「SpRay」に関連した英語例文の一覧と使い方(163ページ目) - Weblio英語例文検索

In this device, a switching valve or the like is provided in a solution supplying line for supplying the solution containing ion liquid into a capillary for electro-spray, and the switching valve is closed during non-operation to prevent the solution from flowing out, and mixture of air can be prevented as well.例文帳に追加

本発明においては、エレクトロスプレー用細管にイオン液体を含有する溶液を供給する溶液供給ラインに開閉用バルブ等を設け、停止中において開閉用バルブを閉じることにより溶液が流れ出ることを防止し、また空気の混入をも防止できる構造とした。 - 特許庁

To provide a welding wire which can realize spray transfer of droplets, reduce generation of spattering even when high-speed welding is performed, and obtain an excellent bead shape in a carbon dioxide gas-shielded arc welding using shield gas consisting mainly of CO_2 gas, and to provide a welding method using the welding wire.例文帳に追加

ＣＯ_２ ガスを主成分とするシールドガスを用いる炭酸ガスシールドアーク溶接において、溶滴のスプレー移行を可能とし、高速溶接を行なってもスパッタ発生の低減のみならず、優れたビード形状が得られる溶接ワイヤ、およびその溶接ワイヤを用いた溶接方法を提案する。 - 特許庁

To solve a problem that the spray of a liquid becomes intermittent because oil supplied from a liquid supply pipe forms liquid drops to be dropped from the liquid supply pipe in the case that the supply quantity of the liquid is extremely small quantity such as 1 ml/min in a rotary electrostatic coating machine.例文帳に追加

回転静電塗装機において液供給量が約１ｍｌ／ｍｉｎのような非常に微少量な場合に、液供給管から送給する油が液供給管から液滴となって滴下するため、液の噴霧が断続的になってしまう問題を解決する。 - 特許庁

To provide a coating technique wherein deterioration and damage of a ceramic coating material are effectively restrained by a recoating a heretofore known urethane resin coating material after coating a surface with the known ceramic coating material with a brush, a roller or a spray gun in a unitary or combined manner for cold resistance of a structure in a snowfall region.例文帳に追加

降雪地の構造体耐寒は、公知のセラミックコーテング材を表面に刷毛塗り、ローラー、スプレーガンの単一、複合塗布し、セラミックコーテング材の劣化、損傷防止を、公知のウレタン樹脂塗料を重ね塗り技術をもって効果的に抑制できる塗料化の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for supplying a rolling mill lubricant which continuously spray a uniformly mixed rolling mill lubricant to the surfaces of metallic strips even if the strips have various changed width dimensions, at a predetermined concentration and uniformly over the whole in the width direction of the metallic strip.例文帳に追加

金属ストリップの表面に、その幅方向全体に亘って均一混合の圧延油を、変更された各種幅寸法の金属ストリップの幅全体に亘っても、圧延油を継続して所定の濃度で均一に吹き付けることができる圧延油供給装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

Preferably, the coated paper for printing is characterized by being prepared so as to have the outermost layer which is prepared with a coating amount in the range of 4.0 g/m^2 or more and 10.0 g/m^2 or less of a solid content per one side by either one of an air knife coater, a film transfer coater, a curtain coater and a spray coater.例文帳に追加

好ましくは、該最表層がエアナイフコーター、フィルムトランスファーコーター、カーテンコーター、スプレーコーターのいずれかによって片面当たり固形分質量４．０ｇ／ｍ^２以上１０．０ｇ／ｍ^２以下の範囲の塗工量で設けられることを特徴とする印刷用塗工紙である。 - 特許庁

The metal powder for cold spray contains first metal particles having a first mean diameter by an amount of 20 to 70 mass%, and the residue comprises second metal particles having a second mean diameter larger than the first mean diameter, so that the particle diameters are distributed bimodally.例文帳に追加

本発明のコールドスプレー用金属粉末は、第１の平均径を有する第１の金属粒子を２０〜７０質量％の量で含有し、残部が第１の平均径よりも大きな第２の平均径を有する第２の金属粒子からなることにより、粒子径がバイモーダルに分布している。 - 特許庁

To provide an odorless and environmentally friendly spray for manicure enabling a uniform nail film of good appearance to be formed easily without coating unevenness in giving the nails a manicure or pedicure, and also enabling such a nail film to be removed without using any toxic nail polish remover.例文帳に追加

マニキュアやペディキュアを行うに際して、塗布ムラがなく均一で見栄えのよい爪皮膜を簡単に作ることを可能にし、また無臭で環境に優しく、しかも毒性のある除光液を使用せずに爪皮膜の除去処理をすることができるマニキュア用スプレーを提供すること。 - 特許庁

In the yarn splicing device for performing the yarn splicing with ends eo of two yarns Ya, Yb to be yarn-spliced arranged in the same direction, the end of each yarn is continuously twisted/untwisted by one air spray nozzle 2.例文帳に追加

糸継ぎされる二本の糸Ｙａ、Ｙｂの糸端ｅｏを同じ方向に向けて揃えた状態で糸継ぎする糸継ぎ装置において、前記各糸の糸端の解撚と撚り掛けとを一つのエア噴出ノズル２により連続的に行うようにしたことを特徴とする糸継ぎ装置。 - 特許庁

Molten metal uranium 6 is continuously poured down from the fine hole of a fine pipe 8, dry compressed air or oxygen is blown from spray nozzles 9 to this molten metal uranium flow to obtain spherical triuranium octoxide powder, then it is reduced into spherical uranium dioxide powder.例文帳に追加

溶融金属ウラン６を細管８の細孔から連続的に流下させながら、その溶融金属ウラン流に噴霧ノズル９から乾燥圧縮空気又は酸素を吹き付けて球状の八酸化三ウラン粉末を得た後、これを還元処理して球状の二酸化ウラン粉末とする。 - 特許庁

This rigid polyurethane foam is obtained by an airless spray foaming comprising mixing a formulated liquid obtained by mixing a polyisocyanate component, a polyol component, water, a catalyst and an adjuvant thereof by a mixing head, and foaming the resultant polyurethane by the carbon dioxide generated by the reaction of the polyisocyanate component and the water.例文帳に追加

ポリイソシアネート成分と、ポリオール成分、水、触媒及びその他の助剤を混合した配合液とをミキシングヘッドで混合し、ポリイソシアネート成分と水との反応で発生する炭酸ガスを発泡剤として発泡させるエアレススプレー発泡で得られる硬質ポリウレタンフォーム。 - 特許庁

To prevent the emulsion flowing in pipelines from being cooled and to avoid the bubbles generated in an emulsion tank from entering a pump in a paving machine provided with an emulsion spraying device for spraying the emulsion fed to a spray section from the emulsion tank by the pump onto a foundation bed.例文帳に追加

乳剤タンクからポンプによりスプレー部に送られた乳剤を基盤上に撒布するための乳剤撒布装置を備えた舗装機械において、管路を流れる乳剤が冷えてしまうことを防止し、また、乳剤タンク内に発生した泡がポンプに混入してしまうことを回避する。 - 特許庁

In a roll-like stacked electrode 1 constituted with a first electrode 4, a second electrode 6, and insulating layers 8, 10 for separating these electrodes, a coating layer 14 is formed in a region selected at one end of the first electrode 4 in a thermal spray coating process.例文帳に追加

第１の電極４、第２の電極６及びこれらの電極を分離するための絶縁層８，１０から構成されるロール状の積層電極１において、第１の電極４の一端部の選択された領域にサーマルスプレイコーティング法を用いてコーティング層１４を形成する。 - 特許庁

This manufacturing method of the wire includes a process to spray flame originated from fuel gas containing a modifier compound containing a silicon atom, a titanium atom, or an aluminum atom, air, and hydrocarbon gas, and the molar ratio of the mixture of air and hydrocarbon gas in the fuel gas is set to 23 or more.例文帳に追加

シリコン原子、チタン原子またはアルミニウム原子を含む改質剤化合物と、空気と、炭化水素ガスと、を含む燃料ガスに由来した火炎を吹き付ける工程を含む電線の製造方法であって、燃料ガスにおける空気／炭化水素ガスの混合モル比を２３以上の値とする。 - 特許庁

To provide a hot-melt adhesive allowing spray coating at comparatively low temperatures (170-190°C), having large initial adhesive strength and excellent productivity, and having excellent adhesiveness and heat-resistant adhesiveness in adhesive bonding between hardly adhesive substrates or the like such as polyolefin or polyester.例文帳に追加

比較的低温（１７０〜１９０℃）でのスプレー塗工が可能で、初期接着強度が大きく生産性に優れ、ポリオレフィン、ポリエステル等の難接着基材同士等の接着において優れた接着性および耐熱接着性を有するホットメルト接着剤を提供する。 - 特許庁

A mist spray operation by a mist generating means 9 or a heating circulation blowing operation is performed for a fixed time as the mold suppressing operation to heat the air in the bathroom and the inner surface of the bathroom including wall surfaces, thereby diactivating the mold and suppressing the growth of mold.例文帳に追加

カビ抑制運転として、ミスト生成手段９によるミスト噴霧運転、または加熱循環送風運転を一定時間実施して、浴室内の空気および壁面を含む浴室内面を温度上昇し、カビを失活させることによりカビの繁殖を抑制する。 - 特許庁

When comparing the ceramic sintered body with a thermal spray coating layer of ceramic, its percentage of void can be made smaller and finer, and if the electrode 3 is coated with the cover material 2 of the sintered body, dielectric breakdown is not easily caused when discharging and the cover material 2 is prevented from being damaged.例文帳に追加

セラミック焼結体はセラミックの溶射コーティング層に比べて、空隙率を小さくして緻密にすることができ、このセラミック焼結体のカバー材２で電極３を被覆することにより、放電時に絶縁破壊が起こりにくくなってカバー材２の損傷を防止することができる。 - 特許庁

Further, a furnace circulation path is provided that connects an outlet of a boiler evaporator and a superheater spray path, a bypass path is provided to a downflow pipe to a furnace inlet of a boiler so as to install a pump on the bypass path, and the retained water of a boiler furnace is circulated by the pump at the boiler banking time.例文帳に追加

また、ボイラ蒸発器の出口と過熱器スプレ経路とを接続する火炉循環経路を設け、ボイラの火炉入口への降水管にバイパス経路を設けてバイパス経路にポンプを設置し、ボイラバンキング時にポンプによってボイラ火炉の保有水を循環させるボイラの上下温度差低減装置。 - 特許庁

High pressure air at a small flow rate is supplied to the inside of a first venturi tube 3 to lower the pressure of an aperture part of an oil conveyance pipe 4, and oil 6 is led into the inside of the first venturi tube 3 and pulverized and finely granulated by the air current to spray the resulting primary mist into a mist tank 5.例文帳に追加

小流量の高圧空気を第１ベンチュリ管３内部に供給することにより、オイル導通管４開口部の圧力を低下させ、オイル６を第１ベンチュリ管３内部へ導き、空気流で粉砕して微粒化した１次ミストをミストタンク内へ噴霧する。 - 特許庁

An aerosol removing device 20 is constituted with a vessel 21 in which a flow passage 29 of the aerosol-containing gas is formed, a filter 33 arranged across the flow passage 29 in the vessel 21, a spray nozzle 35 for spraying water toward the filter 33 and a water tank 43 formed at the bottom part of the vessel 21.例文帳に追加

エアロゾル除去装置２０は、エアロゾル含有気体の流路２９を画成する容器２１、容器２１内に流路２９を横切って配置されたフィルタ３３、フィルタ３３に向かって水を散布するスプレイノズル３５、及び容器２１の底部に形成された水槽４３を有して構成される。 - 特許庁

To provide coating material for spray-type fried food which is excellent in ingredient-coating property and has proper flavor and crispy light palate feeling, and whose effect is maintained even when fried again or cooked with a microwave oven just after fried and after refrigerated/frozen, and to provide fried food using the coating material.例文帳に追加

具材のコーティング性に優れ、適度な風味とサクサクとした軽い食感があり、その効果が、油ちょう直後、並びに冷蔵・冷凍保存の後に再油ちょう、あるいは電子レンジ調理をする際にも持続するまぶしタイプの揚げ物用衣材、及び該衣材を用いた揚げ物を提供する。 - 特許庁

In order to cool a hollow cylindrical member (1) heated to a prescribed temperature (TO), such control is performed that a first cooling mean (2) and a second cooling means (3) are operated to spray cooling liquid and, thereafter, after the lapse of a prescribed time (t1), the second cooling means (3) is stopped.例文帳に追加

所定の温度（Ｔ０）まで加熱された中空円筒状部材（１）を冷却するために第１の冷却手段（２）および第２の冷却手段（３）を作動して冷却液を噴射させた後に、所定時間（ｔ１）が経過したら第２の冷却手段（３）を停止させる制御を行う。 - 特許庁

This gas-blast circuit breaker is provided with: a coil 21 for rotatively driving an arc between an electrode rod 15 and a moving electrode 17 by electromagnetic force; and a puffer compression device 18 for accumulating the pressure of an arc-extinguishing gas in conjunction with a current breaking operation to spray the pressure-accumulated arc-extinguishing gas to the arc.例文帳に追加

ガス遮断器は、電極棒１５と可動電極１７との間のアークを電磁力により回転駆動させるコイル２１と、電流遮断動作に連動して消弧性ガスを蓄圧し、この蓄圧した消弧性ガスをアークに吹付けるパッファ圧縮装置１８とを備えている。 - 特許庁

To provide a silver metallic powder coating which can be manufactured by a dry-blending method, can be suitably used for silver metallic coating using a tribocharging spray gun and is capable of obtaining a silver metallic powder coating film with a quality equivalent to that of a coating film obtained from a solvent-based silver metallic paint.例文帳に追加

ドライブレンド法により製造でき、トリボ帯電スプレーガン用シルバーメタリック塗装に好適に使用することができ、さらに、溶剤系シルバーメタリック塗料により得られる塗膜と同等の品質を有するシルバーメタリック粉体塗膜を得ることができるシルバーメタリック粉体塗料を提供する。 - 特許庁

A sealed air layer 16 surrounding every direction thereof in a sealed state by a vertical partition body and a horizontal partition body 15 formed by spraying the foam heat insulating material is formed between the foam heat insulating layer 13 spray-painting the whole outside of the skeleton wall 1 and the insulating panel 2.例文帳に追加

躯体壁１の外面全体に吹き付け塗布した発泡断熱層１３と断熱パネル２との間に、発泡断熱材を吹き付けることにより形成される縦仕切体と横仕切体１５によりその四方が密閉状に囲まれる密閉空気層１６を形成する。 - 特許庁

A reinforcing member (a reinforcing ring 14) is provided over the whole length of the circumference of the cross points of the rectangular opening part of the gas inlet 2 of the self-supported large-sized thin cylindrical spray process adsorption tower 1 for bringing gas to be treated into contact with an adsorbent and removing sulfur oxide in the gas, with a gas inlet part.例文帳に追加

被処理ガスと吸収剤を接触させ、該ガス中の硫黄酸化物を除去する自立式大径薄肉円筒型スプレ方式吸収塔１のガス入口２の矩形開口部とガス入口部交点の周囲全長にわたり補強部材（補強リング１４）を設置とする。 - 特許庁

The coating apparatus is provided with a nozzle 6 at a head of a paint supply pipe inserted along the axis direction within the faucet 2 of the metallic conduit 2b such as a cast iron pipe, wherein the nozzle 6 injects a paint to the periphery of the axis line 2a directed to the outside of the diameter direction of the metallic conduit in cone spray pattern 5 state.例文帳に追加

鋳鉄管などの金属管２ｂの受口２内に軸方向に沿って挿入される塗料供給管４の先端に、前記金属管２ｂの径方向外側へ向く軸線２ａ周囲にコーン状スプレーパターン５に塗料を噴射するノズル６を設けてなる。 - 特許庁

To obtain an organic-inorganic composite gradient material with which a coating film having a relatively thick film thickness, controlling crack occurrence can be formed by a spray coating and deterioration of the coating film by a photocatalyst can be controlled when used as an intermediate film of a photocatalytically active material layer.例文帳に追加

スプレーコート法などにより、膜厚が比較的厚く、かつクラックの発生が抑制された被膜を形成することができる上、光触媒活性材料層の中間膜として用いた場合、該膜の光触媒による劣化を抑制することができる有機−無機複合傾斜材料を提供する。 - 特許庁

By jetting lotion mist from the nozzle of a sprayer through a mist spraying opening to the upper side position of a probe by spray air, the cosmetic unit can easily and accurately perform cosmetic treatment using the probe for a part of the skin to which a user wants to jet the lotion mist.例文帳に追加

噴霧空気によって化粧水ミストを噴霧機のノズルからミスト噴霧開口を通して、プローブの上側位置に噴射するようにしたことにより、使用者が化粧水ミストを噴射したい肌の部位についてプローブを用いて美容処理を容易かつ的確に行い得る美容ユニットを実現できる。 - 特許庁

To provide a frost damage-preventive device adequately preventing frost damage on the entire farm field in accordance with the actual condition of the farm field, and improving water-saving properties in quantity consumed regarding water spray to farm crops.例文帳に追加

温度分布が複雑となる地形を有する圃場においても、実際の圃場の状況に即して的確に圃場全体の凍霜害を防止することができるとともに、農作物への散水に関わる水の使用量の節約性を向上することができる凍霜害防止装置を提供する。 - 特許庁

Besides, a core member 21 formed to reduce the diameter forward is added on the top end face side of the main body 6 of valve, a water pouring cylinder member 23 formed to reduce the diameter forward is added while surrounding the core member 21 and further, a channel 24 for direct spray is formed between the water pouring cylinder member 23 and the core member 21.例文帳に追加

また、先方縮径状に形成されたコア部材21を、弁本体６の先端面側に付設すると共に、先方縮径状に形成された吐水筒部材23を、コア部材21に包囲状に付設し、さらに、吐水筒部材23とコア部材21との間に直噴用流路24を形成する。 - 特許庁

When the charged coating material particles are sprayed in the coating camber 8, air in the gas layers A and air in the gas layer A' are charged to rebound the coating material particles, but because the protective film 12 itself is not charged to weaken the rebounding force and as a result, the spray pattern of the coating material is not disturbed.例文帳に追加

このため、帯電した塗料粒子が塗装室８内に噴霧されるとき、気層Ａ内の空気と気層Ａ’内の空気は帯電され、塗料粒子を反発させるが、保護シート１２自身が帯電せず、反発力を弱めることができ、塗料の噴霧パターンを乱さない。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a piezoelectric vibration piece, which can apply a film forming material on a side face of a groove part by a spray coating method, and can uniformly form a film on the side face of the groove part; a piezoelectric vibrator having the piezoelectric vibration piece manufactured by the method; an oscillator; electronic equipment; and a radio-controlled clock.例文帳に追加

スプレーコート法において溝部の側面に膜形成材料を塗布でき、溝部の側面に膜をムラなく形成できる圧電振動片の製造方法と、この方法により製造された圧電振動片を備えた圧電振動子、発振器、電子機器および電波時計を提供する。 - 特許庁

In the method for forming the double-layer coating film, a primer coating film by a powder coating is formed on a base material to be coated, the coating film is heated preliminarily or heated/baked, a finish coating film is formed by a recycled water base coating from excess spray mist in coating, and the coating films are baked and dried.例文帳に追加

被塗基材に粉体塗料による下塗り塗膜を形成後、予備加熱または加熱焼付け後、塗装による余剰スプレーミストを回収した再利用水性塗料により、上塗り塗膜を形成し、次いで焼き付け乾燥する複層塗膜形成方法。 - 特許庁

The entrance gate 12 and the exit gate 14 are closed only in one sand basin 10 at a low flow rate at night etc.; and sedimentary sand accumulated in the sand basin 10 is accumulated in the sand collecting pit 20 by means of a spray of water from a nozzle 26, and discharged by a sand lifting pump 32, so that the sand collecting operation can be performed.例文帳に追加

夜間などの低流量時に一つの沈砂池10のみ入口ゲート12及び出口ゲート14を閉鎖しし、その沈砂池10に堆積した沈砂をノズル26からの水のスプレーにより集砂ピット20に集積し揚砂ポンプ32により排出することにより集砂を行う。 - 特許庁

In this lead acid battery with the electrode pole part and the strap part formed integrally with it, the electrode pole part and the strap part are coated with electrolyte-resistant and fixative insulation oil inactive to water, for instance, oil becoming a liquid by being melted at high temperature like microcrystalline wax or the like and being solid at ordinary temperature by using a spray or the like.例文帳に追加

極柱部およびストラップ部が一体形成された鉛蓄電池において、耐電解液性で水に不活性な固定性絶縁オイル、例えばマイクロクリスタンワックスなどの様に高温で融解し液体となり、常温で固体であるオイルを、スプレー等で極柱部およびストラップ部を被覆する。 - 特許庁

The in-reactor piping seal device 50 pinches a sealing member 52, in between a fixing bracket 53 and a movable bracket 54, by rotating fastening nuts 56 screwed onto a shaft 55, the seal member 52 is pushed to the spray piping 12 to seal, and by filling water in the annulus part, radiation is shielded.例文帳に追加

この原子炉内配管シール装置５０は、固定金具５３と移動金具５４の間にシール部材５２を挟み、シャフト５５に設けられた締付ナット５６を回転させることで、シール部材５２を炉心スプレイ配管１２内に押し当ててシールし、アニュラス部に水を張ることで放射線を遮蔽する。 - 特許庁

A side end face of a block nozzle body 1 has a first reference surface 3 parallel to a central axis (a) of a grinding fluid spray opening 2, and a central portion of the nozzle body 1 has a second reference surface 5 including the central axis (a) and parallel to the first reference surface 3.例文帳に追加

ブロック状のノズル本体１の側部端面に、研削液吹出孔２の中心軸線ａと平行な第一基準面３を形成し、ノズル本体１の中央部にはこの中心軸線ａを含み、かつ第一基準面３と平行な第二基準面５を形成する。 - 特許庁

Moreover, it is provided with a pump 5 which receives a pushing operation, generates pressure to spray the fluid including the droplets in the flow route 3 from the nozzle 4, and sprays the fluid including droplets in the flow route 3 to exterior of the portable telephone set 1 according to the pushing operation to the pump 5.例文帳に追加

また、押圧操作を受け付けて流路３内の液滴を含む流体を噴射孔４から噴射させる圧力を発生させるポンプ５を備え、ポンプ５に対する押圧操作に応じて流路３内の液滴を含む流体を携帯電話機１の外部に噴射する。 - 特許庁

The method for producing the medicine-containing composite fine particles is characterized by compounding biocompatible nanoparticles comprising a medicine and a biocompatible polymer with a liquid raw material comprising a sugar alcohol by a spray-drying type fluidized layer granulating method in the fluidized layer space 13 of a powder-treating apparatus 11 to obtain the second composite particles 66.例文帳に追加

薬物および生体適合性高分子からなる生体適合性ナノ粒子と、糖アルコールとを含む液体原料Ｓを、粉体処理装置１１の流動層空間１３において噴霧乾燥式流動層造粒法により複合化して第２のコンポジット粒子６６とする。 - 特許庁

To obtain a mold removing agent composition showing strongly mold removing power and yet having no pungent odor and further a mold removing agent composition showing greatly excellent mold removing performances when sprayed on a wall surface by a spray container, or the like., and yet having no pungent odor.例文帳に追加

強力なカビ除去力を示し、しかも刺激臭のないカビ取り剤組成物を提供すること、更にはスプレー容器等で壁面に本組成物を噴霧したときに、非常に優れたカビの除去性能を示し、しかも刺激臭のないカビ取り剤組成物を提供すること。 - 特許庁

The tilling apparatus is equipped with a control means for stopping the operation of the spray pump, when the flow rate of the flowing chemical fluid is detected to be a fixed amount or smaller than it by a chemical fluid supply state detection means for detecting the flow rate or presence of the chemical fluid flowing in the water supply path.例文帳に追加

送液通路を流れる薬液の流量乃至有無を検出する薬液供給状態検出手段により流れる薬液の流量が所定量以下であることが検出されたとき、前記散布用ポンプの運転を停止させる制御手段を備えてなる。 - 特許庁

Although the resin coating layer is formed by the spray coating method, the sleeve substrate surface is slightly grounded by the grinding device with excellent accuracy, so as to preliminarily prevent large ripples from being formed in the length direction on the sleeve surface, so that the maximum filter ripple in the length direction satisfies the next formula, W cm≤0.35 μm.例文帳に追加

そのスリーブ基体表面は、スプレー塗布法により樹脂被膜を形成しても、現像スリーブ表面の長手方向に大きなうねりができないよう、心無し研削装置により長手方向のろ波最大うねりＷｃｍ≦０．３５μｍとなるように、予め高精度に研削した。 - 特許庁

With the stencil plate (pattern forming part) 321A of a stencil plate belt 321 positioned right above the plate S, while a coating spray mechanism, which is not given in Fig., installed above the plate 321A is moved, the powder coating is sprayed over the whole range of the plate 332A.例文帳に追加

孔版ベルト３２１の孔版（柄孔形成部）３２１Ａを被加工板Ｓの真上に位置させた状態で、孔版（柄孔形成部）３２１Ａの上方に設けた図示しない塗料散布機構を移動させながら粉体塗料を孔版（柄孔形成部）３２１Ａの全範囲に亘って散布する。 - 特許庁

In a production step for the electrophotographic photoreceptor 1 with a photosensitive layer formed on the surface of an electrically conductive support, a spray nozzle is irradiated with ultraviolet light in a coating step for a photoreceptor composing layer, and the fluorescent state of the illumination is measured, and the detection of stuck matter and solidified matter is performed.例文帳に追加

導電性支持体上に、感光層を有する電子写真感光体１の製造工程において、感光体構成層の塗工工程において、スプレーノズルに対し、紫外光を照射して、発光する蛍光状態を測定し、付着物や固化物の検出を行う。 - 特許庁