「To regulate」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

In one embodiment, granular or massive solid materials having the high alkalinity are buried at the lower position of the roots so as to form a layer to put the roots of the planted plant under the influence of the alkalinity caused by the material and to reduce the amount of the growth of the roots and to regulate the amount of the growth of the whole plant.例文帳に追加

かくして、一態様においては、透水性を保持し、かつ高アルカリ性を保有する粒状ないし塊状固形資材を層状に根の下位に埋設し、長期にわたり植栽植物の根を、該資材からのアルカリの影響下に置いてその根の生長量を抑制することにより、植物全体の生長量を調整する。 - 特許庁

This harness protection member 11 for panel mounting is furnished with; a harness protection member body 14 furnished with a panel mounting part 17 to mount on an edge part Pa of an opening part formed on the panel P and a harness passing hole 16 to allow passing of the harness W/H to wire and; a wiring direction regulating means 15 to regulate the wiring direction of the harness.例文帳に追加

パネルＰに形成した開口部の縁部Ｐａに取り付けるパネル取付け部１７と、配索するハーネスＷ／Ｈの通過を許容するハーネス通過孔１６とを備えたハーネス保護部材本体１４に、ハーネスの配索方向を規制する配索方向規制手段１５を備えたパネル取付け用ハーネス保護部材１１である。 - 特許庁

When the swing adjusting switch of the operation part provided in order to regulate both the speed and amplitude of swinging operation is operated by the user, a swinging drive device is controlled so as to gently alter both the speed and amplitude being the operation target of the swinging operation to a target value set corresponding to the operation of the swing adjusting switch over a predetermined time α.例文帳に追加

そして、揺動動作の速度及び振幅の両方を調節するために設けられた操作部のスイング調整スイッチが使用者によって操作されるとその操作対象である速度及び振幅の両方が前記操作に応じて設定される目標値に所定時間αかけて緩やかに変更されるように揺動駆動装置が制御される。 - 特許庁

Each control unit is controlled from a central control center to vary the inductance of the variable capacitor, to generate phase lead and phase lag impedances by avoiding series resonance conditions, to regulate phase lead and phase lag powers and to distribute required phase lead and phase lag powers among a plurality of downstream system thus performing automatic power flow control.例文帳に追加

この制御ユニットのそれぞれを中央制御センターから制御して、前記可変式コイルのインダクタンスを変化させ、直列共振条件をはずして進相、遅相インピーダンスを発生させ、調整することにより、複数の下流系統の間で系統で要求される進相、遅相電力を振りわけることにより系統の潮流の自動制御を行う。 - 特許庁

The surgical fastener applier for guaranteeing the appropriate allocation of the fastener comprises an actuating mechanism to regulate a longitudinal axis, a driving mechanism associated with the actuating mechanism so as to be capable of operating, and a controlling system composed so as to determine the predetermined load along the longitudinal axis and to allow the motion of the driving mechanism.例文帳に追加

ファスナの適切な着座を保証する外科用ファスナ付与器であって、長手方向の軸を規定する作動機構と、該作動機構と動作可能に関連づけられている駆動機構と、該長手方向の軸に沿う所定の荷重を決定し、該駆動機構の動きを可能にするように構成されている制御システムとを備えている、外科用ファスナ付与器。 - 特許庁

The method for producing an optical cellulose ester film has steps of: extruding cellulose ester into a sheet-shaped product by melt flow casting; and extending the sheet-shaped product to 1.00-2.50 times in one direction and 1.01-3.00 times in a direction perpendicular to the former direction to regulate retardation Rt in a film thickness direction to be 500 nm or less.例文帳に追加

溶融流延によりセルロースエステルをシート状物に押し出しする工程、該シート状物を１方向およびそれと直交する方向にそれぞれ１．００〜２．５０倍、１．０１〜３．００倍に延伸し膜厚方向のレターデーションＲｔを５００ｎｍ以下に調整する工程、を有することを特徴とする光学用セルロースエステルフィルムの製造方法。 - 特許庁

To provide the subject method made up of a system comprising feeding fresh nutritious liquid to a field where a plant is put to nutriculture and a 2nd system comprising feeding discharged liquid passed through the field as circulating liquid, capable of preventing nitrification reaction, easy to regulate the quantity of replenishing water and additional fertilizer so as to promote the growth of the plant.例文帳に追加

植物を養液栽培する圃場に、新鮮な養液を給液する方式と、圃場を通過した排出液を循環液として給液する二方式を採用した給液方法であって、硝酸化成反応を抑制し、補水量、追肥の調整が容易で、植物の成育を促進する、循環式養液栽培における養液の給液方法を提供すること。 - 特許庁

To attain the smooth gas flow to upper and lower sides from upper and lower tethers in a knee airbag and to enhance the deployment property of the knee airbag in the vertical direction of a vehicle in a vehicular knee airbag device having the upper and lower tethers extending in the vehicle width direction to regulate the thickness of the airbag, and allowing gas from an inflator to be fed between the upper and lower tethers.例文帳に追加

車幅方向に延びエアバッグのバック厚さを規制するテザーを上下に有し、該上下のテザー間にインフレータからのガスが供給される車両用ニーエアバッグ装置において、ニーエアバッグ内における上下のテザー間から上部及び下部へのガスの流れを円滑にし、ニーエアバッグの車両上下方向への展開性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

Article 1 The purpose of this Act is to regulate the manufacture and sale of specified products, to promote proper maintenance of specified maintenance products and to take measures, such as collecting and providing information regarding product accidents, thereby protecting the interests of general consumers, in order to prevent any danger caused by consumer products to the lives or bodies of general consumers. 例文帳に追加

第一条　この法律は、消費生活用製品による一般消費者の生命又は身体に対する危害の防止を図るため、特定製品の製造及び販売を規制するとともに、特定保守製品の適切な保守を促進し、併せて製品事故に関する情報の収集及び提供等の措置を講じ、もつて一般消費者の利益を保護することを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In particular and without prejudice to the generality of subsection (1), such regulations may provide for all or any of the following: (a) to regulate the procedure to be followed in connection with any proceeding or other matter before the Registrar or the Patent Registration Office under this Act including the service of documents; (b) to classify goods including methods and processes for the purpose of registration of patents; (c) to make or require duplication of patents or other documents; (d) to secure and regulate the publishing, selling or distributing, in such manner as the Minister may think fit, of copies of patents and other documents; (e) to prescribe the fees payable for applications for patents and other fees payable for other matters prescribed under this Act; [Am. Act A863: 44] (f) to prescribe forms, books, registers, documents and other matters to be used under this Act; (g) to regulate generally on matters pertaining to the business of patents carried on in the Patent Registration Office whether or not specially prescribed under this Act.例文帳に追加

(2)特に，かつ，(1)の概念を損なわずに，当該規則は，次に掲げる事項の全部又は一部について規定することができる。(a)本法に基づく登録官又は特許登録局に対する手続その他の事項(書類の送達を含む)に関連し，遵守すべき手続を規定すること(b)特許登録のために，方法(method)及び工程(process)を含め，物品を分類すること(c)特許その他の書類の複製を作成又は要求すること(d)大臣が適当と認める方法で，特許その他の書類の写しを発行，販売又は配布することを確保及び規定すること(e)特許出願のために納付されるべき手数料，及び本法に基づいて定められるその他の事項に対して納付されるべきそれ以外の手数料を定めること［法律A863:44による改正］(f)本法に基づいて使用すべき様式，帳簿，登録簿，書類その他の物件について規定すること(g)本法に基づいて明示して規定されているか否かに拘らず，特許登録局において行われる特許に関する業務に係る事項を全般的に規定すること - 特許庁

To provide a regulation method of a gauge head to regulate a moving direction (guiding direction) of the gauge head to precisely cross a work rotation axis and an angle detection method to find a precise angle of the moving direction of the gauge head in a mechanism to move the gauge head in the direction to cross the work rotation axis.例文帳に追加

ワーク回転軸に交差する方向に測定子を移動させる機構において、測定子の移動方向（案内方向）が正確にワーク回転軸に交差するように調整する測定子の調整方法、測定子の移動方向の正確な角度を求める角度検出方法、当該測定子による検出結果の補正方法、及び当該測定子を用いたネジ溝検出装置を備えた工作機械を提供する。 - 特許庁

To suppress a variation of electric resistance in the surface layer of a toner carrier due to a change of environmental conditions and to achieve stable development even if environmental conditions change as well as to suppress the cracking of a toner when a regulating member is brought into press contact with the surface of the toner carrier with the surface layer comprising emulsion resin particles to regulate the amount of the toner carried to a developing region.例文帳に追加

エマルジョン樹脂粒子で構成された表面層を設けたトナー担持体の表面に規制部材を圧接させて、現像領域に搬送されるトナーの量を規制する際に、トナーが割れるのを抑制すると共に、環境条件の変化に伴ってトナー担持体の表面層における電気抵抗値が変動するのを抑制し、環境条件が変化した場合においても、安定した現像が行えるようにする。 - 特許庁

A tissue stopper member 24 is laid between a clamp part 23 and a probe 13, and rotationally turned interlocking with the approaching/separating operation of the clamp part 23 to regulate a clamping position of the organism tissue by a clamping member 232 of the clamp part 23 and the probe 13.例文帳に追加

クランプ部２３とプローブ１３との間に組織ストッパー部材２４を架設して、クランプ部２３の接離動作に連動して回動されて、クランプ部２３の把持部材２３２とプローブ１３による生体組織の挟持位置を規制するように構成したものである。 - 特許庁

The resultant coagulant is then mixed with a soybean milk and the emulsifying agent for the food which is a dispersion medium for the coagulant is slowly dissolved in the soybean milk by physical stirring at the time of mixing thereof to regulate the rate at which the aqueous solution of the magnesium chloride is reacted with the soybean milk.例文帳に追加

この凝固剤と豆乳とを混合し、その混合時に凝固剤の分散媒である食品用乳化剤を物理的攪拌により徐々に豆乳中に溶解させ、塩化マグネシウム水溶液が豆乳と反応する速度を調節する。 - 特許庁

To provide an apparatus for attaching/detaching a cavity insert for a cassette type mold which can simply do work for replacing the cavity insert from the mold, can regulate the vertical position of the cavity insert, and does not hurt the mold and the cavity insert.例文帳に追加

金型から入れ子を取替る作業を簡易に行えるとともに、入れ子の上下方向の位置を規制することでき、しかも入れ子取替作業時に金型と入れ子に損傷を与えることがないカセット式金型の入れ子着脱装置を提供することにある。 - 特許庁

The other side parts of the openings of the first case 12 and the second case 13 include respectively regulation parts 19 and 20 which are engaged with each other by the movement toward the other side parts in the connected state of both the cases 12 and 13 to regulate the relative movement of the cases 12 and 13.例文帳に追加

前記第１ケース１２及び第２ケース１３の開口部の他側部には、両ケース１２，１３の結合状態における他側部側への移動により係合して、そのケース１２，１３の相対移動を規制するための規制部１９，２０を設ける。 - 特許庁

It detects the temperature of air taken in for heat exchange in the plurality of indoor units, and the outside air temperature to regulate the maximum operating frequency in the air heating operation with a minimum number of the indoor units, based on both detected temperatures and the number of operating units.例文帳に追加

また複数室内機に於ける熱交換する吸入空気の温度と室外気温度を検出し、複数の室内機の最小台数のみで暖房運転する場合、両検出温度及び運転台数を基に運転最大周波数を規制する。 - 特許庁

Further, it is provided with the snap ring 51 fixed on a rotary shaft 26a and a shaft fit-in member 28 to make contact with the snap ring 51 and regulate the pull-off of the rotary shaft 26a.例文帳に追加

軸受部材２０に対し回転軸２６をネジ結合により位置固定させるボルト部材３８と、ボルト部材３８の回動を規制する回り止め部材４３と、回り止め部材４３のボルト部材３８よりの脱落を防止する脱落防止部材４４とを設ける。 - 特許庁

Stepped parts of first and second bearing holders 18 and 20 for supporting the rotary shaft 11 are omitted, an outer ring 12b of the first ball bearing is pressed against a bearing regulating plate 30 by the urging force of a wave washer 25 of the pre-load spring member to regulate the position of the rotary shaft 11 in the axial direction.例文帳に追加

回転軸１１を支持する第１，第２軸受ホルダー１８，２０の段部をなくし、予圧用バネ部材の波座金２５の付勢力で第１玉軸受外輪１２ｂを軸受規制板３０に押圧して回転軸１１の軸方向位置を規制する。 - 特許庁

Sedum shoots 12 and moss gametophyte 14 are used as greening material 22 so that the moss gametophyte 14 rapidly absorbs moisture in soil dressing 18 to regulate moisture in the soil dressing 18, and the moisture is permeated in the soil dressing 18 when becoming dry.例文帳に追加

セダムシュート１２とコケ配偶体１４を緑化材料２２として用いることで、コケ配偶体１４が客土１８中の水分を素早く吸収し、客土１８中の水分量を調整すると共に、乾燥時にはその水分を客土１８に浸透させる。 - 特許庁

A system controller 70 controls the turning mechanism 68, so as to automatically correct a turning blur on the basis of a detection signal from a turning blur detection section 94 and automatically regulate the horizontalness of the image.例文帳に追加

システムコントローラ７０は、回転ブレ検出部９４からの検出信号に基づいて回転ブレを自動的に補正するとともに、傾き検出部９６の検出信号に基づいて自動的に画面の水平を調節するように回転機構５８を制御する。 - 特許庁

As a magnetic encoder 21, a plastic magnetic encoder is used, and in one or both of the magnetic encoder 21 and the internal member 2, engagement sections 21ab, 10a are formed to mutually engage both of these members and regulate the position of the magnetic encoder 21 axially.例文帳に追加

磁気エンコーダ２１はプラスチック磁気エンコーダとされ、磁気エンコーダ２１と内方部材２のいずれか一方または両方に、これら両部材を互いに係合させて磁気エンコーダ２１を軸方向に位置規制する係合部２１ａｂ，１０ａが形成される。 - 特許庁

Guide blocks 15a, b are provided at lateral lower edges of two longitudinally spaced positions of the movable rail body 10 to regulate the relative positions in the extension orthogonal direction of the movable rail 2 and the fixed rail 1 in cooperation with the horizontally positioning rollers 14 of the fixed rail 1.例文帳に追加

可動レールの本体１０には、前後に離れた２箇所の左右の下縁部に、固定レール１の水平位置決めローラ１４と協働して、可動レール２と固定レール１との延長直交方向の相対位置を規制するガイドブロック１５ａ，ｂが設けられる。 - 特許庁

In a developing cartridge 16, a layer thickness regulating member 24 includes: a blade 100 configured to regulate a layer thickness of toner on the outer circumferential surface of a developing roller 22 by contacting the outer circumferential surface of the developing roller 22; and a support member 101 supporting the blade 100.例文帳に追加

現像カートリッジ１６において、層厚規制部材２４は、現像ローラ２２の外周面に接触することによって現像ローラ２２の外周面上のトナーの層厚を規制するブレード１００と、ブレード１００を支持する支持部材１０１とを含んでいる。 - 特許庁

On the other hand, an (n) well 501 is formed by additionally implanting As at a does of 1×1012-2×1013 cm-2 with implantation energy of 70-120 KeV only into a region 040 for fabricating transistors in order to regulate the threshold voltage for minimizing off-leak.例文帳に追加

また、トランジスタ形成領域０４０に対してのみ、打ち込みエネルギ７０〜１２０ＫｅＶ，打ち込み量１×１０^12〜２×１０^13ｃｍ^-2のＡｓを、オフリークを極小化するためのしきい値電圧調整用として追加注入し、ｎウェル５０１を形成する。 - 特許庁

In this fillet roll finishing machine, a backup 52 is provided on a chuck mechanism 20 of a head stock 10, and a backup block 80 is abutted on the side of the tail stock 3 side of a first fillet roll tool 65-1 and the backup 52 to regulate the axial movement of the first fillet roll tool 65-1.例文帳に追加

ヘッドストック１０のチャック機構２０にバックアップ５２を設けると共に、第１フィレットロール治具６５−１のテールストック３側の側面とバックアップ５２に当接して第１フィレットロール治具６５−１の軸方向移動を規制するバックアップブロック８０を備える。 - 特許庁

The bottomed, cylindrical and thin-walled regulating plug 14 is press-fitted in a fitting hole 22 in a valve body 10 to regulate the set load of the valve spring 13, and a circumferential wall 14a of the regulating plug 14 is tightened so that a part thereof eats into a housing body 10.例文帳に追加

有底薄肉円筒状に形成した調節栓１４をバルブ本体１０の取付孔２２に圧入して弁ばね１３のセット荷重を調整し、調節栓１４の周壁１４ａを、その一部がハウジング本体１０に食込むようにかしめる。 - 特許庁

A flange portion 5 joined with the main body outer shell portion 3 is provided with a regulating groove 13, and the regulating groove 13 and a parallel width portion 12 provided on the head extending shaft 2 are engaged with each other to regulate a moving direction of the heat extending shaft 2 only in a specified direction.例文帳に追加

また本体外殻部３と接合されるフランジ部５に規制溝１３を設け、規制溝１３とヘッド延長軸２に設けられた平行幅部１２とかみ合わせることでヘッド延長軸２の移動方向を所定の方向のみに規制する。 - 特許庁

In order to regulate the amount of impregnation of the blanket 11 with a solvent 3, a controller 17, fed back with the state of wetting of the blanket 113 with the ink solvent, controls a humidifying mechanism 16 for humidifying solvent ink and a drying mechanism 15 for drying the solvent ink.例文帳に追加

そして、ブランケット１１３の溶媒含浸量を調整するために、ブランケット１１３のインキ溶媒による湿潤状態のフィードバックを受けてコントローラ１７が、溶媒インキを加湿する加湿機構１６と溶媒インキを乾燥する乾燥機構１５を制御する。 - 特許庁

The lure 1 includes a regulating part 20 abutting on the stream resistance body 4 to regulate turning of the stream resistance body 4, and the abutting position of the regulating part 20 abutting on the stream resistance body 4 can be changed along the longitudinal direction of the lure body 2.例文帳に追加

また、ルアー１は、水流抵抗体４と当接して水流抵抗体４の回動を規制する規制部２０を備えており、水流抵抗体４と当接する規制部２０の当接位置をルアー本体２の長手方向に沿って変えられるようになっている。 - 特許庁

The laser treatment apparatus 1 can switch the power of the laser beam generated from a laser diode 20 by setting a rotary switch 22 provided in a laser beam irradiating unit 5, and can thereby finely regulate the energy density of the laser beam to irradiate the scalp.例文帳に追加

レーザトリートメント装置１は、レーザ光照射装置５に設けられたロータスイッチ２２の設定により、レーザダイオード２０から発光されるレーザ光のパワーを切り替えることができ、これにより頭皮へ照射されるレーザ光のエネルギ密度を細かく調整することができる。 - 特許庁

The inner peripheral surface of the connection port 4a is provided with regulating parts 4b facing the end face 3d of the protective duct 3 fitted into the connection port 4a, to regulate the entry amount of the protective duct 3 into the inner part in an extended direction P of the connection port 4a.例文帳に追加

そして、接続口４ａの内周面には、その接続口４ａに嵌まる保護ダクト３の端面３ｄに対向して、その接続口４ａの延設方向Ｐにおける奥方への保護ダクト３の進入量を制限する規制部４ｂが設けられる。 - 特許庁

To provide a process for producing a malt-based drink that can regulate components affecting the flavor, foam quality, flavor stability and suspension stability of the malt-based beverage by separating dried germinated barley used as a raw material for the malt-based beverage by tissues.例文帳に追加

麦芽使用飲料の原料である乾燥発芽大麦を組織別に分離することによって、麦芽使用飲料の香味、泡品質、香味安定性、混濁安定性に影響を与える成分を調整できるようにした麦芽使用飲料の製造方法の提供。 - 特許庁

A projection wall 110 is arranged to regulate holding of the skin of a user between a roller block 61 (a roller part 90) and the upper and rear end part 105c of a second cover member 105 constituting a head side housing, which occurs when the roller block 61 as a rotation part rotates.例文帳に追加

回転部としてのローラブロック６１の回転に伴うローラブロック６１（ローラ部９０）とヘッド部側ハウジングを構成する第２カバー部材１０５の後側上端部１０５ｃとの間への使用者の挟み込みを規制すべく突出壁部１１０が設けられる。 - 特許庁

The arm 34 includes an inner wall 34c opposed to the head insertion portion, an outer wall 34b which constitutes an arm front surface as a part of side surfaces of the cassette case 31, regulating guide portions 34e and 34f which regulate movement in a width direction of the film tape 59 and the like.例文帳に追加

アーム部３４は、ヘッド挿入部に対向する内壁３４ｃ、カセットケース３１の側面の一部であるアーム前面を構成する外壁３４ｂ、フィルムテープ５９の幅方向への移動を規制する規制案内部３４ｅ、３４ｆなどを備えている。 - 特許庁

Further, a tightening means 21 for perpendicularity is provided in the inside of the supporting means to regulate and fix the position of the circular saw blade so that the saw blade face of the circular saw blade 5 vertically crosses the table face 3a of the table 3 in such a state that the circular saw blade 5 is stopped in the square cutting position.例文帳に追加

また、丸鋸刃を直角切り位置に停止させた状態で丸鋸刃の鋸刃面がテーブル３のテーブル面３ａに垂直に交差するように丸鋸刃の位置を調整し固定するための垂直度用緊締手段２１を、支持手段内に設ける。 - 特許庁

A developing blade 4 is constituted by integrally molding an elastic member 4b on a supporting member (holder) 4a consisting of a sheet metal made of metal or the like, and the member 4b abuts on the surface of the developing sleeve by specified abutting force so as to regulate the toner on the developing sleeve.例文帳に追加

現像ブレード４は、金属などの薄板からなる支持部材（ホルダー）４ａに弾性部材４ｂを一体成形してなっており、弾性部材４ｂが現像スリーブの表面に所定の圧接力で当接して、現像スリーブ上のトナーを規制する。 - 特許庁

Card stoppers 41a, 41b, 42a, 42b for regulating the number of cards piled up on a card pushing-out member 20 by holding a part of the card piled up in a cassette installation part 10 are provided to regulate the number of cards piled up on the card pushing-out member 20.例文帳に追加

カセット設置部１０に積み重ねられるカードの一部を保持することより、カード押し出し部材２０上に積み重ねられるカードの枚数を規制するカードストッパー４１ａ，４１ｂ，４２ａ，４２ｂを設け、カード押し出し部材２０上に積み重ねられるカードの枚数を規制する。 - 特許庁

The government tried to regulate it by death penalty, but they could not exterminate the trafficking because the monopoly products were so expensive and so bad that high-quality trafficked products became less expensive, inviting bigger profits. 例文帳に追加

政府は死刑をもって取り締まろうとするものの、専売品があまりにも高価で劣悪過ぎたために却って良質な密売品の方が値段が安くなったために、密売品販売による利益は厚く、誘引となったために根絶する事が出来なかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To regulate relative displacement of both bumps at the time of contact without increasing the bump size when bumps are provided on two members facing each other and then the bumps of both members are bonded while touching the tip portions of the bumps each other.例文帳に追加

対向する２個の部材にそれぞれバンプを設け、これら両部材のバンプの先端部同士を接触させた状態で当該両バンプを接合するにあたって、バンプサイズを大きくすることなく、当該接触時における両バンプの相対的な位置ずれを規制する。 - 特許庁

An engaging recess 24 engaging with an engaging protrusion 31 formed on the outer peripheral face of the rubber elastic body 3 to regulate the axial relative displacement of the shaft 12 and the cylindrical part 22 and position the axial relative position is formed on the inner peripheral face of the cylindrical part 22.例文帳に追加

筒状部２２の内周面に、ゴム弾性体３の外周面に形成された係合凸部３１と係合して軸部１２と筒状部２２との軸方向の相対変位を規制し、かつ軸方向の相対位置を位置決めする係合凹部２４を設ける。 - 特許庁

It is possible thereby that the fixed side mold plate 6 and the movable side mold plate 17 are connected with each other to regulate relative movement between the mold plates 6 and 17 and when a specified force for separating each mold plate 6 and 17 is applied, the inserting and fitting mechanism 33 is disconnected and the connection of each mold plate 6 and 17 is released.例文帳に追加

これにより、固定側型板６と可動側型板17が連結して各型板6,17間の相対移動が規制されるとともに、各型板6,17が離れる所定の力が付与された時、挿着機構33が外れて各型板6,17の連結が解除される。 - 特許庁

The storage container 2 includes a one-end side raised part 71 positioned between a flange storing part 23 of the barrel storing part 21 and a gasket mounting part storing part 28 of the plunger storing part 22 to regulate abutment between a flange 52 of the barrel 5 and the gasket mounting part 62 of the plunger 6.例文帳に追加

収納容器２は、外筒収納部２１のフランジ収納部２３とプランジャ収納部２２のガスケット装着部収納部２８間に位置し、外筒５のフランジ５２とプランジャ６のガスケット装着部６２との当接を規制する一端側隆起部７１を備える。 - 特許庁

A TPMS valve 16 is provided with a communication part open close mechanism 80 opening and closing a communication hole 71 provided on a case 62 to regulate puncture repair agent from invading into a detection space S2 via the communication hole 71 in puncture repair.例文帳に追加

ＴＰＭＳバルブ１６には、ケース６２に設けられた連通孔７１を開閉する連通部開閉機構８０が設けられており、パンク修理の際にそのパンク修理剤が連通孔７１を介して検出空間Ｓ２に侵入するのが規制されている。 - 特許庁

The attraction surface 16a is formed on a part of the armature 16 facing the attraction surface of the stator 14, and a projection ring 16c projecting from the attraction surface 16c is formed on a part facing a lower surface of the stopper member 15 to regulate movement of the armature 16.例文帳に追加

また、アーマチャ１６には、ステータ１４の吸着面と対向する部位に吸着面１６ａを形成し、ストッパ部材１５の下面に対向する部位に吸着面１６ｃから突出する突出リング１６ｃを形成してアーマチャ１６の移動規制をしている。 - 特許庁