「System Environment」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

We also acknowledged the importance of a comprehensive and balanced intellectual property system, as well as an environment that encourages creation and innovation and provides the tools for the successful management and exploitation of intellectual property rights.例文帳に追加

また、包括的且つバランスのとれた知的財産制度、新たな創造やイノベーションを促進し、知的財産権の適切な管理・利用のための方法を提供する環境の重要性を認識した。 - 経済産業省

To obtain a cold storage agent which is high in safety to human bodies and the environment, can be used particularly in an air conditioning system using night electric power has high heat storage efficiency, and produced at a low cost.例文帳に追加

人体や環境に対する安全性が高く、特に夜間電力を利用した空調システムに利用でき、高い蓄熱効果を持ち、低価格で安い製造費の蓄冷剤を提供する。 - 特許庁

A method, a device and a system, in a computing apparatus, make periodically active a location operating system that detects a substantial change of location of the device, select a computing environment optimum to the changed location from a plurality of predetermined computing environments based on a change in device location, and alter power modes of one and more components of the device designated by selected computing environment.例文帳に追加

コンピューティング装置において、装置のロケーションの実質的な変化を検出するロケーションオペレーティングシステムを周期的にアクティブにし、装置のロケーションの変化に基づいて所定の複数のコンピューティング環境から、変化したロケーションに最適なコンピューティング環境を選択し、選択されたコンピューティング環境により指定される装置の１以上のコンポーネントの電力モードを変更する方法、装置、及びシステム。 - 特許庁

To provide a sensor selection method capable of facilitating sensor selection and improving the reliability of a system by having a sensor itself measure an environment under which the sensor is operated regarding items relating to the performance of the sensor, calculating data certainty indicating the degree of influence that the sensor receives from the surrounding environment from the measured data and comparing the data certainty, and a road traffic monitoring system using the method.例文帳に追加

センサが動作する環境を、センサの性能にかかわる項目に関してセンサ自らが測定し、その測定した計測データからセンサが周りの環境から受けている影響度合いを表すデータ確信度を算出し、そのデータ確信度を比較することにより、センサ選択を容易にし、システムの信頼性を向上させることができるセンサ選択方法とこの方法を用いた道路交通監視システムを提供すること。 - 特許庁

This system has a reception terminal, a customer database 14, and a terminal managing server 13 which retrieves personal information from the customer database 14 according to customer identification information inputted to the reception terminal as a retrieval key, determines an operation environment corresponding to the customer according to the retrieved personal information and sends the operation environment to the reception terminal, and makes the operation environment of the reception terminal correspond to the customer.例文帳に追加

受付端末と、顧客データベース１４と、前記受付端末に入力された顧客識別情報を検索キーとして前記顧客データベース１４に格納された個人情報を検索し、検索された該個人情報に基づいて顧客に対応する操作環境を決定し、該操作環境を前記受付端末に送信して、前記受付端末の操作環境を前記顧客に対応させる端末管理サーバ１３とを有する。 - 特許庁

To provide a condenser cooling system for a power-generating plant capable of lowering a temperature of circulating water as cooling water drained from a circulating water system, suppressing influence on surrounding environment of the power-generating plant, and being additionally installed according to the output of an existing power-generating plant.例文帳に追加

循環水系から排水される冷却水としての循環水の温度を降下させ、発電プラント周辺環境へ与える影響を抑えることができ、かつ既存の発電プラントのプラント出力に応じて増設可能な発電プラントの復水器冷却系を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an indexing system and recording system therefor, which can corresponds to a new recording environment and a recording target without preparing a detecting threshold and a detecting pattern corresponding to all recording targets and recording environments and performing indexing even when the same pattern is generated at prescribed frequency.例文帳に追加

全ての記録対象や記録環境に対応した検出用閾値や検出用パターンを準備することなく、新しい記録環境や記録対象にも対応でき、かつ、同一パターンが所定の頻度で発生する場合にも、索引付けを行なえる索引付け及びその記録システムを提供する。 - 特許庁

To provide a software group construction/generation/execution system and a method allowing even a user having no software development environment and no professional system development capability to construct a desired software program, generate an execution file, and execute, a desired operation on an aimed apparatus.例文帳に追加

ソフトウェアの開発環境と専門的なシステム開発能力を有さない利用者でも簡易に所望のソフトウェアプログラムの構築ができ、実行用ファイルを生成し、目的の機器に所望の動作を実行させることができるソフトウェア群構築・生成・実行システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system, a method, and a screen for an optical system analysis of cells to rapidly determine the distribution, environment, or activity of fluorescently labeled reporter molecules in cells for the purpose of screening large numbers of compounds for those that specifically affect particular biological functions.例文帳に追加

特異的に特定生物学的機能に影響を及ぼすものについて多数の化合物をスクリーニングする目的で細胞内の蛍光標識レポーター分子の分布、環境、又は活性を迅速に測定するために細胞の光学系解析を行うためのシステム、方法、及びスクリーンを提供する。 - 特許庁

To generate interaction data needed to realize a learning system with which a desired movement in a changeable environment and a way to communicate with a person are acquired in regard to a device for acquiring learning data necessary to learning by the learning system.例文帳に追加

学習システムの学習に必要となる学習データを取得するための装置に関して、変化しうる環境における望ましい動作や、人との間のコミュニケーションのしかたを獲得する学習システムの実現に必要なインタラクションデータの生成することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave absorber that is used to reduce electromagnetic wave disturbances, such as an electromagnetic wave interferences, electromagnetic wave leakages under an RFID system or wireless LAN environment, which can be used with ease and can be compactly housed, when a wireless communication system is not to be used.例文帳に追加

ＲＦＩＤシステムや無線ＬＡＮの使用環境下において電磁波干渉や電磁波漏洩等の電磁波障害を軽減するために用いられ、簡易的に使用でき、無線通信システムを使用しない場合はコンパクトに収納可能な電磁波吸収体を提供する。 - 特許庁

To provide an eco-system-constructing type sea structure providing a suitable place for the growing and living of marine organisms, capable of fixing the eco-system equivalent to or higher than that in natural sea shore rocky reef part and also maintaining the environment of bottom quality and water quality.例文帳に追加

海洋生物の生育・生息に好適な場を提供し、天然の沿岸岩礁部と同等又はそれ以上の生態系を定着させることができ、且つ底質や水質の環境も保全することができる生態系構築型の海中構造物を提供する。 - 特許庁

In a file access management method and system in a distributed file system environment, each host computer is connected to one of file servers as a target file server, and issues a file access request to the target file server to access a target file stored in at least one of the file servers.例文帳に追加

分散ファイルシステム環境におけるファイルアクセス管理方法及びシステムでは、ホストコンピュータの各々は、ファイルサーバのうちの１つをターゲットファイルサーバとしてこれに接続され、かつファイルサーバの少なくとも１つに格納されたターゲットファイルにアクセスするために、ファイルアクセス要求をターゲットファイルサーバに発行する。 - 特許庁

To provide an electric power system having a hybrid power generation device including a fuel cell 1, a gas turbine 2, and a fuel supply means to supply a fuel to the fuel cell 1 in which a stable and economical power generation is made corresponding to use environment and changes in operation state of the system.例文帳に追加

燃料電池１、ガスタービン２、及び燃料電池１に燃料を供給する燃料供給手段を含むハイブリッド発電装置を備えた電力システムにおいて、当該システムの使用環境や運用状態の変化に対応して、安定でかつ経済的な発電を可能にする。 - 特許庁

To provide a method and a device for processing IC card system communication data protection and a recording medium recording IC card system communication data protection processing program with which revising or illegality of data transferred to an IC card in a distributed environment including the IC card is prevented and data can be safely distributed.例文帳に追加

ＩＣカードを含む分散環境においてＩＣカードに転送されたデータの改竄または不正を防止し、データを安全に流通させることができるＩＣカードシステム通信データ保護処理方法および装置とＩＣカードシステム通信データ保護処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which is enabled not to affect the surrounding environment by surely regulating pH of the waste water of the fuel cell system by a simpler constitution, and in which load on a purifying device can be reduced when formed water is re-utilized.例文帳に追加

より簡潔な構成により、確実に燃料電池システムの排水のｐＨを調整し、周辺環境に影響を及ぼさないようにすることが可能であり、かつ、生成水を再利用する場合に、浄化装置への負荷を減らすことが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

This system can be used as a mobile parking lot or as a circular carrying vehicle, by simultaneously using the membership bicycle rental system of shared bicycles and the bicycle carrying vehicle, and enhances the convenience of the bicycle user, while improving clean environment of the station, by eliminating the bicycles left around the station.例文帳に追加

この共有自転車の会員制レンタサイクルシステムと自転車専用搬送車を併用することで、移動駐輪所あるいは巡回搬送車として使用でき、自転車利用者の利便性を図ると共に、駅前周辺には放置自転車は無くなり駅美化の環境整備が可能となる。 - 特許庁

To provide a system for learning Soroban (Japanese abacus), by reproducing the same environment as teaching in a school or a Soroban school, especially a system, capable of reproducing the reading of addition/subtraction of figures read off aloud similarly to instructor's reading and determining the propriety of answer, immediately after the end of calculation.例文帳に追加

学校やそろばん塾での授業と同じ環境を再現してそろばん学習を行えるようにするためのシステム、特に、読上げ算の読上げを指導者が読み手の場合と同じように再現でき、計算終了直後に正誤の判定を得ることができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a radio data monitoring system capable of managing in an optimal radio wave condition without requiring a fine control of a transmission output of a sensor by a system administrator when a use environment changes during the use of a network, and capable of assuring a stable operation of the wireless network and a long life time of a battery.例文帳に追加

ネットワークの使用中に使用環境が変化しても、システム管理者がセンサの送信出力の微調整を必要とすることなく最適な電波状況で運用でき、無線ネットワークの安定稼動及び電池の長寿命化を図ることができる無線データ監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a log collection system for, when any failure occurs in an information processing system for providing a service by various pieces of equipment, efficiently and quickly collecting a log or the like on each piece of equipment necessary for a developer to analyze the factor of a failure from a production environment.例文帳に追加

多種多数の機器によってサービスを提供する情報処理システムにおける障害発生時に、開発者が本番環境から障害原因の解析のために必要とする各機器上のログ等を効率的に素早く収集することを可能とするログ収集システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system where low temperature startability of a fuel cell can be enhanced by improving the discharging efficiency of water due to the ice which has frozen up in the fuel cell under a cold temperature environment and thus enhancing the generating efficiency of the fuel cell, and to provide a method for controlling the fuel cell system.例文帳に追加

低温環境下における燃料電池内で凍結していた氷による水の排出性能を向上させて燃料電池の発電効率を高め、燃料電池の低温始動性を高めることができる燃料電池システムおよび燃料電池システムの制御方法を提供する。 - 特許庁

To realize the system evaluation of a parallel processing computer system, which consists of plural virtual computers and at least one connection mechanism, in a state close to an actual operational environment and in a state of applying a high load to the connection mechanism even with relatively small-scaled resources.例文帳に追加

複数の仮想計算機と少なくとも一つの結合機構とからなる並列処理計算機システムにおいて、比較的小規模な資源でありながら、実際の運用環境に近く、また結合機構に対して高い負荷を与えた状態でのシステム評価を可能とする。 - 特許庁

To simplify a system by simplifying design preparation of a control system for attaining the bank angle of an airframe computed according to a guide rule in guidance to a target point or a target path, and minimizing the changeover of a gain due to the change of flying environment and an airframe state.例文帳に追加

目標地点や目標経路に誘導する際に、誘導則によって算出される機体のバンク角を達成するための制御方式の設計準備を簡略化させ、飛行環境や機体状態の変化によるゲインの切り替えを最小限に抑えてシステムを簡略化させる。 - 特許庁

To provide the constitution of a recognition system which is tolerant of channel change in speech recognition environment, and a distributed speech recognition system and a method thereof that enable unlimited word recognition and natural speech recognition on the basis of whether a speech data section and a pause section in the speech data section are present.例文帳に追加

音声認識環境によるチャネル変化に強い認識システムの構成と、音声データ区間と音声データ区間内の休止区間の有無に基づく無制限単語認識及び自然語音声認識を行うことができる分散音声認識システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

In addition, since a reflecting and projecting optical system is constituted in the vacuum environment and a PO stool which is the supporting member of an optical system is constituted in the atmosphere, the stool can be manufactured by using the same material and a manufacturing method used for the conventional exposure device used in the atmosphere and the volume of the vacuum chamber can be reduced.例文帳に追加

また、反射投影光学系を真空環境内、その支持部材であるＰＯ定番を大気中に構成することで、従来の大気中露光装置と同じ材料，製法で定盤を作成することが可能となり、かつ、真空チャンバー容積を小さくできる。 - 特許庁

If such a job executing system is provided with a graphical interface environment, the job executing system includes a screen displaying means for displaying an interactive graphic component indicating each candidate job on a screen and desirably combines individual candidate jobs with respect to each interactive graphic component according to a user's operation.例文帳に追加

また、このようなジョブ実行システムで、グラフィカルユーザインタフェース環境を装備する場合、各候補ジョブを指す対話用図形部品を画面表示する画面表示手段を備え、各対話用図形部品に対するユーザ操作に応じて各候補ジョブを複合するようにすることも好ましい。 - 特許庁

To prevent that a communication system not suitable for an actual environment is selected by determining a communication system based on temporary propagation characteristics when performing data communication between communication devices each of which has a plurality of antennas using a plurality of transmission paths formed by space division multiplex.例文帳に追加

それぞれ複数のアンテナを有する通信装置間で空間分割多重により形成される複数の伝送路を用いてデータ通信を行う場合に、一次的な伝搬特性に基づいて通信方式を決定することにより、実際の環境に適さない通信方式が選択されるのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a high performance water purification module and a highly efficient water purification system which use a self-supporting photocatalyst not requiring use of a binder and substrate, greatly reducing the performance of a fine powder photocatalyst, for constructing a practical energy minimum-type aqueous environment purification system.例文帳に追加

実用的なエネルギーミニマム型水系環境浄化システムを構築するため、微粉末光触媒の性能を著しく低下させるバインダーや基材を用いる必要のない自立型光触媒を用いた高性能水質浄化モジュールと高効率水質浄化システムを得る。 - 特許庁

To allow each client and each server constituting a system to realize the connection by common communication protocol including an input and output function server and release them from communication procedures per input and output function server and specification of data format in the client/ server system under Web environment.例文帳に追加

Ｗｅｂ環境下にあるクライアント／サーバシステムにおいて、システムを構成する各クライアント及び各サーバが入出力機能サーバも含めて共通の通信プロトコルによる接続を実現すると共に、入出力機能サーバごとの通信手順及びデータフォーマットの規定等から開放する。 - 特許庁

To adequately perform the wireless resource assignment of a physical channel in an upward link for a base station from a mobile unit of a mobile wireless communication system in an environment of a next-generation mobile wireless communication system.例文帳に追加

移動無線通信システムの移動機から基地局に向けた上りリンクにおける物理チャネルの無線リソース割り当てを、次世代の移動無線通信システムの環境下で適切に行うことのできる上りリンクにおける物理チャネルの無線リソース割り当て方法および移動機用送信機を提供する。 - 特許庁

About numerical data stored in a multidimensional database, a PC put in the same network environment as the database starts prepared stationary processing for data extraction to extract data, processes them to a fixed length file, and transfers it to a host system to update a database on the host system therewith.例文帳に追加

多次元データベースに格納された数値データを、同データベースと同じネットワーク環境にあるＰＣより、事前に用意されたデータ抽出の定常処理を起動し、データを抽出し、固定長ファイルに加工し、ホストシステムに転送し、それを用いてホストシステム上のデータベースを更新する方法。 - 特許庁

In a pension operation management system to be applied to a defined contribution pension system, a subscriber 1 is allowed to operate terminal equipment 100 on an Internet 200, and to realize an operational environment at the time of instructing investment operations to a server 300 of an operation management organization which manages the investment operations.例文帳に追加

確定拠出年金制度に適用する年金運用管理システムにおいて、インターネット２００上で加入者１が端末装置１００を操作して、投資運用を管理する運営管理機関のサーバ３００に対して投資運用の指示を行う場合の操作環境を実現する。 - 特許庁

A pattern drawn on the surface of a master disk 4 in a vacuum environment is projected to a wafer by a projection optical system, and at least a substrate of the master disk and the substrate is relatively moved to the projection optical system by a stage device, thereby repeatedly exposing the pattern of the master disk 4 to the substrate.例文帳に追加

真空環境下で原盤４の面に描かれたパターンを投影光学系を介してウエハに投影し、該投影光学系に対し該原盤と基板のうちの少なくとも基板をステージ装置により相対的に移動させることにより、原盤４のパターンを基板に繰り返し露光する。 - 特許庁

To provide a motor equipped with a power supply system exhibiting high cooling performance which can be built compactly in a limited space and can exhibit high durability even in an inferior environment wherein a supporting structure, a power supply harness and the like of the power supply system can be omitted as much as possible.例文帳に追加

狭いスペースにコンパクトに組み込むことができ、劣悪な環境でも耐久性が高く、かつ高い冷却性能を発揮できる給電システムを備え、給電システムの支持構造や給電用ハーネス等の装備を可能な限り省略できるモータを提供する。 - 特許庁

To provide an optical position sensor, an optical tracking system and an optical tracking type power generation system utilizing a solar battery that can obtain positional information, such as height and direction of a light source through adequate allocation depending on the regional environment to generate electrical power with the solar battery, place and a kind of light source.例文帳に追加

太陽電池で発電しようとする地域環境や場所や光源の種類等により、適宜に配置して光源の高さや方向等の位置情報を得ることができる太陽電池を用いた光位置センサーと光追尾システムと光追尾型光発電システム。 - 特許庁

To provide a printing system enabling the updating, alteration, or correction of only an additional drawing object by forming the system so as to hold an instruction on the printing of the additional drawing object (additional information) against a printing instruction in a printing environment in which only the printing instruction and the printing data are held.例文帳に追加

印刷指示及び印刷データのみを保持した印刷環境において、印刷指示に対して追加描画オブジェクト（付加情報）の印刷に関する指示を保持するように構成することで、追加描画オブジェクトのみの更新や、変更、或いは修正等を可能にする印刷システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein a system has not been controlled so as to set up AV contents optimal to each embarkation flight, and to provide an AV environment that satisfies passengers in an AV content delivery system which provides video images and audios to a mobile, such as a commercial planes.例文帳に追加

旅客機などの移動体上で映像や音声などのＡＶコンテンツを提供するシステムにおいて、搭乗便ごとに最適なＡＶコンテンツを設定するようなシステム制御がなされていなかったという問題を解決し、乗客が満足するＡＶ環境を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a leakage prevention system for secret information, a leakage prevention method for the secret information, a recording medium and a program which enable judgment to be made whether an environment of a computer is safe or not in a system equipped with the computer and the recording medium connected to the computer.例文帳に追加

コンピュータと、当該コンピュータに接続される記録媒体と、を備えたシステムにおいて、コンピュータの環境が安全か否かを判断することが可能となる機密情報の漏洩防止システム、機密情報の漏洩防止方法、記録媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Then, the state of the present received signal is estimated as a signal state of a received signal corresponding to receiving environment on the basis of information, such as an AGC value, a bit error rate value and a C/N value to determine control between the first AGC control system and the second AGC control system.例文帳に追加

そして、受信環境に応じた受信信号の信号状態として、ＡＧＣ値、ビットエラーレート値、Ｃ／Ｎ値などの情報に基づいて、現在の受信信号の状態を推定して、第１ＡＧＣ制御系と第２ＡＧＣ制御系とのいずれの制御とするのかを決定するように構成する。 - 特許庁

To provide a method and a system for tracking speakers with a simple structure, which can be executed in an environment such as an interior of a travelling vehicle and can distinguish the sound of a speaker through short communication from the sound of a speaker through long communication both through a loudspeaker of a hand-free phone system.例文帳に追加

構造が簡単で、かつ、走行中の車内などの環境で実施することができ、通信の近い側のスピーカの声とハンドフリー電話システムの拡声器を通った通信の遠い側のスピーカの声とを区別することができるスピーカをトラッキングする方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

In the method and the system for determining the inaccurate information (600) for positioning the data model (1) of virtual information in the extended reality sensing system, the data model (1) is projected on an video display screen of a display device (4) so as to mix with visual impression in a real environment.例文帳に追加

拡張現実感システムにおける仮想情報のデータモデル（１）を位置決めする不正確情報（６００）を決定するための方法とシステムにおいて、データモデル（１）は現実の環境の視覚的印象と混合するためにディスプレイ装置（４）の映像表示画面に投影される。 - 特許庁

To provide a transportation system which allow a movement to an urban area in a short time and will not affect the surrounding environment, even if suburban area is located in a mountain area or far from the nearest station, when people can move from the suburban area to the urban area by using a park and ride system.例文帳に追加

パークアンドライドを利用した郊外地から市街地への移動において、郊外地が山間部、又は最寄駅までの距離が離れている場合にも、短時間で市街地への移動が可能であり、しかも周辺の環境にも影響を及ぼさない交通システムを提供する。 - 特許庁

To eliminate the insertion of an unnecessary instruction by improving ROM efficiency for implementing a common code while effectively using the system of an existent instruction set when an error code is returned to an application program executed in different execution environment of a computer system.例文帳に追加

計算機システムの異なった実行環境で実行させるときのアプリケーション・プログラムにエラーコードを返す際に、既存の命令セットの体系を活かしながら、その共通化コードのインプリメントのためのＲＯＭ効率を良くし、むだな命令を挿入することのないようにする。 - 特許庁

To provide an efficient method of screening endocrine disrupting substances for a system that is poor in the ability to bond to receptors of the endocrine disrupting substances, such as the thyroid system, and an accurate method of inspecting whether or not endocrine disrupting substances are contained in the environment.例文帳に追加

甲状腺系のように内分泌撹乱物質の受容体への結合性が弱い系に対する内分泌撹乱物質をスクリーニングする効率的な方法と、環境中に内分泌撹乱物質が含まれているか否かを検査する精度高い方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which can suppress deterioration in NV performance even when the fuel cell system in the middle of performing idle stop control for extracting low current from a fuel cell while supplying oxidant gas at a low flow rate is under low-pressure environment; and a method for controlling the same.例文帳に追加

低流量の酸化剤ガスを供給しつつ燃料電池から低電流を取り出すアイドル停止制御を実行中の燃料電池システムが低圧環境下にある場合でも、ＮＶ性能の悪化を抑制できる燃料電池システム及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁