「Store」に関連した英語例文の一覧と使い方(408ページ目) - Weblio英語例文検索

A DSM-CC encoder 44 is provided with two buffers 218, 219 that store and transmit MHEG contents converted into carousel data, a switch block 220 alternatively selects either of buffer outputs and gives the selected output to a post-stage multiplexer 45 in this configuration.例文帳に追加

ＤＳＭ−ＣＣエンコーダ４４内において、カルーセルデータに変換されたＭＨＥＧコンテンツをを蓄積して送出するために、２つのバッファ２１８．２１９を備え、このバッファ出力をスイッチブロック２２０により択一的に選択して後段のマルチプレクサ４５に対して送出するように構成する。 - 特許庁

Both a folder 201 and the memory card 400 store a combined ID resulting from combining an ID unique to the folder 201 and a personal identification code unique to an individual user, when both the combined IDs are coincident, data stored in the folder 201 are written in the memory card 400.例文帳に追加

フォルダ２０１に固有のＩＤと、ユーザー個人に固有の個人識別コードを組み合わせた組合せＩＤを、フォルダ２０１およびメモリカード４００の双方に記憶し、双方の組合せＩＤが一致しているときに、フォルダ２０１に記憶されているデータをメモリカード４００に書き込む。 - 特許庁

Via the owner system subscription sales system for clothing, the owner purchases property of the product at a subscription sales price, and after the end of a rental service time at a retail store, the commodities are surely collected by a consumer serving as the owner of them, so that a stock risk can be avoided.例文帳に追加

衣料製品のオーナー制予約販売システムにより、オーナーが予約販売価格でその製品の所有権を買い取り、小売店舗におけるレンタルサービス期間終了の後、商品が確実にその商品のオーナーである消費者に引き取られることで、在庫リスクを回避することができる。 - 特許庁

To reduce a stored capacity of image information otherwise being increased to a huge capacity because it is required to store the information before a user selects the information to be extracted when extracting character information from a TV video image that instantaneously passes.例文帳に追加

瞬時に流れるＴＶ映像中の文字情報を取り出す場合に、ユーザーが取り出す情報を選択する前にあらかじめ情報を記憶しておく必要があり、画像をそのまま記憶していくと記憶容量が莫大になってしまうことを低減することを目的とする。 - 特許庁

The storage-medium storing case is used to store the storage medium and is formed in a battery shape while having a storage part for storing the storage medium.例文帳に追加

記憶媒体を収納する記憶媒体収納筐体であって電池形状に形成され記憶媒体を収納する収納部を有してなり、記憶媒体を上記収納部に収納した状態で該記憶媒体収納筐体を利用する機器に対して収納可能に構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The subscriber 102 decides purchase of a commodity after accessing a web site to examine the commodity, a convenience store 112 close to the location of the portable terminal 101 is selected for delivery of the commodity by the advertisement distribution-purchase receipt server 119 and a delivery company server 116.例文帳に追加

加入者１０２がウェブにアクセスして商品を検討し、その購入を決めると、広告配信・購入受付サーバ１１９および配送業者サーバ１１６によって、携帯端末１０１の位置に近いコンビニエンスストア１１２を取次店とする商品の配送が可能になる。 - 特許庁

To provide a wiring box which can guide a cutting tool so that a pit smaller than an opening in a box body is formed and also can store a cable having a redundant part having a margin in length, and a guide member for forming the same wiring box.例文帳に追加

ボックス本体の開口よりも小さい壁孔が穿設されるように切断工具をガイドすることができるとともに、長さに余裕を持った余長部を有するケーブルを収容することができる配線ボックス及び同配線ボックスを形成するためのガイド部材を提供する。 - 特許庁

To provide Internet facsimile equipment that can no longer store image data, when it is clear that transmission of image data with high quality is not requested from receiver side Internet facsimile equipment, after transmitting image data with a standard format to the receiver side Internet facsimile equipment.例文帳に追加

受信側インターネットファクシミリ装置に標準フォーマットの画データを送信した後、受信側インターネットファクシミリ装置からさらに高品質な画データの送信を要求されることのないことが明らかな場合に、オリジナル画データを保持しないことを可能とするインターネットファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

A transaction information storage part 336 is next searched for transaction information 3360 including a current portable terminal ID 336001, a current store code 336004 and the current merchandise code 336005, and a volume 336006 is extracted from each piece of transaction information found.例文帳に追加

取引情報記憶部３３６から今回の携帯端末ＩＤ３３６００１、今回の店舗コード３３６００４並びに今回の商品コード３３６００５を含む取引情報３３６０を検索し、該検索された各取引情報から数量３３６００６を抽出する。 - 特許庁

A memory card 10 includes one or more memory chips 40(1) to 40(N) which store memory quality data including a memory capacity value, respectively, and certificate storage means (a certificate storage unit 24) which stores a memory capacity certificate including a total memory capacity value of one or more memory chips.例文帳に追加

メモリカード１０は、記憶容量値を含むメモリ品質データがそれぞれ格納された１以上のメモリチップ４０（１）〜４０（Ｎ）と、１以上のメモリチップの合計記憶容量値を含む記憶容量証明書を記憶する証明書記憶手段（証明書記憶部２４）とを備える。 - 特許庁

The interrupt handler 42 specifies a process before the switching and a process after the switching, associates a counter value of the performance monitoring counter 11 with the process before the switching to store them in an operating characteristic table 22, and obtains a count value corresponding to the process after the switching from the operating characteristic table 22.例文帳に追加

割り込みハンドラ４２は、切り替え前プロセスと切り替え後プロセスを特定し、性能モニタリングカウンタ１１のカウンタ値を切り替え前プロセスに対応付けて動作特性テーブル２２に記憶させる一方、動作特性テーブル２２から、切り替え後プロセスに対応するカウント値を取得する。 - 特許庁

To provide a protective film for a plasma display panel, having such characteristics required for a protective film that (a) the film is strong against ion collisions (=a low sputter rate), (b) the film has a high secondary electron emission rate (=low voltage characteristics), and (c) the film has sufficient insulation properties to store charges (=excellent phase difference characteristics).例文帳に追加

保護膜に必要な（ａ）イオン衝突に強いこと（＝低スパッタレート）、（ｂ）二次電子放出度が高いこと（＝低電圧特性であること）、（ｃ）電荷を蓄積できる十分な絶縁性があること（＝位相差の特性が良好なこと）、を具備するプラズマディスプレイパネル用保護膜を提供する。 - 特許庁

The retailing store 300 transmits the quantum cash to the bank 100, and the bank 100 verifies the quantum cash according to whether the exclusive OR of variables obtained by removing the face value secret information from the variables which specifies a verification quantum state constitutes a verification value for each of predetermined sections.例文帳に追加

小売店３００は、この量子現金を銀行１００に送り、銀行１００は、所定の区分ごとに、検証量子状態を特定する変数から額面秘密情報を除いた変数の排他的論理和が検証値となるか否かによってこの量子現金を検証する。 - 特許庁

A between-person relative information extraction part 107 assigns an attribute value indicating whether or not persons are facing each other by using a face position and a face direction on the three-dimensional space of the person, and associates the unique ID of each person with the attribute value to store them in a personal relationship database 108.例文帳に追加

人物間相対情報抽出部１０７は、人物の３次元空間上での顔位置と顔向きとを用いて人物間で向かい合っているか否かを示す属性値を割り当て、各人物の固有ＩＤおよび属性値を紐付けて人物関連性データベース１０８に格納する。 - 特許庁

Rule storage means (a rule storage part 11) having a plurality of rule storage lists distributes rules configured to include event patterns and one or more notification destinations which are notification destinations (an event recipient 24) of an event which matches one or more event patterns to the plurality of rule storage lists to store them.例文帳に追加

ルール格納手段（ルール格納部１１）は、複数のルール格納リストを有し、イベントパターン、及び、１つ以上のイベントパターンに合致したイベントの通知先（イベント受信者２４）である１つ以上の通知先を含んで構成されているルールを複数のルール格納リストに分散して格納する。 - 特許庁

In this method for managing log record data for making software for providing a basic communicating function with a host computer system store log record data by using a log recording function, a log file in which the log record data are stored acquires a time stamp, and defines the time stamp as the file name of the log file.例文帳に追加

ホストコンピュータシステムとの基本的通信機能を提供するソフトウェアがログ記録機能を使用しログ記録データを格納するログ記録データ管理方法において、ログ記録データを格納するログファイルはタイムスタンプを取得し、そのタイムスタンプをそのログファイルのファイル名とする。 - 特許庁

To improve the burglarproof capacity by performing the work so that customers cannot find the internal structure of a cash automatic transaction machine, the presence/absence of cash, etc., even in the case that the cash automatic transaction machine having an open/close door for cash taking-in/out on the front side is installed in a convenience store or the like.例文帳に追加

正面側に現金の出し入れを行う開閉扉がある現金自動取引装置をコンビニエンスストア等に設置する場合でも、来客に現金自動取引装置の内部構造や現金の有無等が判らないように作業を行うことを可能にして、防犯性を高める。 - 特許庁

An origin sensor 18 constituting a part of the origin position storing mechanism detects the position of a plate cylinder cam 11a in advance to store an origin position, and thereby, when the printing plate is interchanged, the plate cylinder 11 stops at a printing plate interchanging position even when the plate cylinder cam 11a does not pass through the origin sensor 18.例文帳に追加

原点位置記憶機構の一部を構成する原点センサー１８が、予め版胴カム１１ａの位置検出を行って原点位置記憶を行うことにより、版交換時には版胴カム１１ａが原点センサー１８を通過しなくても版胴１１は版交換位置に停止する。 - 特許庁

There is provided a communication system comprising: a communication terminal connected to a communication line and configured to receive data; and a host computer configured to store the data, manage information as to whether communications with the communication terminal are connected or not by sequentially increasing a time interval of the management so as not to exceed a threshold value, and transmit the data to the communication terminal.例文帳に追加

通信回線に接続し、データを受信する通信端末と、このデータを格納し、通信端末との通信の死活管理の時間間隔を、閾値を超えないように順次長くして死活管理を行い、通信端末に対してこのデータを送信する、ホストコンピュータと、を備える。 - 特許庁

A sealed battery case has a sealing part for sealing a main body part by thermal fusion so as to store a power generation element inside, and the sealing part is made of a polyarylene sulfide-based resin with a residual ion concentration of 110 ppm or less by quantity reference.例文帳に追加

発電要素を内部に収納するように本体部を熱融着により封止する封止部とをもつ密閉型電池筐体であって、封止部は、残存イオン濃度が質量基準で１１０ｐｐｍ以下であるポリアリーレンスルフィド系樹脂であることを特徴とする。 - 特許庁

The images of a plurality of commodities belonging to different classifications extending over at least one store selected by the purchaser and the image showing the physical characteristic such as features of a commodity user are composed and displayed in specified positions and specified scales within the same screen.例文帳に追加

購入者により選択された一つ以上の店舗にまたがる異なる分類に属する複数の商品の画像や、商品使用対象者の顔立ち等の身体的特徴を表す画像を、同一画面内に特定のスケールで特定の場所に合成表示する。 - 特許庁

To provide a home inventory transfer method for goods enabling a purchaser to freely and efficiently acquire goods and consume them without going out to a store in transferring goods to the specific purchaser who purchases everyday consumption goods repeatedly, by a specific vendor of goods such as a supermarket.例文帳に追加

スーパーマーケット等の商品の特定販売者が、日常消費品を反復購入する特定購入者に商品譲渡するにおいて、その購入者が販売店へ出かけることなく自由かつ効率的に入手して消費できる商品の在宅在庫・譲渡方法を提供する。 - 特許庁

An information provider 100 inputs providing information for a user 110, for example, the next stop station in a train and a merchandise advertisement in a store to an information inputting means 10, and the inputted information is transmitted to an information transmitting means 20.例文帳に追加

情報提供者１００は、例えば車内においては次の停車駅といった情報や店内においては商品広告といったユーザ１１０への提供情報を情報入力手段１０に入力し、前記入力情報は情報発信手段２０に伝送される。 - 特許庁

A database 104 has a remittance history file 211 storing past remittance information and an extraction condition file 212 storing a condition for extracting the remittance list, and without being limited to them, can store various kinds of data, files, and the like handled by the remittance processing server 102.例文帳に追加

データベース１０４は、過去の送金情報を格納する送金履歴ファイル２１１および送金リストを抽出する条件を格納する抽出条件ファイル２１２を備えるが、これに限られることなく、送金処理サーバ１０２が扱う種々のデータ、ファイルなどを格納することができる。 - 特許庁

The management center processor identifies the user by retrieving the identification database on the basis of the fingerprint transmitted from the portable terminal, and transmits identification result data (E2) indicating that the user has been identified to at least one of those plurality of store processors.例文帳に追加

前記管理センタ処理装置は、前記携帯端末から送信された前記指紋に基づいて前記認証データベースを検索して前記使用者を認証し、前記使用者が認証されたことを示す認証結果データ（Ｅ２）を前記複数の店舗処理装置のうちの少なくとも１つに送信する。 - 特許庁

The management device 9 transmits output-constraint command signals to other distributed power supplies 1b to 1e in each of which the voltage at the power receiving point does not exceed the proper value, makes the other distributed power supplies 1b to 1e constrain to output, too, and makes the accumulator 8 store the surplus power.例文帳に追加

管理装置９は、受電点の電圧が適正値の上限を上回っていない他の分散電源１ｂ〜１ｅへ出力抑制指令信号を送信して、他の分散電源１ｂ〜１ｅにも出力を抑制させて、蓄電池８に余剰電力を蓄えさせる。 - 特許庁

At least one or more pairs of suction and exhaust chambers 8 and 8 are connected to a combustion chamber 1 and a heat storage body 9 to store and recover heat in exhaust gas passing alternately the suction and exhaust passages is provided in each of the suction and exhaust passages 8 and 8 and the heat storage body 9 is formed of a thermoelectric generating material.例文帳に追加

燃焼室１に少なくとも一対以上の吸排気路８，８を接続し、その吸排気路８，８内に、それぞれこれを交互に通過する排気ガス中の熱を蓄熱回収するための蓄熱体９を備えると共に、この蓄熱体９を熱電発電材料で形成する。 - 特許庁

When another joint pipe B is moved closer to an insertion part C of the scaffold assembling hook A, a pair of pipe holding parts 22, 32 opposed to the insertion part C are automatically rotated to open an insertion passage for another joint pipe B and store another joint pipe B in an insertion recessed portion 13.例文帳に追加

接合相手パイプＢを足場組立用フックＡの挿入部Ｃに近づけると、挿入部Ｃに対向して設けた一対のパイプ保持部２２と３２が自動的に回転して接合相手パイプＢの挿入通路を開いて、接合相手パイプＢを挿入凹部１３内に収納する。 - 特許庁

The cellular phones 1 and 2 store detecting values of the magnetic sensors at a predetermined interval respectively in a process of progressing a shooting game by the operations including the movements of changing the directions of the casings, and find and update calibration values of the magnetic sensors in the respective axial directions based on the detection values.例文帳に追加

このように筐体の向きを変える動作を含む操作によりシューティングゲームが進行する過程で、携帯電話機１及び２はそれぞれ一定時間間隔で磁気センサの検出値を蓄積し、この値から磁気センサの各軸方向の補正値を求め更新する。 - 特許庁

The discharge lamp lighting device is constituted so as to detect and store current information and voltage information at a prescribed circuit point in the discharge lamp lighting device during a prescribed period in a memory by arranging a nonvolatile memory like EEPROM or the like, and to read and analyze the above after an elapse of prescribed period.例文帳に追加

ＥＥＰＲＯＭなどの不揮発性のメモリを設け、所定期間における放電ランプ点灯装置内の所定の回路ポイントにおける電流情報や電圧情報を検出して該メモリ内に保存し、該所定期間の経過後にそれを読み出して解析する構成とする。 - 特許庁

When the requester R wants to store a file C in the distributed shared memory 1 of the provider P, a free slot notification request is distributed to the provider P, and when receiving a slot notification response from the provider P, the file C is transmitted to the distributed shared memory 1 of the provider P which has distributed the slot notification response.例文帳に追加

リクエスタＲがプロバイダＰの分散型共有メモリ１にファイルＣを格納させたい場合、プロバイダＰに空きスロット通知リクエストを配信して、プロバイダＰからスロット通知レスポンスを受信すると、スロット通知レスポンスを配信したプロバイダＰの分散型共有メモリ１にファイルＣを送信する。 - 特許庁

When a planar image imaging mode is set, the control part 174 controls the storage part 180 to store any of the planar image and the conversion image generated by the image conversion part 172 based on the posture of the imaging device 100 which is detected by the posture detection part 130.例文帳に追加

また、制御部１７４は、平面画像撮像モードの設定時には、姿勢検出部１３０により検出された撮像装置１００の姿勢に基づいて平面画像と画像変換部１７２により生成された変換画像との何れかを記憶部１８０に記録させる制御を行う。 - 特許庁

The vessel 21 is formed of a soft resin film in the laminated structure including an intermediate layer of metal foil, and a liquid storing unit 35 which can store a certain amount of electrolytic liquid, corresponding to the increase in the amount of impregnation resulting from expansion of a laminate 22 is set in the periphery of the laminate 22.例文帳に追加

容器２１は、金属箔の中間層を含む積層構造の柔軟な樹脂フィルムから形成され、積層体２２の膨張に伴う含浸量の増加分に相応する電解質溶液量を収容可能な保液部３５を積層体２２の周辺に設定する。 - 特許庁

There is provided a fixture used in exhibits of a museum and explanations of a store, for example, comprising: a terminal device capable of communicating with a portable terminal device having a variety of communication functions; a LAN sheet connected to the terminal device; and a communication line connected to a content distribution server via the LAN sheet.例文帳に追加

美術館等の展示品や店舗説明等に使用する什器であって、各種通信機能を有する携帯端末機器と通信可能な端末装置と、該端末装置に接続するＬＡＮシートと、該ＬＡＮシートを介してコンテンツ配信サーバに接続される通信線とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

An anonymous customer management function part 48 sends the customer number assigned by the customer number assignment function part 46 to the member store function part 41 to make the function part 41 transfer a service, corresponding to the campaign ID to the reception function part 51 of the receiver 10 via an anonymous service management function part 50.例文帳に追加

匿名顧客管理機能部４８は、顧客番号割り当て機能部４６で割り当てられた顧客番号を、加盟店機能部４１に送り、キャンペーンIDに対応するサービスを、匿名サービス管理機能部５０を介して、受信機１０の受信機能部５１に転送させる。 - 特許庁

The process of measuring the resistance value of the thermal head 42b to make a driving circuit 71 of a printing part store the amount of correction of the amount of electricity energization becomes unnecessary thereby in the assembly process when a tape printing apparatus 10 is manufactured, and manufacturing the tape printing apparatus 10 can be made rapid and highly reliable.例文帳に追加

よって、テープ印刷装置１０の製造時の組立工程において、サーマルヘッド４２ｂの抵抗値を計測して印刷部駆動回路７１に通電量の補正量を記憶させる等の工程が不要となり、テープ印刷装置１０の製造を迅速で信頼性の高いものとできる。 - 特許庁

This medical attachment 2 is provided with a front side cover 3 formed of metal and a metal rear face panel 9 to be combined with the front side cover, and is so constituted as to detachably store a commercial-off-the-shelf TV monitor device 1 inside the front side cover 3.例文帳に追加

本発明の医療用アタッチメント２は、金属製で形成された前側カバー３と、この前側カバー３と組み合わさせる金属製の背面パネル９とを有し、前側カバー３内部に民生用のＴＶモニタ装置１を着脱自在に収容できる構成となっている。 - 特許庁

The lightning charging device 1, 1 includes a lightning guiding device 2 which guides lightning so as to be struck by lightning by itself, a transmission line 5 to transmit the lightning current struck to the lightning guiding device 2, and charging units 6, 25 which store power by the lightning current flowing in the transmission line 5.例文帳に追加

雷充電装置１，１として、自身に落雷するように雷を誘導する誘雷装置２と、該誘雷装置２に落雷した雷電流を伝送する伝送ライン５と、該伝送ライン５に流れる雷電流によって蓄電する充電ユニット６，２５とを備えた。 - 特許庁

Based upon an integrating period and working power rates read out of a nonvolatile memory 5a, working power rates are calculated with reference to a measured value of consumed power by a power measuring circuit 3 to store these at a predetermined area in the memory 5a, when a date and time is within the integrating period.例文帳に追加

不揮発性メモリ5aから読み出した積算期間及び使用電力料金に基づいて、日時が積算期間内であるとき、電力計測回路３による消費電力の計測値を参照して使用電力料金を算出し、これを不揮発性メモリ5aの所定の領域に格納する。 - 特許庁

A radio base station 102, a radio mobile station 101 and a radio controller 103 previously store specified communication speed values (specified speed values a, b, c) for specifying communication speeds, with respect to an opposite communication party in specified communication value storage sections 123, 111, 131 so that the values correspond to numbers (No.1, 2, 3), respectively.例文帳に追加

無線基地局１０２、無線移動局１０１及び無線制御装置１０３は、通信相手との通信速度を規定する通信速度規定値（速度規定値ａ，ｂ，ｃ）を番号（Ｎｏ１，２，３）と対応づけて通信速度規定値記憶部１２３，１１１，１３１に予め記憶しておく。 - 特許庁

Then, a piping frame 21 with a C-shaped cross section having a space enabling the piping 20 to store to the furthermost outside in the direction of the width of the right side deck 11 is mounted in the longitudinal direction by combining with a reinforcing material of the right side deck 11, and it is so constituted that the piping 20 can be penetrated inside of the piping frame 21.例文帳に追加

ここで、右サイドデッキ１１の幅方向の最も外側に、配管２０を収容し得る空間を持った断面Ｃ字形の配管フレーム２１を、右サイドデッキ１１の補強材を兼ねて前後方向に取付け、配管２０をこの配管フレーム２１内に通すように構成した。 - 特許庁

A physical distribution center of a transport company picks up the boxes including the commodities at the manufacturing company 3 to carry out the same, issues SCM labels 5i indicating the contents of the box (number, name of commodities or the like), attaches the SCM labels on the boxes, and loads the boxes in a vehicle to transport the same to the commodity receiving place of the department store 1.例文帳に追加

運輸会社の物流センター４は、メーカ３にいって商品が入った箱を取りに行って持ち込み、箱の内容物が何か（数量、商品名等）が分かるＳＣＭラベル５ｉを発行して、それぞれの箱に貼り付けて車輌に積み込んで百貨店１の荷受所に運ぶ。 - 特許庁

To provide a luminous body formed like a cane or other solids, which has a light source blinked by a blinking mechanism and has a light storing material stimulated to not only emit light but also store light when lighting and emits light even when extinguishing and has an extinction period made longer than a lighting period to reduce the consumption of a battery.例文帳に追加

点滅機構で光源を点滅させ、点灯時に蓄光材料を刺激して発光させると共に蓄光させ、消灯時にも発光し、且つ、点灯時よりも消灯時の方を長くして電池の消耗を少なくする杖その他立体の発光体を提供する。 - 特許庁

This image recording device is equipped with a recording head which is arranged in such a manner that the arranging direction of nozzles may tilt to the carrying direction, a plurality of storage sections which individually store discharge data, and a controller which designates the storage section corresponding to the progressing degree of an image recording from a plurality of the storage sections.例文帳に追加

この画像記録装置には、搬送方向に対してノズルの配列方向が傾くように配置された記録ヘッドと、吐出データを個別に記憶する複数の記憶部と、複数の記憶部から画像記録の進行度合いに対応する記憶部を指定するコントローラとが備えられている。 - 特許庁

In the case the user has lost the divided data, the secret information management system 1 restores the secret information S from the divided data in the storage servers 3a, 3b, 3c by using the secret sharing scheme, redivides the secret information S, and the redivided data are made to store in the storage servers 3a, 3b, 3c, and the terminal 2.例文帳に追加

ユーザが分割データを紛失した際は、機密情報管理システム１は、保管サーバ３ａ，３ｂ，３ｃの分割データから秘密分散法を用いて機密情報Ｓを復元し、機密情報Ｓを再分割して、該再分割データを保管サーバ３ａ，３ｂ，３ｃ及び端末２に保管させる。 - 特許庁