「Store」に関連した英語例文の一覧と使い方(409ページ目) - Weblio英語例文検索

A receiving exchange 15 retrieves calling subscriber information read conditions stored in a called subscriber database 17 in accordance with a calling subscriber to store them in an information storing part 21 and makes a read request for calling subscriber information through a network line 18.例文帳に追加

着信交換局１５は、着信加入者データベース１７に発信加入者に対応して記憶されている発信加入者情報読出条件を検索して情報記憶部２１に蓄積して、発信加入者情報の読出要求を網回線１８を介して行う。 - 特許庁

Upon receipt of an encryption instruction of transmission data from a control section 2, an encryption processing means 4 receives encryption data from an encryption storage means 9 to encrypt data of a 1st transmission reception data storage means 3 and to store the data to a 2nd transmission reception data storage means 5.例文帳に追加

暗号化処理手段４は制御部２から送信デ−タの暗号化指示を受けると、暗号用デ−タ記憶手段９から暗号デ−タを引き取って第１の送受信デ−タ記憶手段３のデ−タを暗号化し、第２の送受信デ−タ記憶手段５に格納する。 - 特許庁

An operator terminal 300 indicating the terminal of an operator who executes predetermined authentication to a user associates a session ID issued to the user terminal 400 in the information providing device 100 with information showing an authentication success to store them in a tag information management device 200.例文帳に追加

ユーザに対して所定の認証を実施したオペレータの端末を示すオペレータ端末３００は、情報提供装置１００においてユーザ端末４００に対して発行されたセッションＩＤと、認証の成功を示す情報とを対応づけてタグ情報管理装置２００に記憶させる。 - 特許庁

The host computer 300 holds to a hard disk device inside an employee master file storing names of employees and data of a store where the employees belong every employee identification information, a product master file for storing product information, and attendance information for every piece of employee identification information.例文帳に追加

ホストコンピュータ３００は内部のハードディスク装置に、従業員識別情報毎に従業員名と所属店舗データの記憶された従業員マスタファイルと、商品情報の記憶された商品マスタファイルと、従業員識別情報毎に勤怠情報を保持している。 - 特許庁

A record storage part is configured to store attribute information showing the type of data, relevant information showing relevance between the data and the other data and continuous information showing the positioning of the data in continuous characteristics in association for each of a plurality of data having continuous characteristics.例文帳に追加

レコード記憶部が、連続的な特性を有する複数のデータごとに、当該データの種類を示す属性情報と、当該データと他のデータとの関連を示す関連情報と、連続的な特性における当該データの位置づけを示す連続情報とを関係付けて記憶する。 - 特許庁

A reference voltage for threshold voltage detection is supplied to the gate of the driver element 22 while the light emitting element 24 is off, as well as an almost equal voltage to the gate voltage is supplied to the source so as to detect the threshold voltage between the gate-drain electrodes and store in the static capacitor 23.例文帳に追加

発光素子２４がオフの状態で、閾値電圧検出基準電圧をドライバー素子２２のゲートに供給すると共に、ソースにゲート電圧とほぼ同一の電圧を供給してゲート・ドレイン電極間の閾値電圧を検出し、これを静電容量２３に蓄える。 - 特許庁

A substrate container 100 comprises a body 120 formed so as to store a semiconductor substrate, a door 140 for opening/closing the container 100, an inlet 146 for spraying purge gas into the container 100, and an outlet 148 for removing gas from the container 100.例文帳に追加

基板移送コンテナ１００は、半導体基板を収容するように形成される本体１２０と、前記コンテナ１００を開閉するためのドア１４０と、前記コンテナ１００の内部にパージガスを噴射するための入口１４６と、前記コンテナ１００からガスを除去するための出口１４８とを備える。 - 特許庁

An advertisement distribution/information provision device 4 and a compact general computer device 5 for operation respectively receive and store the personal attribute information and provided information, select information optimum to the personal attribute information and transmit the selected information to the device 6 via the network.例文帳に追加

広告配信・情報提供装置４及び運営用小型汎用コンピュータ装置５が、個人の属性情報及び提供情報を受信して記憶し、かつ、個人の属性情報に最適な情報を選択して、閲覧者コンピュータ装置６へ、通信ネットワークを通じて発信する。 - 特許庁

To provide an online shopping method allowing even customers having little experience in personal computers, to use a clothes try-on image and readily select a commodity by providing processes in a terminal screen of selecting a commodity by oneself and trying on the commodity, similarly to selling in store.例文帳に追加

店頭で販売する場合のように、商品を自分で選択し、その商品を試着するプロセスを端末画面で実現することにより、パソコン経験の浅い顧客でも試着画像を使って容易に商品を選択することができるオンラインショッピング方法を提供すること。 - 特許庁

And, a data distribution pattern selecting part 7 decides an optimum data distribution pattern based on the execution time information to store it in a data distribution pattern storing part 8, and the part 4 reads the stored distribution pattern and executes a corresponding code.例文帳に追加

そして、この実行時間情報を基に、データ分散パターン選択部７により、最適なデータ分散パターンを決定してデータ分散パターン記憶部８に記憶し、記憶された分散パターンを分散パターン選択実行部４が読み込んで対応するコードを実行する構成とする。 - 特許庁

This device comprises a water storage tank 4 to store the water produced in decomposing the accumulated excrement by means of a decomposing microorganism and a water supplying means 61 to supply the water stored in the water storage tank 4 to plants 8 planted around the water storage tank 4 through a water supply pipe 5.例文帳に追加

貯留された屎尿を分解菌により分解することにより生じる水を貯水する貯水槽４と、貯水槽４に貯水された水を給水管５を通じて貯水槽４の近傍に植えられた植物８へ給水する給水手段６１等とからなる。 - 特許庁

A division processing section 17 judges in which region display pixels are included from preset regions to a display screen before division processing is made, and changes the storage position of the display pixels according to an offset value for each region to store the display pixels in a frame buffer 18.例文帳に追加

分割処理部１７は、分割処理を行う前の表示画面に対して、予め設定されている領域の中から表示画素がどの領域に含まれるかを判定し、表示画素をフレームバッファ１８に格納する際に、領域ごとのオフセット値に従って、表示画素の格納位置を変更する。 - 特許庁

The network system 500 has a server 390 which provides contents, terminal devices 190 and 290 supplied with the contents, and IC cards 100 and 200 which measure how long the contents are supplied to the terminal devices 190 and 290 and store charging information.例文帳に追加

ネットワークシステム５００は、コンテンツを提供するサーバ３９０と、コンテンツが供給される端末装置１９０，２９０と、コンテンツが端末装置１９０，２９０に供給されている供給時間を計測すると共に課金情報を記憶するＩＣカード１００，２００とを有する。 - 特許庁

Accordingly, by preparing a plurality of devices 4 to store character set data showing the characters shown in different languages, the user selects one of the devices 4 which meets his/her request to display the characters by using the selected device 4.例文帳に追加

従って、外部記憶装置４を複数準備し、各外部記憶装置４には互いに異なる言語で表現された文字を示す文字データを記憶させることによって、各ユーザーは自分の要望に応じた外部記憶装置４を選択し使用して文字の表示を行うことができる。 - 特許庁

To precisely provide membership services according to a rank of a customer in a purchase by an application of the customer after the purchase, even if forgetting to bring a membership card, in a store providing the individual membership services according to the rank for every article by ranking each member.例文帳に追加

会員毎にランク付けを行って、各商品毎に当該ランクに応じた個々の会員サービスを展開している店舗において、会員カードを忘れた場合にも、買上以降に、顧客の申請により、正確に買上時の顧客のランクに応じた会員サービスを提供する。 - 特許庁

According to the determination result, whether to store each page data (first page data PD1, second page data PD2, and so on) in a JPEG format or in a GIF format is determined in a determination section 46, and the page data are converted by a conversion section 48 into the determined storage format, and stored in a storage section 38.例文帳に追加

判定結果に応じて各ページデータ（第１ページデータＰＤ１，第２ページデータＰＤ２，…）をＪＰＥＧ形式で保存するのかＧＩＦ形式で保存するのかを決定部４６に於いて決定し、変換部４８が、決定された保存形式に変換して保存部３８に保存する。 - 特許庁

A point processing part 403 calculates the number of points owned by the user from the number of points owned by the user which is acquired by the acquisition part 402 based on the number of utilization points, updates the number of points owned by the user and stores information concerned with the number of utilization points in a prescribed storage area in relation with the identification information of the store.例文帳に追加

ポイント処理部４０３は、取得された利用者保有ポイント数から利用ポイント数をもとに当該利用者保有ポイント数を演算して更新するとともに、利用ポイント数に関する情報を店舗の識別情報に関連付けて所定の記憶領域に記憶する。 - 特許庁

For example, if empty capacity disappears in the memory card 42 from the image files to which the priority information is added in accordance with priority order to be determined based on the priority information or results of confirmation of images, the image file to be processed is selected and erased or a reduced to store.例文帳に追加

たとえばメモリカード４２に空き容量がなくなると、優先度情報が付加された画像ファイルの中から、優先度情報に基づいて決定される優先順位にしたがって、または画像確認の結果に基づいて、加工すべき画像ファイルが選択され、消去または縮小保存される。 - 特許庁

The mounting part 27 is has a mounting groove 29 formed on an outer peripheral part of the passage forming member 22 and to store a mounted part 34 and a bridge 28c to position the mounted part 34 stored in the mounted part 34 by passing a part of an upper part of the mounting groove 29.例文帳に追加

取付部２７は、通路形成部材２２の外周部に形成され被取付部３４を収納する取付溝２９と、取付溝２９の上部の一部を横切ることで被取付部３４に収納された被取付部３４を位置決めするブリッジ部２８ｃとを備えている。 - 特許庁

This complex store 10 is composed of an entrance 11, a register space 20 for receiving a price of food and drink and a trip, a preparing space 30 of the food and drink, a table 51 for placing the food and drink, chairs 52 and a terminal 61 as a reservation system terminal of the trip.例文帳に追加

複合店舗１０は、出入口１１、飲食物と旅行の代金の受領が行われるレジスペース２０、飲食物の準備スペース３０、飲食物を載置可能なテーブル５１、椅子５２及び旅行の予約システム端末としての端末６１によって構成されている。 - 特許庁

To make it possible to store more types of products than lanes without installing additional lanes in a case where a first product group for mass production and a second product group for small-lot production are stored by product type using the first-in first-out method in a double-row shipping storage lane.例文帳に追加

大量生産品たる第１の製品と少量生産品たる第２の製品を出荷用複列ストレージレーンに先入れ先出し体勢で製品型式毎に貯蔵する場合に、レーン増設なしでレーン数を越える型式数の製品貯蔵を可能にすること。 - 特許庁

In the casing for the vehicle which is mounted in the vehicle to store vehicular members, at least three groove-like first break-starting points extending in the vertical direction with respect to an end side are arranged on the end side of a surface to constitute the casing of the vehicle with the end side as a starting point.例文帳に追加

車両内に搭載され、車両用部材を収容する車両用筺体であって、車両用筺体を構成する面において、面の端辺には端辺を起点に端辺に対し垂直方向に延びる少なくとも３つの溝状の第１破壊起点が並んで形成されている。 - 特許庁

A lamp housing 8 attached with the outer lens 3 to store a bulb is extended rearwards to form a housing extended part 8a, and a rear view mirror 10 is stored to be turnable between a storing position for closing the opening part 11 from a using position turned up and down, in the housing extended part 8a.例文帳に追加

アウタレンズ３が取付けられてバルブを収納するランプハウジング８を後方へ延長してハウジング延長部８ａを形成すると共に、このハウジング延長部に、開口部１１を閉鎖する格納位置から倒立する使用位置間で回動可能に後写鏡１０を収納する。 - 特許庁

Special symbol pending recording means 401, 402 store the game data obtained triggered by the ball entry as the first pending data or the second pending data when game balls enter the first start pocket 105 or the second start pocket 120 during the fluctuation display of the special symbols.例文帳に追加

特別図柄保留記憶手段４０１、４０２は、特別図柄の変動表示中に遊技球が第１始動口１０５もしくは第２始動口１２０に入球したとき、当該入球を契機として取得された遊技データを第１保留データもしくは第２保留データとして記憶する。 - 特許庁

In the preparing apparatus, by giving a character identifier to a mail, the deliver apparatus extracts the given identifier, performs a determination of a character image, a synthesize of character images into texts and an enlarging and reducing processing for an image which is synthesized based on information from a receiving terminal so as to store it into the delivery apparatus.例文帳に追加

メール作成装置において、メールにキャラクタ識別子を付与することにより、メール配信装置は付与された識別子を抽出し、キャラクタ画像の決定とキャラクタ画像とテキストの合成、受信端末情報をもとに合成された画像の拡縮処理を行い、配信装置に蓄積する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine enhanced in presentation property so that a player's interest can be continued by giving many chances of storing store start storage number even with a small start storage number as in the start of a game, and a game program capable of simulatively executing the operation of such a pachinko game machine.例文帳に追加

遊技開始時のように始動記憶数が少ないときであっても、始動記憶数を貯める機会が多く与えられ、かつ遊技者の興味が持続するような演出性を高めた弾球遊技機、及びそのような弾球遊技機の動作を擬似的に実行可能なゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

Groove management information to store a track number N1 in starting recording of an information recording medium and a track number N2 in stopping the recording and to manage the tracks from the track number N1 up to the track number N2 as one group is recorded in a disk name recording region of a management data recording region.例文帳に追加

情報記録媒体の記録開始時のトラックナンバーN１と記録停止時のトラックナンバーN２を記憶して、トラックナンバーN１からトラックナンバーN２までのトラックを１のグループとして管理するグループ管理情報を管理データ記録領域のディスクネーム記録領域に記録する。 - 特許庁

The transmission general station radio equipment 8 and the reception general station equipment 9 under data communication, temporarily store data to a data storage section 6, provided on each radio equipment at an interval of a prescribed time (e.g., 20 seconds) and monitor the acquisition signal of the simultaneous notice/control communication from the control station.例文帳に追加

データ通信中の送信一般局無線機８及び受信一般局無線機９は、所定時間（例えば、２０秒）間隔で各々の無線機に備えられたデータ蓄積部６にデータを一時的に蓄積すると共に、統制局からの一斉通報／統制通信の捕捉信号を監視する。 - 特許庁

While a dynamic image recording voltage is applied between electrode layers 11 and 15, a pre-exposure light is emitted between the electrode layers 11 and 15 to store uniform positive electric charges to a charge storage section 19, recording radiation Q is emitted to a recording photoconductive layer 12 to discharge the positive electric charges depending on the dose.例文帳に追加

電極層１１，１５間に動画記録用電圧を印加した状態で、前露光光を照射して、一様の正電荷を蓄電部１９に蓄積させた後に、記録放射線Ｑを記録用光導電層１２に照射して、線量に応じて正電荷を消滅させる。 - 特許庁

In a cylindrical caddy bag that can store a plurality of club shafts, a cylindrical protector 20 is inserted into and fixed in a bag body 10, the interior of the protector 20 is divided into a plurality of club storing spaces 23 by partition frames 22 extending from the club input opening 24 to the bottom.例文帳に追加

複数のクラブを収容可能とする筒形のキャディバッグにおいて、バッグ本体１０の内側に筒形のプロテクタ２０を挿入固定し、このプロテクタ２０の内部をクラブ投入口２４から奥部まで延びる仕切枠２２により複数のクラブ収納室２３に分割する。 - 特許庁

The data transfer system is provided with: two network controllers (40, 41); transmission/reception FIFO buffers (42 to 45) connected to the respective network controllers and for temporarily storing transmission/ reception data; and transfer FIFO buffers (46, 47) for interconnecting the network controllers to temporarily store transfer data between the network controllers.例文帳に追加

２個のネットワークコントローラ（４０，４１）、夫々のネットワークコントローラに接続され送受信データを一時的に蓄える送受信ＦＩＦＯバッファ（４２〜４５）、及び前記ネットワークコントローラの間を相互に接続しネットワークコントローラ間での転送データを一時的に蓄える転送ＦＩＦＯバッファ（４６，４７）を有する。 - 特許庁

A mixing pen 10 is provided with a pen point part 14 on the apex of which a ball 15 is freely rotatably held, a storing body 16 with a plurality of storing rooms 19a and 19b which separately store contents 2 and 3 with different colors or compsn. each other and a main body shaft 11 storing the storing body.例文帳に追加

混合ペン１０は先端にボール１５を回転自在に保持したペン先部１４と、互いに色又は組成の異なる内容物２，３を個別に収容する複数の収容室１９ａ、１９Ｂを有する収容体１６と、該収容体を収容する本体軸１１とを備える。 - 特許庁

A user can additionally and substitutionally store optional firmware modules 67 to 75 for providing functions other than the essential functions later in the program device 7 in the electronic equipment selected from an optional firmware group 45 prepared in external equipment (for example, a host computer).例文帳に追加

後に、ユーザが、必須機能以外の機能を提供するためのオプショナルファームウェアモジュール６７〜７５を、外部機器（例えばホストコンピュータ）に用意されたがオプショナルファームウェア群４５の中から選んで、追加的に又は置換的に電子機器内のプログラムデバイス７に格納することができる。 - 特許庁

The system and method automatically correspondingly store face expression adjustment parameters in a scenario template database mainly through data of voice variation analysis and adjust a face expression in accordance with a time base to automatically produce an animation effect having voice and expression variations.例文帳に追加

主に音声変化分析のデータを通してシナリオテンプレートデータベース中の顔表情調整パラメーターを自動的に対応し保存し、顔表情は時間軸に従い調整され、自動的に音声及び表情変化を具えた動画効果を生み出すシステム及び方法である。 - 特許庁

To enable a seller to easily manage the sales of seasonal and marketable merchandises and to enable a consumer to look through information regarding the marketable merchandises and recognize actually displayed marketable merchandise even without directly visiting a store by a merchandise sales support system.例文帳に追加

商品販売支援システムにより、販売者が、旬のある売れ筋商品の販売管理を容易にでき、消費者が、売れ筋商品に関する情報を一覧でき且つ直接店頭に出向かなくても実際に陳列されている売れ筋商品を知ることができるようにする。 - 特許庁

The buyer 14 having the biometric data given from outside through the Internet 12 is retrieved from the server and the authentication and clearance mechanism 20 acts for clearance instead of a store 10 by the clearance method that the buyer 14 selects.例文帳に追加

そして、外部からインターネット１２を介して与えられたバイオメトリックデータに対して、そのバイオメトリックデータを有する購買者１４をサーバから検索し、その購買者１４が選択している決済方法に基づき、店舗１０の代わりに認証決済機構２０が決済を代行する。 - 特許庁

The proxy server is programmed so as to maintain the log of all the fetched contents including the time of the fetch and the browser of a requesting end user and to store relation among the fetched contents during the decided time by the same end user browser of the request origin.例文帳に追加

代理サーバーは、フェッチの時間と要求している末端ユーザーのブラウザとを含む、フェッチされる全てのコンテントのログを維持し、同じ要求元の末端ユーザーのブラウザによって、決まった時間の間のフェッチ済みコンテント間の関連を記憶するようにプログラムされている。 - 特許庁

The vending machine can simply and quickly store commodities 49 by disposing a plurality of commodity storage shelves 3 tilted downward toward a commodity carrying out passage 14 in a storage chamber 15 and drawing out the shelves 3 to the front in storing the commodities 49.例文帳に追加

貯蔵室１５内に商品搬出通路１４に向かって下方に傾斜する複数の商品載置棚３を配し、商品４９を収容する際は商品載置棚３を正面側に引き出すようにしたことにより、商品４９の収容を簡単に迅速にすることができる。 - 特許庁

To provide a merchandise information display device and a merchandise information display method for guiding merchandise to a customer by displaying merchandise information to make a customer intuitively understand, and displaying the merchandise information which a store side wants to sell from among the merchandise extracted by the customer.例文帳に追加

顧客が直感的に理解できるように商品情報を表示し、また顧客が抽出した商品の中から店舗側が売り込みたい商品情報を表示して、顧客をその商品へ誘導する商品情報表示装置及び商品情報表示方法を提供する。 - 特許庁

A purchase processing part 110 promotes merchandise reservation input by displaying the list of merchandise based on the purchase scheduled merchandise information of a basket file 160, and makes a reservation information file 170 store reserved merchandise information when the merchandise reservation input is executed.例文帳に追加

購入処理部１１０はバスケットファイル１６０の購入予定商品情報に基づいて商品一覧を表示することにより商品予約入力を促し、商品予約入力がされた場合には予約商品情報を予約情報ファイル１７０に保持させる。 - 特許庁

This retrieval candidate phrase presenting device for presenting a retrieval candidate phrase for retrieval to a user is configured to store association information by associating at least an object referenced by the user with one or more retrieval phrases as a basis of the retrieval.例文帳に追加

検索のための検索候補語句をユーザに対して提示する検索候補語句提示装置であって、少なくともユーザによって参照された対象物と、その検索の基礎とされた一または複数の検索語句とを関連付けた関連付け情報が記憶されている。 - 特許庁

A shopping mall server 1 runs a shopping mall comprising a plurality of stores provided on the Internet and the correspondence relation showing to which category among categories common to the stores each article sold at each store belongs is stored in an article information database DB in advance.例文帳に追加

ショッピングモールサーバ１は、複数の店舗を含んでインターネット上に設けられたショッピングモールを運営するものであり、各店舗で販売される商品が複数の店舗に共通なカテゴリの内のどのカテゴリに属するか示す対応関係が予め商品情報データベースＤＢ１に記憶される。 - 特許庁

This circuit comprises a sequential access memory circuit configured to sequentially store or output image data for display received through data pins and a timing control circuit configured to provide address information to the access memory circuit in sequence through the data pins.例文帳に追加

この回路は、データピンを介して受信されたディスプレイのためのイメージデータを順次に記憶または出力するように構成された順次アクセスメモリ回路、及びデータピンを介して順次アクセスメモリ回路にアドレス情報を提供するように構成されたタイミング制御回路で構成されている。 - 特許庁

A stimulation attribute database 10 and a personal information database 20 store the difficulty that the stimulation sound presented to the learner has while relating and dynamically updating the attribute of the learner and the attribute of the stimulation sound given to the learner according to the learning data.例文帳に追加

刺激属性データベース１０および個人情報データベース２０は、学習者に提示される刺激音に存在する困難度を、学習者の属性と学習者に与えられる刺激音の属性とを関連付けて、学習データに応じて動的に更新しつつ格納する。 - 特許庁

To store and display a title and a date in a cassette by key editing of a camcorder based on the memory content of a magnetic cassette having an MIC.例文帳に追加

撮影中にタイトルやデートの情報を記録時に記録していた、またカセットに同じ内容を手書きシールなどでラベルを作り張り付けていたが本発明では、ＭＩＣ付き磁気カセットのメモリー内容をもとに、カムコーダーのキーによる編集でタイトルやデートをカセットに記憶するとともに表示させることにある。 - 特許庁