「Time machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a winding-up and towing machine liftable with a power by an auxiliary power input device fitted to a manual chain block, allowing a manpower load to be lowered, a working time to be shortened, and also a minute adjustment by manual operation to be performed with a furnished hand chain.例文帳に追加

本発明は、手動式チェーンブロックに、補助動力入力装置を取着することにより、動力による昇降が可能となり、人力負荷の軽減、作業時間の短縮を可能とするとともに、ハンドチェーンも付いているため、手動操作における微小な調整も可能な巻上牽引機を提供すること。 - 特許庁

The lot-drawing control server 202 is a specific site on the Internet, and is connected to communicate with the cellular phone 204 of the user via a telecommunication line 203, and draws lots by receiving a request for lot-drawing from the automatic vending machine 201, and sends back the lot-drawing result in real time to the cellular phone 204.例文帳に追加

抽選管理サーバ２０２は、インターネット上の特定のサイトであって、通信回線網２０３を介して利用者の携帯電話２０４と通信接続され、自動販売機２０１から抽選の要求を受信して抽選を行い、携帯電話２０４に抽選結果をリアルタイムで返信する。 - 特許庁

In the case when the bundle of the recording paper is present in the bookbinding machine before gluing when the power source is applied, a second gluing action using glue prepared in a second glue preparation step where the preparation of glue is carried out in a time than that in the first glue preparation step is applied to the bundle of the recording paper by the gluing part 309.例文帳に追加

また、電源投入時に糊付け前の記録紙束が製本機内に存在する場合は、第１の糊準備段階よりも短い時間で糊の準備が可能な第２の糊準備段階で準備された糊を用いた第２の糊付け動作を糊付け部３０９により記録紙束に実行する。 - 特許庁

When a communication error is detected between a printer 13 of a multiple function processing machine 10 and a copy operation unit 12, the printer 13 deletes only all the copy jobs among jobs which executes a printing process at that point of time made to stand by from a job management table, and does not execute the printing process depending on copy job data from now on.例文帳に追加

複合機１０のプリンタ１３は、コピー操作ユニット１２との間における通信エラーを検出したときには、その時点で印刷処理の実行を待機させているジョブの中からコピージョブのみを全てジョブ管理テーブルから削除し、コピージョブデータに基づく印刷処理が以後行われないようにする。 - 特許庁

The attaching frame is provided with a stand number setting device 28 for setting the calling number of the inter-stand machine, the stand number setting device is electrically connected to the control means at the time of mounting the main body unit on the attaching frame and the already set calling number is stored in the storage part of the control means.例文帳に追加

取付枠フレームに台間機の呼び出し番号を設定する台番号設定器２８を設けるとともに、この台番号設定器を、本体ユニットを取付枠フレームに装着した時制御手段と電気的に接続して既設定の呼び出し番号を制御手段の記憶部に記憶させる。 - 特許庁

To provide a temperature control method of an injection molding machine capable of preventing deterioration of a resin and shortening a stabilizing time for a temperature of a heating cylinder to reach a set temperature by minimizing an overshoot around the set temperature and increasing the temperature while keeping the temperature in all the temperature control zones of the heating cylinder at the same level.例文帳に追加

設定温度付近でのオーバーシュートを最小にし、なおかつ加熱シリンダの全ての温度制御ゾーンの温度を同じにしながら昇温させることで、樹脂の変質を防ぐと共に、加熱シリンダの温度が設定温度に安定するまでの時間を短縮する射出成形機の温度制御方法を提供する。 - 特許庁

When moving the mobile body of the machine tool by biaxial control using two driving device and when direction change at least one point is required, one driving device gently increases/reduces the mobile body at increasing/reducing speed equal to or below its maximum increasing/reducing speed from a time when the mobile body reaches the direction change point.例文帳に追加

２つの駆動装置を用いて工作機械の移動体を２軸制御で移動させるときに、少なくとも１箇所での方向転換を要する場合において、一方の駆動装置は、移動体が方向転換点に到達したときから移動体をその最大加減速度以下の加減速度にて緩やかに加減速させる。 - 特許庁

At that time, the game machine controls a vibrator 14a or 14b contained in a controller 12a or 12b used by a player, who inputted at least one of the first and second positions, based on the relationship between the one of the first and second positions and a predetermined region in the game space.例文帳に追加

このとき、前記第１の位置又は前記第２の位置のいずれか少なくとも一方の位置と前記ゲーム空間内の所定領域との関係に基づいて、当該一方の位置を入力したプレイヤが使用するコントローラ１２ａ又はコントローラ１２ｂに含まれる振動子１４ａ又は１４ｂを制御する。 - 特許庁

To provide a digital copying machine which enables processing results for a plurality of adjustment values to be confirmed by one trial copying by having only to read an original once to apply a plurality of kinds of different image processes to a designated image region in the original and printing images after the processes altogether at the same time.例文帳に追加

原稿を一度読み取っただけで、原稿中の指定された画像領域に対して、複数種類の異なる画像処理を行い、処理後の画像をまとめて同時に印刷するようにして、一回の試しコピーで複数の調整値の処理結果を確認できるディジタル複写機を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine in which an electrically displayed performance image is set to be at the center of a game by a combination of symbols at a time reels stop for displaying a game result to advance the game setting the performance displaying an image as the subject, and the image display device is aggressively and effectively used.例文帳に追加

遊技結果を表示するためのリールの停止時における図柄の組合せより、電気的に表示される演出画像が遊技の中心となるようにし、画像を表示する演出を主体として遊技を進行することができるとともに、画像表示装置を積極的にかつ有効に用いたスロットマシンを提供する。 - 特許庁

This wool is produced by a method comprising charging wool, water, and a penetrating agent in an identical processing machine, subjecting the wool to an immersing pre-treatment at ordinary temperature, sequentially continuously charging an acidic solvent, a hypochlorite solution, and then a pyrophosphate solution at ordinary temperature or as a low temperature at suitable intervals, heating, and immersing for a constant time.例文帳に追加

同一加工機内にウール、水、及び浸透剤を投入後、常温で浸漬して前処理し、次いで、先ず酸性溶剤、次に次亜塩素酸塩溶剤、続いてピロリン酸塩溶剤を、各々常温又は低温域で順次、適宜な間隔を設けて連続投入した後、加熱し、一定時間浸漬する方法で製造されたウール - 特許庁

When a checkpoint of the database server is occurred, by changing a switching order of the database server so as to be set in the end within the servers present in the machine, the switching start order of the database servers is kept in a descending order of the quantity of logs referred by the database servers in a recovery process to reduce the switching time of the entire system.例文帳に追加

データベースサーバのチェックポイントが発生した時、そのデータベースサーバの切り替え順序をマシン内にあるサーバのうち最後に設定するように変更することで、データベースサーバの切り替え開始順序をデータベースサーバが回復処理で参照するログの量の降順に保ち、システム全体の切り替え時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a game machine 1 capable of making a player sustain the sense of expectancy for the variation of the probability after the start of a specific game state and sustain the sense of expectancy for the continuance of game rounds in the specific game state at the same time, and capable of sufficiently enhancing the amusement of the play on the whole.例文帳に追加

特定遊技状態の開始後においても確率変動の有無に関する遊技者の期待感を持続させると同時に、特定遊技状態のラウンドの継続に関する遊技者の期待感を同時に持続させることを可能とし、遊技全体の興趣を十分に高めることができる遊技機１を提供する。 - 特許庁

To obtain a cross-linking agent hardly causing a rapid change in viscosity and manifesting stable thickening activities when carrying out a foam molding of a thermoplastic polyester resin, and hardly causing discoloration of a molding product while operating a molding machine for a long time, and capable of providing the molding product having fine uniform bubble cells dispersed uniformly.例文帳に追加

熱可塑性ポリステル樹脂の発泡成形に際して、急激な粘度変化を起こさず、安定した増粘効果を発現し、また成形機の長時間運転中に成形体に着色を生じさせず、微細で均一な気泡セルが均一に分散した成形体を製造できる架橋剤を提供すること。 - 特許庁

In the sewing machine switching apparatus for operating the changeover switch to one side or the other side and obtaining a time constant circuit of trigger timing provided to a motor driving element in cases of power supply voltage frequencies of 50 Hz and 60 Hz, a voltage across terminals of the changeover switch is limited by a limiting means.例文帳に追加

切換スイッチを一方及び他方に操作して、夫々、電源電圧周波数が５０Ｈｚ及び６０Ｈｚの場合における、モータ駆動素子に付与するトリガタイミングの時定数回路を得るようにしてなるミシン切換装置において、前記切換スイッチの端子間電圧を制限手段により制限した。 - 特許庁

To provide a slot machine in which a performance image electrically displayed by the combination of symbols at the reel stop time for displaying a game result becomes the center of the game, the game can be progressed with the performance for displaying the image as a body, and an image display device is positively and effectively used.例文帳に追加

遊技結果を表示するためのリールの停止時における図柄の組合せより、電気的に表示される演出画像が遊技の中心となるようにし、画像を表示する演出を主体として遊技を進行することができるとともに、画像表示装置を積極的にかつ有効に用いたスロットマシンを提供する。 - 特許庁

The pachinko machine, in which display devices perform lottery performances in accordance with the result of a lottery for a start ball and all parts are controlled in game conditions for display modes at the time when the performances ends, includes display devices 22 and 24, and a distributor 23 performing a first lottery performance together with the display device 22.例文帳に追加

１個の始動球について１回行う抽選の結果に応じた抽選演出を表示器が行い、その演出終了時の表示態様別の遊技状態に各部を制御するパチンコ機において、表示器２２，２４と、表示器２２と共に第１抽選演出を行う振分け体２３を備える。 - 特許庁

To provide a household bean milk and Tofu maker having function of bonding by its own weight, inhibiting occurrence of vibrations, noises and accidents by arranging a body and a maker body to be accurately guided and bonded through a projection and an engaging groove, and at the same time, keep the bonding by the own weight of the machine body.例文帳に追加

胴体と本体が突起と係合溝によって正確に誘導結合できるようにすると同時に本体の自重によって結合が保たれるようにすることにより、振動、騒音及び安全事故の発生を防止することが可能な自重結合機能を有する家庭用豆乳・豆腐製造機を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine capable of judging an error from the operation order of a means to be controlled and judging the error based on an operation history corresponding to a command received in advance at the time of transmitting a plurality of control commands from a control means to the means to be controlled in a set order and performing control.例文帳に追加

制御手段から複数の制御用コマンドを設定順序で被制御手段に発信して制御する際に、被制御手段の動作順序からエラー判定が可能で且つ先行して受信したコマンドに対応する動作履歴に基づいてエラー判定可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

At the time of routine inspection of a gas turbine, the blade section 2 of the gas turbine moving blade 1 and the surface (portion exposed to high temperature gas) of a platform 3 are periodically polished by using a specified polishing machine by a workman, and especially an oxidized layer around a cooling air spit hole 6 and a minute crack can be removed.例文帳に追加

ガスタービンの定検時等において定期的に、前記ガスタービン動翼１の羽根部２及びプラットフォーム３の表面（高温ガスに晒される部位）が作業者により所定の研磨機を用いて研磨され、特に冷却空気吹出孔６のまわりの酸化層や微小き裂が除去されるようになっている。 - 特許庁

To promote effective use of resources by using unnecessary members comprising numerous, various materials including chassis of waste automatic vending machines, or the like, as steelmaking materials, and to reduce working time and cost for establishing an automatic vending machine recycling business by limiting the disassembled, removed components and materials that are necessary.例文帳に追加

廃棄自動販売機の筐体等を含む多品・多種から成る不要部材を製鋼材料として利用することで資源の有効利用を促進し、また自動販売機のリサイクルを事業として成立させるために、必要な分解取り外し部品、材料を限定して作業に要する時間と費用とを低減できるようにする。 - 特許庁

The washing machine includes operation control means for acquiring the duty ratio of PWM signals during rotary drive every time of inverting the rotating direction of an agitating body in an agitating rotating operation and controlling a drive control means so as to repeat an inverting operation until the duty ratio becomes a prescribed value or is settled in a prescribed range.例文帳に追加

撹拌回転動作に際し前記撹拌体の回転方向を反転させる毎に回転駆動中のＰＷＭ信号のデューティ比を取得し、該デューティ比が所定値になるまで又は所定範囲に収まるまで反転動作を繰り返すように前記駆動制御手段を制御する運転制御手段を備える。 - 特許庁

To provide a new game machine using a display device such as TV set or the like capable of changing the atmosphere such as lighting color, brightness or the like of a room equipped with the display device in a real-time state according to the movement of a display character or background on the display screen of the display device.例文帳に追加

テレビ受像機等表示装置のある部屋の照明色や明暗等雰囲気が同テレビ受像機等表示装置の表示画面上の表示キャラクタの動きや背景に合ったリアルタイムの状態で変化するようにした、新規のテレビジョン受像機等表示装置を用いるゲーム機を提供する。 - 特許庁

The game machine chooses two or more three-dimensional objects from among a plurality of three-dimensional objects arranged on the three-dimensional virtual space at the time of a specific performance in a game using game mediums and adjusts the focus of the virtual camera imaging the three-dimensional objects as a subject to be imaged within a prescribed range of the three-dimensional objects.例文帳に追加

遊技媒体を用いた遊技における特定演出に際して３次元仮想空間上に配置された複数の３次元オブジェクトから２以上の３次元オブジェクトを選択し、これらの３次元オブジェクトの所定範囲に、当該３次元オブジェクトを被写体として撮像する仮想カメラの焦点を調整する。 - 特許庁

By this structure, the regulation of the operation of the expansion boom 3 is reliably performed at the time when the boom tip reaches the limit value H1, safety and reliably of work by a working machine are improved, and work efficiency is improved by extension of the working range in the height direction and extension of the high-speed working range.例文帳に追加

かかる構成により、ブーム先端部が制限値Ｈａに達した時点で伸縮ブーム３の作動規制が確実に行われ、作業機の作業上の安全性と信頼性の向上、高さ方向における作業範囲の拡大、及び高速作動領域の拡大による作業能率の向上が実現される。 - 特許庁

To provide a working machine with a material for forming closed conduit, which can smoothly supply rice hulls from a hopper to form a closed conduit, while securely preventing clogging by rice hulls and at the same time, securely rice hulls and closed conduit pipes.例文帳に追加

有材暗渠を形成するために、ホッパからのもみ殻の供給円滑に行うことができるが作業能率の向上であって、そのために、もみ殻の詰りを確実に防止する共に、もみ殻と共に暗渠材のパイプの供給をも確実に行い得るした暗渠形成作業機の提供を目的とするものである。 - 特許庁

To provide an air spinning machine solving problems in increasing spinning speed that the descent of ending quality in ending and descent of success rate in ending causes descent of mechanical efficiency that imparts a result inimical to speeding up, and the time required for ending such as thread faults removing operation, etc., itself causes problem inimical to speeding up.例文帳に追加

空気紡績機において、紡績速度の高速化を図ろうとすると、糸継ぎの継ぎ目品質の低下を招くだけでなく、糸継ぎ成功率の低下により機械効率が低下して高速化に反する結果を招くだけでなく、糸欠点除去等の糸継ぎ動作に要する時間自体が、高速化に反する要因となる。 - 特許庁

A digital camera 10 received by a store 53 is checked whether or not the various functions normally operate, and when determining that the various functions normally operate, data such as a machine model code, a serial number and operating time is transmitted to a sale control server 55 of a maker 51 by using the Internet 52 via a personal computer 54.例文帳に追加

販売店５３により引き取られたデジタルカメラ１０は、各種機能が正常に動作するかチェックされ、各種機能が正常に動作すると判定された場合に、機種コード、シリアルナンバー、及び使用時間等のデータが、パソコン５４経由でインターネット５２を利用して、メーカー５１の販売管理サーバー５５に送信される。 - 特許庁

To provide a hydraulic controller of a construction machine capable of restraining engine stall originating in surge of the pump suction torque which is accompanied by the supply of pressure oil to the hydraulic actuator and capable of merging the discharge oil of a plurality of variable displacement type hydraulic pumps at the command time of pressure oil supply to the hydraulic actuator and supplying it to the hydraulic actuator.例文帳に追加

油圧アクチュエータへの圧油の供給の指令時に複数の可変容量型油圧ポンプの吐出油を合流させて油圧アクチュエータに供給でき、かつ、油圧アクチュエータへの圧油の供給に伴うポンプ吸収トルクのサージに起因するエンジンストールを防止できる建設機械の油圧制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrifying member in which stable performance is displayed over a long period of time without the occurrence of deterioration in the performance due to sticking of toner external additive, etc., even when used in an electrostatic latent image process of a copying machine, a printer or the like and uniform electrification can be sufficiently satisfied and maintained even in application of DC voltage.例文帳に追加

複写機やプリンター等の静電潜像プロセスに用いた場合でも、トナー外添剤等の付着による性能劣化を生じることなく長期に亘って安定した性能を発揮することができ、直流電圧印加においても帯電均一性を十分満足、維持できる帯電部材を提供することである。 - 特許庁

To provide a picture pattern display device for Pachinko machine, with which the display of picture pattern elements can be dramatically, speedily and unpredictably directed in the case of displaying the picture pattern elements at the time of ordinary play and the picture pattern elements stopped in a picture pattern display area can easily be watched.例文帳に追加

通常遊技時に図柄要素を表示するに際して意外性を発現して図柄要素の表示をドラマチックに且つスピード感をもって演出することが可能であり、また、図柄表示領域で停止表示された図柄要素を容易に視認することが可能なパチンコ遊技機の図柄表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling an injection molding machine in which a substantial plasticization is finished at a switching position before the predetermined distance of a metering completing position, the rotation of a screw is smoothly stopped based on a time constant from the switching position to the metering completing position, and the screw is positioned at the completing position.例文帳に追加

実質的な可塑化を計量完了位置の所定距離手前の切換位置で終了させ、切換位置から計量完了位置までにスクリュ回転を時定数に基づいて滑らかに停止させるとともに、スクリュを計量完了位置に位置決めさせる射出成形機の制御方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a determination method for coal grinding properties of a mill capable of automatically confirming the grinding properties of coal in a real time without sampling coal from a coaling machine, or the like, during the operation by an operator, capable of automatically correcting coal production characteristics and capable of improving coal production characteristics, and a control method for coal production characteristics.例文帳に追加

操作員が運転中の給炭機等から石炭をサンプリングすることなくリアルタイムで石炭の粉砕性を自動的に確認でき、又、出炭特性を自動的に補正し得、出炭特性の改善を図り得るミルの石炭粉砕性判定方法及び出炭特性制御方法を提供する。 - 特許庁

The thawing and baking of frozen bread are carried out at the same time by using a thawing and baking machine for frozen bread provided with a thawing and baking chamber integrally connected to a normal-pressure superheated steam generator with an induction heating mechanism and blowing the generated normal-pressure superheated steam against the frozen bread to transfer the heat by convection and radiation.例文帳に追加

解凍焼成室と電磁誘導加熱機構による常圧過熱蒸気発生装置を一体的に連設構成してなる冷凍パンの解凍焼成機を用いて、対流伝熱さらには放射伝熱の特徴を持つ常圧の過熱蒸気を噴射し、冷凍パンに解凍と焼成加工を同時に行わしめる。 - 特許庁

To provide a facsimile remote maintenance device which avoids communication impossibility and occurrence of a work requiring a maintenance center member by automatically converting data to a data structure of various set information, which customer facsimile equipment after change has, regardless of the change to another machine type at the time of reading various set information from the customer facsimile equipment.例文帳に追加

顧客ファクシミリ装置から各種設定情報を読込む際に別の機種へ変更されていても、変更後の顧客ファクシミリ装置の持つ各種設定情報のデータ構造に自動的に変換し、通信不能の回避及び保守センタ員による作業の発生を回避可能なファクシミリ遠隔保守装置を提供する。 - 特許庁

To provide a commutation ticket issuing machine capable of easily and quickly finding the communicating destination of the user of a commutation ticket without errors, substantially reducing time and labor required for retrieval and displaying the various kinds of information including the communicating destination of the user to a person in charge to be accurately recognized.例文帳に追加

定期券の利用者の連絡先等を簡単に、迅速に、しかも間違いなく捜し出すことができ、検索に要する時間と労力の大幅な軽減を可能とするとともに、利用者の連絡先を含む種々の情報を係員に表示し的確に把握させることが可能な定期券発行機を提供する。 - 特許庁

The slot machine that controls a special winning, the occurrence of which is internally permitted, so as prevent it from occurring, can determine the kind of special winning to be caused next time when one or more of special setting information corresponding to two or more kinds of special winning has been carried over.例文帳に追加

内部的に発生が許容されている特別入賞が発生不可能または困難に制御されるスロットマシンにおいて、２種類以上の特別入賞に対応する特別設定情報がそれぞれ１個以上ずつ持ち越されているときに、次回発生させる特別入賞の種類を決定することが出来るようにした。 - 特許庁

To provide means capable of constructing the tendency of storing more game balls in the case of a configuration for further executing the mechanical performance by an out ball, in a pinball game machine for shifting to a special game when identification information is varied for the prescribed time and then the stopped identification information is in a prescribed pattern.例文帳に追加

識別情報が所定時間変動した後、停止した識別情報が所定態様である場合に特別遊技に移行する弾球遊技機において、アウト球による機械的演出を更に実行するように構成した場合、より多くの遊技球が貯留される傾向を構築可能な手段を提供。 - 特許庁

To provide a toner density adjusting device and a toner density adjusting method for appropriately adjusting density by accurately detecting the density of a reference toner image formed on an image carrier means regardless of the fluctuation of output from a sensor caused by change with the lapse of time on the image carrier means or the variation of sensitivity of the sensor caused by a machine difference.例文帳に追加

像担持手段に経年変化によるセンサ出力の変動、或いは、機差によるセンサの感度ばらつきにかかわらず、像担持手段に形成された基準トナー像の濃度を正確に検出して適正に濃度調整できるトナー濃度調整装置及びトナー濃度調整方法を提供する。 - 特許庁

A method for producing an optical recording medium contains a process of injection-molding a cyclic polyolefin-based thermoplastic resin provided that the temperatures of the resin and the mold are in a specific range, a shear rate is 4×104 to 1×106/sec and the average dwell time of the resin in the injection machine is 5 to 200 sec.例文帳に追加

環状ポリオレフィン系の熱可塑性樹脂を、樹脂温度と金型温度を特定範囲内とし、せん断速度を４×１０^4〜１×１０^6／秒、該熱可塑性樹脂の成形機中の平均滞留時間を５〜２００秒として射出成形することを特徴とする光記録媒体の製造方法。 - 特許庁

When the clear of the auxiliary machine battery 50 is judged by the erasure of storage information of a backup RAM 66, the mode instruction unit 84 outputs a cooling mode instruction signal SI to a fan circuit 32 for instructing a predetermined cooling mode, and starts counting of a predetermined time by a timer 68.例文帳に追加

バックアップ用ＲＡＭ６６の記憶情報が消失されたことにより補機バッテリ５０がクリアされたことを判定すると、モード指令部８４は、所定の冷却モードを指示する冷却モード指令信号ＳＩをファン回路３２に出力するとともに、タイマ６８により所定時間の計時を開始する。 - 特許庁

To provide a game machine which can display prescribed images while sequentially varying them on the basis of game statuses such as the count jackpots, the count of varying displays of patterns and the count of readinesses to win and permits a specific player to start a game from an arbitrary image which the player reached the last time.例文帳に追加

大当たり発生回数、図柄の変動表示回数、リーチの発生回数などの遊技状態に基づき所定の画像を順次変化させつつ表示することができるとともに、特定の遊技者が前回に到達した任意画像から遊技を開始することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of measuring the mixing concentration of PAG (polyalkylene glycol) oil in an alternative coolant corresponding oil inexpensively on the field in a short time by a simple operation without using a special device, when changing a refrigerating machine oil from the PAG oil into the alternative coolant corresponding oil such as an ester oil or an ether oil following a flon regulation.例文帳に追加

フロン規制にともない、冷凍機油を従来のＰＡＧ油からエステル油やエーテル油などの代替冷媒対応油に変える際に、代替冷媒対応油中のＰＡＧ油の混入濃度を、現場で、特殊な装置を用いず、安価で、短時間に、簡易な操作により測定することができる方法を提供する。 - 特許庁

The game machine includes an error controlling means 210 for processing an error when an input interval of two signals sequentially input is a predetermined time or shorter, wherein the input interval consists of an interval of an operative signal referring to a start switch 30 and a signal referring to any switch other than the switch 30.例文帳に追加

遊技機は、スタートスイッチ30に係る操作信号とスタートスイッチ30以外のいずれかのスイッチに係る信号との入力間隔であって、連続して入力される２個の信号の入力間隔が、予め定められた所定時間以内である場合に、エラー処理を行うためのエラー制御手段210を備える。 - 特許庁

When the within/outside range determining part 104 determines that the mobile machine returns within the range of the radio LAN before the included timer control part 106 clocks the predetermined time, the IPsec communication processing part 102 can perform communication processing by using the communication information stored in the communication information storing part 105.例文帳に追加

そして、保持タイマ制御部１０６が所定時間計時する前に、圏内・圏外判定部１０４により無線ＬＡＮの圏内に戻ったと判断されたとき、通信情報保持部１０５に記憶されている通信情報を用いてＩＰｓｅｃ通信処理部１０２は通信処理を行うことができる。 - 特許庁