「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(279ページ目) - Weblio英語例文検索

When a mode of advance notice presentation is selected from a plurality of kinds of modes of advance notice presentation to execute advance notice presentation before establishment of a ready-to-win state during the pseudo serial variation, the rate of selection of the mode of advance notice presentation is different according to the total number of times of pseudo serial variation.例文帳に追加

擬似連の変動中においてリーチ状態になる前に予告演出を行なうときにおいて、予告演出を実行するときの予告演出態様を複数種類の予告演出態様の中から選択する場合に、擬似連の合計回数に応じて、予告演出態様の選択割合を異ならせる。 - 特許庁

To provide a " production method of pattern variation by illumination " in which, by making a combination of a color material of which color phase changes by variation of illumination and a color material of which color phase does not change by devising the combination of illumination and the color material, a pattern is floated or eliminated by an operation of illumination, or the pattern is changed.例文帳に追加

照明と色材の組合せを工夫する事で、照明変化により色相が変化する色材と変化しない色材の組合せを作り、照明の操作次第で模様を浮上がらせたり消したり、或いは模様を変化させたりできる「照明によるパターン変化の演出法」を提供する。 - 特許庁

The current modulating means (13) is to be configured so as to assign discrete variation components each having an equal value relating to one hand and the other hand of period among continuing two periods of the triangle wave signal, and to add and subtract the discrete variation components to and from the respective reference current values in the one hand and the other hand of periods.例文帳に追加

電流変調手段（13）は、三角波信号の連続する２周期の一方および他方の周期に対して等しい値の離散的変化成分を割り当てるとともに、離散的変化成分を一方および他方の周期においてそれぞれ基準電流値に加算および減算するように構成される。 - 特許庁

The modulation signal of a brushless motor driven through an inverter 2 is a pulse width modulation signal at the time of low speed operation having a significant effect on torque pulsation and variation of r.p.m., and is a conduction angle modulation signal at the time of high speed operation having a relatively insignificant effect on torque pulsation and variation of r.p.m. but requiring a high efficiency.例文帳に追加

インバータ２により駆動されるブラシレスモータ３の変調信号を、トルク脈動、回転数変動への影響が比較的大きい低速運転時にはパルス幅変調とし、トルク脈動、回転数変動への影響が比較的小さく、高効率を要する高速運転時には通電角変調とする。 - 特許庁

As the result, even when a performance mode announcing that the players can have the expectation that the game condition is the probability variation condition is provided, the excitement and enjoyment of a game can be increased by making the players infer whether or not the game condition is the probability variation condition irrespective of whether or not the performance mode is feasible.例文帳に追加

その結果、遊技状態が確変状態に期待を持つことができることを報知する演出モードを備える場合であっても、演出モードの実行可否に拘わらず遊技状態が確変状態であるか否かを遊技者に推測させることで遊技の興趣の向上を図ることができる。 - 特許庁

When receiving a starting winning detection signal from the means 1 during the variation of the pattern by the means 2, the control means 4 can store a start winning number during the variation of the pattern until the number reaches to a prescribed number, and makes the means 3 display the starting winning number.例文帳に追加

制御手段４は、図柄表示手段２による図柄の変動中に始動入賞検出手段１から始動入賞検出信号を受けると、図柄変動中における始動入賞個数を所定個数まで記憶可能であり、始動入賞個数記憶表示手段３に始動入賞個数を表示させる。 - 特許庁

Then, when the number of game balls shot by operation by the user reaches a prescribed number in a period from the time of forming the ready state until scheduled time point when the variable display device 30 stops variation, the variation of the variable display device 30 is forcedly stopped at the time of this reach.例文帳に追加

そして、リーチ状態が成立した時点から可変表示装置３０が変動を停止する予定時点までの期間（変動時間内）に、遊技者の操作により発射された遊技球の個数が所定個数に達したとき、この到達時点で可変表示装置３０の変動を強制的に停止させる。 - 特許庁

Then, if the counting value of the inspection frequency counter exceeds 2, the advance notice judging table set is used to judge whether the successive advance notices should be done and a variation pattern indicating the contents of the successive advance notice performance is selected when the advance notices are done to transmit variation pattern command to a performance control board.例文帳に追加

そして、検査回数カウンタのカウント値が２以上であれば、設定されている予告判定テーブルを用いて連続予告を行うことにするか否か判定し、行う場合には連続予告演出の内容を指示する変動パターンを選択し、その変動パターンコマンドを演出制御基板に送信する。 - 特許庁

An abnormality detection part 15 determines that the guide rail of the car 8 is abnormal in the case that the variation of the torque instruction value detected by the torque instruction variation detection part 13 exceeds a threshold value set by an abnormal detection threshold value setting part 14 and reports via a buzzer output part 17 or a display part 18.例文帳に追加

異常判定部１５は、トルク指令変化量検出部１３にて検出されたトルク指令値の変化量が異常検出閾値設定部１４によって設定された閾値を超えた場合に乗りかご８のガイドレールに異常があるものと判定し、ブザー出力部１７または表示部１８を通じて通知する。 - 特許庁

An imaging apparatus determines an amount of luminance variation as a difference between digital image data in the through image display and digital image data for contrast AF when the through image display mode is changed to the contrast AF mode, and corrects the digital image data for contrast AF to be displayed on an image display unit on the basis of the amount of luminance variation.例文帳に追加

スルー画表示モードからコントラストＡＦモードに移行したときに、スルー画表示時のデジタル画像データとコントラストＡＦ用のデジタル画像データとの差分である輝度変化量を求め、この輝度変化量に基づいて画像表示部に表示するコントラストＡＦ用のデジタル画像データを補正する。 - 特許庁

Since the cobalt-containing ferromagnetic layer 23 is formed thicker than 1 nm, the resistance variation and the resistance variation ratio can be improved while the thickness of the nickel-containing ferromagnetic layer 22 is in the range of 1 nm or less, and hence it can be adapted for high recording density by increasing the output.例文帳に追加

コバルト含有強磁性層２３の厚さを１ｎｍより厚くすることにより、ニッケル含有強磁性層２２の厚さが１ｎｍ以下の範囲において、抵抗変化量および抵抗変化量を改善することができ、従って、出力を大きくして高記録密度化に対応することが可能になる。 - 特許庁

The super ready-to-win variation pattern also includes variation patterns for executing fish school performance for displaying a moving image of a popping out fish school depicted on an explanation plate used for the explanation, when the content of the super ready-to-win state for executing the fish school performance is explained after the ready-to-win display mode is displayed ((c1)-(c4)).例文帳に追加

スーパーリーチの変動パターンには、リーチ表示態様が出現した後、魚群演出を行うスーパーリーチの内容が説明されると、その説明に用いられた説明板に描かれた魚群が飛び出し、これが動画像として表示される魚群演出を行う変動パターンも含まれる（（ｃ１）〜（ｃ４））。 - 特許庁

The pixel circuit can have the function of compensating the characteristic variation of the organic EL element 31 and the function of compensating the Vth variation of the driving TFT 32 with a less number of components, i.e., four transistors which are the driving TFT 32, a sampling TFT 33, and switching TFTs 34 and 35 and one capacitor 36.例文帳に追加

駆動ＴＦＴ３２、サンプリングＴＦＴ３３およびスイッチングＴＦＴ３４，３５の４個のトランジスタと１個のキャパシタ３６という少ない構成素子数で、有機ＥＬ素子３１の特性変動に対する補償機能と、駆動ＴＦＴ３２のＶｔｈ変動に対する補償機能とを実現する。 - 特許庁

With respect to the delay time on-chip variation between relative paths, a delay time on-chip variation depending on a random component is calculated by extracting the number of stages of the relative paths and carrying out calculation depending on the number of stages on presumption of an independent normal distribution in each stage of relative paths.例文帳に追加

相対するパスの遅延時間の相対ばらつきについて、相対するパスのステージ段数を抽出すると共に、前記相対するパスにおける各ステージにおいて独立した正規分布として前記ステージの段数に依存した計算により前記ランダム成分による遅延時間の相対ばらつきを算出する。 - 特許庁

The correcting means 60 corrects the rotational movement of the eyeball driving means 30 by using the information of the distance to the visual target 1 to be acquired and the information of variation of the translational movement so that the variation of the translational movement to be measured by the translational movement sensor 50 is canceled and the imaging position of the visual target 1 is fixed.例文帳に追加

補正手段６０は、並進運動センサ５０により計測される並進運動による変動をキャンセルして視標１の撮像位置が固定されるように、取得される視標１までの距離情報と並進運動による変動情報とを用いて眼球駆動手段３０による回転運動を補正する。 - 特許庁

A term sales amount, which is a sales amount in a term of single sign-on, is compared with a term variation amount of cash, which is an actual variation amount of cash in a drawer in the corresponding term, to obtain difference information (Step S14), and the difference information is stored in an error management file (Steps S16-S17).例文帳に追加

１回のサインオン期間中の売上金額である期間売上金額と、ドロワ内の貨幣の当該サインオン期間中の実際の変動額である期間変動額とを比較してそれらの差異情報を取得し（ステップＳ１４）、その差異情報をエラー管理ファイルに記憶させる（ステップＳ１６，Ｓ１７）。 - 特許庁

To provide an optical disk recording device capable of reducing the variation in length of a pit part and a non-pit part due to recording positions even when the application time width of a recording laser beam is adjusted to make constant the pit length/nonpit length of a formed pit part/non-pit part and there is the variation in physical characteristics of an optical disk during the recording.例文帳に追加

形成されるピット部／非ピット部のピット長／非ピット長が一定となるように記録レーザ光の照射時間幅が調整され、記録中の光ディスクに物理特性のばらつきがあっても、記録位置によるピット部、非ピット部の長さのばらつきを抑えることができる光ディスク記録装置を提供する。 - 特許庁

In the case of play, picture pattern variation game for rotationally driving the respective drums 31a-31i on the variable display device 30 is executed on the basis of prize winning of a ball into a start prize winning hole 20 and, when the result is a great success, a special prize is generated for opening/ closing a variation prize winning device 50 sixteen times at a maximum.例文帳に追加

遊技においては、始動入賞口２０への球の入賞に基づき、可変表示装置３０で各ドラム３１ａ〜３１ｉが回転駆動する図柄変動遊技が実行され、その結果が大当たり態様の場合には、可変入賞装置５０が最大１６回開閉する特賞が発生する。 - 特許庁

In particular, in the measuring method of combustion chamber pressure of the internal combustion engine (1), by comparing a first temporal variation (70) of the chamber pressure with a second temporal variation (75) of the chamber pressure, a correction coefficient is obtained, based on the result of the comparison concerned; and then the obtained chamber pressure is corrected by the use of the correction coefficient.例文帳に追加

特に内燃機関（１）の燃焼室圧力の測定方法において、燃焼室圧力の第一の時間的変化（７０）が、燃焼室圧力の第二の時間的変化（７５）と比較され、該比較の結果に応じて、補正係数が求められ、求められた燃焼室圧力が、補正係数を用いて補正される。 - 特許庁

To solve a problem that accuracy of detecting the position of a correction lens is not obtained because of variance of emitted light quantity and influence of temperature variation or the like of a light emitting part and variance of output offset voltage and influence of temperature variation or the like of a detection part, which influences accuracy of blur correction or causes an increase in cost so as to adjust them.例文帳に追加

発光部の発光量の個々のばらつき、温度変動等の影響、及び、検出部の出力のオフセット電圧のバラツキ、温度変動等の影響により、補正レンズ位置検出精度が得られず、ブレ補正精度に影響を及ぼし、或いは、これらを調整するためにコストアップが生じていたことを解消する。 - 特許庁

The frequency control unit 8 outputs a frequency control signal 109 as change information on variation to a specific frequency from the frequency variation command 108 to an oscillation part 6 or wave transmission part 3, and the high-frequency signal 106 of the oscillation part 6 or the frequency of the sound output 103 of the wave transmission part 3 is varied to the specific frequency.例文帳に追加

周波数制御部８は、周波数変更コマンド１０８から指定周波数への変更情報である周波数制御信号１０９を発振部６又は送波部３へ出力し、発振部６の高周波信号１０６又は送波部３の音響出力１０３の周波数を指定周波数に変更する。 - 特許庁

The variation of the pattern 38 of the dice is stopped at a spot for reporting the holding pattern 36 to be in the horizontal direction and the holding pattern 36 to be set ablaze respectively, and a player can visually and easily recognize the change of the holding pattern 36 from the spot in the variation stop state of the pattern 38 of the dice.例文帳に追加

このサイコロの絵柄３８の変動停止は横向きとなる保留絵柄３６および炎上する保留絵柄３６のそれぞれを報知する目で行われるものであり、遊技者はサイコロの絵柄３８の変動停止状態での目から保留絵柄３６の変化を視覚的に容易に認識することが可能になる。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine by which an opportunity and a frequency for transfer to a probability variation game are changed so as to enhance expectation for a game and also a condition for changing the opportunity and the frequency for transfer to the probability variation game is decided by the operation of a player so as to allow the player to actively participate in the game.例文帳に追加

確率変動遊技に移行する機会や頻度を変更して、遊技への期待感を高めることができるとともに、確率変動遊技に移行する機会や頻度を変更する条件を遊技者の操作により定めることにより、遊技者を遊技に積極的に参加させることができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

The Pachinko game machine is designed so as to keep executing lottery for the read-ahead presentation until it wins when the suspension that triggers the read-ahead presentation (trigger suspension) is temporarily memorized, and to execute the read-ahead presentation, when it wins the lottery, for a period from that variation until the variation related to the trigger suspension.例文帳に追加

先読み演出のトリガとなる保留（トリガ保留）が一時記憶された場合、先読み演出の実行抽選を当選するまで行い続け、当該抽選結果に当選した場合には当該変動からトリガ保留に係る変動までの間、先読み演出が実行されるよう構成されたパチンコ遊技機。 - 特許庁

The variation of the intensity of the monitor light with time reflects the degree of progress of the defect formation and the time at which the irradiation of the electromagnetic wave is halted is decided on the basis of the variation of the intensity of the monitor light in time, thus the electromagnetic wave for generating the glass defect is irradiated for a necessary and sufficient period of time.例文帳に追加

モニター光強度の時間的変化は欠陥生成の進行度合いを反映することから、モニター光強度の時間的変化に基づいて電磁波の照射を停止する時期を決定することにより、ガラス欠陥生成用の電磁波照射を必要十分な時間にわたって行うことができる。 - 特許庁

Thus, variation patterns to be selected can be made to differ between a case where a ball enters a pattern operation port by operation of the player himself/herself and a case where the ball enters the pattern operation port without making releasing operation, thereby the feeling expectation for the variation pattern to be selected to be given to the player can be varied.例文帳に追加

よって、遊技者自らの操作によって図柄作動口へ球が入賞したときと放出操作を行わないで図柄作動口へ球が入賞したときとでは、選定される変動パターンを異ならせることができ、選定される変動パターンに対して遊技者に抱かせる期待感に変化を持たせることができる。 - 特許庁

To move a driven object to a target position with high precision by preventing not only the phase shift between a position detection signal for coarse adjustment and a pulse signal for fine adjustment which are used for the brake driving start timing of a motor, but also the influence of deviation in the edge variation time of the pulse signal due to variation in driving speed during the driving of the driven object.例文帳に追加

モータのブレーキ駆動開始タイミングに用いる粗調整用の位置検出信号と微調整用のパルス信号の位相のずれのみならず、駆動対象物を駆動中の駆動速度の変化によるパルス信号のエッジ変化時間のずれの影響も防ぎ、高精度に駆動対象物を目標位置まで移動させる。 - 特許庁

Then, variation of the Lagrangian functional is determined for each of liquid 9 in the tank 1, a tank shell, piping 6i in the pump barrel 2, and a piping connection member 7 and a piping support member 8 connected to the piping 6i, and on the basis thereof, a dominant equation system of the tank 1 with the pump barrel 2 is derived in a form of the variation principle.例文帳に追加

次に、タンク１内の液体９と、タンクシェルと、ポンプバレル２における配管６ｉ及び、配管６ｉに接続された配管結合部材７及び配管支持部材８について、ラグランジュアン汎関数の変分をそれぞれ求め、それを基に、ポンプバレル２付きタンク１の支配方程式系を変分原理の形で導く。 - 特許庁

Then, a data rewrite allowing state is generated on the basis of the establishment of a prescribed condition, data stored in the holding area of a held ball storage area are rewritten during the generation of the data rewrite allowing state, and a series of display control relating to two or more times of variation display are performed regarding pattern variation display.例文帳に追加

そして、所定条件の成立に基づき、データ書換え許容状態が発生するよう構成され、データ書換え許容状態の発生中において保留球格納エリアの保留エリアに記憶されるデータを書換え、図柄変動表示に関連して、複数回の変動表示に関連する一連の表示制御を行う。 - 特許庁

In the game machine such as a slot machine, by not clarifying whether or not probability variation is won to a player in a probability variable type game machine for varying the probability of the big winning of specified symbols, the joy of searching whether or not the probability variation is won from the change of action of the game machine since then is imparted.例文帳に追加

スロットマシン等の遊技機において、特定図柄の大当たりとなる確率を変動させる確率変動型の遊技機で、遊技者に確率変動に当選したのか否かを明らかにしないことで、当該遊技機の爾後の挙動の変化から確率変動に当選したか否かを探求する醍醐味を付与する。 - 特許庁

A special symbol control part 303 performs the second special figure variation corresponding to the suspended balls memorized in the second memory part 302 prior to the first special figure variation corresponding to the suspended balls memorized in the first memory part 301 when the suspended balls are memorized in each of the first memory part 301 and the second memory part 302.例文帳に追加

特別図柄制御部３０３は、第１記憶部３０１および第２記憶部３０２にそれぞれ保留球が記憶されている場合、第１記憶部３０１に記憶されている保留球に対する第１特図変動よりも、第２記憶部３０２に記憶されている保留球に対する第２特図変動を優先しておこなう。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing a player's interest from easily declining by attaining a rhythmic performance with a good tempo by output contents which are complemented according to start information and change stepwise even if a symbol variation time becomes long according to the start information and the variation of symbols is slow.例文帳に追加

始動情報に応じて図柄の変動時間が長くなって図柄の変動が間延びしている場合でも、始動情報に応じて補完した段階的に変化する出力内容によってテンポ良くリズム感のある演出を実現し、遊技者の興趣を低下しにくくすることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Further, a main CPU opens the opening/closing blade 26a of the second start winning port 26 in two kinds of opening symbols of different opening time during a normal state and a big winning game and after the end of a normal symbol game, and determines a normal symbol variation symbol for determining the performance time of a normal symbol variation game from several kinds.例文帳に追加

また、メインＣＰＵは、通常状態及び大当り遊技中、普図ゲーム終了後、開放時間が異なる２種類の開放パターンにて第２始動入賞口２６の開閉羽根２６ａを開放させると共に、普通図柄変動ゲームの演出時間を特定する普図変動パターンを複数種類の中から決定する。 - 特許庁

The vehicle height sensor 19 detects vehicle height and outputs a sensor value according to vehicle height and when CPU 21 detects variation of abnormality of the sensor value (S3: Yes, S4: Yes), it performs suppression control of adjustment of the optical axis of the headlight 10 and maintains an optical axis angle of the headlight 10 at detection of abnormality variation of the sensor value (S5).例文帳に追加

車高センサ１９が、車高を検出して車高に応じたセンサ値を出力し、ＣＰＵ２１がセンサ値の異常変化を検知した場合（Ｓ３：Ｙｅｓ，Ｓ４：Ｙｅｓ）、ヘッドランプ１０の光軸調整の抑制制御を実行してセンサ値の異常変化検知時におけるヘッドランプ１０の光軸角度を維持する（Ｓ５）。 - 特許庁

A CPU 31 in an image processing section 3 calculates variation in the brightness of image data, i.e. the device pattern of a semiconductor wafer picked up at an image pickup section 2, finds the distribution width D and the central value M of brightness, and corrects them to have specified distribution width D2 and central value M2, thus correcting variation in the brightness of the image data.例文帳に追加

画像処理部３内のＣＰＵ３１により、画像撮像部２で撮像された半導体ウェハのデバイスパターンである画像データの明るさのばらつきを計算し、明るさの分布幅Ｄと中央値Ｍを求め、所定の分布幅Ｄ２と中央値Ｍ２となるように補正し、画像データの明るさのばらつきを補正する。 - 特許庁

To provide a low-dispersion optical glass that enables the suppression of the volatilization of a glass component and the variation of a product quality accompanying with the variation of the glass composition when an optical glass comprising a fluorophosphate glass is produced or when an obtained glass in a molten state is caused to flow out from a pipe to shape it into a glass shaped material.例文帳に追加

フツリン酸塩ガラスからなる光学ガラスを作製したり、得られたガラスを熔融状態でパイプから流出してガラス成形体に成形する場合に、ガラス成分の揮発を抑制し、ガラス組成の変動に伴う品質のばらつきを抑制し得る低分散の光学ガラスを提供する - 特許庁

The ratios of probability variation patterns and time shortening patterns among big winning patterns are different between the special pattern display devices 6a and 6b, and the opening forms of the start winning ports 11a and 11b when winning patterns are displayed at a normal pattern display device 18 are made different corresponding to the normal state, the probability variation state and the time shortening state.例文帳に追加

大当り図柄のうち確変図柄及び時短図柄の割合は、特別図柄表示装置６ａと６ｂとで異なっており、また普通図柄表示装置１８に当り図柄が表示されたときの始動入賞口１１ａ、１１ｂの開放態様を、通常状態、確変状態、時短状態に対応して異ならせる。 - 特許庁

To provide an optical displacement sensor which detects a period to be a step candidate and reduces an influence of a variation in a displacement amount due to vibration of a conveying device such as a belt conveyor and a variation in a displacement amount in the time direction, thereby further accurately detecting a step, and to provide a method for detecting the step in the optical displacement sensor.例文帳に追加

段差候補となる期間を検出してから、ベルトコンベア等の搬送装置の振動等による変位量の変動、時間方向の変位量の変動の影響を低減し、より確実に段差を検出することができる光学式変位センサ及び該光学式変位センサにおける段差検出方法を提供する。 - 特許庁

When detecting the operation of a variation time shortening button 206 (S30), a CPU 200 determines the detail of a lottery to be reported (a ready-to-win state or the like) (S45, S55 and S60), displays the report information (S70) with a special pattern display device 100 and then stops the variation display of special patterns (S100).例文帳に追加

ＣＰＵ２００は変動時間短縮ボタン２０６が操作されたことを検出すると（Ｓ３０）、抽選に関して報知すべき内容（リーチ状態等）を決定し（Ｓ４５，Ｓ５５，Ｓ６０）特別図柄表示装置１００で、その報知情報を表示した後（Ｓ７０）、特別図柄の変動表示を停止させる（Ｓ１００）。 - 特許庁

By utilizing a difference thermal capacities between the electrolyte and space and by a variation amount and variation speed of the battery temperature detected by the temperature sensor, a position of the liquid level, especially, whether or not the electrolyte liquid level is higher than the lower limit position, can be detected at a reduced cost and in a high precision without changing a battery inner structure to a large extent.例文帳に追加

電解液と空間の熱容量の差を利用し、温度センサによって検出したバッテリ温度の変化量や変化速度によって、液面の位置、特に、電解液面が下限位置以上にあるか、否かを、バッテリの内部構造を大幅に変更することなく、低コストで精度よく、検知できる。 - 特許庁

To stably supply town gas to a fuel treatment device by suppressing pressure variation and flow rate variation without using a buffer tank when the town gas is supplied to the fuel treatment device with a fuel pump in a power generation device using a solid polymer electrolyte fuel cell.例文帳に追加

固体高分子型燃料電池を用いた発電装置において、燃料処理装置へ都市ガスを燃料ポンプによって供給する場合に、バッファタンクを要することなく圧力変動および流量変動を抑制して、燃料処理装置への安定した都市ガスの供給を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a moving object tracking system capable of omitting a time-consuming operation such as answer teaching by automatically adjusting tracking parameters even for variation derived from a change in a photographing device or even for variation derived from a change in a photographing environment when tracking plural moving objects.例文帳に追加

複数の移動物体を追跡するときに、撮影機器の変化に由来する変動に対しても、あるいは、撮影環境の変化に由来する変動に対しても、追跡パラメータを自動的に調整することで、正解教示などの手間のかかる作業を省略できる移動物体追跡システムを提供する。 - 特許庁

To satisfactorily perform an image formation by appropriately suppressing the variation of image quality caused by the variation of respective environments even when external and internal environments (temperature and humidity conditions) of a housing of an image forming apparatus are varied by various patterns.例文帳に追加

画像形成装置の筐体外部の環境（温度や湿度の状況）とその筐体内部の環境とが様々なパターンで変動することがあっても、その各環境の変動に起因して発生するおそれのある画質の変動を適切に抑制して良好な画像形成を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To enable the presentation of a sightseeing spot which uses natural phenomenon, has unexpectedness, and can enjoy dynamic variation not only the presentation by the change of color which is static variation, and to achieve an illusive presentation by generating bubbles in seawater and utilizing the phenomenon of bubble popping.例文帳に追加

静的な変化である色彩の変化による演出のみではなく、自然現象を活用した、意外性があり、動的な変化を楽しむことができる観光スポットの演出を可能とするものであり、海水中で気泡を発生させ、その気泡の弾ける現象を利用した幻想的な演出を実現するものである。 - 特許庁

This spark-ignition internal combustion engine includes: a variable compression ratio mechanism A varying a mechanical compression ratio; a variable valve timing mechanism B controlling the valve closing timing of an intake valve; the mechanical compression ratio detector 22 detecting the mechanical compression ratio; and a torque variation detection means 43 detecting a torque variation.例文帳に追加

火花点火式内燃機関は、機械圧縮比を変更可能な可変圧縮比機構Ａと、吸気弁の閉弁時期を制御可能な可変バルブタイミング機構Ｂと、機械圧縮比を検出可能な機械圧縮比検出装置２２と、トルク変動を検出するトルク変動検出手段４３とを具備する。 - 特許庁