「Spring for」に関連した英語例文の一覧と使い方(150ページ目) - Weblio英語例文検索

The attachment spring 10 for a luminaire has an attachment main piece 10a to be attached to the reflector 2a, and is provided, nearly at the center of the attachment main piece 10a, with an elastic lock piece locked to an engagement projection arranged in a fixed part of the reflector 2a.例文帳に追加

この照明器具用取付ばね１０は、反射板２ａに取付けるための取付主片１０ａを有し、取付主片１０ａの略中央には反射板２ａの固定部に設けた係合突起と係止する弾性係止片が設けてある。 - 特許庁

A plate 12 is rigidly fixed to the upper face of an axle 2, and an upper axle seat 3 provided with end parts 15 brought into close contact with the longitudinal angular parts 16 of the axle 2, and a fitting hole 17 for closely fitting the plate 12 is interposed between the axle 2 and a leaf spring 5.例文帳に追加

車軸２の上面にプレート１２を固着し、車軸２の長手方向の角部１６に密接する端部１５とプレート１２を密に嵌合させる嵌合孔１７とを備えた上部アクスルシート３を車軸２とリーフスプリング５との間に介在させた。 - 特許庁

The structure is for attaching a reaction frame element 151b, the frame-shaped spring, to an lower frame part 13 and an upper frame part 14 in such a way that pressure is always applied in the movable range and that the pressure to be applied is the weakest at a prescribed position in a normal posture P.例文帳に追加

下フレーム部１３に対して上フレーム部１４に対してフレーム状のバネである反力フレーム要素１５１ｂを、可動範囲において常に与圧が掛かり且つ通常姿勢（Ｐ）をなす所定位置で最も与圧が弱くなるように取り付ける構造である。 - 特許庁

The means is provided with a disk stopper 25 which comes into a state of having entered the center hole of the disk at the eject position of the disk linked with the carrying out operation of the disk, and a leaf spring 30 for holding this at an entering position and a leaving position with respect to the center hole of the disk.例文帳に追加

その手段は、ディスクの搬出動作に連動してディスクのイジェクト位置で該ディスクの中心孔内に進入した状態となるディスクストッパ２５と、これをディスクの中心孔に対する進入位置と退出位置とに保持する板バネ３０とを備える。 - 特許庁

When the driving pulley 27 is continuously rotated and the cargo bed 12 is in a runaway, the cargo bed 12 is subjected to the deceleration stop by the shock absorber 40, the lower idle pulley 26 is lowered against the spring 30, and the tension for the cargo bed 12 is mitigated.例文帳に追加

駆動プーリ２７が回転し続けて荷台１２が暴走した場合、荷台１２がショックアブソーバ４０によって減速停止するにおいて下アイドルプーリ２６がばね３０に抗して下降動することにより、荷台１２に対する引っ張力が緩和される。 - 特許庁

To add a third fixation position in a nearly-middle position of a slidable range of a sliding hinge, and to secure sharp opening/closing operation for carrying out separation from the third fixation position by total force of repulsive force between an N magnetic pole and an S magnetic pole and assist force of a spring, and an intermediate position.例文帳に追加

スライド式ヒンジのスライド可能域の略中間に第３固定位置を付加し、第３固定位置からの離脱をＮ磁極及びＳ磁極の反発力とばねのアシスト力の合力で行うメリハリのある開閉動作と中間位置の確保を目的とする。 - 特許庁

To provide a high class writing utensil whose spring set for returning a refill eliminates friction sound made by compression or torsion caused by draw-out of the refill and slippage sound when drawing out the refill by turning relatively front and end axes of the high-class writing utensil, thereby high class feel of use is realized.例文帳に追加

高級筆記具において前後軸の相対的な回転による繰り出し時にリフィールを戻すためにセットされたバネ部品がリフィールの繰り出しにより圧縮あるいはねじれによる擦れ音、ずれ音等をなくし、高級な使用感を可能とする。 - 特許庁

To provide a heat resistant steel wire with high strength having excellent high-temperature setting resistance in a high-temperature range of 450°C or higher but 600°C or lower, particularly at about 450°C, which is necessary for a spring material, by controlling a structure of a γ-phase (austenite) which is a parent phase of Fe-based austenitic heat resistant steel.例文帳に追加

Fe基であるオーステナイト系耐熱鋼の母相であるγ相(オーステナイト)の組織を制御することで、450℃以上600℃以下の高温域、特に450℃程度においてばね材に必要な高温耐へたり性に優れる高強度の耐熱鋼線を提供する。 - 特許庁

The brush device 8 is provided with a brush 11 whose tip is in slide contact with a commutator 7, a coil spring 12 in contact with the rear end surface of the brush 11 giving force thereto so as for the brush 11 to move to the commutator 7 side, and a pigtail 13 supplying electric current of a motor 1 to the brush 11.例文帳に追加

ブラシ装置８は、先端がコンミテータ７に摺接されるブラシ１１と、ブラシ１１の後端面に当接し、該ブラシ１１をコンミテータ７側に付勢するコイルスプリング１２と、モータ１の駆動電流をブラシ１１に供給するピッグテール１３とを備える。 - 特許庁

A coil spring 50 is arranged at the circumference of a valve sleeve 40 so that the effective service length of a protection tube 30 is long, and a temperature sensing part 23 is immersed up to a deep position of a storing member of the fluid, so an absorption amount needed for accurate measuring can be secured.例文帳に追加

コイルバネ５０がバルブスリーブ４０の外周に配置されるため保護管３０の有効使用長が長く、温度感知部２３が流体の収容部材の深い位置まで浸漬されるため、正確な測定に必要な吸熱量を十分確保できる。 - 特許庁

At the tip end of the coin guide part, a spring is provided for preventing the coin from coming out by itself.例文帳に追加

また、硬貨案内部の先端にばねを設け、硬貨がひとりでに出てしまうことを防ぐとともに、硬貨を二段重ねで入れるように製作する場合には反対側の硬貨案内部の先端に段差部を設け硬貨出入口に現われた硬貨を確実に一個ずつ指で押し出せるようにする。 - 特許庁

By arranging an electromagnetic coil 31 of a solenoid 13 in a side of a body block 11, and extending a yoke 32 to compose a magnetic circuit, an overall length is shortened, and by screwing an iron core case 22 in the yoke 32, a load of a spring 29 for adjusting a degree of superheat can be set.例文帳に追加

ソレノイド１３の電磁コイル３１を本体ブロック１１の横に配置し、ヨーク３２を延ばして磁気回路を構成したことで、全長を短くし、鉄芯ケース２２をヨーク３２に螺着することで、過熱度調整用のスプリング２９の荷重を設定可能にした。 - 特許庁

In the outside face of at least one of the pair of side plate portions 12a, 13a, an opening is formed in communication with the cylinder hole for setting the second pivotal shaft 21 at its end in the supporting hole 23 in the condition of compressing the compression spring 37 during assembly.例文帳に追加

一対の側板部１２ａ，１３ａの少なくとも一方には、組立時に圧縮ばね３７を圧縮した状態で第２の枢軸２１の端部を支持孔２３にセットするため、側板部の外側面にシリンダ孔と連通する開口が形成されている。 - 特許庁

This driving device is equipped with a carrying mechanism 4 for fixed elements 6 such as nails and the like, and also with a guide rail 1 projected roughly normal out of a guide pipe 16, a slider 2 capable of being displaced along the guide rail 1 while being against spring force, and with a locking element 3.例文帳に追加

本発明による打ち込み装置は、釘等の固定素子（６）のための搬送機構（４）を有し、ガイド管（１６）からほぼ垂直に突出するガイドレール（１）と、ばね（７）の力に抗し、ガイドレール（１）に沿って変位可能なスライダ（２）と、係止素子（３）とを具える。 - 特許庁

The up and down position-adjusting device 80 has a first supporting member 82 equipped with a buffering mechanism 81 for receiving the force acting to the crown-treating part by a constant elastic force of the compression spring 81a and a second supporting member 84 adjusted by its length against the force.例文帳に追加

上下位置調整装置８０は、天場処理部に作用した力を圧縮ばね８１ａの一定の弾性力で受ける緩衝機構８１を備えた第１支持部材８２と、これに対して長さ調整される第２支持部材８４とを有してなる。 - 特許庁

The computing control device 38 obtains a new adjustment quantity on the basis of the change quantity and the deviation after the adjustment, and a screw driving device 31 operates an adjusting screw 14 for turning at the new adjustment quantity to adjust the elastic force of an adjusting spring 13.例文帳に追加

前記演算制御装置３８はその変化量と前記調整後の偏差に基づいて新たな調整量を求め、ネジ駆動装置３１はその新たな調整量にて調整ネジ１４を回動操作し、調整バネ１３の弾性力を調整する。 - 特許庁

To provide a biaxial connector for concrete products, wherein bolt axial lines are deflected toward a product side surface to facilitate work time saving, safety and saving, and wherein tightened crossing bolts have spring elastic force, tensile and shearing resistance bearing forces.例文帳に追加

連結時にボルト軸線が製品側面側へ偏向して作業の時間短縮と安全かつ省力化が計れ、Ｘ形に緊締したボルトのバネ弾性力と引張抵抗耐力及び剪断抵抗耐力を備えたコンクリート製品の二軸方向連結器の提供。 - 特許庁

The feedback link 57 is constituted by a turning lever 58 and a clamping spring 61, and one end of the turning lever 58 is provided with a forked pin support part for supporting an engagement pin 60 engaged with the control sleeve 55 of the regulator 53 in a bifurcate state.例文帳に追加

そして、フィードバックリンク５７を回動レバー５８と挟持ばね６１等とにより構成し、回動レバー５８の一端側には、レギュレータ５３の制御スリーブ５５に係合する係合ピン６０を両持ち状態で支持する二又状のピン支持部を設ける。 - 特許庁

To provide a switch device wherein maintenance of workability and dimensional precision is easy and simple, countermeasures for cost saving is enabled and reliability of contact part can be improved by using a round wire material as a spring material of contact point mechanism in a structure of quick operating type switch device.例文帳に追加

速動式のスイッチ装置の構造で、接点機構のばね材料に丸線材を使用することにより、加工性や寸法精度の維持が簡易で、コストの廉価対応ができると共に、接触部の信頼性を向上することができるスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

Plates 51, 52 for forming the face surface of a panel are housed in a forming die 30 and superplastic forming is performed by moving the plates 51, 52 in accordance with the expansion of the panel while pressing the plates 51, 52 against face sheets 2, 3 by using means such as gas pressure, a spring and a metallic honeycomb.例文帳に追加

パネルのフェース面を成形するプレート５１，５２を成形型３０内に収め、ガス圧、バネ、金属ハニカム等の手段を用いてプレート５１，５２をフェースシート２，３に押圧しつつ、パネルの膨張に伴ってプレート５１，５２を移動させて超塑性成形を行う。 - 特許庁

The paper guide mechanism 2 comprises the guide flap 11 supported at a position to which the tip of paper P carried to the lower side abuts so as to be turnable around a horizontal shaft 17, and a coil spring 12 for energizing the guide flap 11 to the protruding position (a two-dot dashed line).例文帳に追加

用紙案内機構２は、下方向きに搬送される用紙Ｐの先端が当接する位置に、水平軸１７周りで回動自在に支持された案内フラップ１１と、案内フラップ１１を突出位置（２点鎖線）へ付勢するコイルスプリング１２を備える。 - 特許庁

In addition, it is not necessary to perform even a temporary fixing of the operating button 4 and the cover body 5 for stably fitting the operating button 4 to the stem 3 since a positional relation between the operating button 4 and the cover body 5 is kept constant by the gate spring 6 of the resilient member until they are assembled to each other.例文帳に追加

また、組み付けるまでは、操作ボタン４とカバー体５との位置関係を弾性部材のゲートバネ６が一定に保つので、ステム３へ操作ボタン４を安定して嵌合させるために操作ボタン４とカバー体５とを一時的に固定する必要もない。 - 特許庁

A first pulley 8 for driving alternator 7 which is a sub flywheel system is divided into an inner peripheral part 9 directly fixed to a crankshaft 2 and an outer peripheral part 10 receiving a belt 6, and the inner peripheral part 9 and the outer peripheral part 10 are connected by a rubber layer 12 serving as a spring element.例文帳に追加

副フライホイール系となるオルタネータ７を駆動する第１のプーリ８は、クランクシャフト２に直接固定された内周部９と、ベルト６を受ける外周部１０と、に二分割されており、ばね要素となるゴム層１２によって結合されている。 - 特許庁

The push button 2 with force applied to an inclined face 22b is rotated in a direction for pressing the coil part 4c of the coil spring 4 against the lower side of the housing chamber 3 (counterclockwise) by using the projection part 20b locked to the upper end of the groove part 13b as a supporting point.例文帳に追加

傾斜面２２ｂに力を加えられた押し釦２は、第２のガイド溝部１３ｂの上端に係止した第２の凸部２０ｂを支点としてコイルばね４のコイル部４ｃを収納室３の下方に押しつける方向（反時計回り）に回動する。 - 特許庁

To provide an air bag dealing device for a front passenger seat without causing spring-up of an air bag module due to an impact at the time of actuation, damage to the inner wall of an enclosed space due to the collision of the module, and degradation of a soundproofing function due to deformation of the inner wall with the lapse of time.例文帳に追加

従来の処理装置では、作動時の衝撃でエアバッグモジュールが跳ね上がり、エアバッグモジュールの衝突で密閉空間の内壁を損傷させたり、内壁の経時的変形により防音機能が低下したりする恐れがあるという問題点があった - 特許庁

A mounting block 11 energizes the rotary shaft toward the bottom face of the channel part of the lock bar by an energizing spring 31 always so that the pinion gear meshes with a gear part 20a for switching display of the rack and is held at a position where the tip engaging part of the guide piece is engaged with the rotation regulation channel.例文帳に追加

取付ブロック１１は、回転軸を、付勢ばね３１でロックバーの溝部底面に向け常時付勢してピニオンギヤがラックの表示切換用ギヤ部２０ａと噛み合うと共に、ガイドピースの先端係合部が回転規制溝に係合する位置で保持する。 - 特許庁

This device converts and controls a rotational phase of a camshaft 3 and a timing sprocket 1 by selectively supplying and discharging hydraulic pressure to an ignition timing advance side hydraulic chamber and an ignition timing delay side hydraulic chamber defined between a vane member 5 and a housing 2, and has the torsion spring 7 for energizing so that the rotational phase of the housing and the camshaft becomes one side.例文帳に追加

ベーン部材５とハウジング２との間に画成された進角側油圧室と遅角側油圧室とに選択的に油圧を給排することによりカムシャフト３とタイミングスプロケット１との回転位相を変換制御する装置である。 - 特許庁

Stepped parts of first and second bearing holders 18 and 20 for supporting the rotary shaft 11 are omitted, an outer ring 12b of the first ball bearing is pressed against a bearing regulating plate 30 by the urging force of a wave washer 25 of the pre-load spring member to regulate the position of the rotary shaft 11 in the axial direction.例文帳に追加

回転軸１１を支持する第１，第２軸受ホルダー１８，２０の段部をなくし、予圧用バネ部材の波座金２５の付勢力で第１玉軸受外輪１２ｂを軸受規制板３０に押圧して回転軸１１の軸方向位置を規制する。 - 特許庁

For example, by rotating the spring body 44 and vertically moving a powder coating gun 70 in synchronous to the rotation, the powder coating gun 70 is always made opposed to an element wire 42 and a rotation speed is reduced at the portion where the coating film should be thickened.例文帳に追加

例えば、スプリング本体４４を回転させ、その回転に同期して粉体塗装ガン７０を上下に移動させることにより、粉体塗装ガン７０を常時素線４２に対向させるとともに、塗膜を厚くすべき部分では回転速度を小さくする。 - 特許庁

To facilitate tuning by providing an advantageous structure for tuning so as to display a low dynamic spring effect based on liquid column resonant action along an extensive frequency region and to reduce a plural number of different vibration of the frequency region.例文帳に追加

液柱共振作用に基づく低動ばね効果を広い周波数領域にわたって発揮させることができ、かつ周波数域の異なる複数の振動を低減できるようにチューニングする上で有利な構造を有し、チューニングを容易に行い得るようにする。 - 特許庁

This wave power plant 1 includes a weight 3 installed in a floating body 2 via a spring 4 and linearly reciprocating in accordance with a change of a water surface 7, and a generator 8 for generating electric power by being driven based on the reciprocating linear motion of the weight 3.例文帳に追加

バネ４を介して浮体２の内部に取り付けられて、水面７の変動に応じて往復直線運動するウェイト３と、ウェイト３の往復直線運動に基づいて駆動されて発電する発電機８とを備えた波力発電装置１である。 - 特許庁

To provide a sleeved spring washer for rimless spectacles, which prevents loosening of lenses of rimless spectacles, where both lenses are directly connected with a connection member by screwing and outer coverings are fixed to the outsides of lenses by screwing, and prevents play and rotation of lenses.例文帳に追加

両レンズを連結部材によって直接ネジ止め連結し、レンズの外側にはヨロイをネジ止めして成る縁なしメガネのレンズ緩み止めワッシャであって、ネジの緩みがなく、又レンズのガタ付き及び回転を防止出来る縁なしメガネのスリーブ付きスプリングワッシャの提供。 - 特許庁

The fluid pressure regulator 4 is formed so that a valve rod 28 moves independently in a diaphragm 23 by the energization force of an energization spring 74 for pistons to maintain a valve 49 opened in the waiting state that the compressed air is not supplied to a cylinder room 61.例文帳に追加

液圧レギュレータ４は、シリンダ室６１に圧縮空気が供給されていない待機状態においては、弁棒２８がピストン用付勢ばね７４の付勢力によってダイアフラム２３とは独立して移動して弁を４９を開状態に保持するように形成する。 - 特許庁

To provide a rotary damper for a vehicle seat which allows comfortable manual rotation of a backrest part without being affected by the rotating force due to self-weight of the backrest part and surely obtains a function of a spiral spring over the long term.例文帳に追加

背もたれ部の自重による回転力に影響されないで手動による背もたれ部の回転を軽快に行わせることができる上に、渦巻きばねの機能を長期に渡って確実に得るようにした車両シート用のロータリダンパを提供すること。 - 特許庁

The cutter unit for the spring onion without the core comprises the disc cutter assemblies and a flexible synthetic resin roller rotatably mounted on right and left insides of the frame such that the cutter tip parts of the disc cutter assembles bite slightly the flexible synthetic resin roller.例文帳に追加

芯抜きネギ用カッターユニットは、枠体の内側左右に円板刃集合体の刃部先端部分が柔軟な合成樹脂製ローラーに僅かに食い込むように当該円板刃集合体と当該柔軟な合成樹脂ローラーを回転自在に装着している。 - 特許庁

To provide a cable management apparatus for an overhead hanging welding robot, the apparatus facilitating management of a torch cable, causing no interference between a spring balancer and a cable management fixture and between a workpiece and a workpiece transporting unit, and capable of being made compact as the whole, and to provide a cable management method.例文帳に追加

トーチケーブルの処理が容易であり、スプリングバランサ及びケーブル処理金具とワーク及びワーク搬送装置との間の干渉が生じないで、装置全体の小型化が可能である天吊り溶接ロボットのケーブル処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Plural through-holes 41 are provided along the circumferential direction in an outer case 31 of the male member 30, lock balls 42 are stored in the through-holes 41, and an annular spring 43 for energizing the balls 42 toward a center is assembled.例文帳に追加

雄型コネクタ部材３０の外筒ケース３１には、複数の貫通孔４１が周方向に沿って設けられ、同貫通孔４１内にロックボール４２が収容されるとともに、同ロックボール４２を中心に向けて付勢する環状ばね４３が組み付けられている。 - 特許庁

A valve spring 19c is installed on a valve element 19b provided with a longitudinally penetrating communicating hole 19d to be pressed to a valve seat 19a, and a back pressure chamber 19e for communicating with the communicating hole 19d is arranged in the rear of the valve element 19b to constitute a constant pressure valve 19.例文帳に追加

前後に貫通する連通孔１９ｄを設けた弁体１９ｂに弁ばね１９ｃを取り付けて弁座１９ａに押し付け、また弁体１９ｂの後方に連通孔１９ｄに連通する背圧室１９ｅを設けて定圧弁１９を構成する。 - 特許庁

When a thrust load is applied to the radial ball bearing 13 via an adjusting screw 15, rotation resistance is generated depending on the thrust load, and takeup tension of the wire 16 caused by the spiral spring 14 is compensated for, whereby effective tension of the wire 16 is set at an arbitrary value.例文帳に追加

調節ねじ１５を介してラジアルボールベアリング１３にスラスト荷重を与えると、スラスト荷重に応じて回転抵抗が発生し、うず巻ばね１４によるワイヤ１６の巻取り張力を相殺してワイヤ１６の有効張力を任意に設定することができる。 - 特許庁

The mechanism includes an operating shaft 6 linked with operation of an operating handle 5, a first cam member 7, a second cam member 8, a third cam member 9, a spring 10 biasing the second cam member 8 toward a third cam 9 side, a regulating means for regulating rotation of the second cam member 8, or the like.例文帳に追加

操作用ハンドル５の操作に連動する操作軸６、第１カム部材７、第２カム部材８、第３カム部材９、第２カム部材８を第３カム部材９側に向けて付勢するバネ１０、第２カム部材８の回転を規制する規制手段等を備える。 - 特許庁

A cleaning device 300 has a main body 301 possible to be turned around one end thereof in relation to the outside bottom surface of a water tub, a brush 302 provided in the other end of the main body 301, and an energizing spring 303 for energizing the main body 301 in the closing direction.例文帳に追加

クリーニング装置３００は、水槽の外側底面に対して一方の端部を中心に回動可能な本体３０１と、本体３０１の他方の端部に設けられているブラシ３０２と、本体３０１を閉方向に付勢する付勢バネ３０３とを有している。 - 特許庁

By making a forecast of rooms which is likely to remain unsold on weekdays or off seasons based on results of past occupancy rate for Japanese inns or hotels with spring, stock up on right of lodgings out of meal part and lodging part of a single night two day stay plan in a lot at a discount, and sell them.例文帳に追加

温泉旅館や温泉ホテル等、過去の宿泊稼働率結果から、平日や閑散期に売れ残りそうな空き部屋を事前に予想して、１泊２食の食事と宿泊を分離させた宿泊部分の権利を、まとめて安値で仕入れ、それを販売する。 - 特許庁

The connector unit 10 comprises a printed wiring board 1 for connector which has a bump 11 provided on a top surface, a clamp base plate 2 where the substrate is screwed to its bottom surface side, and a clamp moving unit 3 which is assembled on the base plate 2 through a hinge shaft 41 and a spring 42.例文帳に追加

コネクタユニット１０は、バンプ１１が上面に設けられたたコネクタ用プリント配線基板１と、該基板が底面側にネジ止めされたクランプ台板２と、この台板２にヒンジ軸４１及びスプリング４２を介して組み付けられるクランプ可動部３とからなる。 - 特許庁

To provide a turn table device, in which a metal die structure can be simplified without using a resin alignment pawl and further, a leaf spring for applying elastic force in a disk alignment mechanism can be attached even after the shaft hole of a turn table is inserted in a motor shaft.例文帳に追加

樹脂製の調芯爪を用いずに済み、金型構造の簡略化を図ることができ、しかも、ディスク調芯機構で弾発力を付与する板バネを、回転テーブルの軸孔をモータ軸に挿嵌した後でも取り付けることができる回転テーブル装置の提供。 - 特許庁

Spring force energizing in the direction of always opening the door panel 1 is applied to rocking hinges 6 of the U-shaped arm 2, both side ends of the door panel 1 are provided with latches 9a, 9b, and an operating part 10 for releasing the latches 9a, 9b is provided on the inside of the door panel.例文帳に追加

コ型アーム２の揺動蝶番６にはドアパネル１が常に開く方向にバネ力を付勢し、ドアパネル１の両側端にはラッチ９ａ，９ｂを設けると共に、ラッチ９ａ，９ｂを解錠する為の操作部１０をドアパネル内側に備えている。 - 特許庁