「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(555ページ目) - Weblio英語例文検索

The compact X-ray generating device is composed of at least a compact chamber 21 provided with an electron-emitting cathode part 10 made of single-crystal diamond with its tip sharpened, a target part 22, and an X-ray transmission window 25, a flexible cable 31, and a high-voltage supply power source.例文帳に追加

少なくとも、先端を先鋭化加工された単結晶ダイヤモンドから成る電子放射陰極部１０、ターゲット部２２、及びＸ線透過窓２５を有する小型チャンバ２１と、可撓性ケーブル３１と、高電圧供給電源とから構成された小型Ｘ線発生装置。 - 特許庁

To stabilize an insertion starting location of a screen retaining member into an engaging groove formed in a net window frame when a screen is stretched in the frame, facilitate insertion of the retaining member into the engaging groove, and allow the operator to manually shove the retaining member into the engaging groove.例文帳に追加

スクリーンを網戸用枠体に対して張設するに際し、押さえ部材の枠体の係止用溝に対する挿入開始位置を安定化させ、押さえ部材の係止用溝に対する押入をより容易化すると共に、押さえ部材を係止用溝内に手で押入することも可能にする。 - 特許庁

The visual line control part 10 allows the visual lines VL crossing a first virtual line L1 which connects an inner edge 101a of a first window-side frame part 101 and a visual line control reference point BP, alone among the visual lines VL directed toward inside of the living room IN from the visible space VE.例文帳に追加

また、この視線制御部１０は、視認空間ＶＥから居室ＩＮ内へ向かう視線ＶＬのうち、第１の窓側枠部１０１の内縁部１０１ａと視線制御基点ＢＰとを結ぶ第１の仮想線Ｌ１に交差する視線ＶＬのみを許容するように構成されている。 - 特許庁

This sun visor includes a sun visor body 1 in which one side edge 11 is jointed with a cabin ceiling R along an upper edge of a front window W so as to rotate freely, and the other edge 12 advances and rotates to a lower usage position from a housing position along the cabin ceiling R in use.例文帳に追加

一側縁１１がフロントウインドウＷ上縁に沿った車室天井Ｒに回動可能に結合されて、使用時には他側縁１２を車室天井Ｒに沿った収納位置から下方の使用位置へ進出回動できるようにしたサンバイザー本体１を備える。 - 特許庁

An outer tongue piece 16a is equipped with a through window 19 for confirming the locating condition of a rod pin 12 from the appearance when an inner tongue piece 16b in the overlapping part of a preceding and following adjacent node ring 11 is overlapped with the outer tongue piece 16a almost in a regular position.例文帳に追加

隣接する前後の節輪１１の重ね合わせ部の内側の舌片１６ｂと外側の舌片１６ａとを正規の位置に略重ね合わせた際に、外観上から軸ピン１２の配置状況が確認可能となる貫通窓１９を外側の舌片１６ａに設けたものである。 - 特許庁

In the first starting, an operation part area setting means 104 calculates a rendering area for an operation part from a default position for displaying the operation part instructed by a display position instruction means 105 and an area excepting an area set by a contents area setting means 102 from a renderable area in the window.例文帳に追加

操作部領域設定手段１０４は、初回起動時、表示位置指示手段１０５で指示された操作部を表示するデフォルトの位置と、ウィンドウの描画可能領域からコンテンツ領域設定手段１０２が設定した領域を除いた領域から、操作部の描画領域を算出する。 - 特許庁

To provide a display device and the like in which an interruption screen of a window unit designated by a user can be displayed to be interrupted on a main screen without impairing visibility of the main screen based on a first video signal and the interruption screen based on an interrupt video signal.例文帳に追加

第１の映像信号に基づくメイン画面および割込み映像信号に基づく割込み画面の視認性を損ねることなく、メイン画面に対し、ユーザーが指定したウィンドウ単位の割込み画面を割り込み表示させることができる表示装置等を提供する。 - 特許庁

After moving and adjusting the frame 3 in the direction of the arrow (a) so that the gap between the edge part of the window and the surface of the display panel may be the prescribed size, the screw 10 is tightened using a tool from a notched part 47 of the case 4 to finally fix the frame 3 to the case 4.例文帳に追加

窓の縁部と表示パネル表面との間の間隙が所定の大きさとなるように、フレーム３を矢印ａの方向に動かして調節した後、ケース４の切り欠き部分４７から工具を用いてネジ１０を締め付け、フレーム３とケース４の間を本固定する。 - 特許庁

To provide a water-repelling and oil-repelling antifouling glass which has improved durability such as wear resistance and weatherability, water droplet repellency, oil repellency, and antifouling performance in addition to water-repelling and oil-repelling functions, a method for manufacturing the same, and a glass window using the same, a solar energy utilization device, and optical equipment.例文帳に追加

撥水撥油防汚機能に加え、耐摩耗性や耐候性等の耐久性、水滴離水性、撥油性、防汚性が向上した耐摩耗性超撥水撥油防汚性ガラスとその製造方法ならびにそれらを用いたガラス窓、太陽エネルギー利用装置および光学機器を提供する。 - 特許庁

To solve problems that it is difficult to excite plasma locally since remote plasma cleaning is not a condition matching plasma excitation differently from a time of film formation, and a method using light is not suitable to a mass-production stage because of an inevitable problem which is the clouding of a detection window in a CVD process.例文帳に追加

リモートプラズマクリーニングは、成膜時と異なりプラズマ励起に適合した条件でないため、局所的にプラズマを励起すること自体が困難であり、また、光を使う方法では検出窓の曇りと言うCVDプロセスでは不可避の問題があり、量産工程に適合していない。 - 特許庁

A highly heat transferable member 17 having good thermal conductivity is arranged to enclose the light emitting diode 20 and a fluid path 18 in which a liquid blown against the surface of an observation window 11 disposed at the distal end of the insertion portion 1 passes is formed in the highly heat transferable member 17.例文帳に追加

発光ダイオード２０を囲んで熱伝導性のよい高伝熱部材１７を配置すると共に、挿入部１の先端に設けられた観察窓１１の表面に向かって吹き付けられる流体が通過する流体通過路１８を、高伝熱部材１７に形成した。 - 特許庁

The outer plate at a side of a driver's seat of a bus is constituted by a seal plate 4 fitted to a space between a window lower member 10 laid between a first pillar and a second pillar and extended in a longitudinal direction and a support member 16; and a front side plate 2 for covering an outer side in a vehicle width direction of the seal plate 4.例文帳に追加

バスの運転席横の外板は、第１ピラーと第２ピラーの間を架橋して前後方向に延設されたウィンドウロアメンバ１０とサポートメンバ１６との間に嵌め込まれたシールプレート４、およびこのシールプレート４の車幅方向外側を覆うフロントサイドプレート２により構成されている。 - 特許庁

Accordingly, as the load M, for instance, in the case of applying a small-sized motor such as in the power window and door lock of an automobile, even if there is difficulty in a technical and cost point in the new development of a motor coil for 42 V, the forward/ reverse inversion driving can be performed with no trouble by not making the load usable in 42 V.例文帳に追加

したがって、負荷Ｍとして、例えば自動車のパワーウインドやドアロックなどの小型モーターを適用する場合に４２Ｖ用モーターコイルの新規開発に技術的且つコスト的に困難がある場合であっても、負荷の４２Ｖ化を行わずに正逆反転駆動を支障無く実行できる。 - 特許庁

The correlation value computation (ordinary computation) is performed by each one shift amount within the prescribed range (recomputation range) before and behind the reference which is the shift amount of the window ranges when the maximum correlation value among the correlation values obtained by the correlation value computing means is obtained.例文帳に追加

その後、前記相関値演算手段により得られた相関値のうちの最高相関値が得られたときの前記ウインドウ範囲のシフト量を基準とする前後の所定の範囲（再演算範囲）内で、１ずつのシフト量ごとに相関値演算（通常演算）を行なう。 - 特許庁

To easily mold a flush glass window seal made of a thermally moldable thermoplastic elastomer so that a carrier maybe mounted on a vehicle body, colored so as to match an automobile and matched with the color of the automobile without using a massive and expensive forming machinery.例文帳に追加

キャリヤーが車体に取り付けられかつ自動車に適合するように着色できかつ自動車の色に適合するように熱成形可能である熱可塑性エラストマーからなるフラッシュガラス窓シールを大きい高価な成形機械を使用することなく容易に成形できるようにする。 - 特許庁

A pachinko game machine 1 has an openable front frame 5 on the front side of its body and the front frame 5 covers the game board from its front side while the playing area 12 is visually recognizable from the front side through an open window 30 formed larger at its center.例文帳に追加

パチンコ機１は、その本体の前面側に開閉式の前面枠５を有しており、この前面枠５は遊技盤をその手前側から覆っているが、中央に大きく形成された開口窓３０を通じて前面側から遊技領域１２が視認可能となっている。 - 特許庁

The imaging device 1 includes a finder optical system guiding to a finder window 10 the luminous flux for observation which is luminous flux from a photography optical system and reflected by a main reflecting surface, the imaging element 7 which receives the luminous flux for observation and generates an image signal, and a control means.例文帳に追加

撮像装置は、撮影光学系からの光束であって主反射面で反射された光束である観察用光束をファインダ窓へと導くファインダ光学系と、観察用光束を受光して画像信号を生成する撮像素子と、制御手段とを備える。 - 特許庁

Positional information pa of an aircraft flying in the surrounding airspace of the control tower is acquired from a radar 30, a crossing location where a straight line going from a position of the aircraft toward the center of the control tower crosses a wall surface or a window surface of the control tower is displayed on a display based on the positional information pa.例文帳に追加

レーダ３０から管制塔の周辺空域を飛行する航空機の位置情報ｐａが取得され、位置情報ｐａに基づいて、航空機の位置から管制塔の中心に向う直線と同管制塔の壁面又は窓面とが交わる交差位置がディスプレイに表示される。 - 特許庁

A downward protruding part 53 protruding from either one of the inner panel 11 and the upper end edge 25a of the lower panel member 25 is provided so that the protruding part 53 may partition a space between the inner panel 11 and the lower panel member 25 and a space between the inner panel 11 and the window panel 13.例文帳に追加

インナパネル１１と下パネル部材２５の上端縁部２５ａとのうち、いずれか一方から突出する下突出部５３を設けて、下突出部５３がインナパネル１１および下パネル部材２５の間の空間と、インナパネル１１およびウィンドパネル１３の間の空間とを仕切るようにする。 - 特許庁

The window-type current transformer includes annular secondary winding 1 that the main circuit conductor 10 penetrates substantially at its center part, the annular insulating layer 2 formed over the entire circumference of the secondary winding 1 by molding, and a shield cylinder 3 molded integrally on the inner peripheral surface of the insulating layer 2 to be held at a ground potential.例文帳に追加

主回路導体１０が略中央部を貫通する環状の二次巻線１と、二次巻線１の全周にモールドで形成された環状の絶縁層２と、絶縁層２の内周面に一体でモールドされた接地電位となるシールド筒３とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

When total of four or five symbols of "ORANGE" are rearranged as video reels 5A, 5B and 5C are rotated or stopped in respective display windows 10A, 10B and 10C, after the stoppage of the video reels 5A, 5B and 5C, a video reel 5D is rotated or stopped in a display window 10D.例文帳に追加

各表示窓１０Ａ、１０Ｂ、１０Ｃにおいて、各ビデオリール５Ａ、５Ｂ、５Ｃの回転・停止によって、合計４個又は５個の「ＯＲＡＮＧＥ」のシンボルが再配置されていれば、各ビデオリール５Ａ、５Ｂ、５Ｃが停止した後に、表示窓１０Ｄにおいてビデオリール５Ｄの回転・停止が行われる。 - 特許庁

A regulating member 38 for forming a clearance between the sliding door sash 20 and the fixed window frame 10 when closing the sliding door 1 is supported into the sliding door sash 20 so that one end of the regulating member 38 is rotatable, and constituted to be changeable in attitude between an "enclosed attitude" and a "projecting attitude."例文帳に追加

引戸１を閉める際に引戸障子２０と固定窓枠１０との間に隙間を形成するための規制部材３８が、引戸障子２０の内部にその一端が回転可能に支持されており、「収納姿勢」と「突出姿勢」とでその姿勢を切替え可能に構成される。 - 特許庁

To provide a washing method capable of simply washing off the contaminant adhering to a tent, a signboard, a sign-pole and the outer wall and window glass of a building structure with high washing effect while dispensing with the ageing of the periphery of a substrate to be washed and fundamentally dispensing with rinsing with water.例文帳に追加

本発明は、汚れが付着したテント、看板、サインポール、建築構造物の外壁及びウインドウガラスを、洗浄効果が高く、洗浄対象基体周囲の養生が不要であり、かつ水洗が基本的に不要で簡易に洗浄しうる洗浄方法を提供する。 - 特許庁

When laser La from a laser beam source 6 is made incident on an asymmetric optical element 20, it is reflected at an angle equal to the incident angle to the surface normal Lna of the optical element 20, made incident on a linear track part 2b through the window part 2c of an accelerator 2, and front-collides with electron e^-.例文帳に追加

レーザ光源６からのレーザＬａが非対称光学素子２０に入射すると非対称光学素子２０の表面法線Ｌｎａに対して入射角度と等しい角度で反射して加速器２の窓部２ｃから直線軌道部２ｂ内に入射して電子ｅ^-と正面衝突する。 - 特許庁

To provide a method of mounting a metal tape with tension added on the rear face of a frame so as to correct warpages occurring in the frame by adjusting tension with warping confirmed, as to a mask unit of a structure fixing a metal mask in a state of tension being added to a window-frame-shaped frame.例文帳に追加

窓枠形状のフレームにテンションを付加した状態のメタルマスクを固定した構造のマスクユニットにおいて、フレームに生じている反りを矯正するように、フレーム裏面にテンションを加えた金属テープを、反りを確認しながらテンション調整して取り付ける方法を提供する。 - 特許庁

Each floor of the building 10 or a first-floor part 1F of the building 10 is supported by a wall column 11 which is composed of plate-like glass so that whole pictures showpieces S in a show window can be seen from outside and so that a design such as uplifted building 10 is enabled.例文帳に追加

建築物１０の各階、または、建築物１０の１階部分１Ｆを板状のガラスから成る壁柱１１で支持して、ショーウィンドウ内の展示物Ｓの全貌を外部から見ることができるようにしたり、建築物１０が浮いたような意匠表現ができるようにした。 - 特許庁

In a software development environment having an assembling editing window, a new type of the component is shown by use of expanded metadata including a dependency contract definition of the component, and thereby, a developer is supported such that the developer can assemble the components in a multi-hierarchical structure and/or distributed structure form.例文帳に追加

コンポーネントの依存契約定義を含む拡張メタデータを用いてコンポーネントの新しい型を示し、これにより、開発者がコンポーネントを多階層構造及び／又は分散構造形態で組み立てることができるように支援する、組み立て編集ウィンドを備えたソフトウェア開発環境。 - 特許庁

To obtain an opening/closing operation of a much safer and easier shoji by using an operation member for fixing the shoji at the midway as an operation member for opening/closing the shoji of an opening adjuster for a pivoted window, in common and making the opening/closing operation of the shoji executable at the position near to the room inside.例文帳に追加

回転窓用の開度調整器の、障子を途中位置で固定するための操作部材を、障子を開閉するための操作部材として兼用し、障子の開閉操作を室内から近い位置で実施可能とし、より安全で容易な障子の開閉操作を得る。 - 特許庁

The cover device superior in coolant resistance can be provided by minimizing an increase in the thickness of a transparent cover part 5, while largely strengthening strength of a transparent window part, by inserting punching metal 13 so as to be covered with this adhesive resin layer 11.例文帳に追加

この接着用樹脂層１１に覆われるようにしてパンチングメタル１３を挿入することにより、透明窓部分の強度を大幅に強化しながらも透明カバー部５の厚みの増大を最小限に止め、耐クーラント性にも優れたカバー装置を提供することができる。 - 特許庁

The working staff who reuses this unit work historical data executes the design work referring the design work historical data to be regenerated, in advance, in a design support window which is displayed on a display part 24 of a design support device 2 and the design support information which is included in the data.例文帳に追加

この単位作業履歴データを再利用する作業担当者は、設計支援装置２の表示部２４に表示される設計支援ウインドウ内で先行して再生される設計作業履歴データ及びそれに含まれる設計支援情報を参照しつつ設計作業を遂行する。 - 特許庁

When the film is loaded by aligning the perforation of the film with the index of the frame 15a, the offset amount of the picture of the film with respect to the window of the stereoscopic slide mount is fixed at the position relatively equal to the offset amount of the picture projected with respect to the focusing screens tested by the testing device.例文帳に追加

べースフレーム５１ａの指標とフィルムのパーフォレーションを位置合わせしてフィルムを装着すれば、ステレオスライドマウントの窓に対するフィルムの画面のオフセット量が、検定装置により検定した焦点板に対する投影画面のオフセット量と相対的に等しい位置に固定される。 - 特許庁

The coated layer 14 of a conductive material is formed on the periphery surface of the electric discharge tube 6 so that a microwave transmission window portion 13 for introducing microwave M, emitted from the opening 12 of the microwave wave guide tube 10 to the inside of the electric discharge tube 6, is left thereon.例文帳に追加

放電管６の外周面には、マイクロ波導波管１０の開口１２から放射されたマイクロ波Ｍを放電管６の内部に導入するためのマイクロ波透過窓部分１３を残すようにして、導電性材料より成る被膜１４が形成されている。 - 特許庁

This ventilation stay includes the rein arm 10 having one end connected to the window 2, a slider 11 connected to the other end of the rein arm 10, a guide rail 12 fixed to an opening frame 1 and guiding and supporting the slider 11, a regulating mechanism for regulating the movement of the slider 11 in the ventilation position, and a reset mechanism.例文帳に追加

一端が窓２に連結される牽制アーム１０と、牽制アーム１０の他端に連結されるスライダー１１と、開口枠１に固定されてスライダー１１を案内支持するガイドレール１２と、スライダー１１を換気位置で移動規制する規制機構と、リセット機構を含む。 - 特許庁

A user abuts the eyes on the image display window 4 while holding the main body part 1 with both hands and confirms an image displayed by the image display part 2 and when a point input due to a cursor is required, the main body part 1 is a little moved in the desired direction in the state of pressing the input key 5.例文帳に追加

ユーザは、本体部１を両手で支持しつつ画像表示窓４に眼をあてがって、画像表示部２により表示される画像を確認し、カーソルによるポイント入力が必要になると、入力キー５を押下した状態で本体部１を所望の方向に微小移動させる。 - 特許庁

This invention is so arranged to detect a position (edge) where an image density is greatly changed, to divide the image into fine partial regions, to calculate the edge density existing in the each partial region, to detect a region where the edge density is lower than a threshold value and to employ the region as an window area.例文帳に追加

この発明は、画像の濃度が大きく変化する位置（エッジ）を検出し、画像を細かい部分領域に分割し、各部分領域に存在するエッジの密度を計算し、エッジ密度が閾値より低い領域を検出し、その領域を窓領域とするようにしたものである。 - 特許庁

A video recording reproduction program 81 makes a monitor to display a reproduction button to start reproduction of AV contents, when the reproduction button is clicked while the AV contents are reproduced, the program 81 displays a reproduction speed revision window that is a menu for continuously adjusting the reproduction speed of the AV contents onto the monitor.例文帳に追加

録画再生プログラム８１は、AVコンテンツの再生を開始させる再生ボタンをモニタに表示させ、AVコンテンツが再生されているとき、再生ボタンがクリックされた場合、AVコンテンツの再生の速度を連続的に調整するための画面である再生速度変更ウィンドウをモニタに表示させる。 - 特許庁

By forming both limiting walls 108, 110 integrally with a bezel 100 with a window part for exposure 106 formed, the interval error between the limiting wall 108 and the limiting wall 110 can be made smaller, and thus the size of a gap with respect to the tip end of a rib 92 can be set precisely.例文帳に追加

制限壁１０８、１１０の双方を露出用窓部１０６が形成されたベゼル１００に一体形成することで制限壁１０８と制限壁１１０との間隔の誤差を小さくでき、リブ９２の先端との間の隙間Ｄの大きさを厳格に設定できる。 - 特許庁

To provide a cab of a construction machine which can widely form the lateral width of a front window in an eye-line position with respect to the front direction of a worker in a seating state, and also can expand working visibility with respect to a working region in the lower part of a floor.例文帳に追加

着座状態における作業者の前方方向に対する目線位置において、前面窓の左右方向の横幅を広く構成でき、しかも、フロアの下方にある作業領域に対する作業視界を増大させることのできる建設機械のキャブを提供する。 - 特許庁

An electron beam 1 is introduced from a filament 10 into a pipe 26 of an anode 19 by applying a high voltage, and is converged by an electron lens 8, and micro-focused on a target metal 2 formed in a film shape on an X-ray transmitting window 5 manufactured in a thickness of 0.2 mm or lower in an Al equivalent weight.例文帳に追加

フィラメント１０からの電子ビーム１を、高電圧を印可してアノード１９のパイプ２６中に導入し、電子レンズ８で収束して、厚みがＡｌ当量０．２ｍｍ以下に製作されたＸ線透過窓５上に成膜されたターゲット金属２にマイクロフォーカスさせる。 - 特許庁

The shielding material 30 has an insertion part 36 slidably inserting the traction material 16 on the upper edge 32 side, and is folded up and stored only on the lower edge DE side of the peripheral edge of the window W by inserting the part 20 of the traction material 16 before operation into the insertion part 36.例文帳に追加

遮蔽材３０は、上辺３２側に、摺動可能に牽引材１６を挿通させる挿通部３６を備えて、作動前の牽引材１６の部位２０を挿通部３６に挿通させて、窓Ｗの周縁の下縁ＤＥ側だけに、折り畳まれて収納されている。 - 特許庁

The window is provided with a mesh layer 12 in which an arcuate conductive wire material 15 with its circle notched partially is repeatedly arranged into a lattice pattern, wherein each end of the arcuate wire material 15 is connected to the vicinity of the center portion of an adjacent arcuate wire material 15.例文帳に追加

円の一部を切り欠いた円弧状の導電性を有する線材１５が格子状に繰り返し配置されるとともに、円弧状の線材１５の端部は、隣接する円弧状の線材１５の中央部近傍に接続されるメッシュ層１２が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a hard coating film which has a photocatalytic function layer via an inorganic hard coating layer having excellent scuff resistance and weather resistance and suppressing occurrence of a curl on a base and which has a photocatalytic function suitable as outer surface laminating or the like of a window glass of particularly a multi-story building.例文帳に追加

基材上に耐擦傷性、耐候性に優れ、かつカール発生が抑制された無機系ハードコートを介して、光触媒機能層を有し、特に高層ビルの窓ガラスの外面貼付用などとして好適な光触媒機能を有するハードコートフィルムを提供すること。 - 特許庁

Base ball players P_1 and P_2 included in a program image being displayed on a video monitor are handled as objects and areas A and B becoming the anchors actuating a program for indicating a menu window indicating the attributes (home run, strikeout, hit, hitting average) are set for the objects P_1 and P_2.例文帳に追加

ビデオモニタに表示される番組映像に含まれる野球選手Ｐ_1，Ｐ_2をオブジェクトとして扱い、当該オブジェクトＰ_1，Ｐ_2の属性（ホームラン、三振、ヒット、打率）を示すメニューウインドウ表示を行うためのプログラムを起動するアンカーとなる領域Ａ，ＢをオブジェクトＰ_1，Ｐ_2に対して設定する。 - 特許庁

This observation furnace is also provided with an installation part 9 of a test material 100 positioned in one focus F1 of the ellipses, heating parts 21 of heater lamps 20 positioned in the other focuses F2 and F2 of the ellipses, and an observation window 40 positioned adjacent to the installation part 6 for observing the test material 100.例文帳に追加

この楕円の一方の焦点Ｆ１に位置する試験材料１００の設置部９と、楕円の他方の焦点Ｆ２、Ｆ２に位置するヒーターランプ２０の発熱部２１と、設置部９の近傍に位置する試験材料１００を観察するための観察窓４０とを備える。 - 特許庁

To be more specific, when the pinion 118 is rotated counterclockwise from a non-using position that is a stored position, the lens barrel 20 is lengthened upward such that an incident window 104 projects from the upper face of the camera case 12 and located in a using position, which consequently allows photographing.例文帳に追加

したがって、収納状態である非使用位置から、ピニオン１１８が反時計回り方向に回転されると、鏡筒２０は上方に伸胴され、カメラケース１２の上面から入射窓１０４が突出されて使用位置に位置することにより撮影可能となる。 - 特許庁