「Table」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

The present operation mode of the device is detected (S201), a data name for voice recognition corresponding to the operation mode of the device is retrieved from a table describing data for voice recognition (S202), the data for voice recognition according to the operation mode of the retrieved device are set (S203, S204) and voice recognition processing is performed (S205).例文帳に追加

機器の現在の動作モードを検出し（Ｓ２０１）、音声認識用データ記述テーブルから機器の動作モードに対応する音声認識用データ名を検索し（Ｓ２０２）、検索された機器の動作モードに対応する音声認識用データを設定して（Ｓ２０３、Ｓ２０４）、音声認識処理を実行する（Ｓ２０５）。 - 特許庁

At the A company, an A company card 12 is read by a card reader (not shown in figure) that is installed at the POS terminal, thus operating the card conversion table 15 and a card data conversion logic 16 that are set to the A company, transferring the format-converted data to an application 17, and performing an automatic adjustment.例文帳に追加

Ａ社においてはＡ社カード１２をＰＯＳ端末に設置されているカードリーダ（図示せず）に読み取らせることによってＡ社向けに設定されたカード変換テーブル１５とカードデータ変換ロジック１６が動作することによりフォーマット変換されたデータがアプリケーション１７に伝達されて自動精算が行えるようになる。 - 特許庁

On the basis of risks occurring during the execution of a project and registered by a risk registering device 1014 and on the schedule and cost efficiencies for each registered risk inputted by a risk situation input device 1015 and the probability of occurrence of each risk, a risk monitor table 1016 is used to calculate the total amount of influences of the risks on the schedule and cost efficiencies.例文帳に追加

リスク登録装置１０１４で登録されたプロジェクト実行時に発生するリスクと、リスク状況入力装置１０１５で入力された登録リスク毎のスケジュール効率やコスト効率，リスクの発生確率とにより、リスクモニターテーブル１０１６で、スケジュール効率とコスト効率への総リスク影響量が計算される。 - 特許庁

Data of the primary colors of the non-video data are stored directly in the video data storage area, data of the primary colors of the video data are converted into YCbCr data, and current data of the primary colors and video data of the primary colors of the last image frame are compared to one another, by using a look-up table to obtain overdrive YCbCr data.例文帳に追加

非映像データの３原色のデータは直接に映像データ保存領域に保存し、映像データの３原色のデータをYCbCrデータに転換すると共に、ルックアップテーブルにより現在３原色のデータとその前の画像フレームの３原色映像データを比較し、オーバードライブYCbCrデータを取るようになる。 - 特許庁

Upon receiving a request for machine management information of the machine body from one of the terminals 1, 2 and 3, the section 30 identifies the terminals 1, 2 and 3 on the basis of a terminal information management section 33, and transmits the machine management information of a level according to each of the terminals 1, 2 and 3 from a information management table 10.例文帳に追加

機器側通信制御部３０は、いずれかの携帯端末１・２・３から機器本体の機器管理情報を要求してきたときに、端末情報管理部３３に基づいて該携帯端末１・２・３を識別し、情報管理テーブル１０からその携帯端末１・２・３に応じたレベルの機器管理情報を送信する。 - 特許庁

The game machine (1) has a main control circuit (71) which determines a winning combination from among a plurality of combinations on the basis of a probability lottery table and carries over a BB as the winning combination until a combination of symbols lined along an effective line subject to the determination that the BB is the winning combination is judged to be corresponding to the BB.例文帳に追加

遊技機（１）は、確率抽選テーブルに基づいて複数の複数の役のうちから当選役を決定し、ＢＢを当選役と決定することを条件に有効ラインに沿って並ぶ図柄組合せがＢＢに対応すると判別するまでの間、ＢＢを当選役として持ち越す主制御回路（７１）を備える。 - 特許庁

To provide a delivery table for obstetrics and gynecology which eliminates the need of making a patient apply force in the direction of spreading legs by herself, reduces fatigue of the patient and enables treatment by a doctor to be performed stably even over a long period of time by fixing the calf part of the patient with a belt or the like at a crotch receiving part.例文帳に追加

股受け部で患者のふくら脛部分をベルト等によって固定することで、患者が自力で開脚方向に力を加えなくとも良くなり、患者の疲労を軽減することができると共に、医師による処置が長時間にわたっても安定して行なえる産婦人科用分娩台の提供。 - 特許庁

The earthquake proof table includes a top board 20, a support body disposed on one side of the top board 20 to horizontally support the top board 20, and an announcing means 40 set in the top board 20 or the support body to sense the state of quakes of at least a prescribed volume or larger and to make prescribed announcement for the outside.例文帳に追加

天板２０と、この天板２０の一方面側に設けられて天板２０を水平支持する支持体と、天板２０又は支持体に設置されて所定量以上の振動状態を感知すると共に外部に対して所定の報知を行う報知手段４０とを備えた地震対策用テーブルとする。 - 特許庁

The image processing apparatus reads the compressed data of each block from the flash ROM 30 in an optional order on the basis of the positional information and the top value of the created information table and decodes the read data, and rearranges output orders of the image data in each block comprising n×n pixels to provide an output of the image data rotated by a prescribed angle.例文帳に追加

この作成した情報テーブルの位置情報及び先頭値に基づいてフラッシュＲＯＭ３０から各ブロックの圧縮データを任意の順番で読み出して復号し、ｎ×ｎ画素のブロック内の画像データの出力順を入れ替えて所定の角度だけ回転させた画像データを出力する。 - 特許庁

This grinding device is provided with a cut-in return cylinder 49 retracting the cut-in table 34 by a fixed distance at the time of loading and unloading of the workpiece 30, and the fixed distance is set to be equal to a clearance that is required to be set between the workpiece 30 and the grinding wheel 37 at the time of loading and unloading.例文帳に追加

研削装置は、ワーク（３０）のローディング・アンローディング時に、切込テーブル（３４）を一定距離だけ後退させる切込戻しシリンダ（４９）を備え、かつ、その一定距離がローディング・アンローディングの際にワーク（３０）と研削砥石（３７）の間に設定する必要のある隙間と等しく設定されている。 - 特許庁

In this unmanned conveyance vehicle provided with an article loading table 4 on the elevation part 3 elevated against a conveyance vehicle body 2, an elevation mechanism 17 of the elevation part 3 and guides 19 and 19 for guiding the elevation part 3 are provided at the conveyance body 2, and the elevation part 3 is supported by the conveyance body 2 in the cantilever manner with lateral view.例文帳に追加

搬送車本体２に対して昇降する昇降部３に物品載置台４を設けた無人搬送車であって、搬送車本体２に、昇降部３の昇降機構１７と、昇降部３を案内するガイド１９・１９とを設け、昇降部３は側面視で、片持状に搬送車本体２に支持される。 - 特許庁

In the first large diameter part 192, a maximum width T (a distance between the flat edges 194, 195) in the loading direction of the slide table 13 (direction of the arrow R) with respect to the guide block 12 is formed shorter than a maximum width Y in the direction vertical to the loading direction R viewed in the moving direction P of the piston 16.例文帳に追加

第１大径部１９２は、ピストン１６の移動方向Ｐに見て、ガイドブロック１２に対するスライドテーブル１３の載置方向（矢印Ｒの方向）の最大幅Ｔ（平坦縁１９４，１９５間の距離）が該載置方向Ｒと垂直な方向の最大幅Ｙよりも小さくなる形状に形成されている。 - 特許庁

An unused part in an SA area of an optical disk is reproduced in a back ground by a controller when the instruction of the recording or reproducing operation is not issued from a host computer for a specified time, and when the defective part is found, the defective address of the defective part is registered on a substituting control table as the recording prohibition part.例文帳に追加

コントローラは、ホストコンピュータから記録又は再生の命令が一定時間発行されていないとき、光ディスクのＳＡ領域の未使用領域をバックグラウンドで再生し、欠陥領域が見つかった場合は交替管理テーブルに欠陥領域の欠陥アドレスを記録禁止領域として登録する。 - 特許庁

In an establishment game of a BB flag or an RB flag, when a reel controlling table which can collect a combination of symbols "bell-bell-replay" is selected, the game is controlled to be an RT wherein the occurrence of a BB winning or an RB winning is difficult extending to 7 to 12 games, and also, the game player cannot recognize the state.例文帳に追加

ＢＢフラグまたはＲＢフラグの成立ゲームにおいて、「ベル−ベル−リプレイ」の組合せを揃えることが可能なリール制御テーブルが選択されたときには、７〜１２ゲームにわたりＢＢ入賞やＲＢ入賞を発生させることが困難で、かつ遊技者が認識不能なＲＴに制御する。 - 特許庁

In a Pachislot machine 1, the numerical value allotted to the winning number 4 corresponding to the minor winning combination of "red 7s" and that allotted to the winning number 5 corresponding to "replay A" is duplicated in the range when the number of tokens cast is any of 1 to 3 in the probability lottery table A (Fig. 9(a)) used in the non-RT game.例文帳に追加

パチスロ機１では、非ＲＴゲーム中に用いられる一般遊技状態用確率抽籤テーブルＡ（図９（ａ））では、メダル投入枚数が１枚〜３枚の何れの場合にも、「赤７」の小役に対応する当籤番号４と「リプレイＡ」に対応する当籤番号５とで割り当てられた数値範囲が重複している。 - 特許庁

Since the turntable 12 is arranged on the front side of a device body 10A, an ATC 13A is arranged in the rear of this table and a separate control board 14 independent of the device body 10A is also arranged in the rear of this ATC, the occupying width in the X axis direction of the machining center can be narrowly constituted even by this arrangement.例文帳に追加

また、装置本体１０Ａの前側にターンテーブル１２、この後方にＡＴＣ１３Ａ、このさらに後方に、装置本体１０Ａとは独立の分離式制御盤１４を配置しているので、この配置によっても、マシニングセンタのＸ軸方向の占有幅を狭く構成することが可能となる。 - 特許庁

A television receiver receives a button code signal from a remote controller in step S1, refers to a conversion table that is stored in advance, to convert the received button code signal into a remote control command signal in step S2, converts the remote control command signal into a control command in step S3, and carries out the processing corresponding to the control command in step S4.例文帳に追加

テレビジョン受像機は、ステップＳ１で、リモートコントローラからのボタンコード信号を受信し、ステップＳ２で、予め記憶している変換表を参照して、受信したボタンコード信号をリモコンコマンド信号に変換し、ステップＳ３で、リモコンコマンド信号を制御コマンドに変換し、ステップＳ４で、制御コマンドに対応する処理を実行する。 - 特許庁

A polishing table 12 comprises a generally columnar center rotating portion 13, a generally cylindrical first ring rotating portion 14 provided so as to surround an outer periphery of the center rotating portion 13, and a generally cylindrical second ring rotating portion 15 provided so as to surround an outer periphery of the first ring rotating portion 14.例文帳に追加

研磨盤１２は、ほぼ円柱状の中央回転部１３と、この中央回転部１３の外周を包囲するように設けられたほぼ円筒状の第１リング回転部１４と、第１リング回転部１４の外周をさらに包囲するように設けられたほぼ円筒状の第２リング回転部１５とを備えている。 - 特許庁

When a fault a1 of a label switching path is detected by an LSR (label switching router)-F 3 (a2), the LSR-F 3 retrieves an LSP (label switched path) fault information retrieving table stored in its inside and solves which protection point is informed of a failed label switching path and which contents of an LSP fault are to be informed of.例文帳に追加

ＬＳＲ−Ｆ３においてラベルスイッチングパスの障害ａ１を検出すると（ａ２）、ＬＳＲ−Ｆ３は保持しているＬＳＰ障害通知検索テーブルを検索し、障害となったラベルスイッチングパスに対してどのプロテクションポイントにどんな内容のＬＳＰ障害を通知すればよいかを解決する。 - 特許庁

The portable terminal 10 comprises a sound source memory 22 having stored sound source data, a DJ processor 12, a special reproduction processor 14 for applying a specified reproduction process to sound source data read from the sound source memory, a related table 15, and a means for detecting different operations of the portable terminal (e.g., a position/behavior detector 16).例文帳に追加

携帯端末装置１０は、音源データを記憶した音源メモリと２２、ＤＪ処理部１２と、音源メモリから読み出した音源データを特殊再生処理する特殊再生処理部１４と、関連付けテーブル１５と、携帯端末装置の異なる操作を検出する手段（例えば、姿勢／挙動検出部１６）を備える。 - 特許庁

Then, based on data indicative of relations between the remaining battery level, the number of shootable sheets, and the shootable time length for moving images within a conversion table 122 between remaining levels and the number of possible shootings, the number of shootable sheets and the shootable time length in scheduled date and time are calculated (Step S44) and displayed in a monitor 22 (Step S46).例文帳に追加

そして、残量−撮像可能枚数変換テーブル１２２内の電池残量と撮像可能枚数及び動画の撮像可能時間の関係を示すデータに基づいて、予定日時における撮像可能枚数及び撮像可能時間が算出され（ステップＳ４４）、モニタ２２に表示される（ステップＳ４６）。 - 特許庁

A fixed blade 9 is provided on a table 7, a reverse plate holding member 25 free to move is provided next to the fixed blade 9, a moving blade 11 more free to move is provided on a ram 13 as opposite to the reverse plate holding member 25, and an air cylinder with a brake 27 having the reverse plate holding member 25 longer than a machining stroke is provided.例文帳に追加

テーブル７に固定刃９を設け、この固定刃９に隣接して移動自在な逆板押え部材２５を設け、この逆板押え部材２５に対向してラム１３により移動自在な可動刃１１を設け、ラム１３の加工ストロークよりも長い逆板押え部材２５を備えたブレーキ付きエアーシリンダ２７を設けた。 - 特許庁

When it is determined in a determination part 75 that the number of chute tokens has not reached 100 and a small prize symbol combination is internally won, a CPU 60 executes small prize symbol combination display drawing using a drawing table 81 for less than 100 tokens wherein the drawing probability of a small prize symbol combination display winning is set to 1/6.例文帳に追加

判定部７５でシュートメダル枚数が１００枚に到達していないと判定され、且つ、小役が内部入賞したときには、ＣＰＵ６０は、小役表示当たりの抽選確率が１／６に設定された１００枚未満用抽選テーブル８１を用いて小役表示抽選を行う。 - 特許庁

A first magnet 1 and a second magnet 2 are secured to a base table 5, a third magnet 3 is arranged between them in a floating condition, an oscillating grip 4 having the shape of a doll or others is secured to the third magnet, thereby the clip is formed, the clip is placed on a base or others and used as an accessory while oscillating the oscillating grip 4 when not using as the clip.例文帳に追加

基台５に第１磁石１と第２磁石２を固着させ、その間に第３磁石３を浮遊状態に配置して、前記第３磁石に人形などの形をした揺動摘み４を固着させ、クリップとして使用していない時は、台などの上に置き、揺動摘み４を揺らしてアクセサリーとして使用する。 - 特許庁

By this, in the later processing processes, a positioning pin that engages with this hole 34h (cut-out 45h) is provided at the positioning table of each process utilizing the hole 34h (cut-out 45h), and, by engaging the pin with the hole 34h (cut-out 45h), the cable 30' (40') is positioned in a correct posture.例文帳に追加

このことにより、以降の加工工程で、その穴３４ｈ（切り欠き４５ｈ）を利用して、各工程の位置決め台に、その穴３４ｈ（切り欠き４５ｈ）に係合する位置決めピンを設けておき、そのピンにその穴３４ｈ（切り欠き４５ｈ）を係合させて、ケーブル３０’（４０’）を正規の姿勢に保つ。 - 特許庁

A determination mechanism for the number of effective resources 13 judges one of the required resources calculated for respective calculation formulas of the number of resources as the number of effective resources in accordance with determination formula for the number of effective resources, which is selected from a determination formula table for the number of effective resources 120 by a selecting mechanism for determining formula of the number of effective resources 12.例文帳に追加

有効資源数判定機構１３は、複数の資源数算出式毎に算出された必要資源数の１つを、有効資源数判定式選択機構１２によって有効資源数判定式テーブル１２０の中から選択された有効資源数判定式に従って有効資源数として判定する。 - 特許庁

The information of the generation origin or lending destination of the name information is added to a table which includes those pieces of information and which belongs to a name server that manages the name information and address information of a virtual port, and the borrowing or lending of the name information is performed between a plurality of switches or to the replaced switch so that the name information of the virtual port can be maintained and managed.例文帳に追加

仮想ポートのネーム情報とアドレス情報を管理するネームサーバの、これらの情報を含んだテーブルに、ネーム情報の生成元や貸出先の情報を付加し、複数のスイッチ間やリプレースされたスイッチへネーム情報の貸し借りを行うことで、仮想ポートのネーム情報を維持及び管理する。 - 特許庁

The stored ball management section 55a of a stored ball management device 50 manages the number of the stored balls of each player using a stored ball managing table 54a which manages a ¥4 stored ball account and a ¥1 stored ball account by coordinating with a member card ID, and establishes and processes the stored ball using condition for each lending rates by a premium exchange setting section 55b.例文帳に追加

貯玉管理装置５０の貯玉管理部５５ａが、会員カードＩＤに対応付けて４円貯玉口座及び１円貯玉口座を管理する貯玉管理テーブル５４ａを用いて各遊技客の貯玉数を管理するとともに、景品交換設定部５５ｂにより貸出レート毎の貯玉使用条件を設定処理する。 - 特許庁

This hand tool is provided with a motor 11 mounted on a tool table 3, a joint part 12 rotatable in response of the driving of the motor, the driver bit 14 formed so as to rotate together with the joint part 12, and a clamping part 15 for a worker to move the driver bit 14.例文帳に追加

本発明は、ツールテーブル３に取り付けられたモータ１１と、このモータの駆動を受けて回転可能な継手部１２と、この継手部１２とともに回転可能に構成されたドライバビット１４と、このドライバビット１４を作業者が移動操作するための把持部１５とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

In repeating the same process; substrates each having parts unable to be disposed on arrangement vacant positions are excluded from the temporary group 72, a part disposition arrangement table is created for integrating the entire of a main group 73 by considering the temporary group 72 of the other substrates as the main group 73, and a part mounting program is formed for each kind of the substrate.例文帳に追加

同様に繰り返して配置空き位置に配置できない部品が発生したときの基板を仮グループ７２から除外して残る基板の仮グループ７２を本グループ７３として本グループ７３全体を一括した部品配置の段取り表を作成し、基板機種ごとの部品搭載プログラムを作成する。 - 特許庁

An outer side face of a top guard body 5 fitted on roof of above-mentioned cab for the protection against a destruction by falling rocks forms a curved surface 5a in almost the same curvature with that of the outer lateral side 1d of the cab, and is arranged within the turning range between the turning radius of the cab 1 and the maximum turning radius R of the turning table 3.例文帳に追加

前記キャブ(1) のルーフに装着され、落石等による破壊を防止すめためのトップガード本体(5) の外側面は、キャブ(1) の外側側部(1d)と略同じ曲率の湾曲面(5a)形状をなしており、キャブ(1) の旋回半径と前記旋回台(3) の最大旋回半径(R) との間の旋回範囲内に配されている。 - 特許庁

A disk 7c is installed tiltably at the tip of movable arms 12 and 13 installed on a swing table 11 of a crawler vehicle 10 through a link 20 and a cylinder 19, a disk 70a of the same diameter as the disk 7c is overlapped on the disk 7c, and bolts are inserted into the bolt holes of these disks at a specified angular phase to connect them to each other.例文帳に追加

クローラ車１０の旋回台１１上に装置された可動アーム１２，１３の先端に、円盤７ｃをリンク２０とシリンダー１９で傾動自在に取付け、又同径の円盤７ａを円盤７ｃの上に重ね、所定の角度位相で各円盤のボルト孔７ｂ，７ｄにボルト７ｅを挿入して連結する。 - 特許庁

The game history information including the number of grand prize and the transition of the balls ejected is displayed using the liquid crystal display 58 for the game so that there is no need for an exclusive display device for displaying the game history information while the cost for the pachinko game table system is reduced nor is it required to provide a place to install the exclusive display device.例文帳に追加

特賞回数、出玉推移状態などの遊技履歴情報を遊技用の液晶表示器５８を利用して表示するので、遊技履歴情報を表示するための専用の表示器が不要となり、パチンコ台システムのコストを低減でき、また専用の表示器の設置場所を確保する必要もない。 - 特許庁

When the result of the display defined by the variable display presents the non-probability varied symbols in the probability varying state as the special game state, the game machine restricts the execution of the specified performance (big win advance notice) to the effect that the specified display aspect (the combination of big win symbols) is derived (table B).例文帳に追加

特別遊技状態としての確率変動状態において可変表示により確定する表示結果が非確率変動図柄の組合せとなる場合に、特定表示態様（大当り図柄の組合わせ）を導出する旨を予告する特定の演出（大当り予告）の実行が抑制される（テーブルＢ）。 - 特許庁

After the authentication, the registered mediated property information of the information providing contractor which his stored in the data base 21 is popped up on the screen of a personal computer(PC) 6 so that a service center staff 9 capable of checking the screen of the PC answers an item inquired by the general customer on the basis of a mediated property information table.例文帳に追加

認証後、データーベース２１に当該情報提供契約者の登録済媒介物件情報がパソコン６の画面にスクリーンポップされるので、パソコン画面を確認できるサービスセンター常勤者９は、一般顧客の照会事項に対し媒介物件情報一覧に基づいて回答する。 - 特許庁

When a DISA arrival signal is sent from an outside line telephone 11 to the telephone switchboard 1, a specific number is pressed, and then the extension number (101) of an extension telephone 8 at a transfer setting source is dialed, a central processing unit 5 searches for a call forward setting control table in a memory area 6 and searches for the setting source extension number (101).例文帳に追加

外線電話機１１から電話交換機１にＤＩＳＡ着信をかけ、特定番号を押下後に、転送設定元の内線電話機８の内線番号（１０１）をダイヤルすると、中央演算装置５はメモリエリア６内のコールフォワード設定管理テーブルを検索し、設定元内線番号（１０１）を検索する。 - 特許庁

When the remote control transmitter escapes from the register mode and the entry operation of an execution key is performed in the transmitter 2, the player 1 receives an entry keycode and shifts to an execution mode according to the reception, and a plurality of keycodes of the key data string stored in the table TB are continuously executed collectively and a series of operations are performed.例文帳に追加

登録モードを抜けてリモコン送信器２において実行キーが入力操作されるとディスク再生装置１では入力キーコードを受信して応じて実行モードに移行して、テーブルＴＢに格納されているキーデータ列の複数キーコードは一括して連続実行されて一連動作が行なわれる。 - 特許庁

An optical axis adjustment system 100 comprises: an adjustment system main body 110; a placing table 120 on which the adjustment system main body 110 and an optical unit 4 are placed; a monitor for displaying a picked up image; an adjustment light source device that emits a luminous flux to an optical component in an optical unit 4; and a controller.例文帳に追加

光軸調整装置１００は、調整装置本体１１０と、この調整装置本体１１０および光学ユニット４が載置される載置台１２０と、撮像された画像を表示するモニタと、光学ユニット４内の光学部品に光束を照射する調整用光源装置と、制御部とを備えて構成されている。 - 特許庁

In the state of supporting the front end of a bar 12 substituted for a cue shaft on an auxiliary table 80 by forming a bridge of the non-dominant hand 100 and grasping a cylindrical body 22 engaged to the surrounding of the bar 12 with the dominant hand 110, the cylindrical body 22 is slid back and forth surrounding the bar 12 to exercise the stroke of the cue.例文帳に追加

キューシャフトに代わるバー１２先端を非利き手１００でブリッジを作って補助台８０上に支えると共に、バー１２周囲に被嵌された筒状体２２を利き手１１０で掴んだ状態で、筒状体２２をバー１２周囲を前後に摺動させて、キューのストローク練習を行えるようにする。 - 特許庁

In this method, the snap ring inserting device 1 having a rotary table 40 for rotating a placed treatment member 5, an insertion section 11 for pressing a part of the snap ring 60 into a clearance 533, and a pressing section 21 for pressing, toward the clearance 533, the part non-inserted into the clearance 533, are used.例文帳に追加

載置した処理部材５を回転させるための回転テーブル４０と，スナップリング６０の一部を間隙５３３に押し込める挿入部１１と，間隙５３３内に未挿入の部分を間隙５３３に向けて押し付けるための押さえ部２１とを有するスナップリングインサート装置１を用いる方法である。 - 特許庁

In the carrier 3 for transferring the article 2 while changing the direction of the article 2, the space is left in transferring so that roller conveyers 31 do not interfere with the station 4 which is a transfer destination of the article 2, and a turntable 32 is turned, and the slide table 32 is slid after turning so that the roller conveyors 31 approach the station 4.例文帳に追加

物品２の向きを変えて移載する搬送車３において、移載時に、ローラコンベア３１・３１が物品２の移載先となるステーション４と干渉しないように間隔をあけてターンテーブル３２を旋回させ、旋回後、ローラコンベア３１・３１がステーション４に近づくようにスライドテーブル３２をスライドさせる。 - 特許庁

When prescribed time has elapsed after starting the polishing, rotational speed of the polishing table 18 and a swinging condition of the top ring 20 are fixed so that each of a position of the monitoring sensor 52, a position of a rotation center of the top ring 20 and a direction of the swinging of the top ring 20 may approximately coincide with a previous value by prescribed time.例文帳に追加

研磨開始後に所定の時間だけ経過したときに、監視用センサ５２の位置、トップリング２０の回転中心の位置、及びトップリング２０の揺動の向きが、それぞれ前記所定の時間だけ前の値にほぼ一致するように、研磨テーブル１８の回転速度とトップリング２０の揺動条件とを定める。 - 特許庁

A movable body 22 is fitted to a storing chamber 26a of a bottle table body 21 to freely move up and down, a cup fitting shaft 40 on the top face side of the movable body 22 is inserted in a through hole 34b of a head 34, the suction cup 23 is connected to the cup fitting shaft 40, and the suction cup 23 is pressed down by a coiled spring 24.例文帳に追加

壜台本体２１の収容室２６ａに可動体２２を上下動自在に嵌め合わせ、その可動体２２の上面側のカップ取付軸４０をヘッド３４の貫通孔３４ｂに挿入し、カップ取付軸４０には吸着カップ２３を連結し、吸着カップ２３をコイルばね２４により下方に押し付ける。 - 特許庁

The leg body 200 comprises a mounting table 210 comprising a plurality of leg members 220, a mounting part 211 having a mounting surface with a plane dimension equal to that of the undersurface of the device body 100, and a plurality of leg receiving parts 212 installed on the side surface of the mounting part 211 with a plurality of the leg members 220 penetrating respectively, and fixing pins 230.例文帳に追加

脚体２００は、複数の脚部材２２０と、装置本体１００の下面と同一の平面寸法の載置面を有する載置部２１１と、載置部２１１の側面に設けられ、複数の脚部材２２０がそれぞれ貫通する複数の脚受部２１２と、を備えた載置台２１０と、固定ピン２３０と、を備えている。 - 特許庁

Combinations of ornament symbols not to be stopped in a ready-to-win state on an effective line as temporarily stopped ornament symbols before the "very big chance" presentation and to be in a mode in which figure symbols corresponding to a character for the usual presentation are arranged are set in a final stop symbol table 3033 for each "very big chance" presentation.例文帳に追加

各々の「ドデカチャンス」演出時の最終停止図柄用テーブル３０３３には、「ドデカチャンス」演出前の装飾図柄の仮停止図柄として、有効ライン上にリーチ状態が停止することがないと共に、常時演出のキャラクタに相当する絵図柄が揃った態様となる装飾図柄の組合せが設定されている。 - 特許庁