「Time Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

This device performs guidance in real time to a place of visit in a main urban district in Japan by means of an image road map on a screen of a portable telephone on the basis of only geodetic performance of a present GPS satellite without using other auxiliary hardware (for example, an acceleration sensor, etc.).例文帳に追加

現在のＧＰＳ衛星の測地性能だけに基づき、他の補助ハードウエア（例えば，加速度センサー等）を用いず、日本の主要市街地での訪問先の道案内を携帯電話の画面のイメージ道路地図によってリアルタイムで案内を行う装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method with high reliability of manufacturing a nonradiative dielectric (NRD) guide with high performance such as a small electromagnetic wave propagation loss by enabling a dielectric line to be placed at a prescribed position with high accuracy and stably and strongly fixing the dielectric line for a long time.例文帳に追加

誘電体線路を所定位置に高精度に配置でき、また誘電体線路を長期にわたって安定的かつ強固に固定できる信頼性の高い製造方法であり、電磁波の伝搬損失が小さい高性能なＮＲＤガイドを作製できる製造方法を提供すること。 - 特許庁

This game machine can provide the player with a game having further high taste by hiding a variable display with one or more out of a plurality of performance reels 22, 23 and 24 variably displaying symbols as a non-display state at a predetermined timing for a predetermined time.例文帳に追加

本発明は、図柄を変動表示する複数の演出用リール２２,２３,２４うちの１つ又は２つ以上で、所定のタイミングで所定時間変動表示を非表示状態として隠すことにより、遊技者に対して一段と趣向性の高い遊技を提供することができる。 - 特許庁

Consequently, it is possible to maintain high close adhesion property of the coating layer 4 for the sintered layer 3, prevent the coating layer 4 from being easily peeled off, and maintain high sliding performance between the bearing bush 1 and the mate side member for a long period of time.例文帳に追加

これにより、コーティング層４の焼結層３に対する密着性を高く維持することができ、コーティング層４が容易に剥離してしまうことを防止でき、その結果、軸受けブッシュ１と相手側部材との間の摺動性能を長期間に亘って高く維持できる。 - 特許庁

Further, a specified time slot for the control signal is allocated at random, so the probability that a transmission error of the control signal is generated owing to a periodic noise or burst noise is made uniform in one frame to secure constant transmission performance without reference to characteristics of the noise.例文帳に追加

また、制御信号用の特定のタイムスロットがランダムに割り当てられるため、周期的なノイズやバーストノイズによって制御信号の伝送エラーが生じる確率は１フレーム内において均一化され、ノイズの特性によらずに一定の伝送性能を確保することができる。 - 特許庁

With an internodal communication speed exponent of each dimensional direction of an n-dimensional data area, parallel processing performances by arbitrary nth partition patterns are computed and compared, and an internodal data communication time is minimized, so that an area partition pattern maximizing parallel processing performance can be decided.例文帳に追加

Ｎ次元データ領域の各次元方向毎のノード間通信速度指数を用いて、任意のｎ分割パターンに対する並列処理性能を算出比較してノード間のデータ通信時間を最小化することにより並列処理性能を最大化する領域分割パターンを決定することができる。 - 特許庁

To provide a game machine with fun capable of being continued for a long time by allowing the game player to recognize, while enjoying the present quiz performance, whether the player is in a first game state or in a second game state which is easy to shift to big win.例文帳に追加

今現在の遊技状態が設問演出を楽しみながら第１の遊技状態であるのか、大当りに移行し易い第２の遊技状態であるのかを認識することができるようにして、長期に亘って遊技を継続することができる興趣の高い遊技機を提供すること。 - 特許庁

The performance controller 23 is provided with a residual number-of-times reporting means 23b for making a pattern display device 4 or the like report the residual number of times for each function at the optional point of time by optional contents just by receiving the information on the number of times once from the number-of-times information output means 22g.例文帳に追加

演出制御装置２３には、回数情報出力手段２２ｇから１回、回数情報を受けるだけで各機能についての残回数報知を任意の時点、内容で図柄表示装置４等に行わせる残回数報知手段２３ｂを設ける。 - 特許庁

When a setting key switch 92 is turned to an ON state and power is supplied by a main switch 94, while the operation of changing the set value by a setting switch 91 is made possible, a setting change command is transmitted to a performance control board 102 at the time and a RAM 122 is cleared.例文帳に追加

設定キースイッチ９２をＯＮ状態としてメインスイッチ９４により電源を投入すると、設定スイッチ９１による設定値の変更操作が可能となるが、このときに演出制御基板１０２に設定変更コマンドが送信されて、ＲＡＭ１２２がクリアされる。 - 特許庁

At that time, the first protrusions 82a butt against the supporting portion 84a of the stepped screw 84, the second protrusions 83a of the stepped screw 84 butt against the metal plate member 67, and the performance display control board 43 is attached in the state of coming into no direct contact with the metal plate member 67.例文帳に追加

このとき、段付きネジ８４の支持部８４ａに第１突起８２ａが当接すると共に、金属板材６７に第２突起８３ａが当接し、金属板材６７に対して演出表示制御基板４３は直に接触しない状態で取り付けられる。 - 特許庁

Thereby, If the element picture constellation is displayed, the high occurrence probability of the predetermined game form is advertized by an overwhelming feeling because of the constellation and the fun of the performance of the foretold picture can be produced in a process in which the indicia picture section is formed with a lapse of time.例文帳に追加

これにより、要素図柄群が表示されると、その群れなるが故の圧倒感によって所定遊技形態の発生確率が高いことがアピールされるとともに、時間の経過に伴って指標図柄部が形作られる過程に予告図柄の演出の面白さを生じさせることができる。 - 特許庁

To provide a polishing pad capable of sustaining excellent flattening performance and polishing speed for a long period of time and reduced in the supplying amount of slurry, in the polishing pad employed in a polishing process for flattening minute unevens of a fine pattern formed on a semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウエハ上に微細なパターンが形成されており、該パターンの微小な凹凸を平坦化する研磨工程に使われる研磨パッドにおいて、良好な平坦化性能および研磨速度を長時間に亘って持続させ、かつ、スラリーの供給量が少なくて済む研磨パッドを提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet discharge device capable of maintaining excellent discharge performance by applying stiffness to sheets while the sheets after fixation are sandwiched between rollers and waved in the sheet width direction at the time of discharge and of simultaneously suppressing a gloss difference on toner faces due to a roller trace so as to obtain high quality images.例文帳に追加

定着後のシートをローラ間に挟み込んで排出時にシート幅方向を波打たせながらいわゆる腰を付けて良好な排出性能を維持させ、同時にローラ痕によってトナー面における光沢差を抑えて高画質画像が得られるようにしたシート排出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pump gate causing no back-flow of water even if a pump is removed in spite of a simple structure, capable of smoothly removing the pump even if the water level of a water course on a downstream side is high, increasing cut-off performance and, at the same time, shortening a dimension between both faces of the pump gate.例文帳に追加

簡単な構造でありながらポンプを引き上げても水の逆流がなく、また下流側水路の水位が高くてもポンプを円滑に取り外すことができ、さらに止水性能を高めるとともにポンプゲートの面間寸法を短縮することができるポンプゲートを提供する。 - 特許庁

Thus, even when a game ball does not pass through a start area for the predetermined time or longer while the player is playing, since the demonstration performance is not executed, the feeling of the player is not spoiled, and the loss of the player's desire to play is prevented.例文帳に追加

これにより、遊技者が遊技を行っている際に、始動領域に遊技球が所定時間以上通過しない場合であっても、デモンストレーション演出が行われることはないので、遊技者の気分が害されることはなく、遊技者の遊技意欲の喪失を防ぐことが可能となる。 - 特許庁

To provide a composition for forming a gas barrier layer enabling opening of cellulosic fibers in a short time with low energy, hardly causing degradation due to humidity dependence and humidity, having excellent gas barrier performance at high humidity, and reducing environmental load; a method for producing the same; and a gas barrier film.例文帳に追加

短時間、低エネルギーでセルロース繊維の解繊を行なうことができ、湿度依存性や湿度による劣化がほとんどなく、高湿度下におけるガスバリア性に優れ、かつ環境負荷の少ないガスバリア層形成用組成物、その製造方法およびガスバリア性フィルムを提供する。 - 特許庁

The operation management apparatus 60 preferentially allocates the workloads 30_1-30_r to the apparatuses in order from the apparatus with higher power efficiency of apparatus performance while keeping index values based on a summary statistic reflecting a change in time series of each workload 30_1-30_r, within a threshold value range of each apparatus.例文帳に追加

そして、運用管理装置６０は、作業負荷３０_１〜３０_ｒの時系列変化を反映する要約統計量に基づく指標値を各装置の閾値範囲に収めつつ、装置性能の電力効率の高い装置から優先的に作業負荷３０_１〜３０_ｒを割り当てる。 - 特許庁

To contribute to cost reduction by securing a high voltage for accurately operating a fuel injection valve in a short time to thereby achieve stable fuel supply, and by reducing capacity of an individual boosting circuit and relaxing part performance, and so forth, in a fuel injection device of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の燃料噴射装置において、燃料噴射弁を精確に作動させるための高電圧を短時間に確保して安定した燃料供給を実現し、個々の昇圧回路の能力や部品性能を緩和すること等により、コスト低減に寄与する。 - 特許庁

To provide a cleaning device configured to clean up a belt member more satisfactorily than in a conventional manner, suppress damages of the belt member and the cleaning rotating body due to discharge, and also, maintain good cleaning performance, irrespective of a lapse of time, and to provide a belt device and an image forming apparatus.例文帳に追加

従来よりも良好にベルト部材をクリーニングすることができ、ベルト部材およびクリーニング回転体の放電によるダメージを抑制し、かつ、経時にわたり良好なクリーニング性を維持することのできるクリーニング装置、ベルト装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

While a big win ending performance is carried out after premium ready-to-win, if it is detected that the hand is placed over a stop switch 25a, the identification information including the date and time information is displayed on a figure fluctuation display device 5 along with a premium character 5b which is the image to be photographed.例文帳に追加

プレミアムリーチ後の大当り終了演出実行中に、停止スイッチ２５ａに手がかざされたことが検出されると、撮影対象画像としてのプレミアムキャラクタ５ｂと共に日時情報を含む識別情報を図柄変動表示装置５にて表示させる。 - 特許庁

Then, when the shift is performed to the time shortening state or the latent probability variable state, on condition that an operation button 120 is operated, a reporting performance (display of reporting contents when the operation is present or the like) whose selection ratio is different depending on whether or not the game state is the probability variable state is executed.例文帳に追加

そして、時短状態または潜伏確変状態に移行されているときに、操作ボタン１２０が操作されたことを条件に、遊技状態が確変状態であるか否かにより選択割合が異なる報知演出（操作有のときの報知内容の表示など）を実行する。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable composition which can form, in a short time, an inorganic transparent cured coating film excellent in stain resistance in addition to film performance such as abrasion resistance, crack resistance, and substrate adhesion, and to provide a method for forming a cured coating film and a laminate in which the cured coating film is formed.例文帳に追加

耐擦傷性、耐クラック性及び基材密着性等の被膜性能に加えて、防汚性にも優れた無機系の透明硬化被膜を短時間で形成可能な活性エネルギー線硬化性組成物、硬化被膜形成方法及び当該硬化被膜を形成した積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting edge replaceable cutting tool preventing turning of a circular insert, avoiding deterioration of the accuracy of a receiving surface of a tool body without lowering the strength of a cutting edge of the circular insert, surely and accurately mounted, and securing stable cutting performance for a long period of time.例文帳に追加

円形インサートの回動を防止すると共に、円形インサートの刃先強度を落とすことなく工具本体の受け面の精度劣化を回避し、確実に精度良く取付けることができ、長時間安定した切削性を得ることが出来る刃先交換式切削工具を提供することができる。 - 特許庁

To enable an improvement in image performance, an increase in the longevity of a recording head, and reductions in the cost and size of the recording head by ejecting a treatment liquid at a scan before a scan where ink is ejected and reducing variations in a time interval from a point of the ejection of the treatment liquid to a point of the ejection of the ink.例文帳に追加

処理液の吐出をインクの吐出を行なう走査の前の走査において行い、かつ処理液の吐出からインクの吐出までの時間間隔のばらつきを軽減することにより、画像性能の向上、記録ヘッドの長寿命化、低コスト化および小型化を可能とする。 - 特許庁

To provide a curtain airbag capable of obtaining a necessary expanded state in a short period of time without locally applying an excessive load to an outer circumferential joining part or an inner joining part and having improved performance for preventing an occupant from being thrown out of a car specifically by side collision.例文帳に追加

外周接合部や内側接合部に対して局所的に過度の負荷を加えることなく、短時間で必要な膨張状態が得られ、特に側面衝突により、乗員が車外に放出されることを抑制する性能を向上させたカーテンバッグの提供。 - 特許庁

To provide a positive radiation-sensitive resin composition which even when a slit coating method is adopted as a coating method, shows excellent coating performance or film thickness uniformity and can reduce the time required to dry a coating film, and which is excellent in radiation sensitivity and the like.例文帳に追加

塗布方法としてスリット塗布法を採用した場合であっても、優れた塗布性ないし膜厚均一性を示しかつ塗布膜の乾燥時間を短縮が可能であって、放射線感度等に優れたポジ型感放射線性樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an oil tanker easy in change of ship category, having a ship structure suitable for crude oil tanks in the same way as a conventional dedicated ship, having a high work performance, and easy in change of the ship category to another one (for example, ore carrier or bulk carrier) in a short time with low cost.例文帳に追加

従来の専用船と同様に原油油槽に適した船舶構造を有しており、作業性が高く、かつ短期間に、低コストで、容易に別の船種（例えば鉱石運搬船又はばら積貨物船）に変更することができる船種変更が容易となる油槽船を提供する。 - 特許庁

A count value is acquired from a probability variation reporting drawing counter every time the variable display of performance symbols is started during the probability variation, and when the same count value as the acquired count value is set to a probability variation reporting probability table 23j, a probability variation reporting flag is turned ON (S91-S95).例文帳に追加

確変中に演出図柄の変動表示が開始される毎に確変報知抽選カウンタからカウント値を取得し、その取得したカウント値と同じカウント値が確変報知確率テーブル２３ｊに設定されている場合は確変報知フラグをＯＮする（Ｓ９１〜Ｓ９５）。 - 特許庁

To provide a heat exchanger that is configured to circulate a coolant supplied from a compressor, and that has improved heat exchanging performance and, at the same time, suppresses noise generated upon passage of the coolant by reducing the amount of lubricant which is contained in the coolant and inevitably flows into tubes.例文帳に追加

圧縮機から供給される冷媒が循環するように構成された熱交換器において、冷媒に混合されているチューブに流入してしまう潤滑油の量を減少させることによって熱交換性能の向上を図るとともに、冷媒の流通時の騒音を抑制する。 - 特許庁

To provide a leak test method for a hollow fiber membrane type medical instrument dispensing with, after the execution of a leak test, the drying and removal of liquid remaining in a hollow fiber membrane and a periphery of the hollow fiber membrane, eliminating energy loss and time loss, and showing no performance change based on the drying and removal.例文帳に追加

リークテストの実施後、中空糸膜及び中空糸膜周辺に残存する液体を乾燥除去する必要がなく、エネルギーや時間のロスが無く、上記乾燥除去に基づく性能変化のない中空糸膜型医療用具のリークテスト方法を提供する。 - 特許庁

To provide a performance check tool of an LED blinking light-emitting machine for a railroad, which can simply determine the lifetime and replacement time of a red LED and/or a cylinder made of a transparent resin, provided in the LED blinking light-emitting machine installed, for example, beside a track or near a signal.例文帳に追加

線路脇や信号付近等に設置される鉄道用のＬＥＤ点滅発光機に備わる赤色ＬＥＤ及び／又は透明樹脂製円筒の寿命・交換時期を簡便に判定できる鉄道用ＬＥＤ点滅発光機の性能チェックツールを提供する。 - 特許庁

To provide a projection zoom lens that has a wide angle with a large zoom ratio, ensures back focus sufficiently long for inserting a composite prism or the like, reduces chromatic aberrations of magnification, and at the same time, can prevent defocus and optical performance degradation, resulting from a temperature change, and to provide a projection type display apparatus.例文帳に追加

広角でズーム比が大きく、合成プリズム等を挿入するための充分長いバックフォーカスを確保し、倍率色収差の低減を図りつつ、温度変化に伴うピントのズレや光学性能の劣化の発生を防止し得る投写用ズームレンズおよび投写型表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an in-mold transfer film having excellent matte appearance, provided with excellent antistatic performance during the time from an in-mold transfer film forming process to a molding process, free from blocking to a printing layer and useful as a base film for matte in-mold transfer film.例文帳に追加

優れた艶消し外観を有し、かつインモールド用転写箔作成過程から成形加工に至る間における優れた帯電防止性能を備え、印刷層とのブロッキングのない、艶消し性インモールド用転写箔の基材フィルムとして有用なインモールド転写用フィルムを提供する。 - 特許庁

To surely maintain the performance of fluid body pressurization movement by using an O-ring in place of a sealing member for pressurization which undergoes pressurization deformation/elongation deformation at each time of knocking operation, in a pressurization type pen in which the pressurization of various fluids for painting such as an ink is conducted by a knocking operation of a user.例文帳に追加

利用者のノック操作でインクなどの各種塗布用流動体の加圧を行う加圧式ペンにおいて、ノック操作毎に圧縮変形・伸張変形を受ける加圧用シール部材の代わりにＯリングを用いることにより、流動体加圧動作の性能維持の確実化を図る。 - 特許庁

The coating of the surface of a cutting blade 1 with copper plating 4 radiates frictional heat generated in cutting to suppress a rise in temperature of the edge portion, prevent softening thereof and suppress abrasion thereof, which keeps the initial form over a long time to suppress a degradation in cutting performance.例文帳に追加

切断用ブレード１の表面に、銅メッキ４を被覆することで、切断中に発生する摩擦熱を放熱させ、刃部の温度上昇を抑えることで軟化を防ぎ、摩耗を抑制することで初期形状を長時間にわたって保持し、切断性能の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a lubricant composition for chains which, when adhered to sliding surfaces of a chain, has both adequate resistance to the centrifugal force applied to the chain and flowability, and which is inhibited from flowing out and shows satisfactory lubricating/antiwear performance for a long period of time.例文帳に追加

チェーンの摺動面に付着させることにより、チェーンにかかる遠心力に対する適切な抗力と流動性とが得られ、流出が抑制され、長時間に亘って、良好な潤滑耐摩耗性能が発揮されるチェーン用潤滑剤組成物及びチェーンを提供する。 - 特許庁

To provide a connection device and its connection method using the device capable of making connection with stable connection performance in a short work time and aiming at improvement in productivity without being affected by skill of a worker in connecting a superconducting wire rod.例文帳に追加

超電導線材を接続するに際して、作業者のスキルに左右されることなく、短い作業時間で安定した接続性能を示す接続ができ、生産性の向上を図ることができる接続装置およびこの製造装置を用いた接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hand dryer for reducing excessive electric power since a user often keeps driving an apparatus beyond a drying time at which the hands of the user can be actually dried from the view point of its performance and drive power after drying the hands is actually excessive.例文帳に追加

実際の手乾燥装置の性能上可能である乾燥時間を越えて使用者が機器を駆動し続けることが多く、乾燥後の駆動電力は実際には過剰な電力であり、この過剰な電力を低減することができる手乾燥装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a comfortable Karaoke environment concerning an air environment in a Karaoke room that deteriorates as performance time passes and the number of performances increases, by automatically spraying an air cleaning agent having an aroma effect, a deodorizing effect, a bactericidal effect, etc. without troubling a user or a service person.例文帳に追加

演奏時間の経過や演奏回数の増加に応じて悪化するカラオケルーム内の空気環境について、利用者やサービス担当員の手を煩わすことなく、芳香作用、消臭作用、殺菌作用等を有する空気清浄剤を自動的に噴霧して、快適なカラオケ環境を実現する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an organic light-emitting device that can remove a protective film without causing peel-off in a region boundary for protective film removal and can maintain the display performance and the high-quality of an organic light-emitting device over a long period of time without deteriorating a moisture-proof property of the protective film.例文帳に追加

保護膜除去領域境界部に剥がれが生じずに保護膜を除去でき、保護膜の防湿性を低下させることなく、有機発光装置の表示性能を長期間に亘って高品質に維持できる有機発光装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a high performance master batch good in flowability and dispersibility by using a novel oil extended 1,2-polybutadiene and capable of dispersing a large amount of agents for plastics and preparing the master batch in a short time with a conventional rubber-kneading technique in producing the master batch.例文帳に追加

新規な油展１，２−ポリブタジエンを用い、流動性、分散性がよく、ゴム・プラスチック用の薬品を多量に分散することができ、マスターバッチ作製に際し通常のゴム混練技術で容易に目的とするマスターバッチを短時間に作製することができる高性能なマスターバッチを提供すること。 - 特許庁

To obtain a biaxially stretched polybutylene terephthalate film whose stretchability is extremely good and can perform long time continuous operation, a battery case packaging material for cold forming with excellent moisture resistance, acid resistance and cold forming performance, especially a packaging material for a battery such as a lithium ion secondary battery.例文帳に追加

延伸性が極めて良好で、長時間の連続運転が可能な二軸延伸ポリブチレンテレフタレート系フィルムを得ること、および防湿性、耐酸性、冷間成形性に優れた冷間成形用電池ケース包材、特にリチウムイオン二次電池等の電池用包材を得る。 - 特許庁

To provide an inorganic type rheology control agent expressing satisfactory mixing performance in a short time of agitation in producing an aqueous suspension, causing little water-powder separation and powder precipitation, used for preparing the aqueous dispersion and having no chemical reactivity and a neutral pH value.例文帳に追加

水性懸濁液を製造する際に短時間の攪拌で十分な混合性を示し、水−粉体の分離性や粉体の沈降性が起こりにくく、再分散性の高い水性懸濁液を得るための、化学反応性がなくｐＨが中性の無機型レオロジーコントロール剤を提供することである。 - 特許庁

To prevent a misfire, deterioration in drivability (operability) caused by it, reduction in fuel consumption, and deterioration in emission performance by eliminating excess and deficiency of the EGR amount at the time when stratified change combustion is switched to premix combustion (or the reverse), in a direct injection gasoline engine.例文帳に追加

直接噴射ガソリン機関において、成層燃焼から予混合燃焼（あるいはその逆）に切り換えられたときのＥＧＲ量の過不足を解消し、失火およびそれによるドライバビリティ（運転性）の悪化、燃料消費率の低下、エミッション性能の低下などを防止する。 - 特許庁

With this, even if gas diffusion performance is interfered by water freezing at the time of starting at freezing, since hydrogen with a small molecule size and a high content is supplied at the anode side, hydrogen diffusion on the anode at the starting at freezing is further improved than in the case of air supplying.例文帳に追加

これにより、凍結起動時において水の凍結によりガス拡散性が阻害されても、アノード側では分子サイズが小さく含有率も高い水素が供給されることから、凍結起動時におけるアノードでの水素の拡散は、空気供給の場合に比して高まる。 - 特許庁