「The First Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(964ページ目) - Weblio英語例文検索

In the clock oscillator for semiconductor devices of a type that compares a reference voltage with first and second voltages shifting gradually generated in accordance with a preset RC delay value and generates a reference clock by inverting a logic circuit based on a result of the comparison, a reference voltage generation part is provided for changing the reference voltage in proportion with a change in the power supply voltage.例文帳に追加

基準電圧と予め設定されたＲＣ遅延値に応じて生成される徐々に遷移する第一及び第二の電圧とを比較し、その比較結果に基づいて論理回路を反転させることにより基準クロックを生成するタイプの半導体装置用クロック発信器において、前記基準電圧を電源電圧の変化に比例して変化させる基準電圧生成部を設ける。 - 特許庁

The atomic content of a ferromagnetic element at an ion implantation part is increased by implanting ions of the ferromagnetic element to the precursor layer of a second magnetic recording layer 26 of a magnetic recording medium having a first magnetic recording layer 24 constituted of crystal grain boundary consisting of ferromagnetic crystal particles and oxide, and the second magnetic recording layer 26 which does not contain oxide, using ion implantation method.例文帳に追加

強磁性結晶粒子と酸化物からなる結晶粒界で構成された第一磁気記録層２４と酸化物を含まない第二磁気記録層２６を有する磁気記録媒体の第二磁気記録層２６の前駆層に、イオン注入法を用い、強磁性元素のイオンを注入することで、イオン注入部位の強磁性元素の原子含有率を増加させる。 - 特許庁

The semiconductor device comprises a silicon substrate 10, a floating gate 22 provided on the silicon substrate 10 with a first insulating layer 20 in between, a second insulating layer 26 which contacts at least a part of the floating gate 22, a control gate 28 formed on a second insulating layer 26, and a source region 14 and drain region 16 formed in the silicon substrate 10.例文帳に追加

半導体装置は、シリコン基板１０と、シリコン基板１０上に、第１の絶縁層２０を介在させて配置されたフローティングゲート２２と、フローティングゲート２２の少なくとも一部と接触する第２の絶縁層２６と、第２の絶縁層２６の上に形成されたコントロールゲート２８と、シリコン基板１０内に形成されたソース領域１４およびドレイン領域１６と、を含む。 - 特許庁

The microactuator mounted on a head gimbal assembly is provided with a base plate joined to a suspension, a pair of actuator side arms connected to the base plate to extend in a predetermined first direction, at least one thereof having a PZT element, and a damper for damping at least a part of vibrations caused by the operation of at least the actuator side arm.例文帳に追加

ヘッドジンバルアッセンブリに搭載されるマイクロアクチュエータであって、サスペンションに接合されるベース部プレートと、少なくとも一つがＰＺＴ素子を備えており、ベース部プレートに連結され所定の第１の方向に向かって延びる一対のアクチュエータサイドアームと、少なくともアクチュエータサイドアームの動作によって生じる振動の少なくとも一部を制振する制振器と、を備えた。 - 特許庁

This floor panel 1 applied to a floor F of the first floor of a house constructed by a conventional method, is provided with a skeleton part 2 comprising a square frame 10 and a horizontal brace 20 disposed at the frame 10 to form an isosceles triangle with a corner 11, and the horizontal brace 20 and a heat insulating material 34 are integrated with the floor panel 1.例文帳に追加

本発明の床パネル１は、在来工法住宅の一階の床Ｆに適用される床パネル１であって、正方形状とされた枠１０と、その枠１０に当該枠１０の角１１と二等辺三角形を形成するように配設された火打２０とからなる骨格部２を備えて火打２０および断熱材３４が床パネル１に一体化されてなるものである。 - 特許庁

In addition, in order to supply the power and heat depending on the demanded power and demanded heat for each operation method of the apparatus 100 for supplying power and heat, a forecasting energy consumption operation part 86 calculates a first forecasted consumption related to fuel used in the apparatus 100 for supplying power and heat and a second forecasted consumption related to fuel needed to generate system power.例文帳に追加

そして、予測消費エネルギー演算部８６が、給電熱装置１００の運転方法毎に、電力需要量及び熱需要量に応じて電力及び熱を供給するために給電熱装置１００で消費される燃料に関する第１の予測消費量及び系統電力を生成するために必要とされる燃料に関する第２の予測消費量を演算する。 - 特許庁

In the structure of the semiconductor laser element, an active layer extending along a crystal surface tilted against a principal surface of a substrate is supported between a first conductive semiconductor layer and a second conductive semiconductor layer, and an end surface almost vertical to the crystal surface is made a resonant surface and an emitting area is made a part of an area in a tilted surface of the active layer.例文帳に追加

半導体レーザー素子の構造を、基板主面に対して傾斜した結晶面に沿って延長される活性層を第１導電型半導体層と第２導電型半導体層で挟む構造とさせ、前記結晶面に略垂直な端面を共振面とさせると共に発光する領域が前記活性層の傾斜した面内における一部領域とさせる。 - 特許庁

In addition, in order to supply the power and heat depending on the demanded power and demanded heat for each operation method of the apparatus 100 for feeding power and heat, a forecasting energy consumption operation part 86 calculates a first forecasted consumption related to fuel used in the apparatus 100 for feeding power and heat and a second forecasted consumption related to fuel needed to generate system power.例文帳に追加

そして、予測消費エネルギー演算部８６が、給電熱装置１００の運転方法毎に、電力需要量及び熱需要量に応じて電力及び熱を供給するために給電熱装置１００で消費される燃料に関する第１の予測消費量及び系統電力を生成するために必要とされる燃料に関する第２の予測消費量を演算する。 - 特許庁

In this paper feeding mechanism, when a sheaf of paper sheets is placed on a bottom plate 84, a first constraining member 132 abuts on the lower surface part of the sheaf B of paper sheets, and when all recording paper sheets P are carried out from the bottom plate 84, the constraining member allows a detecting lever 118 from a non-detecting position to a detecting position.例文帳に追加

給紙機構では、第１拘束部材１３２がボトムプレート８４上に紙束が載置されていると、この紙束Ｂの下面部に当接すると共に、検出レバー１１８にも当接して検出レバー１１８を非検出位置に拘束し、またボトムプレート８４上から全ての記録紙Ｐが搬出されると、検出レバー１１８の非検出位置から検出位置への移動を許容する。 - 特許庁

The packaging body is characterized in that a plurality of the unitary packaged bodies constituted of a plurality of parallelly aggregated batteries wrapped by a first heat contractive film, are fixed and held in parallel by a second heat contractive film, and the second heat contractive film has at least one opening at a part corresponding to an end boundary between the unitary packaged bodies.例文帳に追加

並列に集合した複数個の電池を第１の熱収縮性フィルムで固定および保持した複数個の単位包装体を、第２の熱収縮性フィルムで並列に固定および保持した包装体であって、第２の熱収縮性フィルムの、前記単位包装体同士の境目の端部に対応する部分に、少なくとも１つの孔を有することを特徴とする電池の包装体。 - 特許庁

A midpoint connection part 9 interconnects a midpoint of a first termination resistor 6 connected between a pair of signal lines 4 through which first differential signals are transmitted by using one of third differential signals as a common voltage and a midpoint of a second termination resistor 7 connected between a pair of signal lines 5 through which second differential signals are transmitted by using the other of the third differential signals as a common voltage.例文帳に追加

コモン電圧として第３の差動信号の一方の信号を用いて第１の差動信号が伝送される１対の信号線４の間に接続された第１の終端抵抗６の中点と、コモン電圧として第３の差動信号の他方の信号を用いて第２の差動信号が伝送される１対の信号線５の間に接続された第２の終端抵抗７の中点とを中点接続部９が接続する。 - 特許庁

In one embodiment are carried out in a fluidly closed reaction system that permits the isolation of a part of a first (or prior) reaction mixture and its use as a sample or specimen in a second (or subsequent) reaction mixture, thereby substantially avoiding interfering effects that first reaction components may have in the second reaction if both reaction mixtures were simply combined together.例文帳に追加

一態様では、第一（又は前の）反応混合物の一部を単離して、それを第二（又は後の）反応混合物において試料又は検体として使用し、それによって両方の反応混合物が簡単に混合される場合に、第一反応成分が第二反応中にて及ぼす可能性がある妨害作用を実質的に回避することを可能にする、流体的に閉じた反応系において、本発明の方法が実施される。 - 特許庁

Article 19 (1) The court of first instance, even where a suit is subject to its jurisdiction, upon the petition of a party and with the consent of the opponent, shall transfer the whole or part of the suit to the district court or summary court pertaining to the petition; provided, however, that this shall not apply where the transfer would substantially delay the court proceedings or where the petition is other than a petition for transfer from a summary court to the district court that has jurisdiction over the location thereof and it is filed after the defendant has presented oral arguments on the merits or made statements in preparatory proceedings. 例文帳に追加

第十九条　第一審裁判所は、訴訟がその管轄に属する場合においても、当事者の申立て及び相手方の同意があるときは、訴訟の全部又は一部を申立てに係る地方裁判所又は簡易裁判所に移送しなければならない。ただし、移送により著しく訴訟手続を遅滞させることとなるとき、又はその申立てが、簡易裁判所からその所在地を管轄する地方裁判所への移送の申立て以外のものであって、被告が本案について弁論をし、若しくは弁論準備手続において申述をした後にされたものであるときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Air As is blown by a second air blowing means 109 toward an uppermost sheet St lifted by blowing air Ap by a first air blowing means 110 and sucked to a suction conveying part 405, to separate other sheets Sn from the uppermost sheet St.例文帳に追加

第１エア吹き付け手段１１０によるエアＡｐの吹き付けにより浮上し、吸着搬送部４０５に吸着された最上位シートＳｔに向けて第２エア吹き付け手段１０９によりエアＡｓを吹き付け、最上位シートＳｔから他のシートＳｎを分離する。 - 特許庁

This image formation system 100 is constituted so that data for two lines of first image data is converted into second image data which is data for one line by thinning dot data to output an image in which the second converted image data is reproduced by a printing part 14.例文帳に追加

画像形成システム１００は、ドットデータを間引くことにより、第１の画像データの２ライン分のデータを、１ライン分のデータである第２の画像データに変換し、その変換された第２の画像データが複製された画像を印字部１４にて出力するように構成されている。 - 特許庁

To provide a game machine with game property, etc., improved by adopting a pattern after variation to be displayed on a display part by a second pattern display means as at least on pattern constituting the combination of a plurality of patterns to be displayed by a first pattern display means so as to improve amusement.例文帳に追加

第１図柄表示手段により表示される複数の図柄の組合せを構成する少なくとも１つの図柄に、第２図柄表示手段により表示部に表示される変動後の図柄を採用するように構成して、面白みを出し遊技性等の向上を図る遊技機を提供する。 - 特許庁

An ice detection circuit 24 outputs an ice detection signal to a control part when detecting ice 13a by selected one of a first IBC(ice bank control) sensor 21A and a second IBC sensor 21B which are arranged correspondingly to the quantity of ice to be prepared.例文帳に追加

氷検出回路２４は、形成する氷量に対応して配置された第１および第２のＩＢＣセンサ２１Ａ，２１Ｂのうち選択された第１のＩＢＣセンサ２１Ａ、あるいは第２のＩＢＣセンサ２１Ｂによって氷１３ａを検出すると、氷検出信号を制御部に出力する。 - 特許庁

A first dummy area A and a second dummy area B which comprise two-layered transfer electrodes (gates) and transfer signal electric charge in the vertical direction by n-phase driving with n gates as one set are provided in a boundary part between a pixel area vertical transfer register 3a and a horizontal transfer register 4.例文帳に追加

画素領域垂直転送レジスタ３ａと水平転送レジスタ４との境界部に、２層の転送電極（ゲート）からなり、ｎ枚のゲートを１組としてｎ相駆動により信号電荷を垂直方向に転送する第１ダミー領域Ａと第２ダミー領域Ｂとを設ける。 - 特許庁

An electric water pump 15 of the automobile 1 is driven by power supply from a power circuit 226 of an outdoor side control part 225, and first and second solenoid three-way valves 16a and 16b are respectively switched to a second position, and cooling water is circulated in a radiator cooling water circulating passage 14.例文帳に追加

そして、室外側制御部225の電源回路226からの電源供給により、自動車1の電動式ウォータポンプ15を駆動するとともに、第１および第２電磁式三方弁16a,16bをそれぞれ第２位置に切り換えて、ラジエータ冷却水循環経路14に冷却水を循環させる。 - 特許庁

Since a second objective lens part OBJ2 is made of resin raw material having an ultraviolet resistance effect, even when luminous flux of wave length λ1 is reflected from a first raising mirror M1, deterioration due to the luminous flux is suppressed, and stable optical performance can be presented for a long period.例文帳に追加

第２対物レンズ部ＯＢＪ２が、耐紫外線効果のある樹脂素材より形成されているため、第１立ち上げミラーＭ１から波長λ１の光束が反射された場合でも、それによる劣化が抑制され、長期間にわたって安定した光学性能を発揮できる。 - 特許庁

A face image list display process part 301 classifies face images, which are extracted from video content data, into a first face image group belonging to a predetermined attribute section (CM section, music section or talk section, etc.) and a second face image group belonging to sections other than the predetermined attribute section.例文帳に追加

顔画像一覧表示処理部３０１は、映像コンテンツデータから抽出された顔画像を所定属性区間（ＣＭ区間、音楽区間、またはトーク区間等）内に属する第１の顔画像グループと特定属性区間以外に属する第２の顔画像グループとに分類する。 - 特許庁

To input characters to an input editing part 401, a text input button 412 is selected (group selection) first with a cursor 404 and then respective characters in the text input button 412 are selected (palette selection) and further determined according to an indication from a controller.例文帳に追加

入力編集部４０１上に文字入力を行う場合には、先ずカーソル４０４にてテキスト入力ボタン４１２を選択（グループ選択）し、次いで、そのテキスト入力ボタン４１２内の各文字を選択（パレット選択）し、さらにその文字をコントローラからの指示により確定する。 - 特許庁

A first O ring 37 is fitted in an O ring groove 36 formed on a cap abutting surface 35 of a connecting rod body 3, and a second O ring 45 is arranged in a chamfering part 44 formed at the inner peripheral edge of an opening end of a bolt insertion hole 42 in a bolt abutting surface 43 of a cap 4.例文帳に追加

コンロッド本体３のキャップ当接面３５に形成したＯリング溝３６に第１Ｏリング３７を嵌め込むと共に、キャップ４のボルト当接面４３におけるボルト挿通孔４２の開放端部の内周縁に形成した面取り部４４に第２Ｏリング４５を配設する。 - 特許庁

An electronic part heat sink 20 is formed by stacking a first thermal conduction sheet 11, a noise preventing sheet 13, and a second thermal conduction sheet 12, and adhesion parts 14, 14 which adhere both thermal conduction sheets 11, 12 not via the noise preventing sheet 13 are formed elongatedly along an end edge.例文帳に追加

電子部品用放熱体２０は、第１熱伝導シート１１とノイズ防止シート１３と第２熱伝導シート１２とが積層されたものであり、ノイズ防止シート１３を介さずに両熱伝導シート１１，１２を接着する接着部１４，１４が端縁に沿って細長く形成されている。 - 特許庁

The first end of an actuator base member 23 for erecting and supporting a guide shaft to guide an objective lens holding member is pressed to an optical pickup base member by a coil spring, and a screw-in part 26 is disposed to be screwed in an optical axis adjust screw 28 at second and third ends.例文帳に追加

対物レンズ保持部材をガイドするためのガイド軸を立設支持するアクチュエータベース部材２３の第１端部をコイルばねによって光ピックアップベース部材に付勢すると共に、第２端部及び第３端部に光軸調整ねじ２８が螺入されるねじ螺入部２６を設ける。 - 特許庁

In a liquid crystal device 10 and on the end part of a first substrate 1, spherical semiconductors 11 are mounted as dispersed on a wiring pattern 19 for mounting ICs which is extended from an input terminal 12 where a flexible substrate 29 is connected to a sealing region 4 of a liquid crystal.例文帳に追加

液晶装置１０において、第１の基板１の端部分で、フレキシブル基板２９が接続された入力端子１２から液晶の封入領域４に向けて延びるＩＣ実装用の配線パターン１９の上には球状半導体１１が分散して実装されている。 - 特許庁

A home network station is provided with a first circuit block (stream control part 300) performing AV data processing including receipt of stream data and second circuit blocks (various controllers 107, 109, 110, 111, and 112, a modem 128, and the like) performing processing related to network routing.例文帳に追加

ホームネットワークステーションには、ストリームデータの受信処理を含むＡＶデータ処理を行う第１の回路ブロック（ストリームコントロール部３００）と、ネットワークルーティングに関わる処理を行う第２の回路ブロック（各種コントローラ１０７，１０９，１１０，１１１，１１２、モデム１２８等）とが設けられる。 - 特許庁

A unit pixel of a FFS mode LCD as an application of the present invention has a structure in which a repair opening as a first repair area 46 is formed in a region over a planar (solid) common electrode 8 corresponding to an overlapping part of a gate electrode 18 and a drain electrode 28.例文帳に追加

本発明を適用したＦＦＳモードＬＣＤの単位画素は、ゲート電極１８とドレイン電極２８とが重畳する部分に対応する板状（べた状）のコモン電極８上の領域に、第１リペア領域４６としてリペア用開口部が設けられた構造となっている。 - 特許庁

To reduce the number of parts and facilitate assembly work while reinforcing a connection part of a pair of chamber half bodies with reinforcement plate, in an intake chamber constituted by mutually connecting first and second chamber half bodies and connected with an intake port of a cylinder head.例文帳に追加

第１および第２チャンバ半体を相互に結合して構成されるとともにシリンダヘッドの吸気ポートに接続される吸気チャンバにおいて、一対のチャンバ半体の結合部を補強プレートで補強するようにしつつ、部品点数の低減および組付け作業の容易化を図る。 - 特許庁

This quick connection terminal 12 is supposed to be composed by respectively bending elastically deformable oblique first lock pieces 24 and second lock pieces 25 generally parallel to them which have wire receiving parts 22 and lock ends 24a, 25a adjacent to the wire receiving parts from a board part 21 toward its one surface side.例文帳に追加

基板部21からその一面側に、電線受け部22と、この電線受け部に近接する鎖錠端24a、25aを有した弾性変形可能な斜状の第１鎖錠片24及びこれと略平行な第２鎖錠片25とを夫々折り曲げてなる速結端子12を前提とする。 - 特許庁

In a first stage gas compressing part 1 comprising a piston 1a and a cylinder 1b, a plurality (four - six) of gas passages 5 piercing from a back face side to a front face side of the piston 1a are circumferentially formed with certain intervals and valves 6 corresponding to each gas passage 5 are respectively provided via springs 7.例文帳に追加

ピストン１ａとシリンダ１ｂとからなる１段目ガス圧縮部１において、ピストン１ａに背面側から前面側に貫通するガス通路５を円周方向に一定間隔をあけて複数個（４〜６個）形成し、各ガス通路５に対応させてバルブ６をそれぞれスプリング７を介して設ける。 - 特許庁

A part which connects a lower conductive layer formed on a semiconductor substrate across a first inter-layer insulating layer and an upper conductive layer formed above the lower conductive layer across a second inter-layer insulating layer is divided into one or more plugs and pads.例文帳に追加

第１層間絶縁層を挟んで半導体基板上に形成された下部導電層と、第２層間絶縁層を挟んで下部導電層上部に形成された上部導電層を半導体基板を通じて接続する部分とを、１つ以上のプラグとパッドとに分ける。 - 特許庁

A sagittal stopper 9 for condensing a part of reflected light in a subscanning direction (a vertical direction in Figure) is provided turnably in a direction of an arrow B so as to be selectively disposed in a first position for intercepting reflected light D and a second position retreating from an optical path of the reflected light D.例文帳に追加

９は副走査方向（図の上下方向）に反射光の一部を絞り込むサジタルストッパであり、反射光Ｄを遮光する第１の位置と、反射光Ｄの光路から退避した第２の位置とに選択配置可能となるように、矢印Ｂ方向に回動可能に設けられている。 - 特許庁

A piston 16 has a first 74a and a second disc part 74b which are furnished with flow passages 93a-93c in such a way as penetrating at a certain distance from the piston axis and in proximity to each other, and exhaust holes 95a-95c of these passages 93a-93c are put in mutual communication through a groove 97b.例文帳に追加

ピストン１６の第１および第２円盤部７４ａ、７４ｂに、該ピストン１６の軸心から所定距離で離間してかつ互いに近接するように貫通形成された流路９３ａ〜９３ｃの排気口９５ａ〜９５ｃ同士を溝９７ｂによって相互に連通する。 - 特許庁

A Pachinko game machine 100 includes: a decorative symbol display device 208 capable of displaying images performing a game; and a first sub control part 400 executing image display control by the decorative symbol display device 208 based on image data corresponding to a "probability variation" image and a "777" image.例文帳に追加

パチンコ機１００は、遊技を演出する画像を表示可能な装飾図柄表示装置２０８と、「確変」画像や「７７７」画像に対応した画像データに基づいて、装飾図柄表示装置２０８による画像表示制御を行う第１副制御部４００とを備えている。 - 特許庁

To provide a waterproof connector which prevents slide of a terminal contact portion by suppressing rattling of a front holder fitted and attached to a front end part of a terminal housing cylindrical portion of a first connector housing in a state of fitting completion of mutual connector housings and suppresses abrasion of the terminal contact portion.例文帳に追加

コネクタハウジング相互の嵌合完了状態において第１コネクタハウジングの端子収容筒部の先端部に嵌合装着されているフロントホルダのガタつきを抑制することで端子接点部の摺動を防止し、端子接点部の摩耗を抑止することができる防水コネクタを提供すること。 - 特許庁

In the digital camera 10, transition of respective modes such as carrying (housing), taking a still image, taking a moving image, taking a still image, carrying (housing) is automatically performed in this order by a CPU 50 by easy operation that a grip part 22 is consecutively moved to a first position, a second position and a third position.例文帳に追加

本発明のデジタルカメラ１０によれば、グリップ部２２を第１の位置、第２の位置、第３の位置に連続的に移動させる簡単な動作によって、携帯（収納）→静止画撮影→動画撮影→静止画撮影→携帯（収納）の各モードの移行をＣＰＵ５０によって自動的に行うことができる。 - 特許庁

When the first put-out information counter represents 0 or less when a game ball is put out by a put-out device, a put-out information signal 1 is output to a game information display device through a game information output terminal plate, and a numerical value of "right shot ball" displayed on a data display part is added.例文帳に追加

払出装置によって遊技球が払い出された際に第１払出情報カウンタ＞０のときは払出情報信号１が遊技情報出力端子板を介して遊技情報表示装置に出力され、データ表示部に表示された「右打出玉」の数値が加算される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that reduces a leakage current of a second transistor that is part of a peripheral circuit for writing and erasing with respect to a memory cell of a DRAM or to a DRAM while keeping a high level of on-state current of a first transistor constituting a logic circuit, and to provide a method of manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

ロジック回路を構成する第１トランジスタのオン電流を高くしたまま、ＤＲＡＭのメモリセル、又はＤＲＡＭに対して書き込み及び消去を行う周辺回路の一部である第２トランジスタのリーク電流を低くする半導体装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

At least a part of at least one power source line among the plurality of power source lines 103R, 103G, and 103B is formed by a conductive film arranged on a first wiring layer 135 and a conductive film arranged on a second wiring layer 136, thereby narrowing a line width of each power source line.例文帳に追加

複数の電源線１０３Ｒ，１０３Ｇ，及び１０３Ｂのうちの少なくとも１つの電源線の少なくとも１部を第１配線層１３５に設けられた導電膜と第２配線層１３６に設けられた導電膜とにより構成することにより、電源線の線幅を狭くする。 - 特許庁

Four function units are sliced by bit, and four zeroth bit parts 100, 200, 300 and 400 for processing data of a first bit part 500 of a register file 5 are collectively disposed, in the parallel processing microprocessor provided with 4 function units capable of processing 4 commands simultaneously.例文帳に追加

４つの命令を同時に処理できる４つの機能ユニットを備えた並列処理マイクロプロセッサにおいて、４つの機能ユニットをビットごとにスライスし、レジスタファイル５の第１ビット部５００のデータを処理する４つの第０ビット部１００，２００，３００，４００をまとめて配置する。 - 特許庁

A sensor output signal Vs to which correction amount of sensitivity of the vibrator to temperature change is added continuously, and a sensor inversion output signal Vs bar are selected by a phase difference detecting means 20 of an angular velocity detecting part 40, and outputted to a first and a second integration smoothing circuits 31A, 31B.例文帳に追加

温度変化に対する振動子の感度の補正量を連続的に加味したセンサ出力信号Ｖｓ及びセンサ反転出力信号Ｖｓバーを、角速度検出部４０の位相差検出手段２０で選択して第１および第２の積分平滑回路３１Ａ，３１Ｂに出力する。 - 特許庁

When an operation such as long pressing of a display switch, for example, is performed while a region in a part of a first image is enlarged and displayed on an LCD monitor 12, target setting means 101 of a CPU 61 sets a subject in the enlarged and displayed region as a target of subject tracking.例文帳に追加

第１の画像の一部の領域がＬＣＤモニタ１２に拡大表示されている状態で、例えばディスプレイスイッチを長押しする操作がなされた場合に、ＣＰＵ６１のターゲット設定手段１０１が、拡大表示されている領域の被写体を被写体追尾のターゲットとして設定する。 - 特許庁

An intermediate body 11 (cylindrical body) is formed in such a way that it has a substantially cylindrical shape by forming metallic minute particles into a predetermined shape and sintering them, a first overhang part 11c overhanging to an inner peripheral side is formed at one end 11a, and an end face of the other end 11b is formed into, a flat face.例文帳に追加

金属微粉末を所定形状に粉末成形して焼結することで、略円筒形状をなし、一端１１ａには内周側へ張り出す第一の張り出し部１１ｃが形成されて、他端１１ｂの端面が平坦面に形成された中間体１１（円筒体）を形成する。 - 特許庁

A tilt mechanism 70 includes: a support flap 80 turnably supported by a housing of a printer part 11 for turnably supporting an operation panel 20; and a support leg 71 turnably supported by the operation panel 20 whose posture is changed to a first posture and a second posture by turning.例文帳に追加

チルト機構７０は、操作パネル２０を回動可能に支持するプリンタ部１１の筐体に回動可能に支持された支持フラップ８０と、回動により第１姿勢及び第２姿勢に姿勢変化する操作パネル２０に回動可能に支持された支持脚７１とを備える。 - 特許庁