「The Long Shot」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The oxidized scale is removed from the long size steel by shot blasting.例文帳に追加

ショットブラストにより、長尺鋼材から酸化スケールが除去される。 - 特許庁

CUT-WIRE-TYPE LONG-LIFE SHOT AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME例文帳に追加

カットワイヤ式の長寿命ショットおよびその製造方法 - 特許庁

By using the spring of the connecting means, the shaft can be bent so that a long shot of the golf ball, which is larger than a shot of a single shaft, can be realized.例文帳に追加

この接続手段のスプリングにより、シャフトのしなりを作り一本のシャフトより大きいゴルフ球の飛距離を実現することが出来る。 - 特許庁

The shot blasting is applied to this long size steel with the blasting device 24.例文帳に追加

この長尺鋼材に、ブラスト装置２４によるショットブラストが施される。 - 特許庁

I can't forget so long as I live the night they shot Rosy Rosenthal there. 例文帳に追加

あの日、ロージー・ローゼンタールが撃たれた夜のことは死ぬまで忘れられそうにない。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The object recognizing device 10 generates a long shot image from the stored image from the onboard camera and identifies a metal object present on a road surface utilizing a luminance difference generated in the long shot image.例文帳に追加

本発明の物体認識装置１０は、蓄積された車載カメラからの画像から俯瞰画像を生成し、当該俯瞰画像に生じる輝度差を利用して路面上に存在する金属物を識別する。 - 特許庁

To provide a golf ball that satisfies both of the flight distance at the shot with a driver, a long iron, and a middle iron and the controllability at the approach shot with a short iron and is also excellent in the abrasion resistance of the cover.例文帳に追加

ドライバー、ロングアイアン、および、ミドルアイアンなどのショット時の飛距離と、ショートアイアンなどのアプローチショット時のコントロール性とを両立させ、且つ、カバーの耐擦過傷性に優れるゴルフボールを提供する。 - 特許庁

To provide a golf ball cover composition combining a soft hitting sensation and durability and obtaining long flying distance in the case of hitting a driver shot while being excellent in reverse rotating performance in the case of hitting a short iron shot.例文帳に追加

ドライバーで打撃時に大きな飛距離が得られ、ショートアイアンで打撃時には逆回転性能に優れ、柔らかな打球感と耐久性を兼備したゴルフボールのカバー組成物を提供する。 - 特許庁

Actually, an amount of transfer (d1) is calculated based on screen intervals (D) and a shot angle (θ1) determined based on the shot direction shown by the alternate long and short dash lines.例文帳に追加

実際には、画面間隔（Ｄ）と一点鎖線で示すショット方向に基づいて決定されたショット角（θ１）とをもとに転移量（ｄ１）が算出される。 - 特許庁

The last scene, where Taketoki played by Mifune was shot one arrow after another, was not a special effect, but a real action in which a specialist of Toshiya (long-range archery) of Sanjusangendo Temple really shot arrows at Mifune. 例文帳に追加

三船演ずる武時が次々と矢を射かけられるラストシーンは、特撮ではなく、実際に三十三間堂の通し矢の名手が三船めがけて矢を射た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cut-wire-type long-life shot comprises a cut-wire-type shot formed by cutting a wire in a lengthwise direction and has a martensitic structure.例文帳に追加

カットワイヤ式の長寿命ショットは、線材を長さ方向において切断して形成されたカットワイヤ式のショットであって、マルテンサイト組織を有する。 - 特許庁

When a shot operation shown by an arrow A1 is inputted on a lower screen 300b, the transfer display a ball B1 is performed along a shot direction shown by alternate long and short dash lines.例文帳に追加

下画面３００ｂ上で矢印Ａ１で示すショット操作を入力すると、ボールＢ１は、一点鎖線で示すショット方向に沿って移動表示される。 - 特許庁

A shot-size material feeding table 11 is provided in a vertical saw machine 3 at a work carry-in side thereof, and a movable long-size feeding table 13 is provided in the shot-size material feeding table 11 at a work carry-in side thereof.例文帳に追加

竪型鋸盤３のワーク搬入側に短尺材用送材テーブル１１を設け、この短尺材用送材テーブル１１のワーク搬入側に移動可能な長尺材用送材テーブル１３を設けた。 - 特許庁

Then, two arrows shot by Miuranosuke penetrated the belly and neck of the nine-tailed fox, and Kazusanosuke then attacked it with his long sword, and finally, the fox was killed. 例文帳に追加

そして三浦介が放った二つの矢が九尾の狐の脇腹と首筋を貫き、上総介の長刀が斬りつけたことで、九尾の狐は息絶えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mizoguchi hated halting the flow of action with the camera blocking, and often used a long single shot of several-minutes in his later films, in particular. 例文帳に追加

演技の流れをカット割りによって断ち切ってしまうことを嫌い、特に後年の作品においては1カットが数分に及ぶような長回しを多用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A shot type determining part 14 classifies the shots into close-up, medium and long shots by the color information and edge information.例文帳に追加

ショット種別判定部１４は、色情報とエッジ情報を用いてショットをクローズアップショット、ミディアムショット、ロングショットに分類する。 - 特許庁

He shot a lot of arrows desperately, shooting down bando musha (warriors from east Japan) and, after all his arrows were gone, he mowed down his enemies with a long Japanese sword and a sword that was more like the blade of a giant halberd, holding them in his respective hands. 例文帳に追加

さんざんに矢を射て坂東武者たちを射落とし、矢が尽きれば、大太刀、大長刀を左右の手に持って、敵を斬りまくった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a golf club that made it possible to largely increase the flight distance while well securing directivity of shot ball even with a long shaft.例文帳に追加

長尺であっても打球方向性を良好に確保しながら飛距離を大幅に増加させることを可能にしたゴルフクラブを提供する。 - 特許庁

To provide a racing order prediction system accurately incorporating the element of luck (a long shot) in order prediction.例文帳に追加

運（馬穴）という要素を順位予想に的確に盛り込むことができる競争順位予想システムの提供。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of recording a longitudinally long image and a laterally long image by one shot without the need for holding a digital camera in another way and providing an image with a better composition to a user without losing a decisive moment.例文帳に追加

デジタルカメラを持ち替えることなく一度の撮影で縦横両方の画像を記録でき、決定的瞬間を逃すこと無く、より良い構図の画像をユーザーに提供する。 - 特許庁

By pulling out the rolled flexible metal layer in a long length shape, forming resist 16 on it, and successively performing exposure through a photomask 20, a first shot S1 to an n-th (n is an integer ≥2) shot Sn are formed on the resist 16.例文帳に追加

ロール状のフレキシブル金属層を長尺状に引き出し、その上にレジスト１６を形成し、フォトマスク２０を介して順次露光することにより、レジスト１６に第１ショット部Ｓ１から第ｎ（ｎは２以上の整数）ショット部Ｓｎまでを形成する。 - 特許庁

Thus, the moving image data with the long continuous detection time among the group of moving image data is considered as the moving image data for detecting the representative image, namely, the best shot image.例文帳に追加

このように、動画像データ群の中の、連続検出時間が長い動画像データを、代表画像つまりベストショット画像を検出するための対象の動画像データとする。 - 特許庁

To lower the equipment cost, and to reduce the location space, and to facilitate the preparatory work of the shot-size material by cutting the long- size material and the short-size material with one cutting machine.例文帳に追加

長尺材と短尺材を１基の切断機で切断することにより、設備コストの低減と設置スペースの減少と、短尺材の段取り作業の容易化を図る。 - 特許庁

The actor Shiro SANO saw Ittan-momen floating in the sky over a studio where the drama based on the novel of 'Kai' (Mystery) in the series of "Kosetsu Hyaku Monogatari" (A Hundred Street-corner Gossips) by Kyogoku NATSUHIKO was being shot, and it was a cloth-like long and white object, he said. 例文帳に追加

俳優・佐野史郎はドラマ『巷説百物語京極夏彦「怪」』の撮影中、撮影所の空に舞う一反木綿を目撃し、その姿は長く白い布状だったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a long golf club which improves distance and direction of the shot even when the length of the club is 46 inch or more while the weight of the club head is 175 g or more.例文帳に追加

クラブ長さを４６インチ以上にし、かつクラブヘッドの質量を１７５ｇ以上にした場合であっても、飛距離及び打球方向性を改善することを可能にした長尺ゴルフクラブを提供する。 - 特許庁

This pet collar having the training function enables training of the pet by attaching a vibration element and/or a sounding element around the main body of the collar and putting on and off the elements or combining long and shot signals.例文帳に追加

首輪本体の周囲に振動素子及び／又は発音素子を付加し、これら素子のオンオフまたは長短の組み合わせによりペットの調教を可能にした調教機能付きペット用首輪である。 - 特許庁

Irregularities 14 on the outer surface of an unvulcanized tire are formed through shot-blasting a portion to be the outer surface of the tire of a long rubber member before the rubber member is cut into a piece for a single tire and incorporated as an unvulcanized tire.例文帳に追加

未加硫タイヤ外表面上の凹凸１４を、タイヤ１本分に裁断され未加硫タイヤとして組み付けられる前の長尺ゴム部材の、前記タイヤ外表面となる部分をショットブラストすることにより形成する。 - 特許庁

The repetition training is allowed for a long period even by one person or reduced number of persons, by striking the shot shuttle, in the shuttle automatic shooting machine for the badminton training.例文帳に追加

打ち出されたシャトルを打つことで、１人や少人数でも長時間の繰り返し練習が可能となるバドミントン練習用シャトル自動打ち出し機を特徴とする。 - 特許庁

The lubricating film is formed by bringing solid lubricant into collision with the surface by shot peening, thereby preventing the exfoliation over a long period.例文帳に追加

この潤滑被膜は、固体潤滑剤をショット・ピーニングにより当該面に衝突させる事により形成し、長期間に亙り剥離しにくいものとする。 - 特許庁

On January 20, 1579, he crucified 122 women and children of the family and retainers of Murashige ARAKI at Nanamatsu near Amagasaki, and had them shot by gunfire one after another and also killed them by spears and long swords. 例文帳に追加

天正6年（1578年）12月13日、尼ヶ崎近くの七松で荒木村重の一族郎党の婦女子122人を磔にし、鉄砲で次々と撃ち、槍・長刀で刺し殺した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a set of iron clubs in which an average golf player can hit a ball in an intended direction and can achieve a long carry without feeling physical disorder when the player is ready for a shot.例文帳に追加

アイアンクラブセットに於て、構えたときに違和感が無く、アベレージゴルファーにとって優れた方向性及び飛距離性能を発揮できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of simulating stored energy in charged particle beam exposure by which analysis can be performed by taking three-dimensional analysis or shot noise in consideration without making the calculating time too long.例文帳に追加

計算時間をあまり長くすることなく、３次元解析やショットノイズを考慮した解析が行える荷電粒子線露光における蓄積エネルギーのシミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

To provide a set of iron clubs in which a senior golf player can hit a ball in an intended direction and can achieve a long carry without feeling physical disorder when the player is ready for a shot.例文帳に追加

アイアンクラブセットに於て、構えたときに違和感が無く、上級者ゴルファーにとって優れた方向性及び飛距離性能を発揮できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for forming a pattern membrane by which the pattern membrane having a quadrangular cross-sectional shape in which two cross-sectional angles specified at both ends of long sides among mutually facing long sides and shot sides are mutually different is formed with high accuracy as much as possible.例文帳に追加

互いに対向する長辺および短辺のうち、その長辺の両端において規定される２つの断面角度が互いに異なる四角形状の断面形状を有するパターン膜を可能な限り高精度に形成することが可能なパターン膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

As shown in Fig. 1, the reel for the metal wire line body is formed by applying shot peening to at least the flange 3 of a press reel 1 for the wire of a tire cord and a saw wire having flanges 3 at both ends of a drum 2 to reduce the deformation of the flange by the side pressure when the long metal wire line body is wrapped around the reel.例文帳に追加

巻胴の両端にフランジを有する例えばタイヤコードの素線用やソーワイヤ用のプレスリールの少なくともフランジの部分にショットピーニングを施すことにより、長尺の金属線条体を巻き取る際の側圧によるフランジの変形を低減する。 - 特許庁

When dots are recorded, no margin appears at the end part of the print sheet even if the print sheet P is shifted from an assumed position so long as the upper end of the print sheet P exists in the outer upper end part Rfp or the inner upper end part Rfq and no ink drop is shot at the platen.例文帳に追加

ドットを記録する際、印刷用紙Ｐが想定された位置からずれた場合にも、印刷用紙Ｐの上端が外上端部Ｒｆｐまたは内上端部Ｒｆｑ内にある限り、印刷用紙の端部に余白ができることはなく、また、プラテンにインク滴が着弾することもない。 - 特許庁

In the Pachinko game machine 10, a playfield 52 includes a game ball-guiding portion G including a delay route G_2 requiring a relatively long time for a game ball shot through the guide rail 55 to reach the specific area 8 to make the game ball hard to enter the specific area within a predetermined active period.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、遊技領域５２に、案内レール５５を介して打ち出された遊技球が特定領域８に到達するまでの時間を比較的長く要して所定の有効期間内に特定領域に入賞させることを難しくする遅延ルートＧ_２を含む遊技球案内部Ｇを備える。 - 特許庁

The exposure treatment is carried out by making a step pitch (c) times as long as the chip pattern dimension (however, (a) is a divisor of (a) and a positive integer smaller than (a)), and making one shot S exposure (c/a) times as much as the exposure necessary for the photosensitive coloring resist layer.例文帳に追加

ステップピッチをチップパターンの寸法のｃ倍（ただし、ｃはａの約数であり、かつａより小さい正の整数）とし、１ショットＳの露光量を、感光性着色レジスト層が必要とする露光量のｃ／ａとして露光処理を行う。 - 特許庁

The end plate 105 has an open hole 106 for supplying air as an oxidant to an MEA 101 and one semi-spherical groove in a parallel direction with a long side of the end plate 105 and three semi-spherical grooves in a parallel direction with a shot side.例文帳に追加

このエンドプレート１０５は、ＭＥＡ１０１へ酸化剤として空気を供給するための開口孔１０６を有し、当該エンドプレート１０５の長辺と平行方向に１本、短辺と平行方向に３本の半円形状の溝を有する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine in which a status that a big win game is not performed for a long period of time is efficiently prevented in the Pachinko game machine which transits to a big win status advantageous for a player by lotting a successful lot in lottery performed in response to passing or entering of a game ball shot by the player through or into a prescribed position.例文帳に追加

遊技者の発射する遊技球が所定の位置を通過又は入球することに応じて行われる抽選に当選することにより、遊技者に有利な大当たり状態に移行し得るパチンコ遊技機において、「ハマリ状態」を効率的に防止することができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To prevent a short shot and carry out a process of end treatment for skin material in succession to a molding by using of the same mold in a method for manufacturing long interior parts for vehicle in which a resin core material and a skin material is integrally molded by a mold press molding method.例文帳に追加

モールドプレス成形工法により樹脂芯材と表皮材とを一体成形してなる長尺状の自動車用内装部品製造方法において、ショートショットを防止するとともに、同一成形金型を使用して、成形と連続して表皮材の端末処理工程を行なう。 - 特許庁

The present invention uses a digital camera, comprising a best-shot photographing function capable of selecting a plurality of photographing modes with different photographing conditions through a sample image, for example, wherein a laterally long display screen 9a of which an aspect ratio is "3:6", is provided as a liquid crystal monitor for displaying thereon a through-image or a recorded image.例文帳に追加

例えば撮影条件の異なる複数の撮影モードを見本画像を介して選択可能なベストショット撮影機能を備えたデジタルカメラに、スルー画像や記録画像を表示する液晶モニタとして縦横比が縦横比が「３：６」の横長の表示画面９ａを備えたものを使用する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of giving a player a strong drive to execute an operation for affecting a game, directly relating the operation to a game ball shot by the operation of a shooting handle, raising the player's interest in the game and entertaining the player with the game for a long period of time.例文帳に追加

遊技に影響を及ぼすための操作を行おうとする強い意欲を遊技者に持たせることが可能であり、さらに、その操作を発射ハンドルの操作により発射される遊技球と直接的に関連付けて、遊技への興味や関心を高め、長時間にわたって遊技を楽しむことが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

In the game machine, when a game ball shot by a shooting knob 28 wins a prize in a second game area 100, in order to long hold the game ball within the second game area 100, a push-button switch is operated by the player to carry out a pinball game hitting back the game ball by driving flippers 114a, 114b.例文帳に追加

発射ツマミ２８により発射された遊技球が第２遊技領域１００内に入賞したとき、この遊技球を第２遊技領域１００内に長く保持するために、遊技者による押ボタンスイッチの操作によりフリッパー１１４ａ，１１４ｂを駆動して遊技球を弾き返すピンボール遊技を実行する。 - 特許庁

This game machine is constituted so as to carry out a pin ball game of flipping a game ball back by driving flippers 114a and 114b by operating a push button switch by the player in order to keep the ball for a long period in a second game area 100 when the game ball shot with a shooting knob 28 enters the second game area 100.例文帳に追加

発射ツマミ２８により発射された遊技球が第２遊技領域１００内に入賞したとき、この遊技球を第２遊技領域１００内に長く保持するために、遊技者による押ボタンスイッチの操作によりフリッパー１１４ａ，１１４ｂを駆動して遊技球を弾き返すピンボール遊技を実行する。 - 特許庁