「Threads」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

When receiving a thread cutting signal (step S2), a counter M of the number of times of cutting threads is incremented (step S3) and the number is displayed (step S5).例文帳に追加

糸切り信号を受信すると（ステップＳ２）、糸切り回数のカウンターＭをインクリメントし（ステップＳ３）、表示する（ステップＳ５）。 - 特許庁

a weave in which the filling and warp threads intersect in such a way as to give a smooth compact surface with no distinguishable twill line 例文帳に追加

切綿と縦糸が、区別できるあや織りの線なしに滑らかで小さな表面を与えるという方法で交差する織り方 - 日本語WordNet

except that it terminates not only the calling thread, but all threads in the calling process's thread group. 例文帳に追加

と等しいが、呼び出し元のスレッドだけでなく、呼び出し元のプロセスのスレッドグループにある全てのスレッドを終了させる点が異なる。 - JM

There is a legend that the original Taima Mandala was woven by a woman named Chujo Hime with using lotus threads in one night. 例文帳に追加

当麻曼荼羅の原本については、中将姫という女性が蓮の糸を用い、一夜で織り上げたという伝説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The suture anchor can also include at least a proximal portion having dual threads to facilitate engagement with bone.例文帳に追加

縫合糸アンカーは、骨との係合を容易にするように二重のねじ山を有する、少なくとも近位部分をも含むことができる。 - 特許庁

The respective threads perform Fourier transform in the direction of the first dimension and the second dimension by using the data stored in the secondary cache.例文帳に追加

そして、各スレッドは、２次キャッシュに格納されたデータを使って、１次元目と２次元目の方向にフーリエ変換を行う。 - 特許庁

The agari boys wear a kimono of oshima-tsumugi (a kimono fabric woven from colored threads which originated in Amami-Oshima, south of Kyushu), a haori half coat, a white silk scarf around their neck, shirotabi (white Japanese socks), and geta (Japanese footwear, wooden clogs) made of Paulownia wood. 例文帳に追加

その服装は大島紬の着物に羽織、首には白絹のマフラーをかけ、白足袋に桐の下駄をはく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cleaning brush 11 is composed of a velour material comprising a base cloth 12 and pile threads 13 raised on the base cloth 12.例文帳に追加

クリーニングブラシ１１は、基布１２と、同基布１２上に起毛されたパイル糸１３とを備えるベロア材で構成されている。 - 特許庁

Tatami borders 6 are put on the ends in the breadthwise direction and sewed onto the side and the underside of the tatami mat with the sewing threads 5 together with the tatami facing.例文帳に追加

短片方向端部については畳縁６を被せ、畳縁６ごと側面から下面にかけて縫糸５で縫い付ける。 - 特許庁

To save the amount of memory to be consumed for a stack area in a multithread program which simultaneously executes a plurality of threads.例文帳に追加

多数のスレッドを同時に実行するマルチスレッドプログラムにおいて、 スタック領域のために消費されるメモリ量を節約する。 - 特許庁

A resin is applied to the inside of the cover 12 to prevent coming off of threads from the cover 12 and to heighten the durability.例文帳に追加

カバー１２の内面に樹脂を付着させることによりカバー１２からの糸抜けを防止し、その耐久性を高めている。 - 特許庁

While the strength of the mesh belt 15 is enhanced, the areas of the contact segments of photographic paper and respective threads 22 and 23 are made smaller.例文帳に追加

メッシュベルト１５の強度を上げつつ、印画紙と各糸２２，２３との接触部分の面積を小さくすることができる。 - 特許庁

Besides human-shaped dolls, such as hina dolls (dolls displayed for the Girl's Festival) or shichifukujin (Seven Deities of Good Fortune), there are Chinese zodiac ornaments and ornamental temari (a ball of cotton wound tightly around with threads of many colors). 例文帳に追加

雛人形や七福神といったヒトガタの人形のほか、干支飾りや観賞用の手鞠なども存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the traditional manufacturing method, steamed soybeans (instead of natto available on the market) are placed in rice husks and used once the threads become noticeable. 例文帳に追加

伝統的な製法では、市販の納豆の代わりに蒸した大豆を籾殻の中に入れ、糸を引くようになったものを用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most lightweight thread packages contain functionality for creating, deleting, scheduling, and synchronizing threads in a shared memory environment. 例文帳に追加

ほとんどの軽量スレッド・パッケージは、共有メモリ環境におけるスレッドを生成、削除、スケジュール、および同期化する機能を含んでいる。 - コンピューター用語辞典

A protruded part 22 forming male threads 24 is formed on the shaft unit 20 and a hollow unit 26 is formed from the tip to the middle part.例文帳に追加

軸部２０に雄ねじ２４を形成した凸部２２を形成し、先端から中間部に向かって中空部２６を形成する。 - 特許庁

An internal thread 9 consisting of an approximately horizontal face and an inclined face facing obliquely downward is formed by several threads.例文帳に追加

この操作キャップ１の内周面に、略水平な面と、斜め下に向く傾斜面とからなる雌ネジ９を数山形成する。 - 特許庁

The bearing part 26E includes a thread 260E screwed to the threads 261F, and stoppers 260F fittable to the stopper grooves 261E.例文帳に追加

軸受部２６Ｅは、ネジ山２６１Ｆと螺合するネジ山２６０Ｅと、ストッパ溝２６１Ｅと嵌合するストッパ２６０Ｆとを有する。 - 特許庁

When a tread insert 8 is screwed into the female threads 61 on the counter-rack tooth side end face, female threads 81 having the same nominal diameter as conventional are formed on the counter-rack tooth side end face of the rack bar 33 provided with a hollow long hole 71 having a greater inside diameter D3 than conventional.例文帳に追加

ねじインサート８を反ラック歯側端面の雌ねじ６１にねじ込めば、従来よりも大径の内径Ｄ３を有する中空長穴７１が形成されたラック軸３３の反ラック歯側端面に、従来と同じ呼び径の雌ねじ８１が形成される。 - 特許庁

The jig for molding a tube joint comprises a jig body 7 having an outer surface shape corresponding to an inner surface of a recess 32 provided in a fixed mold 3 and having a truncated conical recess 72 having female threads 73 engaged with the threads 21 of a metal insert 2.例文帳に追加

固定金型３に設けられた凹部３２の内面に符合した外面形状を有する治具本体７に、金属製インサート２の雄ねじ２１が螺合される雌ねじ７３を有する円錐台状の窪み７２が設けられている管継手成形用の治具。 - 特許庁

Since each of the threads waiting for a lock is bound to the spin-yield processor on a spin-yield processor list, other threads are allowed to use m processors for other purposes which a standby thread are normally capable of using in a spin-yield cycle.例文帳に追加

ロックを待っている各スレッドは、ｌ個のスピン−放棄プロセッサリスト上のスピン−放棄プロセッサにバインドされるため、普通ならスピン−放棄サイクル中に待機中スレッドが使用可能なｍ個のプロセッサを、他のスレッドが他の目的のために使用することができる。 - 特許庁

A brake hose comprises an inner pipe layer 12 formed of a rubber material, a lower yarn layer 14 formed by braiding bobbin threads 15, an intermediate rubber layer 16, a upper yarn layer 18 formed by braiding needle threads 19, and a skin rubber layer 20.例文帳に追加

ブレーキホース１０は、ゴム材料から形成された内管層１２と、下糸１５を編組することにより形成された下糸層１４と、中間ゴム層１６と、上糸１９を編組することにより形成された上糸層１８と、外皮ゴム層２０とを備えている。 - 特許庁

To provide a document data management device, a document data inheritance method and a program which enable members of a new virtual community generated by inheriting threads of an existing virtual community to recognize a thread to be preferentially handled among the inherited threads.例文帳に追加

既存の仮想コミュニティのスレッドを継承して生成された新たな仮想コミュニティのメンバに、継承されたスレッドのうち優先的に扱うべきスレッドを認識させることができる文書データ管理装置、文書データ継承方法およびプログラムを提供することである。 - 特許庁

A piled part 13 with pile 11 formed on both front and rear surfaces of this wiper cloth 10 with pile made of pile threads made of cotton and antibacterial threads is formed on a base cloth 12 textured with warps and wefts made of polyester, rayon and cotton.例文帳に追加

ポリエステル、レーヨン、綿で構成される縦糸及び横糸で織られた基布１２に、綿及び抗菌糸で構成されたパイル糸からなるパイル起毛を施した払拭布１０の表裏両面にパイル起毛１１が施されたパイル起毛部１３を形成する。 - 特許庁

It also includes a control part 40 for performing control to distribute an input packet to the plurality of threads so that the processing load in the plurality of threads become equal to predetermined processing load on the basis of the processing load monitored by the load monitoring part 30.例文帳に追加

また、入力されたパケットを、負荷監視部３０によって監視された処理負荷に基づいて、複数のスレッドにおける処理負荷が予め定められた処理負荷になるように複数のスレッドに振り分ける制御を行う制御部４０を、を備えるものである。 - 特許庁

The body 12, 13 of a saddlecloth for racehorse breaking 11 is formed of a canvas 14 made of regenerated polyester fiber threads, wherein a resin, fine grains or a mixture thereof having frictional resistance to a saddle adheres to the surfaces of the threads (Claims 1 to 3).例文帳に追加

再生ポリエステル繊維の糸から成る帆布１４で競走馬調教用ゼッケン１１の本体１２，１３が形成されており、該糸の表面には、鞍に対する摩擦抵抗を有する樹脂、細粒又はこれらの混合物が付着されている（請求項１〜３）。 - 特許庁

To provide a twin needle sewing machine which does not vary the effect of a balance on two threads and make the tension of the two threads uniform and stable as the twin needle sewing machine which successively forms two seams by vertically moving two needles.例文帳に追加

この発明の目的は、２本の針を昇降運動させて２本の縫い目を形成していく２本針ミシンにおいて、２本の糸に対して天秤の作用がばらつかず、２本の糸の糸張力がそろって安定する２本針ミシンを提供することである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a golf ball capable of providing a cover having even thickness and capable of giving an excellent initial ball speed and spin performance by infiltrating the cover material into clearances of rubber threads without causing unwinding of the rubber threads in the case of using a wound core.例文帳に追加

本発明により、厚さが均一なカバーを提供することができ、糸巻きコアを用いた場合に糸ゴム解けがなく、糸ゴムの隙間までカバー材料が浸透して優れたボール初速やスピン性能を有するゴルフボールの製造方法を提供する。 - 特許庁

Threads 41, 24 may be formed at a part of an overlapping connection part 3 of the outer pipe 40 and top joint 20 without being formed over the whole length of the connection part 3, and the spring member 7 wound up in coil shape may be interposed at a part where the threads 41, 24 are not formed.例文帳に追加

また、外管４０とトップジョイント２０が重ね合う接続部３の全長にねじ４１、２４を形成することなく、一部にねじ４１、２４を形成し、ねじ４１、２４を形成しない部分にコイル状に巻き上げたばね材７を介在してもよい。 - 特許庁

The tape provided with the disconnecting harnesses are sewn so that sewing threads 9 for sewing a pressing cloth 7 onto a tape-shaped base cloth 1 and sewing threads 11 for sewing each of fixing ring parts 10a of the disconnecting harnesses 10 onto the pressing cloth 7 are not exposed on the back side or the front and back sides of the tape.例文帳に追加

押え布７をテープ状の基布１に縫いつける縫着糸９および着脱具１０の取付環部１０ａを押え布７に縫い付ける縫着糸１１がテープの裏面側もしくは表裏面側に露出していないように縫製されている。 - 特許庁

The specific parts are coupled to the spectacle parts and are inserted into the holes of the noncircular shape of the coupling parts and male threads are clamped into the female threads of the members, by which the spectacle lenses and the spectacle parts can be securely coupled so as not to rotate.例文帳に追加

そして、メガネ部品にこの特定部材を結合し、この部材を上記結合用部品の非円形状の孔に挿入して、この部材の雌ネジに雌ネジを締結することにより、メガネレンズとメガネ部品が回転しないようにして強固に結合できる。 - 特許庁

To avoid generation of such time and time loss that an operator clamps fell-out bobbin threads by hand work by surely preventing the bobbin threads from falling out when a thread is cut without adding a complicated mechanism to the conventional thread cutting mechanism in a device for cutting of a bobbin thread of a sewing machine.例文帳に追加

ミシンの下糸切り装置において、従来の糸切り機構に複雑な機構を付加することなく、糸切断時の下糸抜けを確実に防止して、抜け落ちた下糸を作業者が手作業でクランプする手間、時間的ロスの発生を未然に防止する。 - 特許庁

The sheet material is arranged to the inside of pile threads 32a in a state to bend the sheet material so as to have a J-shaped section, and the bent part is connected to the basic material 31 together with the pile threads 32a to erect the fluid intercepting membrane 33 on the basic material 31.例文帳に追加

そして、同シート材を断面Ｊ字状をなすように曲げた状態で前記パイル糸３２ａの内側に配設し、その曲げ部分をパイル糸３２ａとともに基材３１に接合することにより、流体遮断膜３３が基材３１上に立設されている。 - 特許庁

In the carpet tile for unidirectional installation, a plurality of threads in different colors of 4-20 colors are arranged in a fixed arrangement of 25-120 threads in a horizontal direction of a base fabric and tufted, and the number of repetitions of the arrangement within a single tile is set to be an integer.例文帳に追加

異なった色をもつ４〜２０色の複数の糸を一定の配列で２５〜１２０本を基布の横方向に配列してタフトし、その配列の繰り返し数を１枚のタイルの中で整数回となるようにしたことを特徴とする流し貼り用カーペットタイル。 - 特許庁

The other end 12 of the bar is cut with threads 13 to be engaged with the screw and is longer than the sleeve 5.例文帳に追加

該棒材は一端１１に該吸着部材が配設され、他端１２に該締付螺子を螺合するネジ１３が切られ、スリーブ５より長い。 - 特許庁

The system and method utilize sequence number domains and a bridging protocol to reduce requirements associated with maintaining sequence number threads.例文帳に追加

本システムおよび方法は、シーケンス番号ドメインおよびブリッジプロトコルを用いて、シーケンス番号スレッドの管理に関連する要件を削減する。 - 特許庁

In the real-time system including a multicore processor, exclusive control in operation of shared resources by threads is performed by a priority sealing system based on the sealing value of each shared resource which can be shared by threads, and scheduling of the threads is performed by a group-based semaphore system obtained by dividing the shared resources into groups so that the shared resources having the same sealing value are contained in the same group.例文帳に追加

マルチコアプロセッサにより構成されたリアルタイムシステムにおいて、スレッドにより共有されうる各共有リソースのシーリング値に基づいたプライオリティ・シーリング方式で、スレッドによる共有リソースの操作時の排他制御を行うと共に、同一のシーリング値を有する共有リソースが同一のグループになるように共有リソースをグループ分けして得たグループ単位のセマフォ方式でスレッドのスケジューリングを行う。 - 特許庁

The strip 14 of the spread threads and the strip 15 made of thermoplastic resin are use in a state lining in the width direction to form the sheet 11.例文帳に追加

開繊糸１４の帯材と熱可塑性樹脂帯材１５とは、幅方向に並べる状態で使用して、シート１１を形成する。 - 特許庁

To fix a brush holder to a bracket, without using threads and improve the strength for insulating properties of a ground side pigtail and vibration.例文帳に追加

ねじを使用することなくブラケットにブラシホルダを固定すると共に、アース側ピグテールの絶縁性や振動に対する強度を向上させる。 - 特許庁

Three-dimensional data to be processed is divided by the number of threads in the direction of the third dimension, and stored in a secondary cache memory of each thread.例文帳に追加

処理すべき３次元データを３次元目の方向でスレッドの数だけ分割し、それぞれを各スレッドの２次キャッシュメモリに格納する。 - 特許庁

Bacteria which produce biopolymers are adhered to the tuft-shaped threads 14 as dominant species, and the bacteria producing the biopolymers are made to hold nitrification bacteria.例文帳に追加

房状糸１０に、バイオポリマーを出す菌を優先種として付着させるとともに、このバイオポリマーを出す菌に硝化菌を保持させる。 - 特許庁

To provide a device for measuring the axial force of a screwed body that can measure axial force while internal and external threads are actually screwed each other.例文帳に追加

雄ねじと雌ねじとを実際に螺合させた状態での軸力を測定できる螺合体の軸力測定装置を提供する。 - 特許庁

With female threads formed on the case holding parts 31A and 31B, operation screws 35A and 35B to which the fixing parts 36A and 36B are inserted are engaged.例文帳に追加

筐体保持部３１Ａ、３１Ｂに形成された雌ネジに、固定部３６Ａ、３６Ｂを挿通する操作ネジ３５Ａ、３５Ｂを螺合する。 - 特許庁

To maintain continuously constant tightness of a tread (balance between needle and bobbin threads forming a seam) irrespective of changes in the sewing speed of a sewing machine in sewing operation.例文帳に追加

ミシン縫製中の縫製速度の変化に係わらず糸締り（縫い目の上糸と下糸のバランス）が常に一定となるようにする。 - 特許庁

To provide a structure for preventing threads from being rolled-in on a shaft of a vehicle such as a fork lift.例文帳に追加

本発明は、フォークリフトなどの車両のシャフトに糸類が巻き込まれるのを防止するための構造を提供することを目的とする。 - 特許庁