「Spring for」に関連した英語例文の一覧と使い方(150ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a thread braking device for giving braking force to a thread supplied to a knitting machine, extending a holding means and a shaft in the longitudinal direction, and enabling adjustment of braking force by an ordinary spring mechanism as well as reduction of danger of occurrence of stain.例文帳に追加

編み機に供給される糸に制動力を与える制動装置において、保持手段と軸が長手方向に延びていて、汚れる危険性を減少するだけでなく、通常のスプリング機構で制動力の調整を可能にする糸制動装置を提供する。 - 特許庁

A spring 36 is used for urging the movable gripping part 34 inward, and allows the backward displacement of the movable gripping part 34 by the elastic deformation thereof, and increases contact pressure of the movable gripping part 34 with respect to the object P to be processed by its elastic force.例文帳に追加

ばね部材３６は、可動把持部３４を内向きに付勢するためのもので、その弾性変形によって可動把持部３４の後退変位を許容し、かつ、その弾発力により、処理対象物Ｐに対する可動把持部３４の接触圧を増加させる。 - 特許庁

The biasing means of a face sealing device for applying a bias force between a pair of co-acting seal rings contains a bias spring 3 arranged between a pair of supporting elements 4 and 5 arranged at an interval in an axial direction, and supported by the supporting elements.例文帳に追加

一対の協働するシールリングの間にバイアス力をかけるための、面シール装置の付勢手段であり、軸方向に間隔を置いて配置された一対の支持要素４，５と、支持要素の間に配置され、該支持要素によって支持されるバイアスばね３とを含む。 - 特許庁

The attachment spring 10 for a luminaire has an attachment main piece 10a to be attached to the reflector 2a, and is provided, nearly at the center of the attachment main piece 10a, with an elastic lock piece locked to an engagement projection arranged in a fixed part of the reflector 2a.例文帳に追加

この照明器具用取付ばね１０は、反射板２ａに取付けるための取付主片１０ａを有し、取付主片１０ａの略中央には反射板２ａの固定部に設けた係合突起と係止する弾性係止片が設けてある。 - 特許庁

A plate 12 is rigidly fixed to the upper face of an axle 2, and an upper axle seat 3 provided with end parts 15 brought into close contact with the longitudinal angular parts 16 of the axle 2, and a fitting hole 17 for closely fitting the plate 12 is interposed between the axle 2 and a leaf spring 5.例文帳に追加

車軸２の上面にプレート１２を固着し、車軸２の長手方向の角部１６に密接する端部１５とプレート１２を密に嵌合させる嵌合孔１７とを備えた上部アクスルシート３を車軸２とリーフスプリング５との間に介在させた。 - 特許庁

The structure is for attaching a reaction frame element 151b, the frame-shaped spring, to an lower frame part 13 and an upper frame part 14 in such a way that pressure is always applied in the movable range and that the pressure to be applied is the weakest at a prescribed position in a normal posture P.例文帳に追加

下フレーム部１３に対して上フレーム部１４に対してフレーム状のバネである反力フレーム要素１５１ｂを、可動範囲において常に与圧が掛かり且つ通常姿勢（Ｐ）をなす所定位置で最も与圧が弱くなるように取り付ける構造である。 - 特許庁

The means is provided with a disk stopper 25 which comes into a state of having entered the center hole of the disk at the eject position of the disk linked with the carrying out operation of the disk, and a leaf spring 30 for holding this at an entering position and a leaving position with respect to the center hole of the disk.例文帳に追加

その手段は、ディスクの搬出動作に連動してディスクのイジェクト位置で該ディスクの中心孔内に進入した状態となるディスクストッパ２５と、これをディスクの中心孔に対する進入位置と退出位置とに保持する板バネ３０とを備える。 - 特許庁

To add a third fixation position in a nearly-middle position of a slidable range of a sliding hinge, and to secure sharp opening/closing operation for carrying out separation from the third fixation position by total force of repulsive force between an N magnetic pole and an S magnetic pole and assist force of a spring, and an intermediate position.例文帳に追加

スライド式ヒンジのスライド可能域の略中間に第３固定位置を付加し、第３固定位置からの離脱をＮ磁極及びＳ磁極の反発力とばねのアシスト力の合力で行うメリハリのある開閉動作と中間位置の確保を目的とする。 - 特許庁

To provide a high class writing utensil whose spring set for returning a refill eliminates friction sound made by compression or torsion caused by draw-out of the refill and slippage sound when drawing out the refill by turning relatively front and end axes of the high-class writing utensil, thereby high class feel of use is realized.例文帳に追加

高級筆記具において前後軸の相対的な回転による繰り出し時にリフィールを戻すためにセットされたバネ部品がリフィールの繰り出しにより圧縮あるいはねじれによる擦れ音、ずれ音等をなくし、高級な使用感を可能とする。 - 特許庁

To provide a heat resistant steel wire with high strength having excellent high-temperature setting resistance in a high-temperature range of 450°C or higher but 600°C or lower, particularly at about 450°C, which is necessary for a spring material, by controlling a structure of a γ-phase (austenite) which is a parent phase of Fe-based austenitic heat resistant steel.例文帳に追加

Fe基であるオーステナイト系耐熱鋼の母相であるγ相(オーステナイト)の組織を制御することで、450℃以上600℃以下の高温域、特に450℃程度においてばね材に必要な高温耐へたり性に優れる高強度の耐熱鋼線を提供する。 - 特許庁

The brush device 8 is provided with a brush 11 whose tip is in slide contact with a commutator 7, a coil spring 12 in contact with the rear end surface of the brush 11 giving force thereto so as for the brush 11 to move to the commutator 7 side, and a pigtail 13 supplying electric current of a motor 1 to the brush 11.例文帳に追加

ブラシ装置８は、先端がコンミテータ７に摺接されるブラシ１１と、ブラシ１１の後端面に当接し、該ブラシ１１をコンミテータ７側に付勢するコイルスプリング１２と、モータ１の駆動電流をブラシ１１に供給するピッグテール１３とを備える。 - 特許庁

IMF to work with the BIS, supported by a diverse group ofcentral banks, and with other relevant organisations, on a code of best practices for monetary and financial policy transparency, with the objective of completing this by the 1999 Spring meetings; 例文帳に追加

ＩＭＦが、１９９９年春の会合までに完成させることを目標として、多様な中央銀行のグループによって支援され、他の関連する機関と協力し、金融・金融監督政策の透明性に関する提言についてＢＩＳと共に作業すること。 - 財務省

A plate spring 29 for preventing rotation of the roller support 4 together by abutting on the braking projection to apply the braking force to the roller support 4 is arranged in the periphery of the roller support 4 at a position outside of a range, wherein the rollers 7 press an elastic tube 6.例文帳に追加

ローラ支持体４の周りのうち、ローラ７が弾性チューブ６を圧潰する領域から外れた位置に、制動用突起に当接してローラ支持体４に制動力を作用させてローラ支持体４の供回りを防止する板バネ２９が配置されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for submarine repeaters, which makes it possible to assemble cushioning mechanisms easily, without using a complicated apparatus, a submarine repeater which causes the cushioning mechanisms to have necessary proper spring force, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

複雑な装置を用いなくても容易に緩衝機構を組み込むことができる海底中継器の製造方法、および緩衝機構に必要な適正なバネ力が得られる海底中継器及びその製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The energizing means for constant pressure which energizes the cam member 23 in the horizontal direction is constituted of the one extension spring 34, so that measurement pressure when the second slider 15 ascends can be made equal to measurement pressure when the second slider 15 descends.例文帳に追加

しかも、カム部材３２を水平方向に付勢する定圧用付勢手段を１つの引っ張りばね３４によって構成しているから、第２のスライダ１５が上昇したときの測定圧と第２のスライダ１５が下降したときの測定圧とを同じにできる。 - 特許庁

To provide a balancer device which can hold a double-hung sash at an optional position by generating torque by a spiral rod and a torsion spring for lightening an initial operating force when the sash is moved from a closed position to an open position.例文帳に追加

スパイラルロッドとトーションばねによりトルクを発生させ、上げ下げ障子を任意の位置に保持できるようにしたバランサー装置において、障子を閉鎖位置から開放位置に移動させる際、最初の操作力を軽くできるようにしたバランサー装置を提供する。 - 特許庁

To effectively reduce fuel consumption by reducing mechanical resistance loss of a valve system particularly during small lift control to a variable valve gear for an engine capable of changing the lift quantity of a valve energized in an opposite direction to a lift direction by a valve spring.例文帳に追加

バルブスプリングによりリフト方向とは反対方向に付勢されたバルブのリフト量を変化させることを可能にするエンジンの可変動弁装置に対して、特に小リフト制御時において動弁系の機械抵抗ロスを低減して燃費を効果的に低減する。 - 特許庁

To provide a warp knitted fabric for a fabric spring material which has a high air permeability, a little stuffy feeling while sitting, a high tensile strength and tear strength, a high surface rigidity and a feeling of stability when sitting, and an excellent stretch recovery after sitting.例文帳に追加

通気性が高く、着座時に蒸れ感が少なく、高い引張強力及び引裂強力を有する布バネ材用経編地であって、かつ、着座時に、面剛性が高く安定感があり、着座後の伸長回復性が良好な布バネ材用の経編地を提供する。 - 特許庁

The first check spring 59a, in the condition wherein the staple cover 6 presses the connected staples 2, presses the staple 3a positioned below the forming plate for cutting and forming the staple and the second check springs 59b press the staple 3b positioned adjacent to the staple 3a.例文帳に追加

第１逆止バネ５９ａは、ステープルカバー６が連結ステープル２を押さえた状態では、ステープルの切断成型を行うフォーミングプレートの下方に位置するステープル３ａを押さえ、第２逆止バネ５９ｂは、ステープル３ａの隣に位置するステープル３ｂを押さえる。 - 特許庁

The damper mechanism 4 comprises an input rotor 2, a hub flange 6 arranged for relative rotation on the input rotor 2, a large coil spring 8 elastically connecting the input rotor 2 and the hub flange 6 in a rotation direction and a friction generation mechanism 5.例文帳に追加

ダンパー機構４は、入力回転体２と、入力回転体２に相対回転可能に配置されたハブフランジ６と、入力回転体２およびハブフランジ６を回転方向に弾性的に連結する大コイルスプリング８と、摩擦発生機構５と、を備えている。 - 特許庁

To provide an automatic opening and closing device for a door capable of opening and closing the door automatically and smoothly with a comparatively simple structure by preventing the occurrence of malfunction caused by a wire provided between a spring unit and an engaging body in this type of device.例文帳に追加

この種の装置におけるバネユニットと係合体との間にワイヤを介在させることによる不具合を解消することにより、比較的に簡易な構造を採用して円滑な自動閉鎖又は自動開放動作を担保し得る装置を提供すること。 - 特許庁

The movable fitting 12 is composed of a pair of movable pieces 15, a guide member 16 for guiding the pair of the movable pieces 15 to a direction of a width of the rail 11, and a spring 17 of an elastic member which can adjust a distance between the pair of the movable pieces 15.例文帳に追加

可動具１２は、一対の可動片１５と、一対の可動片１５をレール１１の幅方向に案内するガイド部材１６と、一対の可動片１５の間の距離を調整可能にする弾性部材であるスプリング１７と、を含む構成である。 - 特許庁

The flap 16 is rotatably attached to the high-rise building 10 centering around this bent part B and a return means 18 for giving a spring force proportional to the rotation quantity of the flap 16 is provided between the flap 16 and the high-rise building 10.例文帳に追加

フラップ１６をこれの折曲部分Ｂを中心として超高層ビル１０に回動自在に取り付けるとともに、フラップ１６と超高層ビル１０との間に、フラップ１６の回動量に比例した弾発力を付加する復帰手段１８を設ける。 - 特許庁

Instead of being provided to the extended portion 24, a control tool for controlling a limit beyond which the structure 60 tilts against the spring is controlled by distance D1 between a plurality of hanging bodies 81 hanging from the structure 60 and the inner surface of the sealed vessel 50.例文帳に追加

構成体６０が弾力に抗して傾斜する限界を規制するための規制具を延長部分２４に対して設けずに、構成体６０から張り出した複数の張出体８１と密閉容器５０の内面との間の距離Ｄ１で規制する。 - 特許庁

To provide a wire rod for a spectacles frame which has sufficient spring strength and corrosion resistance, and in which the production cost can be reduced, and which does not cause metal allergic symptoms, and further has a gold color tone seemingly high-ranking, and to provide a spectacles frame.例文帳に追加

十分なばね強度と耐食性を有すると共に、製造コストの低減が可能で、金属アレルギー症状を起こすことなく、さらに、高級感のある金色の色調を呈する銅合金製のメガネフレーム用線材およびメガネフレームを提供する。 - 特許庁

Additionally, a step part 61 to avoid contact with a hanger Y for car body carriage is formed and furnished so as to rise upward on the rear ends of the under covers 6a, 6b, and a spring-down part 62c inclined downward toward the rear is formed immediately before the step part 61.例文帳に追加

また、車体搬送用ハンガーＹとの接触を避けるための段部６１を、アンダーカバー６ａ、６ｂ後端にて上方に上がるように形成して備え、段部６１の直前に、後方に向かって下方に傾斜する跳ね下げ部６２ｃを形成した。 - 特許庁

In the vehicle 1, a plurality of vehicle brakes 10A, 10B, 10C, 10D for performing braking action by clamping rails 8a, 8b of the track 8 by restoration force of a spring and releasing the braking action by feeding a pressurized oil to a hydraulic cylinder are mounted at front and rear sides of the vehicle 1.例文帳に追加

車両１には軌道８のレール８ａ，８ｂをバネの復元力で挟着して制動動作し、油圧シリンダーに圧油を供給することで制動動作を開放する複数の車両ブレーキ１０Ａ、１０Ｂ１０Ｃ，１０Ｄを車両１の前後に搭載する。 - 特許庁

The method of ejection for a resin molding machine is characterized in that a structure to separate the ejector pins and the molded article before ejection is provided by installing an appropriate gap 10 and a spring 7 among the support pillar 8, the movable platen 9, the stationary platen 6 and the bottom mold cavity 3.例文帳に追加

本発明の樹脂成形機のエジェクト方法によれば、サポートピラ８と可動側取付板９、押え板６と下型キャビティ３の間に適度な隙間１０とバネ７を有することにより、エジェクト前に成形品とエジェクタピンを離型する構造を設けた。 - 特許庁

A valve element 3 provided with a seat 30 formed of an elastic material is arranged on the under surface side of a vertically operating diaphragm 2 by sensing a pressure in a secondary chamber (w) on the upper surface side of a valve casing 1, and the valve element is depressed downward through the force of a spring 50 for setting a pressure.例文帳に追加

弁箱１の上面側に２次室ｗ内の圧力を感知して上下に作動するダイヤフラム２の下面側に弾性資材よりなるシート３０を装設した弁体３を設けて、その弁体を圧力設定用のバネ５０により下方に押し下げる。 - 特許庁

In the positioning device 10 for a molding die, the cylindrical member 13 is formed so as to be passed on top of the positioning member 11 and be stopped by the stopper 11b, and the spring 12 is passed over the positioning member 11 and arranged between the fixed-side mold platen 33 and the cylindrical member 13.例文帳に追加

成形金型用位置決め装置１０は、筒状部材１３は位置決め部材１１に通してストッパ１１ｂで止まるように形成し、バネ１２は位置決め部材１１に通して固定側型板３３と筒状部材１３との間に配置する。 - 特許庁

When a handle ring 24 of this Pachinko machine is rotated once by a prescribed angle W1 from a basic position, a drag amount of an adjusting spring member is increased, so that the hitting force of the hitting rod becomes the strength for enabling a game ball hit by the hitting rod to reach the game area.例文帳に追加

パチンコ機のハンドルリング２４が基本位置から所定角度Ｗ１回動されると、調節バネ部材の引っ張り量が増加され、打球杆の打撃力が、打球杆により打撃された遊技球が遊技領域へ到達することが可能な強さとなる。 - 特許庁

A handle comprises a head having a third contact surface 3 that surrounds a rotation shaft, can rotate in only one direction within 90°, and has a reseat spring 14, and teeth for covering over and engaging with a part of a circumference of the worm 11 of the sliding piece 12.例文帳に追加

（ハ）ハンドルは 回転軸を囲繞し、９０°以内の単一方向だけ回転できる且つ復位バネ１４が付く第三接触面３を設ける頭部と、滑り子１２のウォーム１１の円周の一部に被さって噛み合うような歯を持つ把持体で構成される。 - 特許庁

The heat regulating device 40 is equipped with a heat regulating lever 6a, a needle valve 41 installed in a gas passage 15 and moving in the vertical direction for regulating the gas flow rate according to its position, and a coil spring 43 to energize the needle valve 41 in the throttling direction (downward in the attached illustration).例文帳に追加

火力調節装置４０は、火力調節レバー６ａと、ガス流路１５に設けられ上下動してその位置に応じたガス流量に調節するニードル弁４１と、ニードル弁４１を絞り方向（図では下方向）に付勢するコイルバネ４３とを備える。 - 特許庁

A hydraulic cylinder for a wedge is of a double acting type and is constructed so that a hydraulic chamber in its end wall, to which hydraulic pressure is applied at the time of fitting of the wedge, functions as a piston wall energized by a disc spring to keep the fitting force of the wedge constant even upon the occurrence of leak in the hydraulic circuit.例文帳に追加

そのくさび用油圧シリンダは複動式とし、くさび嵌入時に油圧印加される油圧室の端壁を皿ばねにより付勢されるピストン壁として、油圧回路にリークが生じても、くさびの嵌入力を一定に保つようにする。 - 特許庁

A U-shaped bracket 7 for mounting a reserver tank 6 is fixed on a flange part 5d of a spring sheet 5 by the welding in a state that an axis of the reserver tank 6 and that of an outer cylinder 2 are offset and perpendicular to one another, and the reserver tank 6 is fixed to this bracket 7.例文帳に追加

スプリングシート５のフランジ部５ｄには、リザーバタンク６を取付けるためのコの字型のブラケット７が、リザーバタンク６の軸線と外筒２の軸線とがオフセットして直交するように溶接により固定され、このブラケット７にリザーバタンク６が固定されている。 - 特許庁

The rotary joint houses a cable 7 and a spring member 6 for signal transferring or power supplying by jointly and spirally winding them in an annular space formed with a rotation body 1 and a fixed body 2 relatively rotatable and combined co-axially.例文帳に追加

相対的に回転可能であり、かつ同軸に組み合わされた回転ボディ１と固定ボディ２とにより形成される円環状の空間内に信号伝達や電力供給を行う為のケーブル７と帯状のバネ材６を重ねて渦巻き状に巻いて収納する。 - 特許庁

This air spring 10 for the car bolster-truck receives and supports an outer cylinder 12 by a stopper 20 in deflection by providing the stopper 20 having a springing property in a diaphragm 13 between an inner cylinder 11 directly fixed on the carriage and the outer cylinder 12 fixed on a vehicle.例文帳に追加

台車に直接固定される内筒１１と車両に固定される外筒１２の間のダイヤフラム１３内にばね性をもつストッパ２０を設け、そのストッパ２０でデフレート時に外筒１２を受け支えるまくらはり台車用空気ばね１０である。 - 特許庁

An abutting part 31 and a catching part 32 for abutting on and catching the tip of the bent flexible part 8 are formed on the back face of the engaging projection 9, and a clearance δ is formed between a front holding part 18 in the receiving chamber 11 and the front end face of the compression spring part 6.例文帳に追加

また、係合突起９裏面に曲げ可撓部８先端に当接し且つ引掛ける当接部３１と引き掛け部３２が設けられ、収納室１１内の前部保持部１８と圧縮バネ部６前端面の間に隙間δが設けられている。 - 特許庁

A falling preventing part 17 for preventing the lighting fixture body 2 from falling from the vehicle body 3 by abutting of a distal end on an edge 6 of a recessed part 5 of the vehicle body 3 and a rib 7 when load is applied to the lighting fixture body 2 is provided in a mounting spring 4.例文帳に追加

この発明は、灯具本体２に負荷が作用したときに、先端が車体３の凹部５の縁６およびリブ７に当接して灯具本体２が車体３から脱落するのを防止する脱落防止部１７が取付スプリング４に設けられている。 - 特許庁

When the electric wire 40a is inserted into the insertion hole 24 of the electric wire inserting part 25, the electric wire is accommodated inside a cylindrical part 11 from the insertion hole 14 of the connecting terminal 1, and locked and connected by a spring piece 12 for connecting the electric wire and a return piece 13.例文帳に追加

電線４０ａを電線挿入部２５の挿入孔２４に挿入すると、接続端子１の挿入穴１４から筒状部１１の内部に収容され、電線接続用バネ片１２及びかえし片１３によりロックされて接続される。 - 特許庁

This transfer device for the square workpiece is constituted such that a reference metal is provided on a main spindle side to position it in the axial direction and a plate spring 10 is provided adjacent to an outer shape face 21 of the workpiece 5 supported on a loader 8 to position it in the peripheral direction.例文帳に追加

この四角形状工作物の受渡し装置は，軸方向の位置決めに主軸側に基準金が設けられ，また，周方向の位置決めのためのローダ８に支持された工作物５の外形面２１に隣接して板ばね１０が設けられている。 - 特許庁

Medium rotation support rigidity is secured by providing an air film lubricant surface 18 on the medium surface side of the recording medium 4 of a ramp member 1303 used for head loading/unloading so as to generate an air film spring in the outer edge part of the recording medium 4 rotated at a high speed.例文帳に追加

ヘッドロード／アンロードに用いるランプ部材１３０３の記録媒体４の媒体面側に空気膜潤滑面１８を設けることにより、高速回転する記録媒体４の外縁部において空気膜バネを発生させて媒体回転支持剛性を確保する。 - 特許庁

The combine harvester is equipped with an adjustment means 29 for changing the connection height of the reaping part 10 relatively to the self-traveling machine body when the balance spring 21 starts a supporting action on the reaping part 10 with the lowering of the reaping part 10 from a rise stroke end U.例文帳に追加

刈取り部１０が上昇ストロークエンドＵから下降するに伴ってバランスバネ２１が刈取り部１０に対する支持作用を開始するときの刈取り部１０の自走機体に対する連結高さを変更する調節手段２９を備えてある。 - 特許庁

The holding force determination unit 36 includes a load cell (sensor) 54 provided to an unloading unit 35 and detecting a pull-out force of the pin 14, and a processing unit 55 for outputting a leaf spring replacement signal when the pull-out force of the pin 14 detected by the sensor 54 is less than a prescribed value.例文帳に追加

保持力判定手段36は、アンローディング手段35に設けられてピン14の引き抜き力を検知するロードセル（センサ）54と、センサ54で検知されたピン14の引き抜き力が所定値を下回った場合に板ばね交換信号を出力する処理手段55とを有している。 - 特許庁

In prior arts, the grounding resistance is increased by contact resistance between a spring and the connector case 5 when the epoxy resin is packed in the connector case 5, as a member used for the fitting 72 is elastically connected to the connector case 5 by a leaf.例文帳に追加

従来の技術においては、金具７２に相当するものがバネ板によって弾力的にコネクタケース５に連結されていたため、コネクタケース５内へエポキシ樹脂を充填すると、バネとコネクタケース５との間の接触抵抗によって接地抵抗が大きくなった。 - 特許庁