「Use-case」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide case-hardening steel for machine structural use having excellent austenitic grain size characteristics in the case where carburizing or high concentration carburizing is carried out in a high temperature region of ≥1,000°C by using, as a pinning grain, a precipitated grain different from conventionally used pinning grains.例文帳に追加

従来、利用されてきたピンニング粒子と異なる析出粒子をピンニング粒子として用いることによって、１０００℃以上の高温域で浸炭または高濃度浸炭する場合のオーステナイト結晶粒度特性に優れた機械構造用肌焼鋼を提供する。 - 特許庁

To obtain a printed board support structure which is superior in assembly properties when a printed board is disposed in the interior of an electronic apparatus case, and further can effectively utilize a printed board face when the printed board is inserted into the electronic apparatus case, and a printed board support spacer for use in this support structure.例文帳に追加

プリント基板を電子機器筐体の内部に配置する際の組立性が良く、さらには電子機器筐体にプリント基板を挿入するような場合にプリント基板面を有効に活用できるプリント基板支持構造及びこの支持構造に使用するプリント基板用支持スペーサを得る。 - 特許庁

To improve operability by enabling a photographer to freely switch the rotating angle for operation of a focus control device in the case of having an end and in an endless case according to the taste and purpose of the photographer, and enabling the seamless use of a focus driving device which permits two endless operations.例文帳に追加

カメラマンの好み、目的に応じてフォーカスコントロール装置の操作回転角をエンド端を有する場合とエンドレスの場合に自由に切り替えられるようにすること、また、２つのエンドレス操作可能なフォーカス駆動装置をシームレスに使用できるようにすることによって、操作性の向上を目的とする。 - 特許庁

In the case of connection for synchronous transfer module(STM)-4 frame, it is sufficient to use a single CONCMACHINE-4 block and in the case of a frame of an STM-16, four CONCMACHINE-4 blocks and one CONCMACHINE-16 block are used.例文帳に追加

本発明は、ＳＴＭ−４、ＳＴＭ−１６、およびＳＴＭ−６４フレームを処理する装置中で使用できるように構成された回路を提供し、この装置によって、ＶＣ４−４ｃ、ＶＣ４−１６ｃ、およびＶＣ４−６４ｃペイロード連結の自動認識が行える。 - 特許庁

To provide a general-use battery connection plate freely adaptable to a case of the different number of battery packs due to change of a vehicle type, in case of one for connecting in series as a whole a number of battery packs bundled as a power source for an electric vehicle or a hybrid vehicle.例文帳に追加

電気自動車やハイブリッドカーの電源用として多数束ねた電池パックを一括して直列接続するためのバッテリ接続プレートにあって、車種変更で電池パック数が異なる場合でも自在に対応可能な汎用型のバッテリ接続プレートを提供する。 - 特許庁

The use of the sound absorbing material of three-layer structure can solve a problem of having difficulty in uniform mounting in the case of using only a low density sound absorbing material, and a problem of increasing cost in the case of using only a high density sound absorbing material.例文帳に追加

このような、３層構造の吸音材を使用することにより、低密度の吸音材のみを使用する場合の均一な取付けが困難という課題解決することができ、高密度の吸音材のみを使用する場合のコストの増大という課題を解決することができる。 - 特許庁

Then, the part 18 acquires the water vapor pressure in the case body through the use of humidity in the case body to be obtained by a humidity measuring instrument 12.例文帳に追加

水温設定部１８は室温測定器１１から得られる室内の気温から、飽和水蒸気圧曲線記憶部９にあらかじめ記憶された飽和水蒸気圧曲線を参照して室温に対する飽和水蒸気圧を読み出した後、湿度測定器１２から得られる室内の湿度を用いて室内の水蒸気圧を得る。 - 特許庁

A fuel switching control device of an internal combustion engine that can use plural types of fuels is provided with a control means, during usage of a first fuel, for performing different fuel switching controls between a case where a pressure of the first fuel exceeds an upper limit threshold value and a case where it falls short of a lower limit threshold value.例文帳に追加

複数種類の燃料を使用可能な内燃機関の燃料切替制御装置であって、第１燃料の使用時に、前記第１燃料の圧力が上限閾値を越えた場合と下限閾値を下回った場合とで、異なる燃料切替制御を行う制御手段を備える。 - 特許庁

To prevent the enlargement of the size of a mass damper AMD which is constituted by storing a mass member 4 in a case 1 attached to an object D through a plate spring 6 so as to be reciprocated, and to easily secure a clearance between the mass member 4 and the case 1 even if the mass damper AMD is erected for use.例文帳に追加

対象物Ｄに取り付けるケース１の内部に、板ばね６を介して往復移動可能にマス部材４を収容してなるマスダンパＡＭＤを、大型化することなく、「立てて」使用する場合でもマス部材４とケース１との間のクリアランスを容易に確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a camera, heightening the efficiency of a job in the case of application to a use in which a large amount of story photographs are photographed to compose a document, and easily and efficiently performing a succession of photographing even in the case of application to photographing the story photographs of a fixed form.例文帳に追加

組写真を大量に撮影しドキュメントとして構成する様な用途に適用した場合にも業務の効率化が計られ、定型の組写真の撮影に適用しても一連の撮影を容易且つ効率的に行なうことができるこの種のカメラを提供すること。 - 特許庁

Further, a substrate unit assembling step of assembling a substrate unit within the outer case is performed by determining the position of the light emitting element relative to a predetermined light emission-side reference part within the outer case by use of the light emission-side positioning member selected in the light emission-side selection step.例文帳に追加

更に、発光側選択工程によって選択された発光側位置決め部材により、外装ケース内の所定の発光側基準部に対する発光素子の位置を定める構成で、外装ケース内に基板ユニットを組み付ける基板ユニット組付工程が行われるようになっている。 - 特許庁

To automatically specify a corresponding apparatus uniquely by classification of the apparatus in case of controlling the apparatus from a point of view of facility preservation in maintenance control of facilities and to prevent a similar accident by retrieving only the apparatus of a similar use and a similar purpose even in the case when a serious apparatus trouble breaks out.例文帳に追加

施設の維持管理において設備保全の観点で機器を管理する場合、機器の分類により自動的に該当する機器を一意に特定することができ、また重大な機器故障が発生した場合にも、類似用途や類似目的の機器のみを検索して類発事故を防止すること。 - 特許庁

Cu-containing steel is used as material for the battery case, nickel plated to the steel, and the steel plate is formed in the container by drawing or squeezing, or after that, the container is heated to precipitate Cu to enhance the strength of the container and to use as the case for the battery.例文帳に追加

Ｃｕを含有させた鋼を電池ケース用材料として用い、これにＮｉめっきを施した電池ケース用めっき鋼板を絞り加工や絞りしごき加工で容器に成形し、若しくはその後さらに加熱してＣｕを析出させることにより、容器の強度を高めた電池用ケースとする。 - 特許庁

When the thin cases 2 are slid transversely each other to shift the thin case 2 from the whole plane position to a use position, a coupling piece part 6 presses up the placing part 11, the disk 7 is protruded from the thin case 2, and disks are shifted to the taking out position at which disks are piled partially.例文帳に追加

薄型ケース２を全面位置から使用位置に変位させるべく、薄型ケース２を互いに横方向にスライドさせた時、連結片部６が載置部１１を押し上げてディスク７が薄型ケース２から突出してディスク７同士が部分的に重なり合う取出位置に移動させる。 - 特許庁

To provide a club case capable of preventing falling-off of a golf club while being moved in a golf course without impairing the convenience of taking the golf club in and out, in the club case being suitable for use when carrying several golf clubs to be used during a round of golf.例文帳に追加

ゴルフのラウンド中に使用する数本のゴルフクラブを持ち運ぶ際に使用するのに適したクラブケースにおいて、ゴルフクラブの出し入れの利便性を損なうことなく、ゴルフコース内を移動中にゴルフクラブが抜け落ちてしまうことを解決できるクラブケースを提供すること。 - 特許庁

To provide a case for an electric appliance for use with an electric appliance incorporating a component or the like including electrolyte solution which has a long-time reliability with high sealing property, and can be manufactured at low cost and in high productivity with the case and a structurally simple lid material in an electrically sealed state.例文帳に追加

電解液を含む構成要素等を内蔵した電気機器に使用され、ケース本体と構造的に簡単な蓋材を電気的に絶縁した状態で、密封度が高く長期信頼性があり、安価で生産性高く製造可能な電気機器ケースの提供。 - 特許庁

To provide an electronic equipment having an opening for heat dissipation on the top surface of a case capable of making the preventive structure usable as many times as needed, and further preventing overheating inside the case during the use despite of being provided with a preventive structure for preventing foreign matters from entering the opening during an installation work.例文帳に追加

筐体の上面部に放熱用の開口部を有するものにあって、設置作業時における開口部からの異物の侵入を防止する防止構造を備えながらも、その防止構造を何度でも使用可能とし、しかも使用時における筐体内部の過熱を防止する。 - 特許庁

To execute printing after checking a necessary number of sheets of recording paper without errors and with a small number of operations promptly even in the case of executing printing by extracting a plurality of printing jobs which use the same sheets of recording paper, for example, in the case of commercial printing such as POD.例文帳に追加

例えばＰＯＤ等の商業印刷における場合のように、同じ記録紙を利用する複数の印刷ジョブの抽出して印刷実行を行う場合であっても、ミス無く少ないオペレーションで速やかに必要な記録紙の枚数を確認した上で行うこと。 - 特許庁

To provide an alkali storage battery which can prevent a positive temperature coefficient (PTC) thermistor from getting degraded by a gas atmosphere (containing oxygen and alkaline components) in a case space without hindering an expansion variation of the PTC thermistor, thanks to the use of a structure designed to place a PTC thermistor in a case space between terminals and electrodes.例文帳に追加

本発明は、端子と極板との間のケース空間にＰＴＣサーミスタを配置する構造を用い、ＰＴＣサーミスタの膨張変化を妨げずに、ケース空間内のガス雰囲気（酸素成分、アルカリ成分を含む）によるＰＴＣサーミスタの劣化を防げるアルカリ蓄電池を提供する。 - 特許庁

Article 12-3 (1) In the case where the purpose of aircraft use is designated as set forth in paragraph (3) of Article 10 of the Act (including the case where it applies mutatis mutandis to paragraph (2) of Article 10-2 of the Act; hereinafter the same shall apply in this Article), airworthiness category as specified in Annex No.1 shall be defined. 例文帳に追加

第十二条の三　法第十条第三項（法第十条の二第二項において準用する場合を含む。以下この条において同じ。）の航空機の用途を指定する場合は、附属書第一に規定する耐空類別を明らかにするものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a packaging case which is wrapped hermetically not with a packaging paper but with a clear-plastic wrapper to make the design of a packaging case recognizable at the stage of sales, and can be used as a card ornament after the removal of a content article or allows the card to be removed for separate use.例文帳に追加

本発明は包装紙を用いることなくラップで密封することにより、販売段階でも包装ケースのデザインがわかるようにするとともに、内容物を取り出してもカード飾りとして使用したり、カードだけを取り外して使用することができる包装ケースを得るにある。 - 特許庁

The gas switch is provided with a sealing case 1, a main contact device set inside the sealing case 1, a bushing, a drive unit 2 automatically inputting/releasing the main contact device, and a handle 42 manually inputting/ releasing the main contact device with the use of a part of a mechanism of the drive unit 2.例文帳に追加

ガス開閉器は、封入ケース１と、封入ケース１内部に設けてある主接触装置と、ブッシングと、主接触装置を自動投入／開放する駆動部ユニット２と、駆動部ユニット２の一部機構を使用して主接触装置を手動投入／開放するハンドル４２とを備えている。 - 特許庁

To provide a house for a pet, whose form can be changed in response to a use or a condition such as a case for caring the pet or a case for the sleeping of the pet, and which is comfort for the pet and can also efficiently be used in a limited space such as a room.例文帳に追加

本発明では、ペットの世話をする場合、或いは、ペットが就寝する場合など用途、状況に応じてその形態を変更することにより、ペットにとって快適で、しかも、部屋などの限られたスペースにおいても効率的に使用することのできるペット用ベッドの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a detergent composition to be used by diluting with water, which has good handleability and low temperature stability in case of a stock solution, good usability by virtue of viscosity rise and excellent foaming and foam quality in case of diluting with water, and provides good feeling to skin in use and after cleansing.例文帳に追加

本発明は、原液においてハンドリング性や低温安定性が良く、また水で希釈した際には、粘度上昇により使用性が良く、泡立ちや泡質に優れ、かつ、使用時および洗浄後の肌の感触が良好な、水で希釈して使用する洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

An NN model regulating the causal relation of the particle size distribution of the solid particle, the bottom compression pressure and average porosity of the sedimentation deposition layer, and the partial porosity in the case with the product of partial specific resistance and grain density in the case is constructed by use of the acquired measurement data.例文帳に追加

取得した実測データを用いて、固体粒子の粒度分布、沈降堆積層の底部圧縮圧力および平均空隙率、ならびにケーク内の部分空隙率と、ケーク内の部分比抵抗および粒子密度の積との間の因果関係を規定するＮＮモデルを構築する。 - 特許庁

To provide a battery case with an excellent insulating property with a coating film easily and simply formed with even and uniform thickness to the details by electrodeposition coating with the use of deposition coating compositions with synthetic resin as a base material, to provide a battery equipped with the battery case, and to provide a nonaqueous electrolyte secondary battery.例文帳に追加

合成樹脂を基材とする電着塗料組成物を用いた電着塗装により、容易かつ簡便に、細部までムラなく均一な厚みを有する被膜が成膜されており、電気絶縁性が良好である電池ケース、該電池ケースを備える電池、及び非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

When the controlled variable deviations are not converged within the allowable range as the result of the learning control, it is decided by the manipulated variable decision part that the successful case in use is inappropriate, and the control is switched to the adaptive control, and then, the adjustment control is performed, and also, the inappropriate successful case is deleted.例文帳に追加

学習制御を実行した結果、制御量偏差が許容範囲内に収束しない場合、操作量決定部は、使用した成功事例を不適切と判断し、適応型制御に切り換えて調整制御を実行するとともに、不適切な成功事例を削除する。 - 特許庁

(a) the owner has arbitrarily refused use of the mark to a person with appropriate entitlement or has failed to satisfy any other essential provision of the regulations for use of the mark; in the case of unjustified refusal to allow use of the mark, the courts may, taking into account the circumstances, abstain from declaring lapse and oblige the owner to authorize the use of the mark by the arbitrarily excluded person;例文帳に追加

(a) 所有者が適正な資格を有する者に対し当該標章の使用を恣意的に拒否した又は標章の使用規約の別の不可欠の規定を充足しなかったこと。当該標章の使用許可を不当に拒否した場合は，裁判所は事情を斟酌の上，失効の宣言を取り消して，恣意的に排除された者による当該標章の使用を許可することを当該所有者に義務付けることができる。 - 特許庁

To provide a transparent conductor capable of substantially restraining crack in a conductive layer without damaging its conductivity and transparency even in case of a long period of use.例文帳に追加

長期間用いた場合であっても、透明導電体の導電性、透明性を阻害せずに、導電層にクラックが入ることを十分に抑制することができる透明導電体を提供すること。 - 特許庁

In the case of making communication using the cell edge part subcarrier group G3, the Nodes B 11, 12 respectively use different transition patterns so as to shift the cell edge subcarrier used for the communication by each symbol.例文帳に追加

セルエッジ用サブキャリア群Ｇ３を用いて通信を行う場合、ＮｏｄｅＢ１１，１２は、それぞれ異なる遷移パターンを用いて、通信に使用するセルエッジ用サブキャリアをシンボル毎に遷移させる。 - 特許庁

To provide fire preventive equipment and a fire zone system making use thereof capable of sufficiently displaying a fire spreading preventive function instead of a fire shutter in case of fire while sufficiently ensuring the visual field in normal times.例文帳に追加

平常時の視界確保が十分に行え、火災時には防火シャッターに代わって十分に延焼防止機能が発揮できる防火設備、およびそれを使用した防火区画を提供する。 - 特許庁

To set a mouse pad member to use a mouse even in the case that it is impossible heretofore to secure a space for setting the mouse pad member, by storing the mouse pad member in a computer main body.例文帳に追加

マウスパッド部材をコンピュータ本体に収納でき、且つ従来ならばマウスパッド部材を設置する空間が確保できないような場合にも、マウスパッド部材を設置してマウスを使用できるようにする。 - 特許庁

The ventilation device 10A equipped with the fan case 10 ventilates the inside of a box storing the fuel cell with use of the first fan or the second fan depending on the condition of the first fan.例文帳に追加

このファンケース１０を備える換気装置１０Ａは、第一のファンを用いて、また第一のファンの状態によっては第二のファンを用いて燃料電池が収容されたボックスの内部を換気する。 - 特許庁

In that case, a calling server retrieves the customer after a prescribed person number to the customer having the turn by use of the registration order recorded in the registration list, and the calling is performed to the cellphone of the retrieved customer.例文帳に追加

この場合、呼出サーバは、登録リストに記録された登録順番を用いて、順番がきた顧客の所定人先の顧客を検索し、検索された顧客の携帯電話に対して呼出を行う。 - 特許庁

To solve the difficulty with prior art that in the case a heating treatment for an article to the treated is performed by making use of waste gas from a gas turbine generator, using only waste gas of a gas turbine cannot satisfy a temperature condition for heating and decomposing the article.例文帳に追加

ガスタービン発電装置による排ガスを活用して被処理物の加熱処理を行う場合、ガスタービンの排ガスのみでは、被処理物を加熱分解する温度条件が不足する。 - 特許庁

To provide a video display device that can make a warning indication as measures against fatigue for a consecutive use by a viewer over a long time in the case that the viewer wears the video display device to view a video image.例文帳に追加

映像表示装置を装着して映像観察を行う際の、長時間継続使用時の疲労対策のために警告表示を行うようにした映像表示装置を提供する。 - 特許庁

In the case of connecting a frame relay terminal 101 to a frame relay network 103, most users use a PVC state confirmation procedure to obtain information relating to a connection state of a frame relay network 103.例文帳に追加

フレームリレー端末１０１をフレームリレー網１０３に接続する場合、殆どの利用者がＰＶＣ状態確認手順を使用してフレームリレー網１０３の接続状況に関する情報を得る。 - 特許庁

A case body 10 for housing a battery 20 in an enclosed state is constituted by use of a laminated plate obtained by laminating and connecting a plurality of metal plates while having an air layer between the metal plates.例文帳に追加

電池２０を包囲した状態で収納するケース本体１０が、複数枚の金属板を積層して結合し、かつ、金属板の相互間に空気層を有する積層板で構成されている。 - 特許庁

To prevent the occurrence of an erroneous decision that auxiliary light has arrived, in the case of auxiliary light photographing an object at a long distance or an infinite distance, when a high-sensitivity image recording medium is in use.例文帳に追加

高感度の画像記録媒体使用時に、遠距離被写体ないしは無限距離に対して補助光撮影を行った場合に、補助光が到達したとの誤判定を行ってしまうことをなくす。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation control system in which supply of electric power generated by a power generation cell is made to be stabilized, and which can correspond flexibly even in the case equipments to use electric power generation are diversified.例文帳に追加

発電セルで発電する電力の供給を安定させ、且つ発電力を利用する機器が多様化した場合でも柔軟に対応できる燃料電池発電制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a freely foldable landing net, excellent in use feeling by eliminating unsteadiness by strengthening the junctions of assembled net frames and joint of the net frame with a handle in the case of using as the landing net.例文帳に追加

折り畳み自在のたも網において、たも網として使用する場合、組み立てた網枠の連結およびこの網枠と柄の結合を強固にしてがたつきをなくし、使用感の優れたたも網を得る。 - 特許庁

To provide a use restriction system for stopping alarming even if authentication with one wireless communication unit is interrupted in the case that a plurality of the wireless communication units authenticate a mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末装置が複数の無線通信ユニットと認証しているときはひとつの無線通信ユニットと認証が途切れても警報が鳴らないようにする使用制限システムを提供する。 - 特許庁

In case that image stabilizing processing is necessary, correction processing of Dmax and Dhalf being image density control, processing of correcting a patch image density for use in ATR to a density target value, and primary ATVC processing are executed for only BK color.例文帳に追加

画像安定化処理が必要な場合、画像濃度制御であるDmaxとDhalfの補正処理、ATRで使用するパッチ画像濃度の濃度目標値への補正処理、及び1次ATVC処理をそれぞれBK色のみ実施する。 - 特許庁

The extension of the reverberation time accompanying change of an electric connection state of the electrode of the piezoelectric element 1 due to non-use of a long period and the vibration case is dissolved by preliminary operation to some extent.例文帳に追加

長期間の不使用による圧電素子１の上記電極と振動ケースとの電気的な接続状態の変化に伴う残響時間の延長が、予備動作によってある程度解消される。 - 特許庁

To prevent a portable medical equipment from becoming unusable owing to a low charge of a battery for driving the portable medical equipment in such a case that the portable medical equipment is carried in an electric motorcar for use.例文帳に追加

電気自動車により可搬型医療機器を持ち出して使用する際に、可搬型医療機器を駆動する充電池の残量不足により可搬型医療機器が使用不能となるのを防ぐ。 - 特許庁