「Time Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an eave soffit and a ridge ventilator surely preventing the leakage of rainwater and snowstorm into an attic space in the case of a rainstorm and a tempest and, at the same time, having high vent performance capable of ensuring a sufficient volume of ventilation for exhaust heat and dehumidification in the attic space.例文帳に追加

暴風雨時並びに暴風雪時の小屋裏への雨水および吹雪の侵入を確実に防止することともに、小屋裏の排熱と除湿を図る上で、十分な換気量を確保できる高い通気性能を有する軒天および棟換気装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the risk that a performance just like occurrence of an advantageous change is performed to invite the misunderstanding of the player or to spoil the interest can be avoided though a game state does not change advantageously to the player when the specific time shortening winning occurs during the provability variation.例文帳に追加

こうすれば、確変中に特定時短当りが発生した場合は遊技状態が遊技者に有利に変化するわけではないのに、あたかも有利に変化するかのような演出が行われて遊技者の誤解を招いたり、興趣を冷ますおそれを回避することができる。 - 特許庁

Meanwhile, since a resin material PA for this molding is not retained in the machine 10 but rapidly extruded into a blow molding machine 20, it is not necessary to consider a length of its curing time, and a polyamide is selected by mainly considering only its performance and functions as a product.例文帳に追加

一方、本成形用の樹脂材料ＰＡは、押出成形機１０内に留まることなくブロー成形機２０へ速やかに押し出されるので硬化時間の長短を考慮する必要がなく、製品としての性能や機能のみに主眼をおいてポリアミドを選択した。 - 特許庁

To provide a bow for archery made of fiber reinforced resin material, which is reduced in weight, and at the same time satisfies characteristics such as flexural strength and a flexural elastic modulus in response to required performance, by forming a hollow bow for archery with an outer shell comprised of the fiber reinforced resin material.例文帳に追加

中空で外殻が繊維強化樹脂材料から成る弓道用の弓を形成することで、要求性能に応じて、軽量化と同時に曲げ強度、曲げ弾性率等の特性を満たすことが可能な繊維強化樹脂材料製の弓道用の弓を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having an intermediate transfer body to which a toner image formed by an electrophotographic system is transferred, the image forming apparatus being devised so as to satisfactorily retain for a long time cleaning performance for the intermediate transfer body using the cleaning blade and be suitable to reduce its size.例文帳に追加

電子写真方式を用いて形成されたトナー像の転写を受ける中間転写体を備えた画像形成装置に関し、クリーニングブレードを用いた中間転写体のクリーニング性が長期にわたって良好に維持される小型化に適した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-skid floor having anti-skid performance for a long time by enhancing the adhesion of a resin forming an anti-skid layer and aggregate included in the resin to hardly allow the aggregate from being separated, and an anti-skid floor construction method.例文帳に追加

防滑層を形成する樹脂と、その樹脂に混入された骨材との接着力を高めて、長期間に亘って骨材が剥離され難いものにし、これによって長期間に亘って防滑性能を有する防滑床の施工方法及び防滑床を提供する。 - 特許庁

To provide a compound useful as a lubricant, exhibiting excellent lubricating performance in the case constituting a lubricant layer of a magnetic recording medium, retaining lubricating effect even when used for a long time and exhibiting characteristics in which attachment of powder is slight.例文帳に追加

潤滑剤として有用な化合物であって、特に磁気記録媒体の潤滑剤層を構成する場合において、優れた潤滑性能を示し、長時間使用された場合でも潤滑効果が持続され、かつ粉つきが少ない等の特性を示す化合物を提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment which is equipped with a display part case body and an antenna capable of making the most of the performance even at the time of arranging the antenna in the conductive display part case body, realizing miniaturization and high density, and always performing stable and highly reliable communication.例文帳に追加

表示部筺体とアンテナとを具備する電子機器において、導電性の表示部筺体内にアンテナを配置しても、アンテナ性能を損なうことなく、アンテナの性能を最大限に発揮でき、小型化、高密度化が可能で、常に安定した信頼性の高い通信が可能な電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a recording medium for inkjet recording wherein a coating solution having high dispersion stability and stable coating solution viscosity free of viscosity increase with time and having a stable performance is supplied, and the recording medium obtained thereby, causing no coating failure and having high printing density.例文帳に追加

分散液安定性が高く、塗布液粘度が安定で経時増粘のない、安定した性能の塗布液を供給するインクジェット記録用の記録媒体を製造する方法と、それによって得られる塗布故障がなく、印字濃度の高い記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a positive electrode active material for a lithium battery showing superior conservation performance, without having to use preliminary discharge right after assembly to produce great reduction in cost and complexity required for the preliminary discharge and its management each time, and to provide its preparation method.例文帳に追加

組み立て直後に予備放電を行わなくとも優れた保存性能を示すので、一個一個行っていた予備放電とその管理に費やされていたコストと煩雑さを大幅に低減することができるリチウム電池正極活物質およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize optimum development and image-formation from time just after initial setup is completed even in the case of using developer whose electrifying amount is lowered because of long-term preservation and keeping, and to eliminate the need of setting the performance guarantee period of the developer.例文帳に追加

この発明は、長期の保存保管によって帯電量の低下してしまった現像剤を使用しても、初期セットアップ完了の直後より最適な現像および画像形成が可能になり、現像剤の性能保証期間を設定する必要をなくすことが可能となる。 - 特許庁

A PCU (1) which functions as a musical sound collectively producing means produces and processes the musical sound signals of the two or more samples at predetermined time intervals based on the input musical performance information, and writes the produced musical sound signals of the two or more samples to the output buffer in the DMA (10).例文帳に追加

楽音生成手段として機能するＣＰＵ（１）は、入力した演奏情報に基づいて、所定時間間隔で複数サンプルの楽音信号をまとめて生成処理し、生成した複数サンプルの楽音信号をＤＭＡ（１０）内の出力バッファに書き込む。 - 特許庁

With such a construction, it is possible to optimize the performance characteristics for ideal delivery and at the same time enhance the device's kink resistance, its ability to maintain its deployed position, and its conformability (which is helpful to effectuate required sealing against the vessel wall).例文帳に追加

このような構成の場合には、性能特性を理想的な搬送に合わせて最適化すると同時に、装置の捩れ抵抗、展開された位置を維持する能力、及び順応性（これは血管壁に対する所望のシール性能を実現するのを助ける）を高めることが可能となる。 - 特許庁

When the internal lottery winning combination is a specific symbol combination, a symbol variation delay command signal is transmitted to delay the start to rotate reels 3L, 3C and 3R, and performance display means 131 and 2b display a predetermined picture for a predetermined time when the rotation is stopped.例文帳に追加

この内部当籤役が特定の役であった場合に、図柄変動遅れ指令信号を送信し、リール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）の回転開始を遅らせると共に、その回転が停止されている所定時間の間に演出表示手段（１３１、２ｂ）に所定の画像を表示させる。 - 特許庁

To provide a digital system which has the entire performance increased and has the manufacturing expenses reduced, by adopting a non-volatile memory for storage of digital information organized in a sector format in order to shorten the time required for read and write operations.例文帳に追加

読み出しおよび書き込み操作を行う際にかかる時間を短縮するために、非揮発性メモリをセクタフォーマットで組織化されたデジタル情報の記憶用に採用し、それによりシステムの全体的な性能を上げ、同時にこのデジタルシステムの製造経費を削減する、デジタルシステムを提供する - 特許庁

Even after the sample is contacted to the corrosive liquid, the corrosive liquid is not decreased in temperature, corrosion performance when using hot corrosive liquid is maintained in high level, electrochemical corrosion using potential difference by a difference in solute concentration is developed in a short period of time, and a clear solidified structure is identified.例文帳に追加

試料を腐食液に接触後も腐食液の温度が低下することがなく、高温の腐食液を用いた場合の腐食能力が高位に維持され、溶質濃度差による電位差を利用した電気化学的腐食が短時間に進行し明瞭な凝固組織を顕出できる。 - 特許庁

To provide an adhesive composition capable of obtaining superior adhesive strength even in a low temperature and short period of time curing condition, capable of maintaining excellent performance even after a reliability test (for example standing at 85°C and 85% RH), and further having excellent storage stability.例文帳に追加

低温かつ短時間の硬化条件においても優れた接着強度を得ることができ、且つ、信頼性試験（例えば、８５℃、８５％ＲＨ放置）後においても優れた性能を維持することができ、更に貯蔵安定性にも優れた接着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processor, the data updating method of the information processing system, and a recording medium capable of improving update operating performance by reducing data transfer amounts at the time of updating data to be displayed in a table format on a client computer.例文帳に追加

クライアントコンピュータに表形式で表示されるデータの更新処理を行う際のデータ転送量を少なくし、更新操作の性能を向上させることができる情報処理システム、情報処理装置、情報処理システムのデータ更新方法ならびに記録媒体を提供する。 - 特許庁

A sub CPU, when the performance of a pseudo stop display is decided, determines the direction mode which will be performed during the time from the start of the pseudo continuing variable display till the first pseudo stop display from among the pseudo stop direction mode table and executes the direction of the determined mode.例文帳に追加

サブＣＰＵは、擬似停止表示を行うと決定された場合、擬似停止演出態様テーブルの中から、擬似連続変動表示を開始してから１回目の擬似停止表示までの間に行う演出の態様を決定し、決定された態様の演出を実行する。 - 特許庁

To provide a solid polymer electrolyte membrane stably providing power generation performance for a long time under a working condition of no humidification or a relative humidity of 50% or below at a working temperature of 100°C to around 300°C, and to provide the manufacturing method of the solid polymer electrolyte membrane and a fuel cell using it.例文帳に追加

１００℃から３００℃程度の作動温度において、無加湿あるいは相対湿度５０％以下の作動条件での発電性能を長期間安定的に示す固体高分子電解質膜およびその製造方法並びにこれを用いた燃料電池を提供する。 - 特許庁

A CPU for general control cumulatively stores and holds individual information that specifies first type of development (first to fourth kinds of performance) determined every time the first type of development is determined during a probability variable mode and a CH mode in the process of giving a ball entry rate improved state.例文帳に追加

統括制御用ＣＰＵは、入球率向上状態の付与中である確変モード及びＣＨモードの滞在中に第１系統の展開を決定する毎に決定した第１系統の展開（第１種〜第４種演出）が特定される個別情報を累積的に記憶保持するようにした。 - 特許庁

To provide a method that can measure a response time of the entire network even in a large-scale network system and collect operational information of a cause part by narrowing down the cause part when delay occurs about a network system performance fault analysis supporting method.例文帳に追加

ネットワークシステム性能障害分析支援方法に関し、大規模なネットワークシステムにおいても、ネットワーク全体における応答時間の測定を可能にし、遅延発生時に原因部位を絞り込み、当該部位の稼動情報を収集することを可能にする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing having a cage exhibiting high strength, prevented from being damaged, and maintaining stable rotation performance for a long time in a rolling bearing assembled with a crowned cage comprising a solid lubricant composite material used under the special environment where grease or oil cannot be used.例文帳に追加

グリースや油などが使用できない特殊環境下で使用できる固体潤滑複合材料からなる冠型保持器を組み込んだ転がり軸受において、保持器が高強度を有し、破損することなく、長期間、安定した回転性能を維持することのできる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

The game machine is provided with: a screen 4a for performing the variable display of patterns required for a game and performance display associated with the variable display and composed of a story to be concluded in a short period of time; and a display control means for controlling display on the screen 4a.例文帳に追加

遊技機は、遊技に必要な図柄の変動表示と、その変動表示に関連した演出表示であって、短時間で完結可能なストーリーで構成される演出表示とを行う画面４ａ、及び画面４ａでの表示を制御する表示制御手段とを備える。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of preventing the stoppage of operation, and preventing performance deterioration and lifetime deterioration of respective parts and a catalyst or the like of a reformer, even if more calories than those of reforming heat for shortening a start-up time are given to the reformer.例文帳に追加

起動時間の短縮のために改質熱の熱量以上の熱量を改質器に与えても、運転が停止されることを防止するとともに、改質器の各部・触媒などの性能劣化・寿命劣化を防止することができる燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

In a bonus game, when executing a performance with the picture display device positioned in the second position, this game machine can uniformize a processing time in starting the bonus game between cases where the picture display device is in the first position and in the second position in winning the bonus.例文帳に追加

また、ボーナスゲームにおいて、前記画像表示装置が前記第２の位置に位置した状態で演出を行うにあたり、ボーナス入賞時に前記画像表示装置が前記第１の位置にある場合と前記第２の位置にある場合とで、ボーナスゲーム開始時の処理時間を共通とすることができる。 - 特許庁

In frame transferring between switching devices at the time of cascade connection, the deterioration of switching performance in the switching system is prevented by controlling the same transferring destination switching device 101e to switch an outputting destination to another port 5 when an outputting port 4 to output thereafter is busy.例文帳に追加

カスケード接続時のスイッチ装置間フレーム転送において、これから出力しようとする出力ポート４が使用中（ビジー）であれば、同一転送先スイッチ装置１０１ｅへの他のポート５に出力先を切換えるように制御することで、スイッチングシステムにおけるスイッチング性能の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a game site operating device capable of improving the eagerness of a user to participate and effectively showing an advertisement to the user by associating a gamble performance and a substantial profit with the advertisement and also giving a special privilege corresponding to advertisement display time that can be selected by the user.例文帳に追加

ギャンブル特性と実質的な利益を広告に関連付けると共に、ユーザーが選択できる広告の表示時間に応じて特典を付与することにより、ユーザーの参加意欲を高め、広告を効果的にユーザーに見せることができるゲームサイト運営装置を提供する。 - 特許庁

At this time, by arranging the dummy bump 240 in such a manner as to be bonded with the heat resistant resin film 300 on the counter silicon substrate, a semiconductor device having both excellent electrical connection between the bump electrodes and bump protection performance by a resin film of high heat resistance without voids can be achieved.例文帳に追加

その際、ダミーバンプ２４０を対向するシリコン基板上の耐熱性樹脂膜３００に接着するように配置することで、バンプ電極同士の良好な電気的接続と、耐熱性が高くボイドがない樹脂膜によるバンプ保護性能を併せ持った半導体装置を実現できる。 - 特許庁

Consequently, it can suppress generation of static electricity on the internal surface of an air passage and can inhibit electrostatic charge of passing dust and dirt, thereby can reduce fine dust and dirt that rise in throwing out garbage, and materialize maintenance of high turning separation performance for a long period of time.例文帳に追加

風路の内部表面の静電気発生を抑制することができ、通過する塵埃の帯電を抑制することができるため、ゴミ捨ての際に舞い上がる微細な塵埃を低減させることができ、高い旋回分離性能を長期間維持することを実現することができる。 - 特許庁

The CPU 102 of the printer 100 controls the delivery of paper, the printing for which is suspended, so as to perform the printing after an elapse of an ink drying time, when the presence of preceding paper is detected by a paper delivery section sensor 106, when receiving a cancel command for a printing job during the performance of the printing job.例文帳に追加

プリンタ１００のＣＰＵ１０２は、印刷ジョブの印刷中に該印刷ジョブのキャンセルを受け付けた場合に、排紙部センサ１０６により前の用紙が存在することが検出されると、印刷が中断された用紙の排紙をインクの乾燥時間の経過を待って行うように制御する。 - 特許庁

The CPU of a microcomputer for display control discriminates whether a defined command is received or not (step S262) in decoration pattern performance setting processing to be carried out after a prescribed time (33 millisecond, concretely) has passed since confirming reception of a varying starting command sent from a main substrate.例文帳に追加

表示制御用マイクロコンピュータのＣＰＵは、主基板から送出される変動開始コマンドの受信を確認してから所定時間（具体的には、３３ミリ秒）が経過した後に実行する飾り図柄演出設定処理において、確定コマンドを受信しているか否かを判別する（ステップＳ２６２）。 - 特許庁

To provide a light source device for improving certainly starting performance of the lamp by irradiating ultraviolet rays of required sufficient quantity on the discharge container even at the hot time immediately after turning off the high-pressure discharge lamp, by a starting light source with a simple structure of reasonable manufacturing cost.例文帳に追加

製作コストが嵩まない簡易な構成の始動用光源によって、高圧放電ランプの消灯直後の熱間時でもその放電容器内に必要十分な量の紫外線を照射して当該ランプの始動性能を確実に高めることができる光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composite electrolyte membrane for a polymer electrolyte fuel cell stably providing high power generation performance for a long time under a working condition of no humidification or a relative humidity of 50% or below at a working temperature of 100°C to around 300°C, and to provide the fuel cell using it.例文帳に追加

１００℃から３００℃程度の作動温度において、無加湿あるいは相対湿度５０％以下の作動条件で良好な発電性能を長期間安定的に示す固体高分子型燃料電池用の複合電解質膜およびこれを用いた燃料電池を提供する。 - 特許庁

To transfer, in file server transfer from an old file server to a new file server, setting information for a file system in addition to transfer of data, and also optionally designate a data transfer time while executing a file sharing service without stop while ensuring the performance of the system.例文帳に追加

ファイルサーバを旧ファイルサーバから新ファイルサーバに移行するに際して、データの移行させるとともに、ファイルシステムに対する設定情報も移行が可能であり、かつ、ファイル共有サービスを、システムの性能を確保しつつ無停止で実行しながら、データ移行時期を任意に指定できるようにする。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire which reduces damage of blocks formed with sipes when extracting the pneumatic tire from tire vulcanizing mold, while suppressing lowering of braking performance on a wet road surface and an ice road surface at the time of lowering of block rigidity when the blocks are new and when the blocks wear.例文帳に追加

ブロックの新品時におけるブロック剛性の低下および摩耗時におけるウェット路面や氷上路面での制動性能の低下を抑制しつつ、タイヤ加硫モールドから空気入りタイヤを抜く際のサイプが形成されるブロックの損傷を低減することができる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

A performance control means selects display stage data based on the determined display stage combination pattern every time a set of the small variation games are carried out and controls to display a display image corresponding to the display stage correlated to the selected display stage data.例文帳に追加

演出制御手段は、一連の小変動ゲームを実行するごとに、決定した表示段階組み合わせパターンに基づいて表示段階データを選択し、選択した表示段階データに対応付けられた表示段階に対応する表示画像を表示させる制御を行う。 - 特許庁

A judging result command sending means 31c sends a judging result command, which can identify the judged result from the performing condition establishing time judging means, to a performance control means 80A before variable display starting conditions based on establishment of variable display performing conditions are established.例文帳に追加

また、判定結果コマンド送信手段３１ｃは、実行条件成立時判定手段による判定結果を特定可能な判定結果コマンドを、可変表示の実行条件の成立にもとづく可変表示の開始条件が成立する以前に演出制御手段８０Ａに送信する。 - 特許庁

To perform frame synchronization at an optional time by dividing a frame for receiving a control signal to be synchronized into a plurality of levels in the frame synchronization and by maintaining existing communication connection to a mobile station by a frame other than the frame, and to improve performance of a base station.例文帳に追加

フレーム同期において、同期対象の制御信号を受けるフレームを複数段階に分割し、それ以外のフレームによって移動局との既存の通信接続を維持することで、任意の時間にフレーム同期を実行することができ、基地局のパフォーマンスの向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an activity support system for simply producing operation record which has excellent retrieval performance by recording an operation report, direction from a supporter, and time for tranceiving multimedia information, extracting a text from a part of voice communication, and handling the data in an integrative manner.例文帳に追加

作業の報告、支援者からの指示、マルチメディア情報の送受信の時刻を記録し、音声通信の一部をテキスト抽出し、これらのデータを統合的に扱うことにより、検索性にすぐれた作業記録を簡便に作成する活動支援システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a digital system employing nonvolatile memory for storage of digital information organized in sector format in order to shorten the time required for performing reading and writing operations, thereby increasing the overall performance of the system while reducing the costs of manufacturing the digital system.例文帳に追加

読み出しおよび書き込み操作を行う際にかかる時間を短縮するために、非揮発性メモリをセクタフォーマットで組織化されたデジタル情報の記憶用に採用し、それによりシステムの全体的な性能を上げ、同時にこのデジタルシステムの製造経費を削減する、デジタルシステムを提供する。 - 特許庁

When a round ending condition is established before the prescribed time elapses after the start of the prescribed round, a reporting performance for reporting that the shifting condition to the probability variable state is established is executed in the period of the round after the prescribed round or the succeeding rounds.例文帳に追加

所定のラウンドが開始されたときから所定時間が経過する前にラウンド終了条件が成立したときには、所定のラウンドの次のラウンド以降の期間において、確変状態への移行条件が成立したことを報知するための報知演出を実行する。 - 特許庁

To provide a coating composition which sufficiently exhibits deodorizing performance having excellent immediate effectiveness and durability against formaldehyde and a tobacco odor and can improve safety and working atmospheric conditions and, at the same time, can secure good storage stability.例文帳に追加

ホルムアルデヒドやタバコ臭に対して、速効性および持続性に優れた消臭性能を十分に発現し、安全性および作業環境条件の向上を図ることができるとともに、良好な貯蔵安定性を確保することのできる、塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a sintering apparatus for ceramic parts that exfoliation of the ceramic part caused by a crack formed in the layer direction is reduced and the lowering of the performance at the time of initial operation of the gas turbine can be prevented by previously forming desired cracks in the thickness direction within a ceramic part such as a turbine shroud or the like.例文帳に追加

タービンシュラウド等のセラミックス部品に予め所望の板厚方向クラックを形成することができ、これにより、層方向クラックによるセラミックス部の剥離を低減し、ガスタービンの初期運転時の性能低下を未然に防止することができる、セラミックス部品の焼結装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary machine wherein that the rotary machine cannot rotate due to friction between a stator and a rotor is eliminated, when the air gap between the stator and the rotor is narrowed, in order to enhance rotary performance, and at the same time, rotative direction is determined by utilizing uneven magnetic flux distribution.例文帳に追加

回転性能を高めるために固定子と回転子との空隙を狭くした場合において，両者の摩擦による回転不能問題が生じないようにすると同時に不均一磁束分布を利用することにより回転方向を定めるようにした回転機を提供することである。 - 特許庁