「Time Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an executing method for a motion program capable of shortening a time between actual delivery of a segment and starting of analysis of a program, shortening a period for polling as well when performing an actual segment delivery process for improved control performance.例文帳に追加

プログラムの解析を開始してから実際にセグメントの払い出しを行うまでの時間を短縮し、実際のセグメント払い出し処理を行うときにも、ポーリングする周期を短くすることができ、制御性能を向上させることができるモーションプログラムの実行方法の提供。 - 特許庁

To provide a silica nanoparticle manufacturing method which can maintain stable measuring performance for a long period of time, and implement a measuring system, and furthermore, a determining and measuring system, and to provide a control silica nanoparticle acquired by the silica particle manufacturing method and a labeling reagent using the same.例文帳に追加

本発明の目的は、安定した測定性能を長期間保持した、測定システム更には定量測定システムを可能とする、シリカナノ粒子の製造方法、該シリカ粒子の製造方法により得られた制御型のシリカナノ粒子、及びそれを用いた標識試薬を提供することである。 - 特許庁

To provide a toner for developing electrostatic charge images, which copes with a low-temperature fixing system while maintaining cleaning performance and has good offset resistance and does not pollute a fixing member and images and has a sharp charge distribution and is capable of forming visible images of high sharpness for a long period of time.例文帳に追加

クリーニング性を維持しつつ、低温定着システムに対応し、耐オフセット性が良好で、定着部材及び画像を汚染することがなく、帯電量分布がシャープで、鮮鋭性の良好な可視画像を長期にわたり形成することができる静電荷像現像用トナー等の提供。 - 特許庁

The biomass material mainly composed of leaves and stems of the herbaceous plants is pulverized and seeds are removed physically from the biomass material so that a reactive surface area of the biomass material is increased dramatically by the pulverization and the performance of the temperature rise by the compostization per unit time of the biomass material is improved.例文帳に追加

主として草本の葉茎で構成されるバイオマス資材に対し、微細粉化加工を施し種子の存在を物理的に排除せしめると共に、微細粉化による当該資材の反応被表面積を飛躍的に増大せしめ、単位時間当たりの堆肥化昇温性能を向上させる。 - 特許庁

To achieve an electropneumatic converter with high maintainability and high reliability by arranging a self-diagnosis part monitoring an input/output characteristic of a pressure amplifier arranged inside so as to specify replacement time of the pressure amplifier by detection of performance degradation of the pressure amplifier.例文帳に追加

本発明の目的は、内部に備えられた圧力増幅器の入出力特性を監視する自己診断部を設け、圧力増幅器の性能劣化を検知することで、圧力増幅器の交換時期の特定を可能とし、高メンテナンス性、高信頼性を有する電空変換器を実現することにある。 - 特許庁

To provide a fader device for adjusting the level of an output signal, with respect to an input signal by manually operating a manipulator linearly, the fader device capable of circumventing wearing of a resistor and a slider and maintaining stable performance over a long period of time.例文帳に追加

直線的に操作子を人が操作することで入力信号に対する出力信号の前記レベルを調節するためのフェーダ装置であって、抵抗体と摺動子の摩耗を回避でき、長い期間にわたって安定した性能を維持することができるフェーダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna that enhances the assembling performance and the productivity by decreasing more the number of components, attains a smooth state change in an antenna element and ensures the reliability of connection continuity between the antenna element and an antenna output terminal for a long time.例文帳に追加

より部品点数を少なくして組立性・生産性の向上を図り、さらにアンテナエレメントの円滑な状態変化を可能にし、しかもアンテナエレメントとアンテナ出力端子との間の接続導通についての信頼性を長期に亘って確保した、アンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a developing roller excellent in set performance and having high uniform conductivity by improving dispersibility and stability in resin solution for coating film to which carbon black is added and forming a resin layer concurrently having a low elastic modulus and high conductivity at the time of coating film.例文帳に追加

カーボンブラックの添加された被膜用樹脂溶液における分散性と安定性を改善し、被膜時に低い弾性率と高い導電性を併せ持つ樹脂層を形成し、セット性能に優れ、均一な高い導電性を有する現像ローラを提供することにある。 - 特許庁

To provide a screen washing device for a screw press type dehydrator capable of reducing a water quantity required for washing, more perfectly removing solids from the screen and also not lowering dehydration performance even after a dehydration operation for a long time.例文帳に追加

洗浄に必要な水量の低減を図り、かつより完全にスクリーンからの固形物を除去することができるとともに、長時間脱水運転を行っても脱水能力が低下しないようにすることができるスクリュープレス型脱水機におけるスクリーン洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a simulation method for a performance of a golf club head, by which calculation time is reduced and an precise calculation result is obtained by using an optimal modeling method in finite element modeling, when a golf club head is subjected to a simulation analysis using a finite element method.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッドを有限要素法を用いてシミュレーション解析する場合に、有限要素モデリングにおける最適なモデリング方法を用いることにより、計算時間を短くかつ高精度の計算結果を得ることのできるゴルフクラブヘッドの性能シミュレーション方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an ion-exchange filter which is good at durability for eliminating impurities contained in gas supplied to an anode and a cathode, reduce the impurities mixing into the inside a solid polymer fuel cell from outside, and stabilize its performance for a long period of time.例文帳に追加

アノード及びカソードに供給されるガス中に含まれる不純物を除去するための耐久性に優れるイオン交換性フィルタを提供し、固体高分子型燃料電池セル内に外部から混入する不純物を減少させ、長期的に性能を安定させる。 - 特許庁

To provide a high molecular weight polyester yarn having high tenacity after exposing to high temperature and high humidity environments for a long time by identifying a certain polyester yarn required to achieve an unexpected excellent performance in application of high temperature and high humidity and characteristics of the yarn.例文帳に追加

高温高湿適用において予想外に優れた性能を達成する必要がある特定ポリエステル糸およびそのようなポリエステル糸の特性を同定し、高温高湿条件に長期間暴露した後であっても高度の靭性を有するエアバッグ用の高分子ポリエステル糸を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester favorable in color tone, very slight in spinneret deposition even if subjected to melt spinning continuously for a long period of time through a spinneret, having high performance of good formability, and giving polyester fibers of improved clearness.例文帳に追加

色調に優れ、紡糸口金を通して長時間連続的に紡糸しても口金付着物の発生量が非常に少なく、成形性に優れているという優れた性能を有する、鮮明性の改善されたポリエステル繊維を提供することのできる、ポリエステルを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of producing a catalyst for exhaust gas purification which is installed directly on a carrier made of a metallic material but excellent in peel resistance to exhibit excellent purification performance over a long time even under severe thermal and vibration conditions.例文帳に追加

金属材料からなる担体上に直接に設けられているが耐剥離性に優れていることにより過酷な熱条件下及び振動条件下でも長時間にわたって優れた浄化性能を発揮する排気ガス浄化用触媒の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner which is good in electrostatic chargeability and electrostatic charge rise property, is little in environment variation, has performance stable with lapse of time, and makes a high-density image of little ground fogging stably obtainable and an image forming method using the toner.例文帳に追加

帯電性および帯電立ち上がり性が良好であり、且つ環境変動が少なく、経時にわたって安定した性能を有し、高濃度で地かぶりの少ない画像を安定して得ることができる静電荷像現像用トナー、及び該トナーを用いる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of maintaining image quality though user's waiting time is reduced as much as possible by performing engine calibration at irreducible minimum engine downtime with irreducible minimum performance frequency and reflecting the obtained result in next printing.例文帳に追加

必要最小限のエンジンダウンタイムで、かつ必要最小限の実行頻度でこれらエンジンキャリブレーションを実施し、ここで得られた結果を次プリントに反映させることによって、ユーザーの待ち時間を最大限に低減させながらも画像品質を維持することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of a torque distribution clutch for a vehicle without lowering of ABS performance and heating of the torque distribution clutch even in the case when detection of braking operation is not normally carried out due to some reason and torque distribution control at the time of braking is not started.例文帳に追加

制動操作の検出が何らかの原因によって正常に行われず、制動時のトルク配分制御が開始されない場合でも、ＡＢＳ性能の低下やトルク配分クラッチの発熱が発生することのない車両用トルク配分クラッチの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a positive photoresist composition which solves problems in the techniques to improve the performance of microphotofabrication itself using far UV light, in particular, ArF excimer laser light, and to provide a positive photoresist composition for far UV exposure with low dependence on the PEB (post exposure bake) time.例文帳に追加

遠紫外光、とくにＡｒＦエキシマレーザー光を使用する上記ミクロフォトファブリケ−ション本来の性能向上技術における課題を解決するポジ型フォトレジスト組成物を提供することにあり、ＰＥＢ時間依存性が小さい遠紫外線露光用ポジ型フォトレジスト組成物を提供する。 - 特許庁

At this time, in the second charging mode, a battery temperature controller 204 performs quick cooling control to control a cooling device 106 so that the cooling performance of the cooling device 106 in the second charging mode is higher than that in the first charging mode.例文帳に追加

このとき、第２充電モードではバッテリ温度制御装置２０４により急速冷却制御を行い、第２充電モードにおける冷却装置１０６の冷却能力が第１充電モードにおける冷却能力よりも高くなるように冷却装置１０６を制御する。 - 特許庁

To provide a silicone label provided with a release liner having a silicone release agent layer, the label having excellent processability and workability in which the release liner has not too small peeling strength but sufficient holding performance and the release liner shows no heavy release effect with lapse of time.例文帳に追加

シリコーン系剥離剤層を有する剥離ライナーを設けたシリコーンラベルであって、剥離ライナーの剥離強度が小さすぎることがなく十分な保持性能を有しており、なおかつ、剥離ライナーが経時で重剥離化することがなく加工性、作業性に優れたシリコーンラベルを提供する。 - 特許庁

Thereby, large waveform data can be dealt with without causing performance degradation by avoiding the problem that the loading waiting time increases and use efficiency of a sound generating resource (a sound generating channel) decreases, as the waveform data stored in the flash memory become larger.例文帳に追加

これにより、フラッシュメモリに格納する波形データの大容量化に伴ってロード待ち時間が増大して発音資源（発音チャンネル）の使用効率が低下するという弊害を回避する結果、性能劣化を引き起こすことなく波形データの大容量化に対応することが出来る。 - 特許庁

To provide a developing device capable of forming stable images for a long period of time by eliminating defects in charging and variance in toner density by improving mixing and agitating performance for replenishment toner and a developer without applying any excessive stress to the developer and thus preventing toner scattering and image defects.例文帳に追加

現像剤に過剰なストレスをかけずに、補給トナーと現像剤の混合攪拌性能を向上させて帯電不良やトナー濃度バラツキをなくし、トナー飛散や画像欠陥を防止し、長期に渡り安定した画像を得ることができる現像装置の提供を目的としている。 - 特許庁

Literature from that time has a description that Juro was referred to as 'Soryo no Fujiwaka (heir of Fujiwaka), Kanze dayu,' and shows that this Juro was regarded as a main branch of the Kanze family by Kofuku-ji Temple which was a traditional patron of four Sarugaku performance groups in the Yamato Province, and also succeeded to 'Fujiwaka,' a childhood name of his grandfather, Zeami. 例文帳に追加

また当時の文献に十郎を指して「惣領ノ藤若観世大夫」という文言が見え、大和四座の伝統的な後援者である興福寺がこの十郎を観世家の嫡流と見做していたこと、また十郎も祖父・世阿弥の幼名たる「藤若」を襲名していたことが分かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of preserving a catalyst for production of carboxylic acid ester which is obtained by supporting to a carrier, the transition metals and semimetals as active components, and by which the deterioration of the catalyst with time is suppressed, and the catalytic performance just after production is maintained.例文帳に追加

活性成分として遷移金属及び半金属を担体に担持してなるカルボン酸エステル製造用触媒の経時劣化を抑制し、製造直後の触媒性能を維持することができるカルボン酸エステル製造用触媒の保存方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing an aliphatic primary amine alkylene oxide adduct exhibiting a good emulsifying performance e.g. by using it as an emulsifying agent, having a short reaction time and a good color tone, and the emulsifying agent containing the aliphatic primary amine alkylene oxide adduct obtained from the same.例文帳に追加

反応時間が短く、かつ色調が良好で、例えば、乳化剤として用いた場合に良好な乳化性能を示す脂肪族第１級アミンアルキレンオキサイド付加物の製造方法、及びこれにより得られる脂肪族第１級アミンのアルキレンオキサイド付加物を含有する乳化剤の提供。 - 特許庁

(2) In addition to what is provided in the preceding paragraph, a prefectural governor, etc. shall prepare an outline of the performance results of the prefectural plans for the monitoring of and guidance on food sanitation for the summer time, the year-end, or other necessary periods, and publicize it promptly. 例文帳に追加

２　前項に定めるもののほか、都道府県知事等は、夏期、年末その他必要と認められる期間については、当該期間における都道府県等食品衛生監視指導計画の実施結果の概要を作成し、作成後速やかに、これを公表しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As a result, even when pump performance is changed due to the environment conditions around the module including, for example, altitude and atmospheric pressure or the deterioration caused by use for a long time, pressure of the air passing through the orifice and sucked into the pump 200 becomes constant to increase precision in examination of leakage of evaporated fuel.例文帳に追加

その結果、例えば高度や気圧などの周囲の環境あるいは長期的な使用による劣化などによって、ポンプ性能が変化する場合でも、オリフィスを通過しポンプ２００に吸入される空気の圧力が一定となり、蒸発燃料漏れの検出精度を高めることができる。 - 特許庁

To provide a laser condensing optical system which scans a condensing position in an optical axis direction by using a wavefront conversion element capable of varying the power without using a mechanical mechanism and lessens the degradation in condensing performance accompanying the scanning in the optical axis direction by offsetting the aberrations generated at this time with the wavefront conversion element.例文帳に追加

集光位置を光軸方向に走査するのに機械的機構を用いず、パワーを可変にできる波面変換素子を用いて行い、その際発生する収差を波面変換素子で相殺し、光軸方向走査に伴う集光性能の低下を低減させるレーザ集光光学系。 - 特許庁

To provide a synchronous rectification switching regulator which shortens a delay time from inverse current detection to inverse current cutoff, and improves the performance and its control circuit and control method.例文帳に追加

逆電流の発生を検出してから該逆電流を遮断するまでの遅延時間の短縮を図ることができ、効率を向上させることができる同期整流型スイッチングレギュレータ、同期整流型スイッチングレギュレータの制御回路及び同期整流型スイッチングレギュレータの動作制御方法を得る。 - 特許庁

To secure insulation performance of a mold wiring board and at the same time improve reliability, due to improvement in strength with respect to external force or the like.例文帳に追加

導電部としての複数列の金属フレームと、前記金属フレームを挟むようにして前記金属フレームの周囲を覆う第１樹脂部と第２樹脂部とを有する樹脂成形配線板において、金属フレーム間の絶縁距離を大きくしたり、樹脂部の厚みを厚くしたりしないで、信頼性、コスト、小型化を改善する。 - 特許庁

To provide a gasket that easily fits to a counter member, has good sealability and stable seal performance in a long time to suppress extrusion of a gasket body made of expansion graphite in a clearance between jigs and decrease of volume of the gasket body caused by oxidation.例文帳に追加

相手部材とのなじみも得られやすく、しかも、治具と治具との隙間に膨張黒鉛からなるガスケット本体のはみ出しや、酸化に起因するガスケット本体の体積の減少を抑えるため、シール性に優れしかも長期安定したシール性能が得られるガスケットを提供する。 - 特許庁

To provide a microcapsule of a heat accumulating material which is encapsulated in a melamine-formaldehyde polymer membrane and exerts a good flow property and heat accumulating performance not only under low temperature conditions within the air conditioning temperature range but also when exposed to high temperature conditions within the heater temperature range for a long time.例文帳に追加

メラミン−ホルムアルデヒド重合体の壁膜で内包された蓄熱材マイクロカプセルにおいて冷房温度域の低温条件下のみならず、暖房温度領域の高温条件下に長時間曝されても、良好な流動性と蓄熱性能を有する蓄熱材マイクロカプセルを提供する。 - 特許庁

To provide a sound insulating stair reform construction by covering an existing stair with a sound insulating sheet and an impact absorbing mat overlapped at the time of stair reform thereby enhancing the sound insulating performance at the stair portion, simplifying the sound insulating work and improving the finish accuracy.例文帳に追加

階段のリフォーム時に、既存階段を遮音シートと衝撃吸収マットとで重ねて覆う構造によって、階段部分の遮音性能を高めることができ、施工が簡便にできて、仕上り精度を良くすることができる遮音リフォーム階段構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide a vehicular engine control method for exhibiting optimal acceleration performance at inclined road traveling time by classifying a travel area of a lean-burn area and a general area by a claculated inclination by calculating the inclination according to a travel condition during vehicle traveling.例文帳に追加

車両走行中に走行条件に応じる傾斜角を算出し、前記算出された傾斜角によってリーンバーン領域と一般領域との走行領域を区分して傾斜路走行時に最適の加速性能を発揮する車両用エンジン制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable composition obtainable without using water or solvents, which needs no heating process, is excellent in adhesive performance, yet causes no variation of adhesive force with time, and further is excellent in removability; and to provide a pressure-sensitive adhesive obtained from the composition.例文帳に追加

水や溶剤を使用せずに得られる無溶剤型組成物であって、加熱工程が不要であり、接着性能優れ、しかも接着力の経時変化がなく、さらに再剥離性に優れる活性エネルギー線硬化性組成物、及び当該組成物から得られる粘着剤の提供。 - 特許庁

To provide a divided support device for a structure capable of supporting an upper structure to lower structures by divided rubber support bodies and maintaining the supporting performance over a long period of time without causing accumulation and plugging of sediment or the like in cavity parts of the divided rubber support bodies.例文帳に追加

下部構造物に対して上部構造物を分割ゴム支承体で支承し、分割ゴム支承体の空隙部分に土砂等の堆積、目詰まりをさせることなく、長期間に亘ってその支承性能を維持可能な構造物の分割式支承装置の提供。 - 特許庁

In the fixed abrasive grain wire saw, a peripheral part of the nonconductive stranded wire unfixed with the abrasive grain becoming spiral by intertwisting becomes a spiral chip pocket, and since the spiral chip pocket periodically appears on the work surface of a grinding object at a cutting work time to improve the grinding performance.例文帳に追加

該固定砥粒ワイヤーソーは、撚り合わせにより螺旋状になった砥粒が固着されていない非導電性素線の回りの部分が螺旋状のチップポケットとなり、該螺旋状のチップポケットが切断加工時に周期的に被削材の加工表面へ現れるため研削性が向上する。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a starter satisfying waterproof performance with a low cost and simple structure without adding special members such as a bushing and a waterproof packing at a time of installing the starter on a connection surface of an engine block and a converter housing with straddling both of them from an outside.例文帳に追加

この発明は、エンジンブロックとコンバータハウジングとの連結面に外部から両者に跨るようにスタータを据付ける際に、ブッシュ、防水パッキン等の特別な部材を追加することなく、簡単な構成で且つ低コスト、防水性能が満足されるスタータの取付け構造を提供するものである。 - 特許庁

A dirt determination part 11 determines whether or not there is a dirt causing the deterioration in authentication performance on the basis of the dirt determination condition calculated by the dirt determination condition calculation part 10 and the amount of dirt detected at that point of time, and when such dart is determined, a dirt notification part 12 gives notification.例文帳に追加

汚れ判定部１１は、汚れ判定条件計算部１０で計算された汚れ判定条件とその時点で検出された汚れ量とに基づいて、認証性能低下の要因となる汚れがあるか否かを判定し、あると判定された場合は汚れ通知部１２にて通知を行う。 - 特許庁

To provide a contact type magnetic head slider which uses the same suspension as that in a floating type slider and has high impact resistant performance and which can suppress the increase of difference of contact force in radius positions of a disk and also can suppress the increase of contact force at the time of reduced pressure while realizing smaller contact force.例文帳に追加

浮上型スライダと同じサスペンションを使用し、高い耐衝撃性能を有し、より小さい接触力を実現しつつ、ディスク半径位置における接触力の差の増大を抑制し、かつ減圧時の接触力の増大を抑制できる接触型磁気ヘッドスライダを提供する。 - 特許庁

To extract data by using a single RAM while data have been conventionally extracted by using two RAMs in extraction of data about execution frequency and executing time for each instruction word to be executed by an instruction processor as one of representative pieces of performance information to be extracted by a hardware monitor.例文帳に追加

ハードウエアモニタで採取する代表的な性能情報の１つである、命令処理装置で実行される命令語毎の実行回数及び実行時間のデータ採取において、従来２つのＲＡＭを使用してデータ採取していたのを、１つのＲＡＭを使用してデータ採取を行なう。 - 特許庁

To provide a result closer to a subjective value by evaluating an optical performance in the case of adding not only high order aberration but also low order aberration, calculating a low order aberration amount for increasing a Strehl ratio and/or reducing phase deviation for instance and obtaining the corrected correction data of S, C and A, or the like, at this time.例文帳に追加

高次収差だけでなく、低次収差を付加した場合の光学性能を評価し、例えばシュトレール比が大きく、及び／又は、位相ずれが少なくなるような低次収差量を算出し、そのときのＳ、Ｃ、Ａ等の補正矯正データを求めることでより自覚値に近い結果を得る。 - 特許庁

To solve the problem that in the conventional observer control operation device, it is necessary to operate load inertia, a state observer and a parameter of a state FB in real time in order to prevent deterioration of control performance coping with an attitude of a robot itself and a change in a load attached to an arm, and load of operation is drastically increased.例文帳に追加

従来のオブザーバ制御演算装置では、ロボット自身の姿勢やアームに取り付ける負荷の変化に対応して制御性能の劣化を防ぐには、負荷イナーシャ、状態オブザーバ、状態ＦＢのパラメータのリアルタイムでの演算が必要であり、演算処理の負荷が非常に多くなる。 - 特許庁

To provide a fixing device by which the damage of a fixing roller is prevented, a service life is prolonged, stable fixing performance can be realized for a long time, power saving performed by the improvement of the heating efficiency of a heating source can be attained, and an image forming device provided with the same.例文帳に追加

定着ローラの破損を防止し、耐用寿命を向上させ、長期間にわたって安定した定着性能を発揮し、かつ、加熱源の加熱効率の向上による省電力化を達成する定着装置及び該定着装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for stably and efficiently treating selenium-containing water containing ions of a metal which is nobler than titanium as a coexisting substance wherein the selenium-containing water is subjected to reduction treatment by contacting the selenium-containing water with a mixture of metallic titanium and a simple metal baser than titanium, while preventing a decrease of selenium-treating performance with time.例文帳に追加

共存物としてチタンより貴な金属のイオンを含有するセレン含有水を、金属チタンとチタンより卑な金属の単体との混合物と接触させて還元処理するに当たり、経時によるセレンの処理性能の低下を防止して、安定かつ効率的な処理を行う。 - 特許庁