Singleを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49969件
The belt speed of the intermediate transfer belt 10 is corrected by setting optimum correction control parameters in accordance with the fluctuation of the speed of the intermediate transfer belt 10 and disturbance in each image formation mode by corresponding to whether a selected mode is a mode for using a single color or a mode for using the plurality of colors.例文帳に追加
選択されたモードが単色使用モードであるか複数色使用モードであるかに応じて、その各作像モードにおける中間転写ベルト10のベルト速度の変動や外乱に対応した最適な補正制御パラメータを設定して中間転写ベルト10のベルト速度を補正する。 - 特許庁
To provide polymer particles having a multilayered structure able to impart a plurality of functions, e.g., two or more colors, electroconductive characteristics, magnetic characteristics, optical characteristics, heat sensitive characteristics and other characteristics to a single particle by individually setting the function or selecting a polymer species, respectively.例文帳に追加
本発明の目的は、それぞれ機能を別にしたり、或いはポリマーの種類を別にして、複数の機能、例えば、複数の色、導電性能、磁気的性能、光学的性能、感熱性能、他の性能を単一の粒子に付与できる多層構造を有するポリマー粒子を提供することことにある。 - 特許庁
This method for producing monoterpenes from the sweet potatoes is provided by selecting sweet potatoes containing ≥30 μg/L, preferably ≥100 μg/L content of 1 kind of a single compound among the monoterpenes, and ≥60 μg/L, preferably ≥1,000 μg/L total content of whole monoterpenes, and collecting the monoterpenes.例文帳に追加
モノテルペン類のうち1種の単一化合物の含有量が30μg/L以上、好ましくは100μg/L以上、且つ、総モノテルペン類の合計の含有量が60μg/L以上、好ましくは、1000μg/L以上のサツマイモを選抜し、該サツマイモからモノテルペン類を回収する。 - 特許庁
The double-row conical roller bearing device includes an outer ring 6 which is embodied in a single piece structure 6 having raceways 6A and 6B in double rows and fitted in a housing 5 in loose fit, and as elastic damping members, rings 20 and 21 made of a resin are interposed between the outer ring 6 and housing 5.例文帳に追加
この複列円すいころ軸受装置では、外輪6を複列の軌道6A,6Bを有する一体外輪6として、ハウジング5にルーズフィットで嵌合させ、この一体外輪6とハウジング5との間に弾性減衰部材として樹脂製リング20,21を介在させた。 - 特許庁
A plurality of silicon single-crystalline substrates 1 containing boron as an impurity doped therein are thermally treated at a plurality of temperatures lying in a temperature range between 900°C to 1,050°C, and a relationship between the sheet resistance of an impurity doped layer 11 and the thermal treatment temperature is acquired.例文帳に追加
不純物としてボロンを導入した複数のシリコン単結晶基板1を、900℃〜1050℃の温度範囲に属する複数の温度でそれぞれ熱処理し、当該温度範囲における、不純物導入層11のシート抵抗と熱処理温度との関係を取得する。 - 特許庁
A plurality of recessed part rows 17 which are symmetrical to the center line when viewed from a tip 14 side of the mouthpiece for a woodwind instrument of a single reed and are reduced in their number toward the inner side from the tip side 14 are arranged near the tip 14 of the inner wall of the baffle 12 facing the reed 21 side.例文帳に追加
シングルリードの木管楽器用のマウスピースであって、リード21側に対向するバッフル12の内壁のティップ14近傍に、そのティップ14側から見て左右対称でかつ、ティップ側から内側に向けてその数を減少させた複数の凹部列17を配置している。 - 特許庁
The stop symbol determination means performs a lottery for all the unique numbers when the plural line display control means performs control, and performs a lottery for predetermined unique numbers when the single line display control means performs control.例文帳に追加
停止図柄決定手段は、複数ライン表示制御手段による制御が行われる場合には、全ての固有番号を対象に抽選を行う一方、単一ライン表示制御手段による制御が行われる場合には、予め定めた一部の固有番号を対象に抽選を行っている。 - 特許庁
The self-supporting single film having excellent optical isotropy, surface hardness, antistaticity and transparency is produced by preparing a transparent crosslinked film containing 100 pts.wt. of a vinyl ester composition, 5-50 pts.wt. of a polyfunctional acrylate and 0.05-5 pts.wt. of a π-conjugated polymer.例文帳に追加
本発明は、ビニルエステル組成物100重量部に対し、多官能アクリレート5〜50重量部、π共役系ポリマー0.05〜5重量部を含有してなる透明架橋フィルムとすることにより、自己支持性を有し、光学等方性、表面硬度、帯電防止性、透明性に優れた単独フィルムを得る。 - 特許庁
A single circulating buffer (60), preferably of the shared memory type is shared by all of the rake fingers (RAKE FINGERS 1, 2, 3, 4, 5 and 6) of a rake receiver to significantly reduce the hardware and software required to time-align multipath signals (DATA IN) received by a UE from a base station.例文帳に追加
好ましくは共有メモリ型の単一の循環バッファ(60)を、レイク受信機のすべてのレイクフィンガ(レイクフィンガ1、2、3、4、5、6)で共用して、UEによって受信される基地局からのマルチパス信号(データイン)を時間整合させるのに必要とされるハードウェアおよびソフトウェアを大幅に削減する。 - 特許庁
To provide a method of recycling scrap wafer which can reduce waste in resources for recycling, and regenerate it under conditions similar to those of a single crystal, by making a silicon wafer into a regenerated ingot without melting the silicon wafer, and to provide a manufacturing method of a silicon substrate for use in a solar cell.例文帳に追加
再利用する際に資源の無駄を少なくし、シリコンウエハを溶解することなく再生インゴットにすることで、単結晶に近い状態で再利用できるスクラップウエハ再利用方法および太陽電池用シリコン基板の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide an object sensor allowing generation of a single pressure change, hardly including vibration components by using a wave transmission device generating a compressional wave, without accompanying mechanical vibration, to solve the problem when using ultrasonic vibrator in the wave transmission device.例文帳に追加
機械的振動を伴わずに疎密波を発生させる送波装置を用いることにより、振動成分をほとんど含まない単発的な圧力変化を媒質に生じさせることを可能とし、結果的に超音波振動子を送波装置に用いる場合の問題を解消した物体センサを提供する。 - 特許庁
To provide a near-infrared ray schielding component which has a near-infrared ray schielding property and a visible ray transmissivity suitable as a optical filter for a plasma display as to schielding the wave length region that can not satisfactorily be schielded by a conventional near-infrared ray absorbent material in single use.例文帳に追加
従来、単独の近赤外線吸収材料では充分遮断できなかった波長領域を遮断して、プラズマディスプレー用光学フィルタとして好適な近赤外線遮断特性および可視光線透過特性を兼備する近赤外線遮断部材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
A neuromuscular transmission monitor 10 that possesses a treating unit 18, 42 which decides at least one electropole 30, a transdeucer 34, an appropriate stimulant mode to the neuromuscular response signal 36 by treating the data, and creates a non-specific mode value applicable to a single universal scale, is disclosed too.例文帳に追加
少なくとも1つの電極(30)と、トランスジューサ(34)と、データを処理し神経筋応答信号(36)に対する適切な刺激モードを決定し、単一の普遍スケールに適用可能なモード非特異的な値を生成するための処理ユニット(18、42)とを有する神経筋伝達モニタ(10)も開示する。 - 特許庁
Also, in a system concurrently outputting the same information to an output channel of different systems, it becomes possible to reduce information deterioration by reducing a conversion frequency for a single piece of information without processing of reverse conversion to an original system after converting a signal of a certain system to another system.例文帳に追加
また、同一情報を異なる系統の出力チャネルに同時に出力するシステムにおいて、ある系統の信号を他の系統に変換した後、元の系統に逆変換するような処理をなくし、1つの情報に対する変換回数を減らして情報劣化を軽減するようにした。 - 特許庁
Then, the storage device side which has received this opens a TCP port decided for file transfer, and integrates a plurality of data files into an actual single file in this state, and transfers it via a TCP/IP network to the host device, and closes the TCP port after completion of the transfer.例文帳に追加
そして、これを受けた記憶装置側では、ファイル転送用に定められたTCPポートをオープンし、その状態で、複数のデータファイルを実単一ファイルに統合し、TCP/IPネットワークを介してホスト装置に転送するとともに、当該転送の完了後にTCPポートをクローズする。 - 特許庁
The magnetic shield structure for AC power single wire cable comprises a tubular soft magnetic body or a tubular soft magnetic body having polygonal cross-section wherein a cut is made in the soft magnetic body at a part on the circumference of cross-section perpendicular to the axis and the cut exists in the tubular surface like a slit in the axial direction.例文帳に追加
軟磁性体からなり、円筒形状或いは断面が多角形の筒状であり、軸に垂直な断面の円周上の一部に軟磁性体の欠落部を設け、その欠落部が円筒表面に軸方向にスリット状に存在する交流電力単線ケーブル用磁気シールド構造。 - 特許庁
The single mode optical fiber 20 inputs seed light outputted from a seed light output end 11 of the fiber laser light source 10 to a first end 21 to guide the light, and outputs the SC light expanded in band by a nonlinear optical phenomenon occurring when guiding the seed light, from a second end 22.例文帳に追加
シングルモード光ファイバ20は、ファイバレーザ光源10の種光出力端11から出力された種光を第1端21に入力して導光し、その種光の導光の際に発現する非線形光学現象により帯域を拡大されたSC光を第2端22から出力する。 - 特許庁
At the place adjacent to the part where the nickel adhesive layer is formed in the internal surface of the water passages 11a, 11b of the single water cock 10, a drain cock 18a of a top 18 where a zinc plated layer and a zinc alloy layer are formed on the surface and a straightening plate 25B are freely detachably installed.例文帳に追加
単水栓10の通水路11a,11bにおける内部表面においてニッケル付着層が形成される部位の近傍には、亜鉛めっき層や亜鉛合金めっき層を表面に形成したこま18のケレップ18aや整流板25Bが着脱自在に装着されている。 - 特許庁
In a printer 20, a page layout control part 230 sorts page layouts to create images corresponding to a plurality of pages on both sides of a printing paper P, so that a booklet of saddle stitch or single stitch can be created.例文帳に追加
プリンタ20においては、ページ配置制御部230は、PDFファイルの用紙レイアウトパターンとプリンタ20にて利用可能な用紙サイズとの関係に基づいて、中綴じや片綴じの冊子を作成できるように、複数ページ分の画像を印刷用紙Pの両面に形成させるべく、ページ配列をソートする。 - 特許庁
The para type wholly aromatic copolyamide ultrafine fiber is obtained by applying fine powder composed of anhydrous aluminum silicate and/or sodium aluminosilicate in an amount of 0.4-15 mg/m^2 to the fiber surface and has 0.1-0.85 dtex single filament fineness and ≤1.5% fineness unevenness (U%).例文帳に追加
無水珪酸アルミニウムおよび/またはアルミノ珪酸ナトリウムからなる微粉末が、繊維表面に0.4〜15mg/m^2の割合で付着しており、かつ単糸繊度が0.1〜0.85dtex、繊度斑(U%)が1.5%以下であるパラ型全芳香族コポリアミド極細繊維。 - 特許庁
As a result, it is extremely suppressed that the metal fluoride gas volatilized from the raw material molten liquid 004 during pulling the single crystal 018 is condensed and solidified on the lower surface of the ceiling plate 019, is peeled off by some reason and falls down into the raw material molten liquid 004.例文帳に追加
これにより、単結晶018の引上げ中に原料溶融液004から揮発したフッ化金属ガスが天井板019の下面で凝結・固化し、何らかの要因で剥離して原料溶融液004中に落下することを大幅に減少させることができる。 - 特許庁
In a water cooled single cylinder engine having a water jacket 21 that is formed along the whole circumference between a cylinder bore wall 27 and a cylinder body outer wall 28, bolt holes 24 through which through-bolts 5 for connecting a cylinder body 3 and a cylinder head 4 penetrate are formed in a cylinder body outer wall 28.例文帳に追加
シリンダボア壁27とシリンダボディ外壁28との間に、ウォータジャケット21が全周に沿って形成されている水冷式単気筒エンジンにおいて、シリンダボディ外壁28にはシリンダボディ3とシリンダヘッド4とを連結する通しボルト5を貫通させるためのボルト通し孔24が形成されている。 - 特許庁
The method includes the steps of: inputting a color mosaic image created by photography processing by means of a single-plate color imaging element; estimating a low frequency component of a pixel value corresponding to a pixel interpolation position and a high frequency component of noise; and calculating the pixel value at the pixel interpolation position by applying an addition result of those.例文帳に追加
単板カラー撮像素子による撮影処理によって生成される色モザイク画像を入力し、画素補間位置に対応する画素値の低周波成分と、ノイズの高周波成分を推定し、これらの加算結果を適用して画素補間位置の画素値を算出する。 - 特許庁
For a photoreceptor further having an undercoat layer and/or a protective layer, at least one layer selected from the undercoat layer, the single photosensitive layer or the charge generating layer and the charge transport layer, and the protective layer is brought into contact with a supercritical fluid and/or a subcritical fluid after being formed.例文帳に追加
更に、下引き層及び/または保護層を有する感光体においては、下引き層、単層感光層又は電荷発生層及び電荷輸送層、保護層の少なくとも一つの層を、形成後超臨界流体及び/または亜臨界流体に接触させる電子写真感光体の製造方法。 - 特許庁
In an orthogonal polarizing laser device 20, a single semiconductor laser 21 is made as an exciting light source, and the emitted light is dispersed into two straight polarized beams having orthogonal polarized planes by a polarized beam splitter 23A and are made incident on first and second solid-state laser mediums 26 and 27.例文帳に追加
直交偏光レーザ装置20は、単一の半導体レーザ21を励起光源として、この出射光を偏光ビームスプリッタ23Aによって、互いに直交する偏波面を有する2つの直線偏光に分光し、第1及び第2の固体レーザ媒質26,27に入射する。 - 特許庁
This method omits attachment of lightning protectors to only one phase provided for all utility poles, in the single-phase distribution line which is constituted by drawing out two phases from a three-phase distribution line, where lightning protectors are attached to all phases as regards all utility poles.例文帳に追加
全ての電柱について避雷装置が全相取り付けられた三相配電線路から二相を引き出してなる単相配電線路の、全ての電柱について定められた一相のみの避雷装置の取り付けを省略する単相配電線路の雷被害防護方法。 - 特許庁
A single-layer porous resin sheet contains a thermoplastic resin, having a thickness of 1.0 mm or more, a dielectric constant at 1 GHz of 2.00 or less, a dielectric loss tangent of 0.0050 or less and an elastic modulus of 200 MPa or more.例文帳に追加
熱可塑性樹脂を含む単層の多孔質樹脂シートであって、厚みが1.0mm以上であり、1GHzにおける誘電率が2.00以下であり、誘電正接が0.0050以下であり、弾性率が200MPa以上であることを特徴とする多孔質樹脂シートを提供する。 - 特許庁
To determine an appropriate transfer bias voltage without causing the undesirable wearing of surfaces of many photoreceptors in the case of successively transferring toner images from the photoreceptors to an intermediate transfer belt by applying the transfer bias voltage from a single transfer bias power supply to respective transfer members.例文帳に追加
各転写部材に1つの転写バイアス電源から転写バイアス電圧を印加させて各感光体からトナー像を中間転写ベルトに順々に転写させるにあたり、多くの感光体の表面が不要に摩耗されることなく、適切な転写バイアス電圧を景帝できるようにする。 - 特許庁
This insecticidal or insect repellent necklace 10 for a pet is obtained by forming a substrate of a single or a compounded thermoplastic and flexible nonchlorine-based synthetic resin material as a belt part 11 and contains a liquid insecticidal or insect repellent 18 in a polymer of the substrate.例文帳に追加
ペット用殺虫乃至防虫首輪10は、その基材が、熱可塑性であって、単一又は複合された柔軟質の非塩素系合成樹脂材によりベルト部11として形成され、この基材の重合物中に液体の殺虫乃至防虫剤18が含有されてなる。 - 特許庁
To provide a control apparatus for a starter/generator of an aircraft electrical power system to reduce cost and weight of system equipment in an aircraft, by providing the aircraft electrical power system having functions as a starter and a generator by using a single control/power unit.例文帳に追加
単一の制御/電力ユニットを使用してスタータと発電機の両機能性を奏する航空機電力システムを提供することにより、航空機におけるシステム設備のコスト及び重量を軽減する、航空機電力システムのスタータ/ジェネレータ用の制御装置が提供される。 - 特許庁
To provide a planetarium control method and a planetarium control system, which is operated as though it is a single system, with the positional relation of a star image projected by a star projector and a projected image from a projector, are kept correct in predetermined relations, whatever movement the star projector may take.例文帳に追加
恒星投影機がどのような動きであっても恒星から投影される恒星像とプロジェクタから投影される映像の位置関係が所定の関係に正確に保たれ、あたかも一体のシステムであるかのように扱えるプラネタリウムの制御方法およびプラネタリウム制御システムを提供する。 - 特許庁
Single scrambling is applied to audio data in response to a memory device ID in the presence of the audio data in an encoder 43A to select an output signal of an EX-OR circuit 2, and double scrambling is applied and an output signal of an EX-OR circuit 2a is selected in the absence of audio data.例文帳に追加
エンコード装置43Aではオーディオデータが有るときにはメモリディバイスIDに応じて一重のスクランブルがかけられてEX−OR回路2の出力信号が選択され、オーディオデータが無いときには二重のスクランブルがかけられてEX−OR回路2aの出力信号が選択される。 - 特許庁
To provide a bearingless motor shortened in the coil end length of a winding of a rotating machine of a bearingless motor which generates torque and a radial electromagnetic force by a single electromagnetic machine, high in the winding occupation rate of a slot, and improved in magnetomotive force distribution and insulation between a motor winding and a support winding.例文帳に追加
トルクと半径方向電磁力を1つの電磁機械にて発生するベアリングレスモータの回転機の巻線のコイルエンド長を短縮すると共に、スロットの巻線占有率が高く、起磁力分布及び電動機巻線と支持巻線間の絶縁を改善したベアリングレスモータを提供する。 - 特許庁
The fan section 115 may include only a single direction of rotation fan 330 or alternatively axially spaced apart first and second double counter-rotatable fans 130 and 132 in which the FLADE fan blades 5 are drivingly connected to one of the first and second counter-rotatable fans 130 and 132.例文帳に追加
ファンセクション(115)は、単一回転方向ファン(330)のみを含み、又は軸方向に間隔をおいて配置された第1及び第2の二重反転ファン(130、132)を含み、そこではFLADEファンブレード(5)が、第1及び第2の二重反転ファン(130、132)の1つに駆動結合される。 - 特許庁
The material for organic electroluminescent devices contains (A) a compound in which a substituted or an unsubstituted nitrogen-containing ring being a single ring or condensed with another carbon ring or a heterocyclic ring is substituted with an electron-attracting group having a double bond which is not part of a constituent element of the ring and (B) a phosphorescence luminescent material.例文帳に追加
単環、または他の炭素環もしくは複素環と縮合した、置換もしくは未置換の含窒素環に、環の構成要素の一部ではない二重結合を有する電子求引性基が置換した化合物(A)、および燐光発光材料(B)を含んでなる有機エレクトロルミネッセンス素子用材料。 - 特許庁
The magnetic member 141, opposed to the coil 130, is constituted of two magnetic pieces 141a and 141b which are almost similar in sizes and shapes, by being isolated in the middle part of a single board, with its longitudinal direction being arranged along the axial direction of the core 120.例文帳に追加
磁性部材141は、コイル130に対向し、その長手方向がコア120の軸方向に沿って配置されている1枚の板状体を中央部で隔離させて成る、大きさがほぼ等しく略同一形状の2つの磁性体片141a、141bから構成される。 - 特許庁
When a plurality of game balls enter the special win hole in a single operation-start game, this game machine executes a display game to derive a plurality of times of result modes including virtual identification information as well as real identification information and prevent the player from feeling the discontent.例文帳に追加
1の始動遊技において特別入賞口へ遊技球が複数入賞した場合に、本識別情報の他仮の識別情報を含んだ複数回の結果態様が導出されるように表示ゲームを実行するようにし、遊技者が不満感を抱くことを防止する。 - 特許庁
This constitution allows a person to insert a photographs or the like at a position where the center of the photograph is superposed on the center of the frame and the vertical sides of the photograph become parallel to the vertical sides of the frame, and alignedly insert a plurality of pictures in a single frame.例文帳に追加
これにより、窓あきマットのない額縁に、写真等の中心と額縁の中心とが重なり、写真等の縦の辺と額縁の縦の辺が平行になる位置に写真等を挿入すること及び1個の額縁に複数の写真等を並べて挿入することができる。 - 特許庁
The semiconductor integrated circuit has the charge pump circuit that outputs a voltage supplied from a single voltage supply source VDD by stepping it down or by stepping it up while repeating charging to a flying capacitor C1 and the operation for transferring electric charges stored in the flying capacitor to a storage capacitor C2.例文帳に追加
フライング容量C1への充電と、フライング容量に蓄えた電荷を蓄積容量C2に受け渡す動作を繰り返すことにより、単一の電圧供給源VDDから供給される電圧を、降圧または昇圧して出力するチャージポンプ回路を有する。 - 特許庁
To provide a multiple dwelling house interphone system for enabling a control unit, a room master unit and a control room master unit or the like corresponding to a plurality of systems to perform an operation test by a single unit, and for, even if erroneous setting is generated due to this, performing erroneous setting notification.例文帳に追加
複数のシステムに対応可能な制御機、居室親機、管理室親機等が単体で動作試験を可能とする構成とするとともに、それにより誤設定となってしまった場合であっても当該誤設定を知らせることができる集合住宅インターホンシステムを提供する。 - 特許庁
The safety net for the falling of concrete has a rhombic mesh pattern and is produced by using a polyamide multifilament fiber having a single fiber fineness of 1.5-100 dtex and a strength of 4.5-10 cN/dtex and containing 0.1-10 wt.% triazine compound as at least a part of the constituent material of the net.例文帳に追加
単糸繊度1.5〜100dtex、強度4.5〜10cN/dtexのマルチフィラメントであって、トリアジン系化合物を0.1〜10重量%含有するポリアミド繊維を構成素材の少なくとも一部に用いてなり、網目の形状が菱目であるコンクリート落下防止ネット。 - 特許庁
When the serial performance is actually executed or the serial performance is about to start, the performance pattern selection means 44 selects a performance pattern from the serial performance pattern table 72 and, when no serial performance is started, selects a performance pattern from the single performance pattern table 71 respectively.例文帳に追加
演出パターン選択手段44は、現に連続演出手段が実行されている場合又は連続演出が開始される場合には連続演出パターンテーブル72から、連続演出は開始されない場合には単独演出パターンテーブル71からそれぞれ演出パターンを選択する。 - 特許庁
Further, the interaction control part 13 makes a question answer sentence and a confirmation answer sentence single when it is estimated that the operation load is heavy, and allows a plurality of the question answer sentences or a question answer sentence containing implicit confirmation when the operation load is light.例文帳に追加
更に、対話制御部13は作業負荷推定部25によって作業負荷が大と推定される場合には質問応答文、確認応答文を単一文とし、作業負荷が小である場合は複数の質問応答文、又は暗黙的確認を含む質問応答文とする。 - 特許庁
To solve the problem of a conventional multihop wireless LAN that alteration of frequency channel or path is required when the quality degrades due to a single path or the transfer rate decreases due to path congestion of other traffic, and a sufficient transfer rate may not be attained even when the frequency channel or path is altered.例文帳に追加
従来のマルチホップ無線LANは、1経路故、品質劣化や、他のトラヒックの経路混雑等で転送速度が小さくなった場合、周波数チャネル変更や経路変更が必要で、周波数チャネルや経路を変えても十分な転送速度が得られない場合もある。 - 特許庁
After a single test process system 130 tests an object process to be tested 100 and its result is stored in a trace log file 125, the program to be tested 100 calls an initializing function 111 for testing and common memory information is read in from a common memory information file 120.例文帳に追加
被テスト対象プロセス100のテストを単体テスト処理システム130によりテストし、その結果をトレースログファイル125に格納後、被テストプログラム100よりテスト用初期化関数111がコールされ、共有メモリ情報を共有メモリ情報ファイル120より読み込む。 - 特許庁
The solid-state laser includes an aperture 7, having a hole 7a to attain the single lateral mode, and an aperture position adjusting mechanism 8 which moves the aperture 7 within a flat surface, perpendicular in a progress direction of a laser beam 4 and which adjusts a position of the hole 7a to the laser beam 4.例文帳に追加
この固体レーザは、単一横モードを実現するための孔7aを有するアパーチャ7と、レーザ光4の進行方向に垂直な平面内でアパーチャ7を移動させ、レーザ光4に対する孔7aの位置を調整するためのアパーチャ位置調整機構8とを備える。 - 特許庁
The selector switch 15, serving as a power supply (supply source) for supplying AC power to the charge circuit 14, is configured to be switchable between the generator 28 and the external AC power supply S, so that the single charge circuit 14 is shared by the generator 28 and the external AC power supply S.例文帳に追加
切替スイッチ15は、充電回路14に交流電力を供給する電源(供給元)として、発電機28と外部交流電源Sとの間で切り替え可能に構成されており、1つの充電回路14を、発電機28と外部交流電源Sとで共用するようになっている。 - 特許庁
This material is produced by mixing reclaimed pulp from wastepaper as a raw material with single fiber-like or small lump-like reusable fiber obtained by subjecting waste fiber to opening to prepare a fiber suspension, by dewatering the fiber suspension to form a fiber layer and then by drying the fiber layer to form interfiber bonding.例文帳に追加
古紙を原料とする再生パルプと、繊維くずを開繊して得られる単繊維状又は小塊状の再使用繊維とを混合して繊維懸濁液を調製し、これを脱水して繊維層を形成させ、次いで乾燥して繊維間結合を生成させてなるもの。 - 特許庁
By individually installing a system for transmitting rotation of a pedal on both sides in a rear wheel, and by dividing car body frames 1, 2 and 3 into three parts a single operation system in even the other structure, the storage can be made by a slide system, a saddle post 5, a handle post 15, and a front frame 18, are applied with a folding type.例文帳に追加
ペダルの回転を伝達するシステムを後輪内の両側に個個に設置することにより、また他の構造もワンタッチシステムで車体フレーム1,2,3を3分割にし、スライド方式で格納できるようにし、サドルポスト5、ハンドルポスト15前部フレーム18を折りたたみ式とした。 - 特許庁
Furthermore, the removal of the bubbles may be carried out by a batch method with the single boiling vessel 2 or a continuous method in which a plurality of the boiling vessels 2 (used also as a gas-liquid separating chamber) are continuously installed and continuous heating devices are arranged between a plurality of the boiling vessels 2 (used also as the gas-liquid separating chamber).例文帳に追加
なお、前記気泡の除去は単一の煮沸缶2によるバッチ式で行ってもよく、複数の煮沸缶(気液分離チャンバー兼用)を連続して配設するとともに、複数の煮沸缶(気液分離チャンバー兼用)の間に連続加熱装置を設けた連続式によって行ってもよい。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|