「Volatile」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

An image processing unit housing chamber 9 is formed behind the film surface under the optical system 67, and an image processing unit 22 equipped with an LCD monitor 33 together with a circuit board 76 and a non-volatile memory 59 is housed in the chamber 9.例文帳に追加

ファインダ光学系６７の下方であってフィルム面の後方に画像処理ユニット収容室９を形成し、この画像処理ユニット収容室９に、回路基板７６、不揮発性メモリ５９とともにＬＣＤモニタ３３を備えた画像処理ユニット２２を収容する。 - 特許庁

To obtain a p-cresol resin for blending to an epoxy resin coating material having few resin volatile components at the time of baking finish when used by blending the same to the epoxy resin coating material, and excellent in bending processability of a cured coating film and hygiene, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

エポキシ樹脂塗料に配合され用いられた際の、塗装焼き付け時の樹脂揮発成分が少なく、かつ、硬化塗膜の折り曲げ加工性と衛生性に優れるエポキシ樹脂塗料配合用パラクレゾール樹脂及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The random number generating part 3 generates a pseudo random number at input timing of the generation request signal b, adopts it as an encryption key, the key managing part 7 stores the encryption key c into a volatile key storage part 4 and returns a corresponding key number a2 to the user side.例文帳に追加

乱数発生部３は生成要求信号ｂの入力タイミングで擬似乱数を生成してこれを暗号鍵ｃとし、鍵管理部７は該暗号鍵ｃを揮発性の鍵格納部４に記憶させるとともに、対応する鍵番号ａ２を使用者側へ返す。 - 特許庁

A suction well 1 is arranged in a contaminated region R contaminated with volatile organic compounds, and a first injection well 2 and a second injection well 3 are arranged respectively in one contaminated region R1 and the other contaminated region R2 so as to put the suction well 1 between them.例文帳に追加

揮発性有機化合物で汚染された汚染領域Ｒに揚水井戸１が配設されるとともに、揚水井戸１を間に一方の汚染領域Ｒ１側に第１注入井戸２が、他方の汚染領域Ｒ２側に第２注入井戸３が配設される。 - 特許庁

To provide a contaminated soil treatment system the treating efficiency of which can be improved by promoting the volatilization of a volatile organic compound contained in the earth and sand to be treated and in which the treated additive-mixed earth and sand can be supplied to a desired position, and to provide a contaminated soil treatment method.例文帳に追加

処理対象土砂中の揮発性有機化合物の揮発促進により処理効率を向上させ、かつ処理済の混合土砂を所望の位置に供給することができる汚染土壌処理システム及び汚染土壌処理方法を提供する。 - 特許庁

To increase the recycle of construction waste by making a reproduced waste material so that it does not produce volatile organic compounds and harmful substances when burned by combining a seashell material adsorbing and breaking down but not dissipating chemical compounds with the construction waste.例文帳に追加

化学物質を吸着、分解して発散させない貝殻材料と建設廃材とを組み合わせて、再生材を、揮発性有機化合物を発生させず、また焼却したときの有害物質を発生させないものとし、建設廃材の再利用を高める。 - 特許庁

The non-volatile memory device in which the inter-polysilicon/blocking dielectric 41, 42 comprises a layer in the silicon oxide consuming material, DyScO, on top of the upper layer of the layer 3 where charge is stored, and the silicon oxide consuming material consumes at least a part of the upper layer, is disclosed.例文帳に追加

また、ポリシリコン間／ブロッキング誘電体４１，４２が、電荷が蓄積される層３の上部層の上に、ＤｙＳｃＯのシリコン酸化物消費材料の層を含み、シリコン酸化物消費材料が上部層の少なくとも一部を消費した不揮発性メモリデバイス。 - 特許庁

A PDCM (operation end drive module) 200 belonging to a controlling controller 100 is provided with a CPU 202, a non-volatile memory 203, and a serial I/F 204 and transmits and receives serial signals to and from a relevant apparatus as an object auxiliary machine through a serial signal line 300 and an RTB 400.例文帳に追加

制御用コントローラ１００に付属したＰＤＣＭ（操作端ドライブモジュール）２００にＣＰＵ２０２、不揮発性メモリ２０３、シリアルＩ／Ｆ２０４を設け、シリアル信号線３００とＲＴＢ４００を介して、対象補機の関連機器とシリアル信号で送受信する。 - 特許庁

To enable a defective memory cell to be automatically replaced with a memory cell for redundancy or a memory cell block for redundancy so as to maintain a write-in/erasure characteristic as before, when the writ-in/erasure characteristic of a non-volatile memory cell becomes defective in use of a flash EEPROM.例文帳に追加

フラッシュフラッシュＥＥＰＲＯＭの使用時における不揮発性メモリセルの書込み／消去特性が悪くなった場合、書込み／消去特性を以前と同様に維持するように自動的に冗長用のメモリセルまたはメモリセルブロックに置換できるようにする。 - 特許庁

At an arbitrary point of time after the file management information is stored in the prescribed region of the non- volatile memory, the file management information is copied from the prescribed region of the hard disk to the freely attachable/detachable and portable storage medium for storing the management information.例文帳に追加

そして、前記不揮発性メモリの所定の領域に前記ファイル管理情報が格納された後の任意の時点で、前記ファイル管理情報を、前記ハードディスクの所定の領域から、着脱自在で可搬性の管理情報格納用の記憶媒体にコピーする。 - 特許庁

This oily cosmetic used for the eyelashes or eyebrows is prepared by blending (A) a component of an α-olefin oligomer, (B) a component of a surface-treated powdery material of which surface is treated with a specific siloxy group-containing (meth)acrylic acid-based copolymer, and (C) a volatile oil agent.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｃ）：成分（Ａ）α−オレフィンオリゴマー、成分（Ｂ）特定のシロキシ基含有（メタ）アクリル酸系共重合体により表面処理された表面被覆粉体、成分（Ｃ）揮発性油剤を配合する睫毛用又は眉毛用油性化粧料。 - 特許庁

When the surface of a substrate 2 is wiped off with a sheet and cleaned, a sensor 15a is provided so as to detect whether a volatile solvent 10 that drips down from a nozzle 14a is present or not on a sheet, or the amount of dropping of solvent 10 per unit time.例文帳に追加

この発明は、基板２面をシート４ａ，４ｂで拭取り、クリーニングを行う場合に、少なくともシート４ａ上にノズル１４ａから滴下される揮発性の溶剤１０の有無、あるいは単位時間当たりの滴下量をセンサ１５ａで検出するように構成した。 - 特許庁

In the evaluation whether the soil is appropriate for the cement raw material, whether it is necessary to reform the soil, whether it is necessary to remove heavy metals or the like from the soil or whether it is necessary to remove the oil portion and/or the volatile organic materials is judged.例文帳に追加

土壌がセメント原料として適正かどうかを評価するにあたって、土壌が改質を要するか否か、土壌が重金属等の除去を要するか否か、土壌が油分及び／または揮発性有機化合物の除去を要する否かを判断する。 - 特許庁

To provide two-component polyurethane compositions that provide coatings with good hardness and water resistance after a short cure time, with a minimal reduction in pot life, while at the same time enabling a coating compositions that are substantially free of organotin catalysts and which require a lower volatile organic compound (VOC) content.例文帳に追加

短時間の硬化で良好な硬度、および耐水性の塗膜を生成し、かつ良好なポットライフを有し、また、有機スズ触媒を含まず、低いＶＯＣ含量しか必要としないコーティング組成物を可能にする２コンポーネントポリウレタン組成物を提供する。 - 特許庁

In this method, a slurry or gel film composed essentially of ceramics is provided to the surface of a protective film and heating is applied to the slurry/gel film to remove volatile matter, and then heating is further applied to the slurry/gel film to harden the film and also bond it to the protective film under it.例文帳に追加

本方法では、セラミックを主材とするスラリー又はゲル皮膜を保護皮膜表面に設け、スラリー／ゲル皮膜を加熱して揮発性物質を除去し、次いで、スラリー／ゲル皮膜をさらに加熱して皮膜を硬化させると共に下にある保護皮膜に結合させる。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of putting an engine operation state in a proper state, even when a voltage drop is caused to a volatile memory storing a displacement quantity of a variable valve mechanism capable of varying a valve characteristic of an engine valve.例文帳に追加

機関バルブのバルブ特性を可変とする可変動弁機構の変位量を記憶する揮発性メモリに対して電圧低下が発生した場合でも、機関運転状態を適切な状態にすることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

A non-volatile memory, namely FeRAM, that is made of a ferroelectric, is used as the information accumulation means 17, and the information acquisition means 15, decision means 16, information accumulation means 17, and information transmission means 18 are started by power obtained by the energy conversion means 14.例文帳に追加

情報蓄積手段１７として、強誘電体からなる不揮発性メモリであるFeRAMが用いられ、情報入手手段１５、判断手段１６、情報蓄積手段１７、情報伝達手段１８はエネルギー変換手段１４で得た電力により起動する。 - 特許庁

The volatilization device is constituted of a cartridge 12 which keeps the opening part of a tray 21, in which a volatile agent is housed, closed by a volatilization surface 22 and a casing 11 in which the cartridge 12 is mounted, and the casing 11 is used in the state attached to the front wall surface 122 above the blowoff port 131 of the air conditioner 121.例文帳に追加

揮散剤を収容したトレイ２１の開口部が揮散面２２で閉鎖されたカートリッジ１２と、カートリッジ１２が装着されるケーシング１１とで構成し、ケーシング１１をエアコン１２１の吹出口１３１より上方の前壁面１２２に取り付けて使用する。 - 特許庁

In a virtual server 200 lent out from a data center, each time an application 210 generates a log showing a usage state of the virtual server 200, a log recording part 230 records a log duplicated by a log duplicating part 220 into log data 250 on a volatile memory.例文帳に追加

データセンタから貸し出される仮想サーバ２００において、アプリケーション２１０により仮想サーバ２００の利用状況を示すログが生成されるごとに、ログ記録部２３０が、ログ複製部２２０により複製されたログを揮発性メモリ上のログデータ２５０に記録する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus, wherein the power is saved by supplying a current to a predetermined region which is a part of the regions of a volatile memory and in which a program to be executed is stored, and by not supplying current to other regions.例文帳に追加

本発明は、揮発性メモリにおける一部の領域であって実行されるプログラムが記憶された所定領域に電流を供給し、他の領域には電流を供給しないことで省電力化された電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the commodity label printer comprises a CPU 41 for recording that the printing data and the actual gate are different when the printing date and the actual data are different as a result of comparing the printing date stored in the non-volatile memory 45 with the actual date.例文帳に追加

さらに、商品ラベル印字装置には、不揮発性メモリ４５に記憶されている印字日付と、実際の日付とを比較し、印字日付と実際の日付とが相違する場合に、印字日付と実際の日付とが相違することを記録するＣＰＵ４１が設けられている。 - 特許庁

To provide a coextruded multilayer film with a bad smell barrier property, in which processing for preventing the change in the quality of content articles by intrusion of volatile components, etc. from the outside to packaging material of food, etc. is easy, and a packaging material using this, and a packaging container.例文帳に追加

食品等の包装材に対して、外部からの揮発性成分等の侵食によって内容物の変質を防止するための加工が容易である臭気バリア性共押出多層フィルム、これを用いた包装材及び包装容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a rubber composition causing less amount of a volatile organic compound (VOC) in kneading or the like on preparation of the rubber composition and excellent in low heat generation property (low fuel economy property) and heat resistance, and to provide a pneumatic tire using the rubber composition.例文帳に追加

ゴム組成物調製時における混練り時等において、揮発性有機化合物（ＶＯＣ）の発生量が少ない上、低発熱性（低燃費性）に優れ、しかも耐熱性にも優れたゴム組成物及び該ゴム組成物を用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

It is recognized that an accident has occurred according to a recording start signal (vibration, sound, and the movement of a person) decided based on a program in a non-volatile storage device mounted on a computer 7, and then the accident is recorded by the video camera 3 set at an intersection.例文帳に追加

コンピューター７に取り付けた不揮発性記憶装置にプログラムにより決められた録画開始信号（振動、音、人の動きなど）をもって、事故が発生したと認識して、その作動タイミングで交差点に設置したビデオカメラ３にて事故の状況を録画する。 - 特許庁

In starting, when the set of the state flag is under the writing of the data after the updating, it is determined whether restarting the updating using the data before the updating stored in the non-volatile memory and the data for the updating, or resetting the original data.例文帳に追加

そして、起動の際に、状態フラグの設定が更新後データの書き込み途中であることが検出されると、不揮発性メモリに記憶された更新される前のデータ及び更新用データを用いて更新の再開を行うか元のデータを復帰するかが決定される。 - 特許庁

To provide a component discriminating device which is capable of easily discriminating components between which the difference cannot be discriminated from the appearance, by storing the classification codes for the purpose of discrimination, in non-volatile memories mounted on the components and reading and discriminating the discrimination codes.例文帳に追加

構成部品に搭載された不揮発メモリに判別の目的で種別コードを記憶させ、種別コードを読取り判別することにより、外見からでは違いが判別し難い構成部品を容易に判別可能とした構成部品判別装置を提供する。 - 特許庁

This water-in-oil emulsified cosmetic comprises 0.1-3.0 mass% of a nonionic surfactant, 10-40 mass% of a volatile silicone, 10-70 mass% of purified water, 0.5-20 mass% of titanium oxide and 0.1-20 mass% of a silicone resin-coated silicone rubber powder.例文帳に追加

非イオン性界面活性剤０．１〜３．０質量％、揮発性シリコーン１０〜４０質量％、精製水１０〜７０質量％、酸化チタン０．５〜２０質量％、シリコーンレジン被覆シリコーンゴム紛体０．１〜２０質量％を含有する油中水型乳化化粧料。 - 特許庁

As ADB has been playing a leading role in promoting regional integration, I also expect ADB to continue to strive to promote regional integration to enhance the resilience of Asian economies in the face of an increasingly volatile world economy. 例文帳に追加

また、ADBは、これまで地域統合のアジェンダの推進の中心的役割を担ってきておりますが、世界経済が益々不安定になっている中で、アジア経済の回復力を高めるべく、引き続き地域統合の推進を強力に進めていっていただきたいと思います。 - 財務省

Interrelations among markets are increasing. As evidenced by the effect of the volatile movement of U.S. high-tech stocks throughout the world, future developments in the U.S. economy may decide prospects for the world economy. Appropriate policy measures by the U.S. authorities are therefore doubly important. 例文帳に追加

市場間の結びつきが強まる中、米国ハイテク株式の騰落が瞬時に世界中に伝播するなど、とりわけ今後の米国経済の動向が世界経済の先行きに大きく影響するため、米国当局の適切な政策対応が重要です。 - 財務省

Risks for the outlook have abated, but high and volatile energy prices remain a concern and we will remain vigilant. We will continue to pursue sound policies to foster sustained and balanced growth and support the orderly adjustment of global imbalances. 例文帳に追加

経成長へのリスクは減退しているものの、高く不安定なエネルギー価格は依然として懸念事項であり、引き続き警戒我々は持続的で均衡のとれた成長を促す適切な政策を引き続き追求し、世界的不均衡の秩序だった調整を支援。 - 財務省

The volatile combustion substance of this fire inhaling square glass is ignited, negative pressure is created within the fire inhaling square glass by heat or negative pressure, and blood is extracted or congestion is caused by attracting the fire inhaling square glass to the skin, so that physical irritation is given to treat illness.例文帳に追加

この火吸角コップの揮発性発火物質に点火して、熱若しくは陰圧により火吸角コップの中に陰圧を造成して、火吸角コップを皮膚に吸い付けることにより血を抜くか鬱血を起こさせたり、物理的な刺激を与えたりして病気を治療する。 - 特許庁

In this processing system, if instructions to perform a hot shutdown processing is input, I/O information about each end device 201 in the standby state of processing chambers 1a-1d is written in an non-volatile memory part 407 serving as the I/O information storage portion of a MC 401.例文帳に追加

ホットシャットダウン処理を行うように指令が入力されると、処理チャンバ１ａ〜１ｄの待機状態における各エンドデバイス２０１に関するＩ／Ｏ情報がＭＣ４０１のＩ／Ｏ情報記憶部としての不揮発性メモリ部４０７に書き込まれる。 - 特許庁

To provide a curable resin containing a little volatile component, and enabling the molecular weight to be properly regulated; and to provide a method for producing the curable resin, an epoxy resin composition containing the curable resin, and an electronic component device having an element sealed therewith.例文帳に追加

揮発性成分の含有量が少なく、分子量を適切に制御することが可能な硬化性樹脂、及びこの製造方法、更にこの硬化性樹脂を含有するエポキシ樹脂組成物、及びこれにより封止した素子を備えた電子部品装置を提供する。 - 特許庁

To provide a non-volatile semiconductor memory device in which an access time to data is shortened and control and constitution of hardware are simple for preventing defective cells caused by many number of times of write/erasure in a memory cell of a nonvolatile semiconductor memory device.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置のメモリセルにおける、多くの書込み/消去回数によって発生する欠陥セルを回避することにおいて、データのアクセス時間を短縮し、制御およびハードウェア構成が簡単である不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

This oily eyelash cosmetic is characterized by comprising the following components (A) to (D); (A) an oil-soluble resin, (B) a fatty acid soap, (C) a nonionic surfactant containing a polyoxyalkylene chain and having an HLB value of ≥12, and (D) a volatile oil.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｄ）；（Ａ）油溶性樹脂（Ｂ）脂肪酸石鹸（Ｃ）ポリオキシアルキレン鎖を含有し、且つＨＬＢ値が１２以上である非イオン性界面活性剤（Ｄ）揮発性油剤を配合することを特徴とする油性睫用化粧料を提供するものである。 - 特許庁

A temperature of the ink-jet head lower face 34 is made higher by a head heating means 100 than a dew point temperature of the volatile substance which evaporates from within the ink droplets jetted from the nozzles 32 of the ink-jet head lower face and hit against the medium surface loaded on the platen.例文帳に追加

インクジェットヘッド下面３４の温度を、ヘッド加熱手段１００により、インクジェットヘッド下面のノズル３２から噴射されてプラテン上に搭載されたメディア表面に着弾したインク滴中から蒸発する揮発性物質の露点温度よりも高める。 - 特許庁

A non-volatile DRAM includes two or more word lines WL1,..., WLi, at least one plate line PL, at least one pair of bit lines BLn and BLnB arranged so as to intersect the word lines WLi, and two or more memory cells MCi.例文帳に追加

本発明の不揮発性ＤＲＡＭ装置は、複数のワードラインＷＬ１，．．．，ＷＬｉと、少なくとも一つのプレートラインＰＬと、ワードラインＷＬｉと交差するように配列された少なくとも一対のビットラインＢＬｎ，ＢＬｎＢと、そして複数のメモリセルＭＣｉとを含む。 - 特許庁

Image forming processing is performed based on time obtained by subtracting an adjusted value stored in a non-volatile memory from sheet processing time designated from the finisher 80 to the main body side of the digital copying machine 1 to which the finisher 80 is connected.例文帳に追加

この発明は、フィニッシャ８０が接続されるデジタル複写機１本体側がフィニッシャ８０から指定されたシート処理時間から不揮発性メモリに記憶されている調整値を削減した時間に基づいて画像形成処理を実行するようにしたものである。 - 特許庁

Contents (14) containing the volatile substance is gelled or preferably oil-gelled so that it has few fluidity of 90 seconds to 24 hours or 90 seconds to 12 hours preferably, or 90 seconds to 30 minutes more preferably at the movement time of 30 mm in a fluidity confirmation test.例文帳に追加

揮散性の薬剤を含有した内容物（１４）を、液状確認試験において３０ｍｍの移動時間が９０秒〜２４時間、好ましくは９０秒〜１２時間、より好ましく９０秒〜３０分のわずかな流動性を有するゲル、好ましくはオイルゲルとする。 - 特許庁

The manufacturing method comprising the steps of forming a control gate electrode of non-volatile memory, wiring, and the polycrystalline silicon thin film resistive element with a relatively thin polycrystalline silicon film and performing a highly doped implantation for forming an ESD protective element on a control gate wiring also.例文帳に追加

不揮発性メモリのコントロールゲート電極と配線、多結晶シリコン薄膜抵抗素子を比較的薄い多結晶シリコン膜で形成し、ＥＳＤ保護素子形成のための高濃度不純物注入をコントロールゲート配線にも行うことを特徴とする製造方法。 - 特許庁

To provide a water-based coating composition which has a small volatile organic compound content, can form coating films having excellent coating film performances on the surfaces of substrates to be coated, and can be supplied for coating various substrates to be coated, such as floor surfaces or wall surfaces.例文帳に追加

揮発性有機化合物の含有量が少なく、しかも、被塗装物の表面に塗膜性能に優れた塗膜を形成することができ、床面や壁面などの様々な被塗装物の塗装に供することができる水性塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

Concretely, the non-volatile display module is provided with: a display region 110 for accepting and displaying image data from the display control device 200; and a redundant region 120 for accepting and displaying key information for restricting the access of the image data from the display control device 200.例文帳に追加

具体的には、画像データを表示制御装置２００から受け付けて表示する表示領域１１０と、画像データのアクセス制限を行うための鍵情報を、表示制御装置２００から受け付けて表示する冗長領域１２０とを備える。 - 特許庁

The internal data of the remote control transmitter for required equipment to be controlled are acquired from a server storing the internal data in each controlled equipment to be remote-controlled by the remote control transmitter and stored in a non-volatile memory built in the transmitter.例文帳に追加

リモコン送信機によって遠隔操作されうる制御対象機器毎のリモコン送信機用内部データを保持しているサーバから、必要とする制御対象機器に対するリモコン送信機用内部データを取得して、リモコン送信機の不揮発性メモリに格納する。 - 特許庁

A non-volatile semiconductor storage device has a semiconductor layer supported on a semiconductor board or a board, an insulation layer formed on the surface area CH and including in the inside a charge accumulation layer FG in which charge is injected from a board side, and a control electrode on the insulation film.例文帳に追加

半導体基板または基板に支持された半導体層と、その表面領域ＣＨ上に形成され、基板側から電荷が注入される電荷蓄積層ＦＧを内部に含む絶縁膜と、当該絶縁膜上の制御電極とを有する。 - 特許庁

The double-sided adhesive tape is obtained by forming adhesive layers comprising an acrylic ester copolymer as the main component, and containing ≤30 μg/cm^2 volatile organic compounds generated when heated to 120°C for 1 hr, on both surfaces of a supporter.例文帳に追加

粘着剤層の主成分がアクリル酸エステル共重合体であり、１２０℃、１時間加熱した時に発生する粘着剤中の揮発性有機化合物量が３０μｇ／ｃｍ^２以下である支持体の両面に粘着剤層が設けられた両面粘着テープ。 - 特許庁