「Trouble」に関連した英語例文の一覧と使い方(275ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel cell system capable of preventing trouble where, since water produced in a stack by a reaction with a fuel gas is delivered along the flow of an oxidizer gas, water shortage occurs in the stack first supplied with the oxidizer gas, and the more downstream side the stack is located in, the more frequently a flooding phenomenon occurs.例文帳に追加

スタック内で燃料ガスとの反応でできた生成水が酸化剤ガスの流れに沿って送られていくので、酸化剤ガスが最初に供給されるスタックでは水不足が発生し、下流のスタックになるほどフラッディング現象が発生するが、このことを防止する燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a negative lithographic printing plate precursor which uses a plastic film as a support and has a polymerizable photosensitive layer and a polyvinyl alcohol-based protective layer disposed on the plastic film, and which suppresses adhesion of the protective layer to the backside of the plastic film and prevents blocking, faulty transport and trouble such as a convex defect.例文帳に追加

支持体としてプラスチックフィルムを用い、その上に重合系の感光層およびポリビニルアルコール系の保護層を設けたネガ型の平版印刷版原版であって、保護層とプラスチックフィルムの裏面との接着を抑制して、ブロッキングおよび搬送不良の問題の発生、クニック状の欠陥等のトラブルを防止する平版印刷版原版を提供すること。 - 特許庁

To provide a spark plug capable of suppressing occurrence of trouble such as breakage, coming-off or the like of an insulating insulator by regulating the positional relationship between a caulking cover and a shoulder part of the insulating insulator.例文帳に追加

絶縁碍子の中胴部の外径と後端側胴部の外径との径差が１．８ｍｍ以下であるような主体金具と絶縁碍子とのクリアランスを小さくして小径を実現するスパークプラグであって、加締め蓋と絶縁碍子の肩部との位置関係を規制することで絶縁碍子の破壊や抜け等不具合の発生を抑制したスパークプラグを提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack at low cost and so made as to help recycle or improve quality and performance of a product by fitting an RFID tag to the pack to store production information, sales information, activity histories or the like that are necessary at waste disposal and recovery, and clarify trouble factors, if there is any at use.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグを電池パックに取り付けて廃棄回収時に必要な生産情報、販売情報、動作履歴情報を記憶させることにより、リサイクルや製品の品質性能の改良に役立たせると共に、万一使用時にトラブルが生じた場合に、その要因の解明にも役立たせることのできるようにした電池パックを低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for controlling the mill pacing of a hot rolling line, by which scheduled extracting timing of a slab, in which the risk that trouble may occur in the rolling state of a steel sheet which is rolled precedingly is taken into consideration, is dynamically optimized and the maximization of throughput and stable operation are attained.例文帳に追加

先行して圧延されている鋼板の圧延状態にトラブルが発生しそうな場合に対するリスクを考慮した、スラブの予定抽出タイミングを動的に最適化し、生産量の最大化とともに安定した操業を実現する熱間圧延ラインのミルペーシング制御装置およびミルペーシング制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas barrier substrate constituted so as to eliminate the trouble wherein the occurrence of unevenness or a pinhole in a gas barrier layer caused by the projection on the surface of a plastic substrate though the plastic substrate is used as a support substrate and having high gas barrier capacity imparted thereto, especially a substrate having high gas barrier properties optimum for use in a display element.例文帳に追加

支持基板としてプラスチック基板を用いながらも、プラスチック基板の表面の突起が、ガスバリア層の凹凸やピンホールの発生の原因となる不都合を解消した、高いガスバリア性能が付与されたガスバリア性の基板を提供し、特に、ディスプレイ素子に用いるのに最適な高いガスバリア性を有する基板を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a light source device and projector, suitably used for a high-luminance projector, suppressing lowering of overall illuminance of the light source device even when one of a plurality of light source lamps cannot be turned on, reducing the time for replacing the light source lamps, and saving the time and trouble for the replacement work.例文帳に追加

高輝度のプロジェクタに好適に用いることのできる光源装置であって、複数の光源ランプのうちいずれかの光源ランプが点灯不可能状態となった場合であっても、光源装置全体としての照度低下を抑制することが可能で、光源ランプの交換時間を短縮できるとともに交換作業の手間を省くことが可能な光源装置を提供する。 - 特許庁

An on-vehicle terminal device 10 acquires the picked-up image data on the situation of the site in an accident or a trouble of a vehicle or the like, acquires position information by receiving GPS signals, adds the position information to the image data, and transmits the image data to a server device 20 via a network 1.例文帳に追加

車載端末装置１０は、車両等の事故又は故障時に現場の状況を撮影した画像データを撮像装置４から取得すると共に、ＧＰＳ信号を受信して位置情報を取得し、前記画像データに前記位置情報を付加し、その画像データをネットワーク１を介してサーバ装置２０に送信する。 - 特許庁

Especially, in a case that an electromagnetic brake is provided as the brake device, a disconnection detecting circuit is provided to a brake driving circuit for feeding power to the brake device and, when disconnection is detected by the disconnection detecting circuit, the controller (100) of the injection molding machine displays the disconnection to shorten the detection time of the occurrence of trouble.例文帳に追加

特に、前記ブレーキ装置として電磁ブレーキによるものを備える場合、該ブレーキ装置へ電力を供給するブレーキ駆動回路に断線検出回路を設け、該断線検出回路で断線が検出されると、該射出成形機のコントローラ（１００）は、その旨を表示させることにより、故障発生の検出時間を短縮できるようにした。 - 特許庁

To provide a light reflector that has excellent moldability (surface smoothness, mould releasability and molding shrinkage), good heat resistance and causes no trouble on a light-reflecting metal layer (for example, orange peel appearance and whitening) even under a high-temperature environment, by metallizing the surface of an molded article formed by molding a thermoplastic resin composition.例文帳に追加

熱可塑性樹脂組成物から形成される成形品に光反射金属層を直接形成させて、成形性（表面平滑性、離型性、成形収縮率）に優れ、耐熱性が良好で高温環境下でも光反射金属層に不具合（ユズ肌状欠陥、白化）を生じにくい光反射体を提供する。 - 特許庁

To provide a commodity trading method in electronic commerce that enables an intermediary to register a commodity to a shopping site on behalf of a seller and also to receive selling commission at a certain rate at settlement time accompanying the completion of commodity trade and saves the trouble of discount operations of commodity prices.例文帳に追加

ショッピングサイトへの商品登録を売り主に代わって仲介者も代行登録でき、商品売買の完了に伴う決済時に仲介者が一定の割合で販売手数料を受け取ることができるようにし、また、商品価格の値引き作業に手間を要しない電子商取引における商品売買方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image forming device which can perform image formation while switching the process speed without any trouble such as time wait and keep the picture quality of front and reverse surfaces in both-surface print mode constant at each process speed through simple control with simple constitution without switching the transfer voltage and fixation temperature.例文帳に追加

プロセス速度を切り換えての画像形成が、時間待ちなどの不具合を伴うことなく実施可能であって、また、各プロセス速度において、両面印字モードにおける表裏の画質を、転写電圧や定着温度の切り換え等を行うことなく簡単な構成かつ制御で一定とできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bonding method of components which can perform bonding without a trouble in such a way that a relative position between a chip component in which a large number of electrodes are arranged in high density and a mounting object member is positioned with high accuracy, and that each corresponding electrode is directly connected to each other, and to provide bonding equipment.例文帳に追加

多数個の電極部が高密度に配設されたチップ部品と装着対象物との相対位置を高精度に位置決めして、各々の対応する電極同士を直接的に相互接合させるボンディングを支障無く行うことができる部品のボンディング方法およびボンディング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a history management device and a computer program for carrying out file manipulation history information management automatically with simple configuration while unconsciously on the user side, and having the necessary information for specifying the cause of a trouble adequately included in the history information when performing troubleshooting.例文帳に追加

本発明は履歴管理装置及びコンピュータプログラムに関し、ファイル操作に関する履歴情報管理を、ユーザに意識させることなく、且つ、簡単な構成で自動的に行うと共に、トラブルシューティングを行う際に、トラブルの原因を特定するのに必要な情報が十分履歴情報に含まれるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a rubber composition, which is suitably used for a joint tape for inner liner capable of surely preventing penetration of a release agent through an inner liner joint part to prevent a failure resulting from a trouble in tire manufacturing, and further improving durability of a tire by improving the heat resistance of the joint tape.例文帳に追加

インナーライナージョイント部からの離型剤の浸入を確実に防止しタイヤ製造時の不具合に起因する故障を防止するとともに、ジョイントテープの耐熱性を改善することでタイヤの耐久性を向上することができるインナーライナーのジョイントテープに好適に用いられるゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To dispense with the transmission of a status information acquisition command from a host device to an image formation device, in every HCRP connection of a bluetooth, and to prevent a trouble from accurring by transmitting carelessly status information to the host device incapable of receiving the status information.例文帳に追加

ＢｌｕｅｔｏｏｔｈのＨＣＲＰ接続ごとにホスト装置から画像形成装置にステータス情報取得コマンドを送信する必要が無くし、また、ステータス情報を受け取ることの出来ないホスト装置に対して不用意にステータス情報を送信してしまい、不具合を発生させてしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a hydrometallogical process of a nickel oxide ore by which a high operation efficiency can be maintained as a whole by preventing a leach process from being into operation stop when any trouble occurs in other process other than the leach process in the hydrometallogical process of the nickel oxide ore using a high pressure acid leach process.例文帳に追加

高圧酸浸出法を用いたニッケル酸化鉱石の湿式製錬方法において、浸出工程以外の他工程のトラブルに際し、浸出工程が運転停止に追い込まれることを防止して、プロセス全体としての高い操業効率を維持することができるニッケル酸化鉱石の湿式製錬方法を提供する。 - 特許庁

To provide a decomposition treatment method and a decomposition system for an organic halogen compound, which can easily detoxify an oil mixed with the organic halogen compound like an insulating oil used for a pole transformer without using a special decomposition treatment device in a short term, saves the trouble of removing a catalyst and unlikely to form side reaction products.例文帳に追加

柱上変圧器に使用された絶縁油など、有機ハロゲン化合物が混入した油を特別な分解処理装置を使用することなく簡易に短期間で無害化処理することができ、しかも、触媒を分離する手間が不要で、副反応生成物が生成する可能性の低い、有機ハロゲン化合物の分解処理方法及び分解システムを提供する。 - 特許庁

To provide a means capable of repeatedly using a support substrate when manufacturing a semiconductor device using the support substrate and capable of removing the support substrate in a short time without causing any trouble in a wiring layer and the like constituting the semiconductor device, thereby manufacturing the semiconductor device easily in a short time.例文帳に追加

支持基板を使用して半導体装置を製造するに際し、前記支持基板を繰り返し使用でき、前記支持基板の除去を、前記半導体装置を構成する配線層等に不具合を生じることなく短時間で行うことができ、もって前記半導体装置を簡易かつ短時間で製造できる手段を提供する。 - 特許庁

A brush 56 is arranged in a part where the leading end side of the read stimulable phosphor sheet 16 is carried upward in a vertical direction, and the trouble that the dust dropping from above sticks on the stimulable phosphor sheet 16 on a platen roller 43 for reading is avoided, then, the radiation image information is highly accurately read.例文帳に追加

読取処理の完了した蓄積性蛍光体シート１６の先端側を鉛直上方向に搬送する部位にブラシ５６を配設し、上部から落下する塵埃が読取処理を行うプラテンローラ４３上の蓄積性蛍光体シート１６に付着する事態を回避し、放射線画像情報を高精度に読み取る。 - 特許庁

To surely detect a fault or a trouble generated in a driving system apparatus such as a motor, a torque transmission means, or a support roller of an image carrier without missing it and without unnecessarily preparing new components or the like for detecting faults in the driving system apparatus and to accurately judge the driving state of the driving system apparatus.例文帳に追加

電動機やトルク伝達手段或いは像担持体の支持ローラ等の駆動系機器の故障を検出するために新たな部品等を必要以上に設けることなく，上記駆動系機器に生じた故障や不具合を見逃すことなく確実に検出して，上記駆動系機器の駆動状態を的確に判定すること。 - 特許庁

To provide a glass disk substrate for a magnetic disk which can manufacture a magnetic disk whose fly stiction and thermal asperity trouble are sufficiently prevented even when the glass disk substrate is made small in diameter for use for a small-sized hard disk driven that can be mounted on portable or onboard equipment such as a mobile telephone, a digital camera, a PDA, and a car navigation device.例文帳に追加

携帯電話、デジタルカメラ、ＰＤＡ、カーナビゲーションなどの携帯用、車載用機器に搭載できる小型ハードディスクドライブに用いることができるように小径化した場合においても、フライスティクション障害やサーマルアスペリティ障害の発生を充分に防止された磁気ディスクの製造を可能とする磁気ディスク用のガラスディスク基板を提供する。 - 特許庁

To provide a garbage treatment apparatus capable of efficiently fractionating a solid content in garbage up to a size of 5 mm or less, discharging the fractionated solid content into sewage and controlling the size and the water content until the state suitable for micro-organism fermentation, and moreover, preventing from causing a trouble due to foreign matter incorporated in the garbage.例文帳に追加

生ごみ中の固形分を５ｍｍ以下のサイズにまで効率よく細分化することができ、下水中にも放流でき、また微生物発酵にも好適な状態までサイズ及び含水率を制御することができ、しかも生ごみ中に混入している夾雑物によるトラブルを発生することがない生ごみの処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data duplexing backup method, system and information processor, a backup processing program, a detecting and switching program, a recording medium with the backup processing program recorded thereon, and a recording medium with a detecting and switching program recorded thereon, that do not stop communication and information processing even when a communicating and information processing means has trouble.例文帳に追加

通信・情報処理手段に不具合が生じた場合でも通信・情報処理を停止することのないデータ二重化バックアップ方法、システム及び情報処理装置、バックアップ処理プログラム、検出切替プログラム、バックアップ処理プログラムを記録した記録媒体並びに検出切替プログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a patch sheet or tape which minimizes pain during peeling and peeling of keratin while maintaining the adhesiveness and tight adhesiveness to the skin, etc., hardly gives rise to a skin stimulus and skin trouble, has characteristics of extremely low possibilities of cohesive failure and intefacial failure, and is adequate for use in sticking having sufficient cost-efficient advantages at low cost.例文帳に追加

皮膚等への接着性と密着性を保ちつつ、柔軟であって、剥離時の痛みや角質の剥離が極めて少なく、皮膚刺激や皮膚障害が生じにくく、凝集破壊や界面破壊する可能性が極めて低い特性を有するとともに、安価であって経済的に十分なメリットのある貼り付けて使用するのに好適な貼付シートまたはテープを提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive tape for resin sealing used in manufacturing of a resin sealed semiconductor device wherein a heat-resistant adhesive tape prevents leakage of resin suitably in a sealing process, a sticking tape is less susceptible to trouble in a series of processes, and excellent peeling is ensured after resin sealing, and to provide a method of manufacturing a semiconductor device using the adhesive tape.例文帳に追加

耐熱性粘着テープにより封止工程での樹脂漏れが好適に防止され、しかも貼着したテープが一連の工程で支障をきたしにくく、かつ樹脂封止後の剥離性に優れる樹脂封止型半導体装置の製造における樹脂封止用の粘着テープを提供するとともに、この粘着テープを用いた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A fluorine-containing powdery copolymer free from yellowing trouble of the fluorine-containing copolymer in production and giving a fluorine-containing powdery copolymer in a short time can be produced by the use of the composition.例文帳に追加

酸性分としてテレフタル酸を、好ましくは５０〜１００モル％含有するポリエステル樹脂（Ａ）と、酸性分としてイソフタル酸及び／またはアルキル置換イソフタル酸（ｂ１）と脂環式二塩基酸（ｂ２）とを、好ましくは（ｂ１）／（ｂ２）が２０／８０〜８０／２０となる重量比で、合計８０〜１００モル％含有するポリエステル樹脂（Ｂ）と、これらポリエステル樹脂（Ａ）とポリエステル樹脂（Ｂ）の硬化剤（Ｃ）とを含んでなる粉体塗料用組成物。 - 特許庁

To provide a grinding sheet of grinding performance and flexibility, and excellent integrity of a grinding material with a sheet base material without any interlaminar separation accompanied by lamination of the grinding sheet of a lamination structure or any trouble of mixture of foreign matters between laminates, and to provide a manufacturing method for easily and efficiently manufacturing the grinding sheet.例文帳に追加

研磨性能と柔軟性とを併せ持ち、且つ研磨材とシート基材との一体性に優れた研磨シートであって、積層構造の研磨シートのような積層に伴なう層間剥離や層間への異物混入のトラブルのない研磨シートを提供すること、および該研磨シートを簡易且つ効率的に製造するための製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an excellent oil-based pigment dispersion liquid for inkjet recording free from nozzle-clogging trouble, having excellent ejection stability and resistant to the variation of pigment properties in long-term storage, and provide an inkjet ink for color filter having good wettability and spreadability of ink droplet ejected from the head and bombarded to an object over the whole ink layer forming area.例文帳に追加

ノズルの目詰まりがなく吐出安定性に優れ、長期保存性においても顔料物性に変化がない優れた油性インクジェット用顔料分散液およびインク組成物を提供し、かつヘッドから吐出し着弾したインク滴が当該インク層形成領域全体に好適に濡れ広がり易いカラーフィルタ用インクジェットインクを提供する。 - 特許庁

To provide a method of speedily and easily detecting, thereby properly classifying defects on a semiconductor substrate to be inspected, more specifically, to provide an inspection apparatus and method for eliminating a trouble for reporting one defect frequently generated by the same cause for a plurality of times, for solving a task of reporting one defect once, and for reducing the operation time for output.例文帳に追加

被検査対象である半導体基板上の欠陥を高速かつ容易に検出し、適切に分類する手法を提供すること、すなわち、同一原因に起因することが多い１つの欠陥を複数報告する煩雑さを無くし、一欠陥に対して一報告するべきという課題を解決し、かつその演算時間をより短くして出力することが可能な検査装置および検査方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a seamless belt capable of performing feed, transfer or the like without generating an unpleasant sound or bringing about trouble in feed accuracy or a conductivity imparting form, even if a roller comprising rubber or urethane having high friction characteristics is used and the belt becomes hard to separate from the roller, and capable of being reduced in cost, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

高摩擦の特性を有するゴムやウレタンのローラを使用しても、ベルトと離れにくくなって異音を生じたり、搬送精度や導電付与形態に支障を来たすことなく搬送、転写等を行うことができ、さらに低コスト化を図ることができるシームレスベルト及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When a node sends an MAC address initialize request, other nodes having received it (including other nodes sending this time an MAC address initialize request) are disabled from sending the address initialize request for a specified time to result in that the initialize requests for the same MAC address do not conflict to avoid such a trouble that the address is double given.例文帳に追加

あるノードがＭＡＣアドレスの初期化要求を送信した場合、これを受信した他のノード（含その時点でＭＡＣアドレスの初期化要求を送信している該他のノード）は、所定期間はアドレス初期化要求を送信できないようにしたため、同一のＭＡＣアドレスに対する初期化要求が競合しなくなり、アドレスが重複して付与されるような不具合が生じなくなる。 - 特許庁

Whether the engine is stopped or not is determined, and a trouble of the stored water solution is detected in accordance with the concentration D detected by the concentration sensor 74 when that the engine is stopped is determined, if it is in another region than a normal region defined with a predetermined value Dslh as a boundary (S407).例文帳に追加

エンジンが停止しているか否かを判定し、停止していると判定されたエンジン停止時に濃度センサ７４により検出された濃度Ｄに基づいて、これが所定の値Ｄｓｌｈを境界として定められる正常領域以外の領域にあるときに、貯えられている水溶液に関する異常を検出する（Ｓ４０７）。 - 特許庁

To provide a sucking device capable of preventing a trouble due to direct suction of a suction pad to an article placing surface or the like when an article to be sucked as an object is not present without being accompanied with a structural limitation causing delay of the operation time taken in sucking the article with the suction pad.例文帳に追加

吸着パッドにより物品を吸着する際にかかる動作時間を遅らす原因となる構造上の制約を伴うことなく、対象の被吸着物品が存在しない場合に吸着パッドが物品の載置面等に直接吸着することにより生じるトラブルを未然に防止し得る物品の吸着装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, when there is no need at the start of utilizing all of the conductors 11A, 11B of several conductor rows from top to bottom, those conductors not in use at the start are kept in arrangement as extra, which saves operational time and labor, for instance, in taking trouble to get other flat cables ready for banding for circuit expansion.例文帳に追加

したがって、配索当初は上下数段の導体列における導体１１Ａ，１１Ｂのすべてを用いる必要がない場合、その当初不要の導体をそのまま余裕導体として配索しておけば、回路増設時にその余裕導体で対応させ、回路増設のためにわざわざ別のフラットケーブルを準備して結束などする作業手間を省く。 - 特許庁

To provide a light reflector that has excellent moldability (surface smoothness, mould releasability), good surface smoothness, adhesion to metals and heat resistance, and causes no trouble on a light-reflecting metal layer (for example, orange peel appearance, whitening and cloudiness) even under a high-temperature environment, by metallizing the surface of a molded article obtained by molding a thermoplastic resin composition.例文帳に追加

熱可塑性樹脂組成物から形成される成形品に金属蒸着して、光反射金属層を直接形成させて、成形性（表面平滑性、離型性）に優れ、表面平滑性、金属との密着性、耐熱性が良好で、高温環境下でも光反射金属層に不具合（ユズ肌状欠陥、白化、曇り）を生じにくい光反射体を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device in which problems such as short circuit having fear for occurrence accompanied by drop of a spring, malfunction are solved by unnecessitating use of a spring to perform opening and closing operation of a tray cover, collectively, trouble operation for assembling is omitted in an assembling line of the optical disk device while the number of parts is reduced.例文帳に追加

トレイカバーの開閉動作を行わせるのに、ばねを用いる必要をなくすることによって、ばねの脱落に伴って発生するおそれのある回路ショート、動作不良等の問題を解決し、併せて、光ディスク装置の組立ラインでばねを組み付けるための煩わしい作業を省略するとともに部品点数を削減した光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate trouble of hindering the operability of a papermaking machine due to the problem of fraying the rim batt fibers or fabric yarns of papermaking devices, especially papermaking felt, as a result of friction with various devices including a press, a traveling controller (e.g. an air guider) and suction devices such as a foil and a suction box during using the papermaking devices in the papermaking machine.例文帳に追加

抄紙用具、特に抄紙用フェルトが抄紙機で使用中にプレス装置や走行制御装置（エアーガイダーなど）、フォイルやサクションボックスなどの吸引装置など、種々の装置との摩擦で、縁部のバット繊維や織布の糸がホツレてしまう問題による抄紙機の操業性を妨げる欠点を改善する。 - 特許庁

To provide a spice containing mugwort and red pepper and produced by immersing mugwort and red pepper in a millet brandy to extract the components, a method for the production of the spice and the use of mugwort effective for suppressing the increase of blood sugar level and the hot taste of the pepper to enable the easy taking of red pepper component effective for burning the fat without trouble.例文帳に追加

泡盛にヨモギと唐がらしを浸漬し抽出してなるヨモギ唐がらし香辛料とその製造方法に関し、脂肪燃焼に有効な唐がらし成分をおいしく抵抗無く摂取可能とするために、血糖上昇抑制などの効果があるヨモギを利用して、辛味を抑制して、容易に摂取可能とする。 - 特許庁

To provide a flip-up door, in which trouble such as deterioration is prevented without using a soft rubber or the like as a hinge and the leakage of rain is obviated by averting the generation of an opening even when the door is opened upwards in the case of a rainfall and which also has excellent appearance regarding the point at issue of known technique.例文帳に追加

公知技術の問題点にかんがみ、 蝶番として軟質ゴム等を使用しないで、劣化等の問題のないようにすること、 降雨時に扉を上方に開放しても隙間が発生することがないようにして雨もれのないようにすること、 外観上も優れた跳ね上げ式扉を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus provided with a nonvolatile memory capable of rewriting information such as a program even when trouble such as power shut-down of the electronic apparatus is caused during the rewriting of the program or data on the nonvolatile memory such as a flash memory to break down the program on the non-volatile memory.例文帳に追加

フラッシュメモリ等の不揮発性メモリ上のプログラムやデータを書換えている最中に電子機器の電源断等のトラブルが発生し、不揮発性メモリ上のプログラムが破壊されても、再度プログラム等の情報の書込みを行うことができる、不揮発性メモリを備えた電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor constituted of a charge transfer layer coating liquid using a solvent not causing environmental troubles because the solvent does not cause the trouble of the enlargement of an ozone hole and the safety, not causing failures such as blushing in the midst of coating because the solvent has a optimum boiling point, and not giving an adverse effect on electrophotographic characteristics.例文帳に追加

オゾンホール拡大や安全性等の問題がないので環境問題を起こさない、適正な沸点を有しているので塗布中にブラッシング等の故障を起こさない、電子写真特性に悪影響を与えない溶媒を用いた電荷輸送層塗布液で造られた電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To provide a production device for a volume photosensitive stacked body with a constitution of being inserted between two transparent films in a state where viscosity before the polymerization of a photopolymerizable material is relatively low, in which the leakage of the material from a space between the films is prevented, and trouble in the cutting of a product utilizing a cutting tool is evaded.例文帳に追加

光重合性材料が重合する前の比較的粘度が低い状態で２つの透明フィルムに挟まれた構成を有する体積感光積層体において、前記フィルム間からの材料の漏れを防止し、かつ刃物を利用した製品切断におけるトラブルを回避した体積感光積層体の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which is capable of reducing trouble due to interference between near infrared rays radiated from a fluorescent tube and a remote control signal from a remote controller as much as possible when using the fluorescent tube as a back light of a liquid crystal display part and is capable of displaying an image having proper brightness on the liquid crystal display part.例文帳に追加

液晶表示部のバックライトに蛍光管を用いる場合であっても，該蛍光管から放射される近赤外線と，リモコンからのリモコン信号との干渉による不具合を極力低減することが可能であり，かつ前記液晶表示部により適切な明るさの画像を表示することが可能な液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

In a case that abnormal image trouble occurs in any arbitrary image forming apparatus 1, information, accumulated and stored in the host computer 300, about abnormal images generated in the plurality of image forming apparatus, conditions of the occurrence, methods to cope with such images, and the like is received, displayed on a display device 102 of the image forming apparatus 1, and referenced.例文帳に追加

任意の画像形成装置１で異常画像トラブルが発生した場合に、ホストコンピュータ３００に蓄積保存されている、複数の画像形成装置で発生した異常画像とその発生条件や対処方法などの情報とを受信し、画像形成装置１の表示装置１０２に表示して参照する。 - 特許庁