状の連続構造にして、凹部内側に砥粒を金属によって強固に固着することによって解決した。 - 特許庁

A polarization maintaining optical fiber 1 is inserted into an optical fiber hole 12a of a square ferrule 12 for a single coated fiber, in a manner that the direction of the polarization axis corresponds to the side of a square cross section of the square ferrule 12, and is then fixed with an adhesive 13 to constitute the ferrule-attached polarization maintaining optical fiber 11.例文帳に追加

偏波保持光ファイバ１を、単心用の角形フェルール１２の光ファイバ穴１２ａに、偏波軸の向きが角形フェルール１２の断面四角形の辺に対応するように挿入し接着剤１３で固定して、フェルール付き偏波保持光ファイバ１１を構成する。 - 特許庁

In formula (1), R_1 represents a hydrogen atom or a methyl group; and X represents a single bond, -[(CH_2)_k]O-, -(CH_2CH_2O)_l-, -[CH_2CH(CH_3)O]_m-, -[CH_2CH(OH)CH_2O]_n-, or the like.例文帳に追加

（Ａ）樹脂（Ｂ）下式（１）で示される重合性化合物（Ｃ）下式（２）で示される構造を有する光重合開始剤（式中、Ｒ_１は水素原子またはメチル基を表し、Ｘは単結合、—［（ＣＨ_２）_ｋ］Ｏ—、—（ＣＨ_２ＣＨ_２Ｏ）_ｌ—、−［ＣＨ_２ＣＨ（ＣＨ_３）Ｏ］_ｍ−、−［ＣＨ_２ＣＨ（ＯＨ）ＣＨ_２Ｏ］_ｎ−、等を表す。） - 特許庁

In the comparison by the block, comparison by a single row is not carried out but search for a place having a large matching area (serial rows) is carried out (200), and if there is a skipped portion before finding the matching parts, search for a place having a comparatively small matching area (serial rows) is carried out on the skipped portion.例文帳に追加

そして、ブロック内の比較は、１行同志を比較するのではなく、まず大きな範囲（連続行）が一致する場所を探し（２００）、一致箇所が見つかるまでに読み飛ばされた部位があれば、その部位について今度はやや小さな範囲（連続行）が一致する部位を探す（３００）。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing outer and inner rings by which the outer and inner rings can be manufactured out of the same round bar, the manufacturing time can be shortened by simultaneously forming works for cutting and grinding the outer and inner rings out of a single disk-like bulk by cold forging, and the yield of the material is improved.例文帳に追加

同一の丸棒材から外輪と内輪を製作でき、また、外輪と内輪の切削・研磨加工用のワークを１つの円板状バルクから冷間鍛造によって同時に形成することにより、加工時間の短縮を図るとともに、材料歩留まりを向上せしめる。 - 特許庁

Also, at the time of reproduction of the UDI signal, UDI digital data obtained through a UDI detecting circuit (low-pass filter) from an RF signal (e.g. 3T single signal) from a disk reproducing device are stored in a data buffer, compared with write-data of the PN signal generator, and an error rate is measured by a bit error counter.例文帳に追加

また、ＵＤＩ信号の再生時には、ディスク再生装置からのＲＦ信号（例えば３Ｔ単一信号）からＵＤＩ検出回路（ローパスフィルタ）を経て得られたＵＤＩデジタルデータをデータバッファへ蓄積し、ＰＮ信号発生器の書き込みデータと比較し、ビットエラーカウンタでエラーレートを測定する。 - 特許庁

This cable checker 1 is equipped with a first connector CN1 to which one end of a cable 2 is connected, and a second connector CN2 to which the other end of the cable 2 is connected, and has a plurality of terminals CN1-1 to CN1-4, CN2-1 to CN2-4 corresponding to each single wire 21-24 of the cable 2.例文帳に追加

ケーブルチェッカ１はケーブル２の一端が接続される第１コネクタＣＮ１とケーブル２の他端が接続される第２コネクタＣＮ２を備え、ケーブル２の各単線２１〜２４に対応する複数の端子ＣＮ１−１〜ＣＮ１−４，ＣＮ２−１〜ＣＮ２−４を有している。 - 特許庁

An encoder includes: a movement part formed as a single member including a magnetic pattern, and including an optical pattern; and a position information detection part in which a light detection part for detecting light via an optical pattern and a magnetic field detection part for detecting the magnetic field of a magnetic pattern are mounted on a chip substrate.例文帳に追加

磁気パターンを有する単一部材として形成され、光学パターンを有する移動部と、光学パターンを介した光を検出する光検出部と磁気パターンによる磁場を検出する磁場検出部とがチップ基板に実装されている位置情報検出部とを備える。 - 特許庁

A twin-screw extruder has two shafts 22, 23 rotationally driven around rotary axial lines 20, 21 mutually separated by an interval A in the same rotary directions 18, 19 and kneading discs 25, 26 of a single flight attached to the shafts 22, 23 and having surface lines 27, 28 extending in parallel to the rotary axial lines 20, 21.例文帳に追加

互いに間隔Ａだけ隔たった回転軸線２０，２１まわりに同じ回転方向１８，１９に回転駆動する２本のシャフト２２，２３と；当該シャフトに取り付けられ夫々の回転軸線に平行に延在する表面線２７，２８を有するシングルフライトの混練円板２５，２６とを有する。 - 特許庁

The valve element 23 is formed in a single piece molding in an approximately cylindrical shape with one end closed and the other end left open and is furnished near the closed end face with a ring-shaped groove to admit mounting of a packing and a plurality of water feeding holes 23h at the peripheral surface located farther, wherein the open end 23b is given flexibility.例文帳に追加

弁体２３は一端が閉じ他端が開放したほぼ円筒状の筒状体で一体成形し、閉じた端面近傍にパッキンを装着する環状溝と、さらに離れた位置外周面に複数の通水口２３ｈを設け、開放端２３ｂが可撓性を有するようにする。 - 特許庁

To provide a bag unit which can be integrated by connecting bags for different purposes, carriage of only which releases necessity for always carrying a number of bags for different purposes, which can easily be attached to/detached from bags to solve a problem when baggage increased suddenly also, and which can be utilized even by a single bag also by detaching each bag when unnecessary.例文帳に追加

用途の違う鞄を連結一体化し、この鞄を一本持つ事により常時用途の違う鞄を何本も持つ事なく、急に荷物が増えた時も簡単に脱着し問題を解決し、不要な時には個々の鞄を取り外し、単独でも利用出来る鞄を提供する。 - 特許庁

An endless belt 10 having a single layer structure is configured to have a volume resistivity of the belt higher than a surface resistivity in a back face 10b side of the belt, and to control the surface resistivity in the back face 10b side of the belt within the range from 1.0×10^8 to 1.0×10^13 [Ω/unit square].例文帳に追加

単層構成の無端ベルト１０において、ベルトの体積抵抗率をベルトの裏面１０ｂ側における表面抵抗率よりも高くするとともに、ベルトの裏面１０ｂ側における表面抵抗率を１．０×１０^８〜１．０×１０^１３［Ω／□］の範囲内にする。 - 特許庁

The performance pattern selection means selects a performance pattern from the continuous performance pattern table when the continuous performance means are currently being executed or when the continuous performances are about to be started, while it selects a performance pattern from the single direction pattern table when no continuous performances are started.例文帳に追加

演出パターン選択手段は、現に連続演出手段が実行されている場合又は連続演出が開始される場合には連続演出パターンテーブルから、連続演出は開始されない場合には単独演出パターンテーブルからそれぞれ演出パターンを選択する。 - 特許庁

The industrial fabric is produced by using, at least as a part of the fabric, a polyamide multifilament having a single fiber fineness of 1.5-100 dtex and a strength of 4.5-9.0 cN/dtex and containing 0.5-10 wt.% triazine compound having a maximum particle diameter of <10 μm and an average particle diameter of 0.1-5 μm.例文帳に追加

単糸繊度が１．５〜１００ｄｔｅｘ、強度が４．５〜９．０ｃＮ／ｄｔｅｘであって、最大粒子径が１０μｍ未満、平均粒子径が０．１〜５μｍのトリアジン系化合物を０．５〜１０重量％含有するポリアミドマルチフィラメントを少なくとも一部に用た重布。 - 特許庁

It is now possible and common to exhibit and offer for sale the same goods at the same time on internet auction websites and internet message boards. A person will be deemed to be acting "as a business" where he conducts single transactions involving large quantities of the same goods. 例文帳に追加

ネットオークションやインターネット上の掲示板では、一度に同一の商品を複数出品したり販売の申出を行うことが可能となっていることが多いが、同一ブランドの商品を一度に大量に取引を行う場合も、「業として」に該当すると解される。 - 経済産業省

For a portion such as plastics nozzle on SAKE paper box, (using aluminum), and paper label attached to a plastics bottle, which cannot be easily separated, or containers and packaging made by layering aluminum and plastics, which cannot be separated from each other, the group of inseparable portions is treated as a single container or packaging. 例文帳に追加

日本酒用紙箱（アルミ使用）のプラスチック製注ぎ口や、プラスチック製ボトルに貼った紙ラベルのように容易に分離できないもの、またはアルミとプラスチックを貼り合わせた材料で作った容器包装の場合は、分離できないかたまりをひとつの容器包装とみなします。 - 経済産業省

(2) With regard to a person who is deemed to have obtained a License under the New Act pursuant to the provisions of the preceding paragraph and to have obtained two or more licenses for a single Kind of License, the provisions of this Act shall apply, deeming said two or more licenses to be one license. 例文帳に追加

２ 前項の規定により新法の許可を受けたものとみなされる者であって、同項の規定により、一の許可の種類について二以上の許可を受けたものとみなされるものについては、当該二以上の許可を一の許可とみなして、この法律の規定を適用する。 - 経済産業省

At the same time, however, a common practice in production in Japan is the use of "integral" technologies, which allow adjustments to be made between individual processes to combine them to produce a single product, and within Japan's subcontracting structure, the industries that require integral technologies are those that are competitive.例文帳に追加

一方、モジュールとは逆に、それぞれ工程間で摺り合わせを行いながら一つの製品を完成させていく「インテグラル」技術が、日本の生産現場では多くみられ、日本の下請構造の中でもインテグラル技術を必要とする産業が競争力を持っている。 - 経済産業省

The food service industry of Japan has come to operate diverse businesses to meet various needs of consumers along with the change in family composition and lifestyle due to the progress in aging and women’s social advancement, such as declining birthrate/trend toward the nuclear family, increasing number of households consisting of single persons and couples without children.例文帳に追加

我が国の外食産業は、高齢化の進展や女性の社会進出などによる少子化・核家族化、単身世帯や夫婦のみ世帯の増加といった世帯構造の変化やライフスタイルの変化から消費者の多様なニーズに応えられるよう様々な業態が展開している。 - 経済産業省

We commended the STAR Database’s usefulness as a consolidated, single-window resource for market entry information critical to facilitating services trade in the region, and welcomed the ongoing initiative to expand coverage of the Database to more sectors in more APEC economies. 例文帳に追加

我々は，この地域のサービス貿易の円滑化にとって重要な市場参入情報のための統合されたシングルウィンドウ（単一窓口）の源としてＳＴＡＲデータベースの有用性を認め，より多くのＡＰＥＣエコノミーのより多くの分野にこのデータベースを拡げる現在進行中のイニシアティブを歓迎した。 - 経済産業省

(xi) in the case of seeking to open a Commodity Market at the time of a merger by specifying two or more Commodity Indices as a single Listed Commodity Index, a document stating that the majority of the goods subject to said two or more Commodity Indices shall be common to one another. 例文帳に追加

十一合併に際して二以上の商品指数を一の上場商品指数として商品市場を開設しよう とする場合にあっては、当該二以上の商品指数の対象となる物品の大部分が共通し ていることを明らかにすることができる書面 - 経済産業省

The company’s main product, the “steam convection oven” is a professional oven which can carry out a range of cooking methods using a single unit, including steaming, baking, simmering, cooking, frying and boiling. At present however, the product has not yet spread widely, and there are many cases where users such as restaurants do not know how to use it well.例文帳に追加

同社の主力商品である「スチームコンベクションオーブン」は、蒸す、焼く、煮込む、炊く、揚げる、茹でる等の加熱調理が1台で可能な業務用のオーブンであるが、まだ広く浸透しておらず、飲食店などユーザーも使い方がよく分かっていない場合が多いのが現状である。 - 経済産業省

To provide a road condition monitoring device capable of efficiently recognizing events in a wide range by photographing conditions on the roads of a wide area which cannot covered with a single camera by using a plurality of cameras and processing the image picked-up results by using one image processor.例文帳に追加

１台のカメラでカバーできない広域の道路上の状況を複数のカメラで撮影し、この撮像結果を１台の画像処理装置により処理せしめることで広い範囲の事象を効率的に把握することが出来る道路状況監視装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for evaluating a single-crystal ingot, capable of accurately inferring a profile of oxygen concentration in the ingot, while leaving the ingot as it is, and dealing with a local change of the concentration, and to provide a method for cutting the ingot using the same.例文帳に追加

単結晶インゴットのまま、単結晶インゴット中の酸素濃度のプロファイルを正確に予測するとともに、局所的な酸素濃度の変動にも対応することができる単結晶インゴットの評価方法及びこれを用いた単結晶インゴットの切断方法を提供する。 - 特許庁

Later, in light of the three years that were required just for the accounting sector and the fact that Article VI:4 of the GATS is not limited to professional services only, some argued that a single organization should discuss disciplines for services as a whole, including professional services.例文帳に追加

その後、会計士分野のみに３年も要したことや、国内規制に係るサービス協定第６条４項は対象を自由職業サービスに限定していないことなどから、自由職業サービスを含むサービス業全体の規律を議論することを求める声が強くなった。 - 経済産業省

Particularly through the creation of a single European market in 1992 and the launch of NAFTA in 1994, Europe and the US have sought to maximize intro-regional and domestic benefit through high-level trade and investment liberalization and facilitation and the harmonization of intro-regional systems, thus securing markets and accelerating structural reform.例文帳に追加

ＥＵの単一市場化（1992年）、ＮＡＦＴＡ発足（1994年）を軸として、欧米諸国は、より高度な貿易投資の自由化・円滑化、域内の制度調和により市場の確保と構造改革の加速を通じた域内及び自国の利益を最大化するアプローチを展開してきたのである。 - 経済産業省

According to the Gini coefficient of Japanese household income, the gap seems to have widened in initial income (Figure 3-1-45), but it was contributed to the increase in elderly households and single households. Therefore, in the present circumstances, it is not adequate to regard globalization as a negative factor.例文帳に追加

我が国のジニ係数の推移を見ると、当初所得において格差が拡大しているように見えるが（第3-1-45図）、その主要因は高齢者世帯・単身世帯の増加等であると指摘されており、この観点から、グローバル化を批判的にとらえることは現時点では正しくない。 - 経済産業省

Figure 2-3-26 [1] and [2] compares the number of financial institutions used by SMEs of Japan and the United States and indicates that the large majority of Japan's SMEs, including small enterprises, do business with multiple banks, while in the U.S. business with a single bank is the norm.例文帳に追加

第2-3-26図〔1〕〔2〕は、我が国と米国の中小企業の取引金融機関数を比較したものである。我が国中小企業は、小規模企業も含めて大多数が複数行との取引を行っている一方で、米国においては一行取引が中心であることが分かる。 - 経済産業省

Institutional and budgetary efforts for countermeasures against flood damage that would back up the implementation of these action plans are examined here. In terms of institutional measures for national water management and flood prevention, the cabinet approved the establishment of a single organization (the National Water Resources and Flood Policy Committee) chaired by the Prime Minister.例文帳に追加

本アクションプランの実施を裏付けることになる、洪水対策に係る組織面・予算面の取組をみると、組織面では首相を議長とした、国家の水管理と洪水防止のための単一指揮機関（「国家水政策・洪水委員会」）の設立を内閣が承認している。 - 経済産業省

The New Deal policy was designed to provide job training and get people into jobs, and initially targeted unemployed youth and the long-term unemployed. Subsequently, however, the scope was gradually widened to include disabled persons, single parents, partners of the unemployed, and the elderly (Fig. 3.1.14).例文帳に追加

ニューディール政策とは、職業訓練・就業促進を目的とする政策で、最初は若年失業者や長期失業者を対象に開始されたが、その後、対象範囲を障害者、一人親、失業者の無収入の配偶者、高齢者に順次拡大してきた（第３―１―14表）。 - 経済産業省

For a portion such as plastics nozzle on SAKE paper box, (using aluminum), and paper label attached to a plastics bottle, which cannot be easily separated, or containers and packaging made by layering aluminum and plastics, which cannot be separated from each other, the group of inseparable portions is treated as a single container or packaging. 例文帳に追加

"日本酒用紙箱（アルミ使用）のプラスチック製注ぎ口や、プラスチック製ボトルに貼った紙ラベルのように容易に分離できないもの、またはアルミとプラスチックを貼り合わせた材料で作った容器包装の場合は、分離できないかたまりをひとつの容器包装とみなします。" - 経済産業省

The bilayer double-sided flexible metal laminate plate is configured by holding the polyimide layer between metal layers, wherein the polyimide layer is a single layer made of non-thermoplastic polyimide resin, and adhesion between one side metal layer and the polyimide layer or adhesion between the other side metal layer and the polyimide layer are each 7 N/cm or more.例文帳に追加

ポリイミド層が金属層に挟持される２層両面フレキシブル金属積層板であって、前記ポリイミド層が非熱可塑性ポリイミド樹脂からなる単層であり、金属層とポリイミド層との接着性がいずれも７Ｎ／ｃｍ以上である、２層両面フレキシブル金属積層板。 - 特許庁

In the brush member of the washing brush used for washing soil or the like deposited onto the surface to be washed on the outer surface of a car or a vehicle, the brush member is formed of at least only by a twist yarn or a twist yarn and a single yarn.例文帳に追加

自動車あるいは車両の外面の被洗浄面に付着した汚れ等を洗浄する為の洗車機に使用する洗車機用洗浄ブラシのブラシ片において、前記ブラシ片は少なくとも撚り糸のみ、あるいは撚り糸と単糸にて形成されてあるものである。 - 特許庁

When (n) pieces of copy information are added to plural digital signals, one of a single or plural (m) sets of combinations of plural digital signals which can be outputted is set or selected and then outputted according to the combination of (n) pieces of copy control information.例文帳に追加

複数のデジタル信号にｎ個のコピー制御情報が付加されている時に、そのｎ個のコピー制御情報の組合せに基づき出力可能な一つあるいは複数のデジタル信号のｍ組の組合せの内から一つの組合せを設定あるいは選択して出力する。 - 特許庁

Alternatively the rate of manganese to the basic composition of iron of single-crystal ferrite, manganese, and zinc is 28.0 to 26.0 mol% in terms of manganese oxide, and the ratio of zinc is 22.5 to 19.5 mol% in terms of zinc oxide, so that the white noise is suppressed.例文帳に追加

あるいは、前記単結晶フェライトの鉄、マンガンおよび亜鉛からなる基本組成を構成するマンガンの割合が酸化マンガンに換算して２８．０−２６．０ｍｏｌ％であり、亜鉛の割合が酸化亜鉛に換算して２２．５−１９．５ｍｏｌ％であり、ホワイトノイズが抑制されている。 - 特許庁

To provide a multi-frequency common antenna assembly which can be used in common for a plurality of frequencies, arrangement of an array antenna constituting the multifrequency common antenna assembly, and an arrival direction estimating device, capable of measuring arrival directions of arrival waves of a plurality of frequencies with a single device.例文帳に追加

複数の周波数に対して共用することができる多周波共用アンテナ装置、多周波共用アンテナ装置を構成するアレーアンテナの配置、また、複数の周波数の到来波の到来方向を一つの装置で測定することができる到来方向推定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a display device for game machine in which doors arranged in two stages in the front-rear direction are moved in a plurality of motion patterns by a single actuator so as to impart complex movement to the doors, and to enhance interest of a player while limiting the cost.例文帳に追加

前後２段に配置された扉体を単一のアクチュエータにより複数の作動パターンで移動させることによって、扉体に複雑な動作を付与することができ、コストを抑制しつつ遊技者の興趣を高めることのできる遊技機用表示装置を提供する。 - 特許庁

Plural base images generated on the basis of feature points respectively peculiar to a known object from respective plural two-dimensional(2 D) images concerning the 3D known object photographed in different attitudes under a single light source are registered in a base image DB 16 for each object.例文帳に追加

単一光源のもとで異なる姿勢で撮影された三次元の既知物体についての複数の二次元画像の各々からそれぞれ既知物体に特有の特徴点に基づいて生成された複数の基底画像を物体毎に基底画像ＤＢ１６に登録しておく。 - 特許庁

To obtain a new hydrogenated diene-based copolymer having an excellent processability, softness, weather resistance and mechanical characteristics as a single material, and further having a specific structure capable of giving a formed article rich in softness and excellent in mechanical characteristics, oil resistance, weather resistance, heat resistance and transparency.例文帳に追加

単独で優れた加工性、柔軟性、耐候性と機械的特性を有し、更には柔軟性に富み、機械的特性、耐油性、耐候性、耐熱性、及び透明性に優れた成形体を与え得る特定の構造を有する新規な水添ジエン系共重合体を提供する。 - 特許庁

With this constitution, the development of the microcomputer 2 as a single unit is made unnecessary since the microcomputer 2 is possible to be cut out from the evaluation chip, and it becomes possible to use as an emulator module by drawing the internal signal of the microcomputer 2 using a glass substrate 11.例文帳に追加

この構成により、エバリエーションチップ１からマイクロコンピュータ２を切り出すことができるため、マイクロコンピュータ２単体の開発を不要とすることができ、かつガラス基板１１を用いてマイクロコンピュータ２の内部信号を引き出すことでエミュレータモジュールとして使用可能となる。 - 特許庁

'led into the apprehension of invisible intelligent power by contemplation of the works of Nature, they could never possibly entertain any conception but of one single being, who bestowed existence and order on this vast machine, and adjusted all its parts to one regular system.' 例文帳に追加

「自然の業をじっくり考えることで、目に見えない知的な力を理解するようになれば、単一の存在がいて、この巨大な機械を存在させ秩序づけて、その部品すべてを調整して一個の規則正しい体系にまとめているという考え以外は、おそらく思い浮ばなくなるだろう」と。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』