「State of Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(337ページ目) - Weblio英語例文検索

When the tracking error signal is in a state in which it exceeds the supremum or the lowest limit of the prescribed amplitude range, it is estimated that a foreign material is stuck to an objective lens as a main cause, a tilt control part 342 performs tilt operation for a tilt adjusting part 343 to remove the foreign material.例文帳に追加

トラッキングエラー信号がその規定された振幅範囲の上限値または下限値を超える状態であれば、その要因として対物レンズに異物が付着しているものと推定して、チルト制御部３４２はその異物を除去すべくチルト調整部３４３に対してチルト動作を行わせる。 - 特許庁

To reduce deterioration of receiving performance due to a rapid change in frequency as well as to maintain a high receiving performance in a normal state by performing automatic frequency control with a high follow-up capability when performing a specific processing which would disturb a reference frequency.例文帳に追加

基準周波数を乱すような特定の処理を行う時は、追従性の高い自動周波数制御を行うことにより、急激な周波数変動による受信性能の劣化の低減と通常状態における高い受信性能の維持との両立を図ること。 - 特許庁

To provide an installing method and control equipment which prevent misinstallation and enable all programs to smoothly be installed by flexibly specifying a matching check according to the installation state of first installation, update installation, etc.例文帳に追加

この発明は、ファーストインストール時やアップデートインストール時などのインストール状況に応じて、照合チェックを柔軟に指定することにより、誤インストールを防止するとともに、全てのプログラムの円滑なインストールを可能にしたインストール方法および制御機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The cylindrical part 3 is attached on the mouth 7 of the cultivating container 6 in a shortened state after inoculating spawn and leveling, budding in a control room in the style, extending the cylindrical part 3 after the mushroom M grows to the predetermined length.例文帳に追加

種菌が接種され菌掻きが行われた後にこのきのこ栽培用ガイド１を筒状部３を縮めた状態で栽培容器６の口７６に装着し、この状態で抑制室にて発芽させ、きのこＭが所定長さまで成長した後に筒状部３を伸長させる。 - 特許庁

To provide a diesel engine and its control method for reducing free accelerator smoke without causing a time lag between the engine and an actual load of hydraulic equipment even when the engine tries to suddenly accelerate in a no-load state from low rotation in the diesel engine used by being combined with the hydraulic equipment.例文帳に追加

油圧機器と組み合わせて使用されるディーゼルエンジンにおいて、エンジンが低回転時から無負荷状態で急速に加速しようとした場合でも、油圧機器の実負荷との間にタイムラグを生じることなく、フリーアクセルスモークを減少させるディーゼルエンジン及びその制御方法の提供。 - 特許庁

To adaptively control transmission/reception of data even when two devices are brought close to each other in the state where data to be transmitted is predetermined in both the devices, in a communication system for establishing an one-to-one wireless link by bringing the two devices close to each other to perform data communication.例文帳に追加

２台の装置を近接させることによって１対１の無線リンクを確立してデータ通信を行う通信システムにおいて、双方の装置共に送信対象のデータが指定された状態で近接された場合であってもデータの送受信を適応的に制御する。 - 特許庁

An electronic money settlement control device 1 for performing electronic money settlement processing to and from an electronic money storage device through an electronic money communication device provides information about settlement service information of point grant and discount rate and about communication state information to a user in accordance with a display form on an LED 27.例文帳に追加

電子マネー通信装置を介して電子マネー記憶装置との電子マネー決済処理を行う電子マネー決済制御装置１は、ポイント付与や割引率等の決済サービス情報や通信状態情報等の情報をＬＥＤ２７の表示形態により使用者に知らせる。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine having a novel control system capable giving an incentive to a player to operating an operation means when executing a performance for upgrading symbols related to a notification of a special game state from a regular big win symbols to specific big win symbols.例文帳に追加

特別遊技状態の報知に係る図柄を通常大当たり図柄から特定の大当たり図柄に昇格させる演出を行う場合に、遊技者に操作手段を操作する動機を与えることが出来る、新規な制御システムを備えたパチンコ機を提供することを、目的とする。 - 特許庁

When a controller construction section 120 of the computer 100 acquires the information 220 from the projector 200, the construction section constructs an operating state control section 122 provided with a setting screen as GUI (Graphical User Interface) by using the information 220 and a previously prepared setting operating means definition table.例文帳に追加

コンピュータ１００において、制御部構築部１２０はプロジェクタ２００から設定基本情報２２０を取得すると、その設定基本情報２２０と、予め用意されている設定操作手段定義テーブルと、を用いて、設定画面をＧＵＩとして備える動作状態制御部１２２を構築する。 - 特許庁

By data communications with the measurement/control unit 100; an operation/display unit 200 is equipped with a function to generate image data displayed on a display device based on the measurement result and an operation part, by which the user performs various setups and controls the operation state of equipment to be controlled.例文帳に追加

測定・制御ユニット１００とのデータ通信により、操作・表示ユニット２００は、測定結果に基づいて表示装置に表示する映像データを生成する機能と、ユーザが種々の設定をおこなったり制御対象機器の運転状態を制御する操作部を備えている。 - 特許庁

When operating the operation means 123 to the closing side in order to close the optical path of a finder optical system by the finder shutter 163, a control means 135 drives the mirror unit to be a first state in which a luminous flux from a photographic lens 103 is reflected towards the finder optical system.例文帳に追加

ファインダシャッタ１６３によってファインダ光学系の光路を閉じるために操作手段１２３を閉側に操作すると、制御手段１３５はミラーユニットを駆動して、撮影レンズ１０３からの光束をファインダ光学系に向けて反射させる第１の状態とする。 - 特許庁

The microcomputer 3 determines the receiving state of the remote control signal (or the dummy signal) supplied from the receiver 5, outputs a determination result from ports P2, P3 so that the result corresponds to each signal level, and supplies the output result to a transmitter 6 and allows the transmitter 6 to supply the result to the remote controller 11.例文帳に追加

マイコン３は、受信部５から供給された遠隔制御信号（または、ダミー信号）の受信状態を判定し、判定した結果をポートＰ２とＰ３から、それぞれの信号レベルに対応させて出力し、その出力結果を送信部６に供給して、リモコン１１に供給させる。 - 特許庁

Furthermore, the power-supplying device is provided with a load detector 33 for detecting the loaded state of actuators 14-16 and an operation device 28 and a power supply control device 27 for controlling power which is supplied from the battery 25 and the fuel battery 26, based on detection information from the load detector 33.例文帳に追加

更に、アクチュエータ１４〜１６の負荷状態を検出する負荷検出器３３と、負荷検出器３３からの検出情報に基づいてバッテリ２５及び燃料電池２６から供給される電力の制御を行う演算装置２８及び電力供給制御装置２７を備える。 - 特許庁

In this magnetic resonance imaging apparatus, a main control section 10g repeatedly detects the respiratory level of the subject 200, and controls each related section so that the subject 200 may be imaged conforming to magnetic resonance signals for imaging which have been collected by a collecting means under a state wherein the respiratory level is within an allowable range.例文帳に追加

主制御部１０ｇは、被検体２００の呼吸レベルを繰り返し検出し、呼吸レベルが許容範囲内である状態で前記収集手段により収集された映像化用の磁気共鳴信号に基づいて被検体２００を映像化するように関係各部を制御する。 - 特許庁

A main control part 1 automatically set- changes the set communication condition in accordance with a communication fault state in communications with the facsimile machine of an opposite party in accordance with a prescribed procedure (a step S8 in Fig. 6, steps S14, S20 in Fig. 7 and a step S35 in Fig. 8).例文帳に追加

主制御部１は、相手先のファクシミリ装置との通信中における通信障害状態に応じて上記設定された通信条件を所定の手順に従って自動的に設定変更する（図６のステップＳ８、図７のステップＳ１４、Ｓ２０、図８のステップＳ３５）。 - 特許庁

When the identification information of the portable telephone 11 comprised in the received control signal is equalized to one previously stored in a portable-telephone number storage section 41, a car door is released or locked in response to whether or not the car door is brought to a locked state.例文帳に追加

受信した制御信号に含まれる携帯電話１１の識別情報が、予め携帯電話番号記憶部４１に記憶された識別情報と同一の場合に、車両ドアが施錠状態であるか否かに応じて、車両ドアを解錠あるいは施錠する。 - 特許庁

A timing pulse 23 generated by a TG 15 is adjusted by a transmission timing adjusting section 31 for image signals to generate a transmission timing control pulse 27, and an image signal 22 stored in the temporary storage section 32 is transmitted to a display part 4 within a blanking term of a solid-state imaging device (CCD 2).例文帳に追加

ＴＧ１５で生成されるタイミングパルス２３を撮像信号の伝送タイミング調整部３１で調整して伝送タイミング調整パルス２７を生成し、固体撮像素子（ＣＣＤ２）のブランキング期間内に、一時記憶部３２に記憶されている撮像信号２２を表示部４に伝送させる。 - 特許庁

A portable telephone set 1 is constituted so that a camera module provided with a CCD camera can be attached/detached to/from a body and a control part of the portable telephone set 1 discriminates whether the camera module is stored in the body and held in an image pickup available state or not and transmits the discriminated information to a management device 24.例文帳に追加

携帯電話機１は、ＣＣＤカメラを備えてなるカメラモジュールが本体に対して着脱可能に構成されており、携帯電話機１の制御部は、カメラモジュールが本体に収容されて撮像可能な状態にあるか否かを判別してその情報を管理装置２４に送信する。 - 特許庁

When it is detected that vehicle equipment such as wipers 16, a sun roof 17 or a driver's seat side window 18 is operated, a control circuit 2 changes HF parameters set to a voice controller 9 into HF parameters stored in a memory 26 in accordance with an operational state of the vehicle equipment.例文帳に追加

制御回路２は、車両機器であるワイパー１６、サンルーフ１７、運転席側の窓１８が動作したことを検出したときは、音声コントローラ９に設定されているＨＦパラメータを車両機器の動作状態に対応してメモリ２６に記憶されているＨＦパラメータに変更する。 - 特許庁

To reduce power loss as much as possible and to utilize electric power efficiently even when a converter device, in which the power generation voltage of a power generator such as a solar cell unit is relatively high and a switching element performing PWM control for step-up is prone to off-state, is used.例文帳に追加

太陽電池ユニット等の発電装置の発電電圧が比較的高く、昇圧を行うためにＰＷＭ制御を行うスイッチング素子がオフ状態になりやすいコンバータ装置を用いる場合でも、電力損失を極力抑制し、ひいては、効率の良い電力利用を図る - 特許庁

On the other hand, the state data of the print head unit is transmitted after being converted to the light signal by a second light emitting diode 34 disposed in the receiving circuit 28, and is converted to the electric signal after being received by second photodiode 33 disposed in the control circuit 27 via the optical fiber 35.例文帳に追加

一方、印字ヘッドユニットの状態データは、受信回路２８に設けられた第２発光ダイオード３４により光信号に変換され発信され、光ファイバ３５を介して制御回路２７に設けられた第２ホトダイオード３３により受信され電気信号に変換される。 - 特許庁

A toner supply control for supplying powder from a powder storage section to the conveyance tank opens the suction port connection pipe 45 in a state in which a discharge pipe 46 is closed by an exit port section opening/closing device 47 to put the interior of the conveyance tank 41 at negative pressure by using the negative pressure inside the negative pressure chamber 82.例文帳に追加

また、粉体収容部から搬送槽に粉体を供給させるトナー供給制御で、出口部開閉装置４７により排出管４６内を閉じさせた状態で、吸引口連結管４５内を開て、負圧室８２の負圧を用いて搬送槽４１内を負圧にする。 - 特許庁

The system for integrating and monitoring a plurality pieces of equipment comprises a communication unit for allowing other apparatus to recognize how the equipment being monitored is monitored via an electrical communication channel, and a connection unit for displaying on a display means a controlling state according to a special control signal for each monitored equipment.例文帳に追加

複数機器統合監視システムに、他の装置に電気通信回線を通じて監視対象機器の監視状況の確認を許容する通信ユニットと、個別制御信号による制御状態を監視対象機器毎に表示手段に表示する接続ユニットとを備えた。 - 特許庁

The electronic control apparatus terminates the task by commanding the OS to terminate the task (S314) when the present power source state in the vehicle does not satisfies the conditions of the start-up power source information for starting the task (S306:No) and the task is already started (S312:Yes).例文帳に追加

電子制御装置は、車両内の現在の電源状態が該当タスクを起動する起動電源情報の条件を満たしておらず（Ｓ３０６：Ｎｏ）、該当タスクが起動状態であれば（Ｓ３１２：Ｙｅｓ）、ＯＳに該当タスクの終了を指示して該当タスクを終了させる（Ｓ３１４）。 - 特許庁

Automobile type information is read in a non-contact state from the IC card by a card reading part, information for confirming the automobile type information read by the card reading part is inputted to an input part and, on the basis of the confirmation information, a start control unit enables a vehicle to start.例文帳に追加

カード読取部がＩＣカードから非接触で車種情報を読み取り、入力部にカード読取部により読み取られた車種情報を確認する情報が入力され、さらにこの確認情報に基づいて発進制御部により車両の発進を可能とする。 - 特許庁

In an LAN power supply system for supplying power to an LAN apparatus connected with an LAN, an LAN control section 7 comprises an LAN communication means for communicating with the LAN apparatus, a means for deciding whether the LAN apparatus is a power supply object apparatus or not, and a means for monitoring the state of LAN communication.例文帳に追加

LANに接続されているLAN機器へ電力を供給するLAN給電システムにおいて、LANコントロール部７は、LAN機器との間で通信を行うLAN通信手段と、LAN機器が給電対象端末か否かを判断する手段と、LAN通信の状態を監視する手段とを有する。 - 特許庁

The control device 4 controls so that the variable-speed generator motor 2 can implement a parallel start along with a power system by completing acceleration by driving power from the secondary excitation device 3 under a state where a rotational speed of the variable-speed generator motor 2 is lower than a lower limit speed within a variable-speed operation range.例文帳に追加

この制御装置４は、可変速発電電動機２の回転速度が可変速運転範囲の下限速度よりも低い状態で、二次励磁装置３からの駆動電力による昇速を完了させて可変速発電電動機２が電力系統と並入するように制御する。 - 特許庁

In the monitoring operation, the first control circuit 25 samples a voltage Vdet according to the DC voltage Vd in a predetermined period, and outputs an abnormal state signal Sb when the voltage values obtained by sampling are found to be abnormal voltage values for a predetermined number of times consecutively.例文帳に追加

第１の制御回路２５は、この監視動作において、直流電圧Ｖｄに応じた電圧Ｖdetを所定周期でサンプリングし、サンプリングにより取得した電圧値が所定回数連続して異常電圧値である場合に異常状態信号Ｓｂを出力する。 - 特許庁

To use a system not only for prepaid use but also as a general gas meter, water meter, or the like by arbitrarily switching the supply control function based on a frequency subtraction, the output function of integrated information, and the disconnection detection function to be in effective or ineffective state.例文帳に追加

度数減算による供給制御機能や積算情報の出力機能や断線検知機能を、有効または無効のいずれかに任意に切り換えることができるようにして、プリペイド用途以外、たとえば一般のガスメータや水道メータとして使用することも可能とする。 - 特許庁

On the other hand, the enable circuit 34 brings the output circuit 35 into nonoperating state by delivering a second control signal Se2 thereto when both the first voltage signal V1 and the second voltage signal V2 are not higher than the absolute value of the threshold voltage -Vth.例文帳に追加

一方、イネーブル回路３４は、第１の出力電圧Ｖ１と第２の出力電圧Ｖ２の両方がしきい値電圧−Ｖthの絶対値以下であるときに出力回路３５に第２の制御信号Ｓｅ２を出力して出力回路３５を非動作状態にする。 - 特許庁

In a garbage treatment system, a garbage grinding means having a grinding speed variable mechanism is provided and a treatment state such as garbage data such as the quantity of garbage to be treated and/or easiness to grind, a grinding speed or the like is detected to variably control a garbage grinding speed.例文帳に追加

厨芥処理システムにおいて、粉砕速度可変機構を有する厨芥粉砕手段を設け、処理する厨芥の量および／もしくは粉砕し易さ等の厨芥情報、粉砕速度等の処理状況の検知し、厨芥の粉砕速度を可変制御するようにした。 - 特許庁

In a broadcast receiver, while a plug 75 is connected to a commercial power supply, a human presence sensor 40 and a sub CPU 60 which are in a power-on-state constantly detect an adjacent human body to control power supply from a main power source unit supplying power to each part of the device.例文帳に追加

放送受信装置において、電源プラグ７５を商用電源に接続した状態で、常に、電源がオン状態の人感センサ４０とサブＣＰＵ６０により、人間の近接を検出し、装置の各部に電源を供給するメイン電源ユニットからの電源の供給を制御する。 - 特許庁

An output current Is that is detected by a shunt resistor 12 for detecting an output current is integrated by an integration circuit 19, an input current is estimated from the integration result according to a specific operation function, and the overloaded state of breaker protection or the like is controlled to be avoided by a control part 20.例文帳に追加

出力電流検出用のシャント抵抗１２で検出した出力電流Ｉｓを積分回路１９で積分し、この積分結果から所定の演算関数に従って入力電流を推定して、制御部２０でブレーカ保護等の過負荷状態を回避制御する。 - 特許庁

While, the ECM 21 selects the no-load factor as the control factor of the target value filter 61 when determined as a no-load state.例文帳に追加

ＥＣＭ２１は、エンジン２０に負荷がかかっていると判断された場合に、目標値フィルタ６１の制御係数として上述した負荷用係数を選択し（Ｓ２０）、他方、無負荷の状態であると判断された場合に、目標値フィルタ６１の制御係数として上述した無負荷用係数を選択する（Ｓ３０）。 - 特許庁

When the whole vibration control device 51 is rotated to put the hydraulic damper 12 and the brackets 16, 20 in a horizontal state, the front side vertical parts 16g, 20g are made to face the panels and rear side vertical parts 16h, 20h are moved to positions opposed to the rear surfaces of the panels.例文帳に追加

そして、制振装置５１全体を回動させて油圧ダンパ１２及びブラケット１６，２０を水平状態にすると、前側垂直部１６ｇ，２０ｇがパネル３７，３６の前面に対向し、後側垂直部１６ｈ，２０ｈがパネル３７，３６の後面に対向する位置に移動する。 - 特許庁

When a user of a portable mobile telephone set 101 operates a ten-key included in an operation section 107 to generate a character message during a speed state and depresses a transmission key, a control section 105 transfers character message data stored in a memory section 106 to a voice character processing section 103.例文帳に追加

通話状態で携帯移動電話機１０１の使用者が、操作部１０７に含まれるテンキーを操作して文字メッセージを作成した後、送信キーを押すと、制御部１０５はメモリ部１０６に記憶する文字メッセージデータを音声・文字処理部１０３に転送する。 - 特許庁

In the detector 20, the hydrogen absorbing quantity is calculated by a CPU 24, based on the electrical resistance value detected by a resistance measuring device 22 and a data table in a memory 26, and is transmitted to the vehicle control ECU 30 side via an output interface 28, and the state of hydrogen absorbing is displayed on a display part 40.例文帳に追加

検出器２０では、抵抗測定器２２により検出された電気抵抗値とメモリ２６のデータテーブルを基に、ＣＰＵ２４にて水素吸蔵量を算出し出力インターフェイス２８を介して車両制御用ＥＣＵ３０側へ送出し、水素吸蔵の状態を表示部４０に表示する。 - 特許庁

To prevent a game state from becoming extremely severe for a player in a program having such game property that, even if internally winning a special symbol combination, the win of the internally formed special symbol combination is made impossible by an electric control.例文帳に追加

特別役が内部的に当選しても、設定された所定ゲーム回数を消化するまでは、その内部的に成立した特別役の入賞を電気的な制御によって不可能とするような遊技性を備えたものにおける、遊技者とって遊戯状態が極端に酷になることを防止する。 - 特許庁

On the other hand, the mobile telephone set 1 determines combination of shutter speed, photographing sensitivity, and the aperture value using a camera shake prevention program diagram in which shutter speed is set higher than the standard program diagram, and performs exposure control, if a release button 6 is pressed in a state that the mobile telephone set is open.例文帳に追加

一方、携帯電話機１を開いた状態でレリーズボタン６が押圧されたら、標準プログラム線図よりもシャッタ速度が速く設定されている手ぶれ防止プログラム線図を用いてシャッタ速度と撮影感度と絞り値との組み合わせを決定し、露出制御を行う。 - 特許庁

When a determination in step S15 results in Yes after the YES state of the step S13 continues for a predetermined time, the VSA-ECU 6 sets 1 in a brake inhibition flag Fpb in step S16, and then in step S17, executes failure processing to terminate brake inhibition determination control.例文帳に追加

ステップＳ１３の判定がＹｅｓの状態が所定時間続き、ステップＳ１５の判定がＹｅｓになると、ＶＳＡ−ＥＣＵ６は、ステップＳ１６で制動禁止フラグＦｐｂを１とした後、ステップＳ１７で失陥時処理を実行して制動禁止判定制御を終了する。 - 特許庁

This information processor 1 sets a state wherein power is not supplied to each function part as a base, and can perform the power control such that the power is supplied only when operation is required to make each the function part perform processing, and that the supply of the power is stopped again after the processing is completed.例文帳に追加

情報処理装置１は、各機能部に電力を供給しない状態を基本とし、動作が必要な場合にのみ電力を供給して処理を行わせ、処理の終了後には、再び電力の供給を停止するように電力制御を行うことが可能である。 - 特許庁

An ECU for throttle control forcibly fixes a throttle opening in a fully closed state when a car speed is less than 10 km/h, and a driving condition where both of the accelerator pedal and the brake pedal are not pressed, is continued for two or more seconds, when a shift position is a reverse position, and the vehicle is moved backward.例文帳に追加

シフトポジションがリバースとされて車両が後退するときに、車速が１０ｋｍ／ｈ未満であり、かつ、アクセルペダル及びブレーキペダルが共に踏込操作されない運転状態が２秒以上持続したときに、スロットル制御を行うＥＣＵがスロットル開度を強制的に全閉に固定する。 - 特許庁

A remote side media converter 4 multiplexes a signal resulting from digitizing pseudo call control information denoting a state (off-hook or the like) of an analog telephone set 2 or a voice signal from the analog telephone set 2 with a signal from an Ethernet terminal 3 and transmits the multiplexed signal to a center side media converter 6 via an optical fiber 5.例文帳に追加

リモート側メディアコンバータ４は、アナログ電話機２の状態（オフフック等）を示す疑似呼制御情報またはアナログ電話機２からの音声信号をディジタル化した信号と、イーサ端末３からの信号とを多重化し、光ファイバ５を介してセンター側メディアコンバータ６へ送信する。 - 特許庁

When the state detection part 7 detects a start of a voice communication, a control part 8 writes the transport stream that the contents reproducing part 1 receives into a contents accumulation part 9, reads the transport stream which the contents accumulation part 9 stores at predetermined timing and transmits it to the contents reproducing part 1.例文帳に追加

制御部８は、状態検出部７が音声通話の開始を検出した時、コンテンツ再生部１が受信したトランスポートストリームをコンテンツ蓄積部９に書込み、予め定められたタイミングで、コンテンツ蓄積部９が格納するトランスポートストリームを読み出して、コンテンツ再生部１に送信する。 - 特許庁

The control unit allows the mobile terminal to shift from the ringing tone occurrence state to the manner mode, when the timer measures the prescribed time while the operation is not operated and sound having volume of a prescribed threshold or larger is not inputted to a sound I/O section.例文帳に追加

また、制御部は、操作部が操作されていない状態で、かつ、音声入出力部に所定の閾値以上の音量の音声が入力されていない状態で、タイマが所定の時間を計測した場合に、携帯通信端末を、着信音発生状態からマナーモードに遷移させる。 - 特許庁