「Utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(223ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hollow-fiber membrane module having a high utilization ratio of hollow-fiber membranes, comprising hollow-fiber membrane bundles to which foreign matters are hardly stuck and which are easy to be back-washed even if the foreign matters are stuck thereto, and capable of efficiently carrying out membrane separation of an object liquid from which the foreign matters are roughly removed by a simple pretreatment.例文帳に追加

中空糸膜の利用効率が高く、中空糸膜束に異物が付着しにくく、異物が付着した場合でも逆洗による除去が容易であり、簡単な前処理により異物を粗取りした被処理液についても効率よく膜分離を行うことができる中空糸膜モジュールを提案する。 - 特許庁

To provide an illumination unit, image reader using the same and image forming apparatus, in which convergence of light source is successfully suppressed even in the case that a document is floated, an excellent image can be obtained, high-efficiency light utilization is enabled, and it is possible to deal with energy saving with consumption reduction and to deal with global environmental maintenance.例文帳に追加

原稿の浮いた場合においても光源の集光を良好に抑制し、良好な画像を得られとともに、高効率光利用が可能でかつ、消費電力が小さい省エネに対応可能な、地球環境保全に対応できる照明ユニットおよびそれを用いた画像読取装置、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Destination area information for international roaming communication is acquired, based on the incoming number of inbound communication roaming communications, by referring to an international area table for international roaming communication, provided separately from an international area table used for calculating the utilization fee of international communication used in a participating country by a user.例文帳に追加

利用者が加入国で利用した国際通信の利用料金の算出に用いられる国際地域テーブルとは別に設けられた国際ローミング通信用の国際地域テーブルを参照し、インバウンド国際ローミング通信の着信番号に基づいて国際ローミング通信の着信地域情報を取得する。 - 特許庁

To provide an LED (light emitting diode) substrate suppressing malfunction caused by a connection fault without increasing the number of connectors for electrically connecting substrates with each other, attaining both of effective utilization of the substrate areas and reduction in the number of connectors, and manufactured with ease and inexpensively, and to provide a method of manufacturing the LED substrate, a backlight device, and a display device.例文帳に追加

基板同士の電気的接続用のコネクタの数を増やすことなく、接続不良による不具合が抑制され、基板の面積の有効利用とコネクタの削減を両立し、簡単かつ安価に製造することができるＬＥＤ基板、ＬＥＤ基板の製造方法、バックライト装置、及び表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel supply cartridge for a fuel cell with the cartridge for fuel supply and power generation in just proportion, without lowering the utilization factor due to cross-over of surplus fuel or vaporization, and quickly starting/stopping the supply of a fuel.例文帳に追加

過不足のない燃料供給および発電が可能であり、余剰燃料のクロスオーバーや気化による利用効率の低下を引き起こすおそれがなく、しかも、燃料の供給を迅速に開始したり停止したりすることのできる燃料電池燃料供給用カートリッジおよびそのそのカートリッジを備えてなる燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a round stone for improving water quality and bottom quality for improving living environments of fishes and aquatic organism and also being capable of utilization as a rocky place under the water where fish tend to gather, by maintaining pHs of the water quality and the bottom quality of an inland sea, a bay, lakes and marshes and river, etc., at alkali for a long period.例文帳に追加

内海、内湾、湖沼、河川等の水質並びに底質のｐＨを長期間にわたりアルカリに維持する事により、魚類及び水性生物の生息環境の改善をはかることができ、かつ魚礁として利用することができる水質並びに底質改良用玉石を提供する。 - 特許庁

The document management system is constituted to print out document ID 153 on a document 182 generated by printing-out in copying processing or the like, manage management data in which the document ID is associated with document utilization permission information by a management server 200, and in the case of using the document, execute document availability determination processing based on the document ID.例文帳に追加

コピー処理などのプリント出力によって生成したドキュメントに、ドキュメントＩＤをプリントし、さらにドキュメントＩＤとドキュメントの利用許容情報と対応付けた管理データを管理サーバにおいて管理し、ドキュメントの利用に際して、ドキュメントＩＤに基づくドキュメントの利用可否判定処理を実行する構成とした。 - 特許庁

To provide a dedicated pallet for roll film furnished with a supporting frame 4 stretching long to the left and right, quadrangular frames 6, 8, 10, 12, and a cover 14, whereby it is possible to enhance the producibility in manufacturing, and at the place of service, to save the purchasing expense, heighten the rate of space utilization, and reduce the labor of handling.例文帳に追加

左右に長い支持枠４と、四方フレーム６，８，１０，１２とカバー１４とを備えるロールフィルム専用パレットにおいて、製造時の生産性を向上できるとともに、使用先においては購入費用を節減し空間活用率を向上させるとができ取り扱いの手間を省けるものを提供する。 - 特許庁

To provide a joint circuit structure of a wire harness capable of increasing the number of connections of wires without increasing the number of wires in one welding part, and of dealing with connection without impairing utilization efficiency of the internal space of a vehicle or an apparatus, when a plurality of wires for carrying out an earth treatment or the like are connected to one another.例文帳に追加

アース処理などを行うため複数の電線を互いに接続する際、１つの溶接部での電線の本数を増やすことなく、電線の接続数を増やすことができ、車両や機器の内部空間の利用効率を損なうことなく対処するワイヤハーネスのジョイント回路構造を提供する。 - 特許庁

To provide an information providing system capable of providing information having a high utilization value allowing a user to view effectively the advertisement images, character information, etc., distributed or inserted from time to time while the user enjoys her/himself with a net surfing, mail, etc., and also have a thrilling feel in a virtual space involving a play mind.例文帳に追加

本発明はネットサーフィンやメール等を楽しみながら、常時配信あるいは掲載する広告映像や文字情報等を、効率よく閲覧させることができ、また、遊び心のある仮想空間の中で、わくわくさせるような、利用価値の高い情報を提供することができる情報提供システムを得るにある。 - 特許庁

By switching displaying an operation state corresponding to a progress state during bathtub hot water supply operation through utilization of the display apparatus 52 to display a set state of bathtub hot water supply, an operation state corresponding to a progress state during bathtub hot water supply operation is confirmed from the display and a trouble cause is easily detected.例文帳に追加

浴槽給湯の設定状態を表示する表示器52を利用して、浴槽給湯動作時の進行状況に応じた動作状態を切換表示することにより、その表示から浴槽給湯動作時の進行状況に応じた動作状態を確認し、故障原因などを容易に探し出せる。 - 特許庁

Corresponding to the user ID of the user, the tag and the state of a utilization system 111, the policy managing part 109 judges permission/refusal and the data converting part 110 converts data so that data permitted by the policy managing part 109 can be disclosed and refused data can be hidden, and provides the data to an application executing part 103.例文帳に追加

ポリシー管理部１０９は、利用者のユーザＩＤとタグ、および利用システム１１１の状態によって許可・拒否の判断を下し、データ変換部１１０はポリシー管理部１０９によって許可されたデータを開示し、拒否されたデータは隠蔽するようにデータを変換し、アプリケーション実行部１０３にデータを提供する。 - 特許庁

To provide a method for specifying which of two fuel injection valves fails in a fuel injection device which has two fuel injection valves in each cylinder and switches between premixed combustion operation and diffuse combustion operation of an internal combustion engine through the utilization of these two fuel injection valves.例文帳に追加

本発明は、気筒毎に２本の燃料噴射弁を有し、それら２本の燃料噴射弁を利用して内燃機関の予混合燃焼運転と拡散燃焼運転を切り換える燃料噴射装置において、２本の燃料噴射弁の何れが故障しているかを特定可能な技術の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a novel flue gas treatment method which is excellent in decomposition and removal efficiency of harmful substances contained in a flue gas, e.g. organic halogen compounds represented by nitrogen oxides or dioxins, and in catalyst utilization efficiency in treating various flue gases with a catalyst and a filter.例文帳に追加

各種排ガスを触媒およびフィルタを用いて処理するにあたり、排ガスに含まれる有害物質、例えば窒素酸化物やダイオキシン類に代表される有機ハロゲン化合物等の分解除去効率、および、触媒の利用効率などの面で非常に優れた新規な排ガス処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for calendering containing a polypropylene resin and paper, etc., to be recycled, having excellent calendering formability, free from the winding trouble on the roll in calendering, easily producing a calendered product having good appearance and enabling the effective utilization of resources such as paper.例文帳に追加

ポリプロピレン樹脂とリサイクルされる紙等を含むカレンダー成形用組成物であって、カレンダー成形性に優れ、しかも成形時のロールへの巻き付きが防止され、かつ外観良好なカレンダー成形体を容易に効率よく製造できるとともに、紙などの資源を有効利用できるカレンダー成形用組成物を提供する。 - 特許庁

To aim at the decrease of body fat not by taking only 1 or 2 components among innumerable components associated with the complex fat combustion (fat decomposition or catabolism), but by aiming at the utilization of whole components associated with the fat catabolism for progressing physiologically natural fat decomposition (catabolism).例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、複雑な脂肪燃焼（脂肪の分解、あるいは異化）に関わる無数の成分の中の１，２の成分だけを服用するのではなく、脂肪異化に関わる全成分の利用を図ることにより、生理学的に自然な脂肪分解（異化）反応を進行させ、体脂肪減少を目指すことにある。 - 特許庁

The quartz glass tube manufactured by this method and more particularly the quartz glass tube suitable for utilization in manufacture of semiconductors are made from the quartz glass consisting of the granular material of synthetic SiO2 having a lithium content below 100 weight ppb and have a thickness of 0.5 to 15 mm.例文帳に追加

本方法により製造される石英ガラス管、特に半導体の製造に利用するのに適しているものは、リチウム含有量１００重量ｐｐｂ未満の合成ＳｉＯ_2の粒状材料から成る石英ガラスから作られ、その肉厚が０．５ｍｍ〜１５ｍｍであることを特徴としている。 - 特許庁

The enzyme of the present invention is utilized for control of insect pests by inactivating ecdysis hormone and the enzyme enables production of various useful ecdysteroid phosphoric acid conjugates utilized as reagents for researches and further enables utilization to development, etc., of medicines and cosmetics.例文帳に追加

本発明の酵素は、エクジソン等の脱皮ホルモンを不活性化することによって害虫防除に利用したり、本発明の酵素を用いて種々の有用なエクジステロイドリン酸抱合体を製造し、得られたリン酸抱合体を研究用試薬として利用するほか、医薬品および化粧品の開発等に利用することができる。 - 特許庁

There is provided the catalyst carrying electrode in which an electrocatalyst is a mixture of at least two or more electrocatalysts having different catalyst utilization rates in the catalyst carrying electrode which contains the electrocatalyst that carries catalyst metal particulates composed of platinum or platinum alloys on a conductive carrier and an electrolyte polymer.例文帳に追加

導電性担体に白金または白金合金からなる触媒金属微粒子を担持した電極触媒と、電解質ポリマーとを含む触媒担持電極において、前記電極触媒が、触媒利用率が異なる少なくとも二つ以上の電極触媒の混合物であることを特徴とする触媒担持電極である。 - 特許庁

To provide an electrode with greatly improved utilization ratio of platinum by effectively forming a three-phase interface of a carbon/platinum/proton conductivity material by uniformly dispersing carbon carrying platinum, a proton conductivity material and a solvent in catalyst ink and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

本発明の課題は、触媒インク中の、白金が担持されたカーボンとプロトン伝導性物質および溶媒を均一に分散させることにより、カーボン／白金／プロトン伝導性物質の三相界面を有効に形成し、白金の利用率を飛躍的に向上した電極およびその製造方法を提供するものである。 - 特許庁

Here, we consider the issues to be addressed for expanding direct inward investment under the following themes: (i) utilization of location advantages including local areas and the dissemination of investment information abroad; (ii) further improvement of Japan’s investment environment by, for example, reviewing regulations; and (iii) development of legal system for M&As.例文帳に追加

ここでは、先において論じた点を踏まえつつ、①地域を含めた我が国の立地優位性の活用と対外的な情報発信、②規制の見直し等を通じた投資環境の一層の整備、③M&Aに関する法整備という項目ごとに、更なる我が国への対内投資拡大に向けた課題を整理する。 - 経済産業省

Looking at the relationship between the number of measures implemented for the adoption of information systems and the effects of IT utilization, compared with the approximately 50% of enterprises that have no particular measures and deem that effects are being realized, more than 90% of enterprises involved in five or more measures consider that effects are being realized例文帳に追加

また、情報システムの導入に当たり実施した取組の数とIT活用による効果の関係を見ると、特に取組を実施していない企業で効果が得られていると考える企業の割合が5割程度であることに対し、5つ以上の施策に取り組んだ企業では9割以上が、効果が得られていると考えている。 - 経済産業省

Specific measures include the organization of conferences and business succession seminars with overseas companies and business support for protection and utilization of intellectual property rights in collaboration with outside experts. Through conference and business talks with client enterprises, the conclusion of business matching contracts has increased substantially.例文帳に追加

具体的には、海外企業との交流会や事業承継セミナーの開催、外部の専門家等と連携した知的財産権の保護や活用推進等の取組が見られ、複数の金融機関合同による取引先交流会、商談会などを通したビジネスマッチングの成約件数は大幅に増加している。 - 経済産業省

Products manufactured using these regional resources accounted for less than 10% of gross sales for many of these companies, so these products still account for a small percentage of sales. However, sales volume has increased steadily over the past five years, prompting expectations that results from the utilization of regional resources will emerge in the future例文帳に追加

当該地域資源を活用した商品が総売上高に占める割合は10％未満である企業が多く、販売割合はまだ低い状況であるが、5年前と比較すると販売量は着実に増えており、地域資源の活用による成果が今後現れてくることが期待しうる状況である。 - 経済産業省

First, regarding the "creation of added value," in addition to the promotion of agriculture, commerce and industry collaborations, the goal is to create 1,000 new projects during a five-year period starting in fiscal 2007 through the active operation of regional resource utilization promotion programs that lead to successful development and commercialization of new products and services by SMEs that utilize regional resources.例文帳に追加

まず、「付加価値の創造」については、農商工連携の促進の他、中小企業による地域資源を活用した新商品、新サービスの開発や事業化を成功に導く地域資源活用促進プログラムの積極的運用により、平成19年度から5年間で1,000件の新事業創出を目指す。 - 経済産業省

Based on basic guidelines, the central government will approve SMEs' plans (hereinafter referred to as "regional resource utilization product plans") if they pursue projects using the regional resources as established in the basic initiative, and for such SMEs, the nation will establish various support schemes, such as separate credit insurance and tax schemes.例文帳に追加

国は、基本構想に定められた地域資源を活用した事業に関して中小企業者が作成した計画（以下、「地域産業資源活用事業計画」という。）を基本方針に基づき認定し、認定を受けた中小企業者に対して信用保険の別枠の設定、税制措置等各種の支援措置を講ずる。 - 経済産業省

The subcommittee posted the direction for Japan’s measures to develop the new financial mechanism to actively and effectively promote infrastructure development. The proposal includes the promotion of investments in infrastructure funds by establishing infrastructure funds which are mainly managed by Japan’s pension fund and institutional investors and the promotion of the utilization of project bonds.例文帳に追加

機動的かつ効果的にインフラ整備を推進するための新たな金融メカニズムを開発するため、本分科会は、我が国の対応の方向性として、我が国の年金基金、機関投資家が主体となるインフラ・ファンドの創設支援等を通じたインフラ・ファンドへの投資促進や、プロジェクト・ボンドの活用の促進について提言している。 - 経済産業省

Entry into foreign markets through cross-border M&A enables effective utilization of existing business resources of purchased companies, such as consumer recognition, and retail and distribution networks locally established by the purchased company. This is an advantageous point compared to greenfield investing (direct investment in the form of establishing a new factory and corporation).例文帳に追加

クロスボーダー M&Aによる海外への進出は、買収先企業が現地で確立した消費者からの認知度や店舗網・物流網等、買収先企業の既存の経営資源を有効活用できるという点で、グリーンフィールド投資（新規に工場や会社を設立する形での直接投資）に比べ有利であるという利点がある。 - 経済産業省

In Japan on the other hand, research institutions have just recently begun to appear which place emphasis on research and education in services engineering, and research and education in services engineering lags behind Europe and the U.S.. It is also difficult to say that there is enough progress in utilization of services engineering techniques in service sector.例文帳に追加

一方、我が国では、サービス工学の研究や教育に重点を置いた研究機関が最近になって現れ始めたところであり、サービス工学の研究や教育は欧米に比べ立ち後れている。また、サービス産業界においてサービス工学的手法の活用が十分には進んでいるとは言い難い。 - 経済産業省

As mentioned earlier, energy demand is expanding in fast growing East Asian countries as a whole and China in particular. Energy utilization with poor efficiency is also expanding, ever raising the regional needs for mutual cooperation to achieve a stable energy supply and harmony with the environment.例文帳に追加

先に述べたように、中国を始めとした東アジア各国では高い成長に伴いエネルギー需要が増大し、効率性に乏しいエネルギー使用も拡大しており、エネルギーの安定供給、環境との調和を実現するために東アジア諸国との協力関係を構築していく重要性はますます高まりつつある。 - 経済産業省

The basic ideas of 3Rs is defined by the Basic Law for Establishing the Recycling-based Society and specific approaches to 3R are provided in the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources 例文帳に追加

循環型社会形成推進基本法において3Ｒの基本的考え方が、また、再生資源利用促進法の改正法である資 源有効利用促進法において3Ｒの具体的取組が示されたことにより、平成14年からはリデュース・リユース・リサイクル（3Ｒ）推進 月間と名称を変更し広く普及啓発活動を行っています。 - 経済産業省

Utilization of relations with stakeholders as an intellectual asset differs from traditional Japanese-style management in two respects: (i) these relations are formed in a globally competitive environment; and (ii) the evaluation and disclosure of intellectual assets and the resulting new image of the company are open to international discussion on systemic reform.例文帳に追加

ステークホルダーとの関係を知的資産として活かすことは、①ステークホルダーとの関係形成がグローバルな競争環境の中で行われる、②知的資産の評価や開示、その際の新たな企業像のあり方については、国際的な制度改革の議論の俎上に乗りつつある、という点において、かつての「日本的経営」とは異なる。 - 経済産業省

A communication section 79 transmits a viewing license including the expiry date of the license as utilization condition of the content of digital broadcast and a scramble key for releasing scramble applied to the content, and tuning information as information about tuning of the digital broadcast to a receiver for receiving the digital broadcast.例文帳に追加

通信部７９は、デジタル放送を受信する受信装置に、デジタル放送のコンテンツの利用条件としてのライセンス有効期限、および、コンテンツに施されているスクランブルを解除するためのスクランブル鍵を含む視聴ライセンスと、デジタル放送の選局に関する情報である選局情報とを送信する。 - 特許庁

To improve utilization efficiency of fuel in contact with a fuel electrode to suppress a lowering of generating efficiency of a fuel cell by suppressing hydrogen gas generated from the fuel electrode in the fuel cell interposing a permeable membrane between a fuel electrode and an oxidant electrode and using an alkaline water solution of a metal hydride complex compound as fuel.例文帳に追加

燃料極と酸化剤極との間に透過膜を介在させ、燃料として金属水素錯化合物のアルカリ水溶液を用いる燃料電池において、燃料極から発生する水素ガスを抑えることで、燃料極と接触する燃料の利用効率を向上させ、燃料電池の発電効率の低下を抑える。 - 特許庁

To flexibly perform regulation control suitable for each user in a transmission regulation system for regulating transmission so as to prevent the restriction of a wireless communication band caused by communication performed over a long period of time by a user performing excessive utilization (a communication data amount and the number of times of communication) in packet communication.例文帳に追加

パケット通信において、過剰な利用（通信データ量及び通信回数）を行うユーザが長時間にわたって、通信を行うことで無線通信帯域を逼迫することを防止するために発信規制を行う発信規制システムを、より柔軟にユーザごとに適した規制制御を提供する。 - 特許庁

Since it is not necessary to color-code the layer 18 including a luminescent layer by using a metal mask, a display size can be increased and, since it is not necessary to convert white light to three color light rays ER, EG and EB by using only a high-concentration and relatively thick color filter for color conversion, utilization efficiency of light is secured.例文帳に追加

メタルマスクを使用して発光層を含む層１８を塗り分ける必要がないため、ディスプレイサイズの大型化が可能になると共に、色変換用の高濃度かつ厚めのカラーフィルタのみを利用して白色光を３色の光ＥＲ、ＥＧ，ＥＢに変換する必要がないため、光の利用効率が確保される。 - 特許庁

To provide an information storing device for a cylinder mechanism and an information storing method capable of storing information on operation of a cylinder mechanism in a state to enable effective utilization of the information and to provide a management system for a cylinder mechanism capable of managing the cylinder mechanism by grasping operation information of the cylinder mechanism.例文帳に追加

シリンダ機構の動作に係る情報を有効に利用可能な状態で蓄積することができるシリンダ機構の情報蓄積装置および情報蓄積方法を提供すること、および、シリンダ機構の動作情報を把握してシリンダ機構を管理することができるシリンダ機構の管理システムを提供すること。 - 特許庁

The microwave oven has an electrical component plate arranged at a height corresponding to an upper side surface of a cavity for cooking in an electrical component chamber having electronic component elements arranged therein, and heat and smoke generated in the cavity when a microwave oven is used is discharged and the electronic component elements are cooled under utilization of a fan operated.例文帳に追加

本発明は、電子部品を配置する電装室内に調理するキャビティの上側面の高さの位置に電装品プレートを配置し、その電子プレートに少なくとも使用時発熱する電気部品を取り付けておき、電子レンジ使用時にキャビティ内で発生するファンを利用して電機部品を冷却するようにした。 - 特許庁

To provide a control power supply for a lighting device which ensures an optimum illumination distribution corresponding to an inspection process of an object to be inspected by a simple operation, an efficient utilization of the illumination distribution, and an improved inspection efficiency and accuracy, in a dimming operation for an LED lighting device.例文帳に追加

ＬＥＤ照明装置の調光作業において、被検査体の検査工程に対応した最適な照度分布を簡易な操作で得ることができ、その照度分布を効率良く利用することができ、更には検査効率と検査精度を向上せしめる照明装置の制御電源を提供する点にある。 - 特許庁

In the charge cable 300 for charging the capacitor mounted on the electric vehicle from the power source outside the vehicle, CCID 330 controls the utilization history of the charge cable 300 and also performs the display to outside and the regulation of charge, when it exceeds the number of times of durable use of the charge cable.例文帳に追加

車両外部の電源から電動車両に搭載された蓄電装置を充電するための充電ケーブル３００において、ＣＣＩＤ３３０にて充電ケーブル３００の使用履歴を管理するととともに、充電ケーブルの耐用使用回数を超過した場合に外部への表示および充電規制を行なう。 - 特許庁

A substance related to access right management to a resource connected to an opened distributed network is separated into a user 100 to utilize any specified resource, a verifier 110 for proving and guaranteeing the specified feature of the user and right applier 120 for judging the possibility of utilization for the specified user concerning the specified resource.例文帳に追加

開放型分散ネットワークに接続された資源に対するアクセス権管理にかかわる主体を、特定資源の利用を行うユーザ１００と、ユーザの特定の特徴について証明、保証を行う検証者１１０と、特定資源について、特定ユーザの利用可否を判断する権限付与者１２０とに分離する。 - 特許庁

To provide a method for forming a heterogeneous ion exchange membrane, by which a compounded polymer melted material is not exposed on excessive heat and shear and by which the final characteristics of the obtained heterogeneous ion exchange membrane are enhanced, to prepare the heterogeneous ion exchange membrane, and to provide a device for treating a fluid flow by the utilization of the membrane.例文帳に追加

配合ポリマー溶融材料を過剰の熱及び剪断に暴露しないようにして、得られる不均質イオン交換膜の最終的な特性を高める不均質イオン交換膜形成方法、及び得られた不均質イオン交換膜及びこのような膜を利用した流体流の処理装置を提供する。 - 特許庁

A session authentication part 13 acquires the authentication level from the session ID received from the user terminal, compares the authentication level with the authentication level requested by a service, and when the authentication level acquired from the session ID is the authentication level requested by the service or higher, authenticates a service request and permits the utilization of the service.例文帳に追加

セッション認証部１３は、ユーザ端末から受信したセッションＩＤから認証レベルを取得し、この認証レベルとサービスが要求する認証レベルを比較し、セッションＩＤから取得した認証レベルがサービスが要求する認証レベル以上である場合にサービス要求を認証しサービスの利用を許可する。 - 特許庁

To make an efficient use of a reservation section information storage section when preservation of reserved contents is not performed by releasing a contents substance storage region of a storage section that is beforehand secured and to preserve the unpreserved reservation information of the contents until a user is notified of a utilization possible.例文帳に追加

予約していたコンテンツの保存に失敗した場合に、事前に確保していた記憶部のコンテンツ内容記憶領域を開放する事によって、予約部情報記憶部の有効活用を図ると同時に、失敗したコンテンツの予約情報は利用者が活用可能に報知するまで残す事を可能にする。 - 特許庁

A resource utilization plan creation supporting device creates a network model by: reading an operation schedule; expressing a path connecting from a starting place to a terminal place of each leg included in the read operation schedule as a single node; and connecting the legs, capable of being continuously executed in terms of places and times, with links.例文帳に追加

資源運用計画作成支援装置は、運行スケジュールを読込み、読み込んだ運行スケジュールに含まれる各行程の始発場所から終着場所までの経路をそれぞれ一つのノードとして表わし、場所と時刻を基に連続して運転が可能な行程同士をリンクで接続することでネットワークモデルを作成する。 - 特許庁