「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(556ページ目) - Weblio英語例文検索

The gas cleaning apparatus is constituted so that a reaction part wherein panel-shaped photocatalyst sheets are arranged is installed so as to be inclined at an angle of 15° or more with respect to a horizontal direction and solar rays transmitting through a window provided to the surface of the reaction part are utilized to clean the gas to be treated.例文帳に追加

板状の光触媒シートが配列された反応部が水平方向に対して１５度以上の傾斜を設けて設置されており、反応部表面に設けられた窓を透過する太陽光を利用してガスを浄化することを特徴とするガス浄化装置である。 - 特許庁

A customer window terminal 13 fetches information related with the contents of a maintenance service, and transmits it to a point management server 11, and the point management server 11 calculates a point value to be applied according to the contents of the prefetched maintenance service, and updates the stored point value for each customer.例文帳に追加

顧客窓口端末１３が、保守サービスの内容に関する情報を取込んでポイント管理サーバ１１に送信し、当該ポイント管理サーバ１１が、先に取り込まれた保守サービスの内容に応じて付与されるポイント値を算出し、顧客毎に蓄積されたポイント値を更新する。 - 特許庁

Then, according to the decision requiring for the auxiliary display, a display area (window) is divided, a man display area and an auxiliary display area are set (ND), and the extracted score data and information are displayed (DC) in the man display area and the auxiliary display area, respectively.例文帳に追加

そして、補助表示を要する決定に応じて表示エリア（ウインドウ）が分割され主表示領域及び補助表示領域が設定され（ＮＤ）、主表示領域及び補助表示領域には、それぞれ、抽出された楽譜データ及び情報が表示される（ＤＣ）。 - 特許庁

The resin molding machine 1 includes a cylinder 3, a tubular die 54 successively provided to the cylinder 3, a screw 2 provided inside the cylinder 3, and a window 8 provided on the outer surface of the cylinder 3 or die 54 for visual recognition of the molten resin inside the cylinder 3 or die 54.例文帳に追加

樹脂成形機１は、シリンダ３と、シリンダ３に連接して設けられた管状のダイ５４と、シリンダ３内部に設けられたスクリュ２と、シリンダ３又はダイ５４の内部の溶融樹脂が視認できるようにシリンダ３又はダイ５４の外表面に設けられた窓８と、を有している。 - 特許庁

The imaging device 1 includes a finder optical system guiding to a finder window 10 the luminous flux for observation which is luminous flux from a photography optical system and reflected by a main reflecting surface, the imaging element 7 which receives the luminous flux for observation and generates an image signal, and a control means.例文帳に追加

撮像装置は、撮影光学系からの光束であって主反射面で反射された光束である観察用光束をファインダ窓へと導くファインダ光学系と、観察用光束を受光して画像信号を生成する撮像素子と、制御手段とを備える。 - 特許庁

Positional information pa of an aircraft flying in the surrounding airspace of the control tower is acquired from a radar 30, a crossing location where a straight line going from a position of the aircraft toward the center of the control tower crosses a wall surface or a window surface of the control tower is displayed on a display based on the positional information pa.例文帳に追加

レーダ３０から管制塔の周辺空域を飛行する航空機の位置情報ｐａが取得され、位置情報ｐａに基づいて、航空機の位置から管制塔の中心に向う直線と同管制塔の壁面又は窓面とが交わる交差位置がディスプレイに表示される。 - 特許庁

A downward protruding part 53 protruding from either one of the inner panel 11 and the upper end edge 25a of the lower panel member 25 is provided so that the protruding part 53 may partition a space between the inner panel 11 and the lower panel member 25 and a space between the inner panel 11 and the window panel 13.例文帳に追加

インナパネル１１と下パネル部材２５の上端縁部２５ａとのうち、いずれか一方から突出する下突出部５３を設けて、下突出部５３がインナパネル１１および下パネル部材２５の間の空間と、インナパネル１１およびウィンドパネル１３の間の空間とを仕切るようにする。 - 特許庁

The window-type current transformer includes annular secondary winding 1 that the main circuit conductor 10 penetrates substantially at its center part, the annular insulating layer 2 formed over the entire circumference of the secondary winding 1 by molding, and a shield cylinder 3 molded integrally on the inner peripheral surface of the insulating layer 2 to be held at a ground potential.例文帳に追加

主回路導体１０が略中央部を貫通する環状の二次巻線１と、二次巻線１の全周にモールドで形成された環状の絶縁層２と、絶縁層２の内周面に一体でモールドされた接地電位となるシールド筒３とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

When total of four or five symbols of "ORANGE" are rearranged as video reels 5A, 5B and 5C are rotated or stopped in respective display windows 10A, 10B and 10C, after the stoppage of the video reels 5A, 5B and 5C, a video reel 5D is rotated or stopped in a display window 10D.例文帳に追加

各表示窓１０Ａ、１０Ｂ、１０Ｃにおいて、各ビデオリール５Ａ、５Ｂ、５Ｃの回転・停止によって、合計４個又は５個の「ＯＲＡＮＧＥ」のシンボルが再配置されていれば、各ビデオリール５Ａ、５Ｂ、５Ｃが停止した後に、表示窓１０Ｄにおいてビデオリール５Ｄの回転・停止が行われる。 - 特許庁

A regulating member 38 for forming a clearance between the sliding door sash 20 and the fixed window frame 10 when closing the sliding door 1 is supported into the sliding door sash 20 so that one end of the regulating member 38 is rotatable, and constituted to be changeable in attitude between an "enclosed attitude" and a "projecting attitude."例文帳に追加

引戸１を閉める際に引戸障子２０と固定窓枠１０との間に隙間を形成するための規制部材３８が、引戸障子２０の内部にその一端が回転可能に支持されており、「収納姿勢」と「突出姿勢」とでその姿勢を切替え可能に構成される。 - 特許庁

To provide a washing method capable of simply washing off the contaminant adhering to a tent, a signboard, a sign-pole and the outer wall and window glass of a building structure with high washing effect while dispensing with the ageing of the periphery of a substrate to be washed and fundamentally dispensing with rinsing with water.例文帳に追加

本発明は、汚れが付着したテント、看板、サインポール、建築構造物の外壁及びウインドウガラスを、洗浄効果が高く、洗浄対象基体周囲の養生が不要であり、かつ水洗が基本的に不要で簡易に洗浄しうる洗浄方法を提供する。 - 特許庁

When laser La from a laser beam source 6 is made incident on an asymmetric optical element 20, it is reflected at an angle equal to the incident angle to the surface normal Lna of the optical element 20, made incident on a linear track part 2b through the window part 2c of an accelerator 2, and front-collides with electron e^-.例文帳に追加

レーザ光源６からのレーザＬａが非対称光学素子２０に入射すると非対称光学素子２０の表面法線Ｌｎａに対して入射角度と等しい角度で反射して加速器２の窓部２ｃから直線軌道部２ｂ内に入射して電子ｅ^-と正面衝突する。 - 特許庁

To provide a method of mounting a metal tape with tension added on the rear face of a frame so as to correct warpages occurring in the frame by adjusting tension with warping confirmed, as to a mask unit of a structure fixing a metal mask in a state of tension being added to a window-frame-shaped frame.例文帳に追加

窓枠形状のフレームにテンションを付加した状態のメタルマスクを固定した構造のマスクユニットにおいて、フレームに生じている反りを矯正するように、フレーム裏面にテンションを加えた金属テープを、反りを確認しながらテンション調整して取り付ける方法を提供する。 - 特許庁

Each floor of the building 10 or a first-floor part 1F of the building 10 is supported by a wall column 11 which is composed of plate-like glass so that whole pictures showpieces S in a show window can be seen from outside and so that a design such as uplifted building 10 is enabled.例文帳に追加

建築物１０の各階、または、建築物１０の１階部分１Ｆを板状のガラスから成る壁柱１１で支持して、ショーウィンドウ内の展示物Ｓの全貌を外部から見ることができるようにしたり、建築物１０が浮いたような意匠表現ができるようにした。 - 特許庁

In a software development environment having an assembling editing window, a new type of the component is shown by use of expanded metadata including a dependency contract definition of the component, and thereby, a developer is supported such that the developer can assemble the components in a multi-hierarchical structure and/or distributed structure form.例文帳に追加

コンポーネントの依存契約定義を含む拡張メタデータを用いてコンポーネントの新しい型を示し、これにより、開発者がコンポーネントを多階層構造及び／又は分散構造形態で組み立てることができるように支援する、組み立て編集ウィンドを備えたソフトウェア開発環境。 - 特許庁

To obtain an opening/closing operation of a much safer and easier shoji by using an operation member for fixing the shoji at the midway as an operation member for opening/closing the shoji of an opening adjuster for a pivoted window, in common and making the opening/closing operation of the shoji executable at the position near to the room inside.例文帳に追加

回転窓用の開度調整器の、障子を途中位置で固定するための操作部材を、障子を開閉するための操作部材として兼用し、障子の開閉操作を室内から近い位置で実施可能とし、より安全で容易な障子の開閉操作を得る。 - 特許庁

The cover device superior in coolant resistance can be provided by minimizing an increase in the thickness of a transparent cover part 5, while largely strengthening strength of a transparent window part, by inserting punching metal 13 so as to be covered with this adhesive resin layer 11.例文帳に追加

この接着用樹脂層１１に覆われるようにしてパンチングメタル１３を挿入することにより、透明窓部分の強度を大幅に強化しながらも透明カバー部５の厚みの増大を最小限に止め、耐クーラント性にも優れたカバー装置を提供することができる。 - 特許庁

The working staff who reuses this unit work historical data executes the design work referring the design work historical data to be regenerated, in advance, in a design support window which is displayed on a display part 24 of a design support device 2 and the design support information which is included in the data.例文帳に追加

この単位作業履歴データを再利用する作業担当者は、設計支援装置２の表示部２４に表示される設計支援ウインドウ内で先行して再生される設計作業履歴データ及びそれに含まれる設計支援情報を参照しつつ設計作業を遂行する。 - 特許庁

When the film is loaded by aligning the perforation of the film with the index of the frame 15a, the offset amount of the picture of the film with respect to the window of the stereoscopic slide mount is fixed at the position relatively equal to the offset amount of the picture projected with respect to the focusing screens tested by the testing device.例文帳に追加

べースフレーム５１ａの指標とフィルムのパーフォレーションを位置合わせしてフィルムを装着すれば、ステレオスライドマウントの窓に対するフィルムの画面のオフセット量が、検定装置により検定した焦点板に対する投影画面のオフセット量と相対的に等しい位置に固定される。 - 特許庁

The coated layer 14 of a conductive material is formed on the periphery surface of the electric discharge tube 6 so that a microwave transmission window portion 13 for introducing microwave M, emitted from the opening 12 of the microwave wave guide tube 10 to the inside of the electric discharge tube 6, is left thereon.例文帳に追加

放電管６の外周面には、マイクロ波導波管１０の開口１２から放射されたマイクロ波Ｍを放電管６の内部に導入するためのマイクロ波透過窓部分１３を残すようにして、導電性材料より成る被膜１４が形成されている。 - 特許庁

This ventilation stay includes the rein arm 10 having one end connected to the window 2, a slider 11 connected to the other end of the rein arm 10, a guide rail 12 fixed to an opening frame 1 and guiding and supporting the slider 11, a regulating mechanism for regulating the movement of the slider 11 in the ventilation position, and a reset mechanism.例文帳に追加

一端が窓２に連結される牽制アーム１０と、牽制アーム１０の他端に連結されるスライダー１１と、開口枠１に固定されてスライダー１１を案内支持するガイドレール１２と、スライダー１１を換気位置で移動規制する規制機構と、リセット機構を含む。 - 特許庁

A user abuts the eyes on the image display window 4 while holding the main body part 1 with both hands and confirms an image displayed by the image display part 2 and when a point input due to a cursor is required, the main body part 1 is a little moved in the desired direction in the state of pressing the input key 5.例文帳に追加

ユーザは、本体部１を両手で支持しつつ画像表示窓４に眼をあてがって、画像表示部２により表示される画像を確認し、カーソルによるポイント入力が必要になると、入力キー５を押下した状態で本体部１を所望の方向に微小移動させる。 - 特許庁

This invention is so arranged to detect a position (edge) where an image density is greatly changed, to divide the image into fine partial regions, to calculate the edge density existing in the each partial region, to detect a region where the edge density is lower than a threshold value and to employ the region as an window area.例文帳に追加

この発明は、画像の濃度が大きく変化する位置（エッジ）を検出し、画像を細かい部分領域に分割し、各部分領域に存在するエッジの密度を計算し、エッジ密度が閾値より低い領域を検出し、その領域を窓領域とするようにしたものである。 - 特許庁

A video recording reproduction program 81 makes a monitor to display a reproduction button to start reproduction of AV contents, when the reproduction button is clicked while the AV contents are reproduced, the program 81 displays a reproduction speed revision window that is a menu for continuously adjusting the reproduction speed of the AV contents onto the monitor.例文帳に追加

録画再生プログラム８１は、AVコンテンツの再生を開始させる再生ボタンをモニタに表示させ、AVコンテンツが再生されているとき、再生ボタンがクリックされた場合、AVコンテンツの再生の速度を連続的に調整するための画面である再生速度変更ウィンドウをモニタに表示させる。 - 特許庁

By forming both limiting walls 108, 110 integrally with a bezel 100 with a window part for exposure 106 formed, the interval error between the limiting wall 108 and the limiting wall 110 can be made smaller, and thus the size of a gap with respect to the tip end of a rib 92 can be set precisely.例文帳に追加

制限壁１０８、１１０の双方を露出用窓部１０６が形成されたベゼル１００に一体形成することで制限壁１０８と制限壁１１０との間隔の誤差を小さくでき、リブ９２の先端との間の隙間Ｄの大きさを厳格に設定できる。 - 特許庁

To provide a cab of a construction machine which can widely form the lateral width of a front window in an eye-line position with respect to the front direction of a worker in a seating state, and also can expand working visibility with respect to a working region in the lower part of a floor.例文帳に追加

着座状態における作業者の前方方向に対する目線位置において、前面窓の左右方向の横幅を広く構成でき、しかも、フロアの下方にある作業領域に対する作業視界を増大させることのできる建設機械のキャブを提供する。 - 特許庁

An electron beam 1 is introduced from a filament 10 into a pipe 26 of an anode 19 by applying a high voltage, and is converged by an electron lens 8, and micro-focused on a target metal 2 formed in a film shape on an X-ray transmitting window 5 manufactured in a thickness of 0.2 mm or lower in an Al equivalent weight.例文帳に追加

フィラメント１０からの電子ビーム１を、高電圧を印可してアノード１９のパイプ２６中に導入し、電子レンズ８で収束して、厚みがＡｌ当量０．２ｍｍ以下に製作されたＸ線透過窓５上に成膜されたターゲット金属２にマイクロフォーカスさせる。 - 特許庁

The shielding material 30 has an insertion part 36 slidably inserting the traction material 16 on the upper edge 32 side, and is folded up and stored only on the lower edge DE side of the peripheral edge of the window W by inserting the part 20 of the traction material 16 before operation into the insertion part 36.例文帳に追加

遮蔽材３０は、上辺３２側に、摺動可能に牽引材１６を挿通させる挿通部３６を備えて、作動前の牽引材１６の部位２０を挿通部３６に挿通させて、窓Ｗの周縁の下縁ＤＥ側だけに、折り畳まれて収納されている。 - 特許庁

The window is provided with a mesh layer 12 in which an arcuate conductive wire material 15 with its circle notched partially is repeatedly arranged into a lattice pattern, wherein each end of the arcuate wire material 15 is connected to the vicinity of the center portion of an adjacent arcuate wire material 15.例文帳に追加

円の一部を切り欠いた円弧状の導電性を有する線材１５が格子状に繰り返し配置されるとともに、円弧状の線材１５の端部は、隣接する円弧状の線材１５の中央部近傍に接続されるメッシュ層１２が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a hard coating film which has a photocatalytic function layer via an inorganic hard coating layer having excellent scuff resistance and weather resistance and suppressing occurrence of a curl on a base and which has a photocatalytic function suitable as outer surface laminating or the like of a window glass of particularly a multi-story building.例文帳に追加

基材上に耐擦傷性、耐候性に優れ、かつカール発生が抑制された無機系ハードコートを介して、光触媒機能層を有し、特に高層ビルの窓ガラスの外面貼付用などとして好適な光触媒機能を有するハードコートフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide dash panel part structure improving vehicle quality which does not cause deterioration of rigidity and generation of noise even if an upper end of a dash panel extending to the height direction of the vehicle is jointed so as to partition an engine room and a cabin on a window panel support part disposed above the engine room of the vehicle.例文帳に追加

車両のエンジンルームの上方に配設されたウィンドウパネル支持部にエンジンルームと車室とを区画すべく車両の高さ方向に延在するダッシュパネルの上端を接合しても剛性の低下、騒音の誘発を招くことのない、車両品質の向上したダッシュパネル部構造を提供する。 - 特許庁

In the control operator of the musical control apparatus, a sound source control screen image button 102a is provided ((a)), when the sound source control screen image button 102a is depressed by the user, a sound source control screen window W1 of the sound source assigned to a currently designated track is made active.例文帳に追加

音楽制御装置の制御操作子内には、音源制御画面表示ボタン１０２ｂが設けられ（（ａ））、ユーザがこの音源制御画面表示ボタン１０２ｂを押下すると、それに応じて、現在指示中のトラックに割り当てられた音源の音源制御画面ウィンドウＷ１がアクティブ状態になる。 - 特許庁

A fuel cell 200 has a gas passage formation member 230 and a power generation layer 210 incorporated into a window section 242 of a frame-like frame 240, with a film exposed peripheral part 219 of the power generation layer 210 covered with a frame part 244 to shut off ventilation between an anode and a cathode.例文帳に追加

燃料電池２００は、ガス流路形成部材２３０と発電体層２１０を枠状フレーム２４０の窓部２４２に組み込み、枠部２４４で発電体層２１０の膜露出周縁部２１９を被覆してアノード・カソードの両電極間の通気を遮断する。 - 特許庁

In areas 333A, 333B and 334 of the window 33, images of buttons 41 to 45 for accepting operations of selecting functions which more contribute to resource saving than already selected functions are displayed together with a start decision button 335 for accepting an operation of decidedly indicating the start of print processing.例文帳に追加

ウィンドウ３３の領域３３３Ａ、３３３Ｂ、３３４に、既に選択されている機能よりも省資源化に貢献できる機能の選択操作を受け付けるボタン４１〜４５の画像を、印刷処理の開始を確定的に指示する操作を受け付ける開始確定ボタン３３５とともに表示する。 - 特許庁

To obtain a toner image of high quality by preventing the generation of dirt on an outgoing window of an exposure device arranged on the lower side of image formation parts in a tandem type image forming apparatus in which the image formation parts are arrayed along the lower side of transfer media and the exposure device is arranged under the image formation parts.例文帳に追加

転写媒体の下側に沿って画像形成部を配列し、更に画像形成部の下方に露光装置を配置するタンデム方式の画像形成装置において、画像形成部の下側に配置される露光装置の出射窓の汚損を防止して、高画質のトナー像を得る。 - 特許庁

Accordingly, complicated additional works such as the boring of a special cable inserting hole to the cab box is made unnecessary, and penetration into the cab box of rainwater, dust, etc., can be prevented as compared to a case when a glass window is opened and the cable is drawn into the cab box.例文帳に追加

これにより、キャブボックスに格別のケーブル挿通穴を穿設するといった煩雑な追加工を不要とすることができ、また、ガラス窓を開窓してキャブボックス内にケーブルを引き込む場合に比較して、雨水、塵埃等がキャブボックス内に侵入するのを阻止することができる。 - 特許庁

To obtain a laminated film capable of making prevention of light leakage to the outside compatible with good light reflection to the inside when built in as a base material of a window frame for a small-sized liquid display device, showing superior flexibility, and enabling small-sizing and thinning.例文帳に追加

本発明は、小型の液晶表示装置用の窓枠用基材として組み込む場合に外側への光漏れ防止と内面への良好な光反射性を両立させ、さらに柔軟性に優れ、小型薄膜化を可能とする積層フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Base ball players P_1 and P_2 included in a program image being displayed on a video monitor are handled as objects and areas A and B becoming the anchors actuating a program for indicating a menu window indicating the attributes (home run, strikeout, hit, hitting average) are set for the objects P_1 and P_2.例文帳に追加

ビデオモニタに表示される番組映像に含まれる野球選手Ｐ_1，Ｐ_2をオブジェクトとして扱い、当該オブジェクトＰ_1，Ｐ_2の属性（ホームラン、三振、ヒット、打率）を示すメニューウインドウ表示を行うためのプログラムを起動するアンカーとなる領域Ａ，ＢをオブジェクトＰ_1，Ｐ_2に対して設定する。 - 特許庁

This observation furnace is also provided with an installation part 9 of a test material 100 positioned in one focus F1 of the ellipses, heating parts 21 of heater lamps 20 positioned in the other focuses F2 and F2 of the ellipses, and an observation window 40 positioned adjacent to the installation part 6 for observing the test material 100.例文帳に追加

この楕円の一方の焦点Ｆ１に位置する試験材料１００の設置部９と、楕円の他方の焦点Ｆ２、Ｆ２に位置するヒーターランプ２０の発熱部２１と、設置部９の近傍に位置する試験材料１００を観察するための観察窓４０とを備える。 - 特許庁

To be more specific, when the pinion 118 is rotated counterclockwise from a non-using position that is a stored position, the lens barrel 20 is lengthened upward such that an incident window 104 projects from the upper face of the camera case 12 and located in a using position, which consequently allows photographing.例文帳に追加

したがって、収納状態である非使用位置から、ピニオン１１８が反時計回り方向に回転されると、鏡筒２０は上方に伸胴され、カメラケース１２の上面から入射窓１０４が突出されて使用位置に位置することにより撮影可能となる。 - 特許庁

Therefore, it becomes possible to form a double sliding window 1A with sashes 20C having different depths by making the outer bottom rail 22A in common with the inner bottom rail 22B thereby decreasing a period of time schedule from design to production and reducing the production costs and parts control costs.例文帳に追加

従って、框室外部材２２Ａおよび框室内部材２２Ｂを共通化しつつ、見込み寸法が異なる障子２０Ｃを有した引違い窓１Ａを構成することができ、設計から製造までの工程の短期化や、製造コストおよび部品管理コストの低減を図ることができる。 - 特許庁

The filtration tank permits visualization at all times by attaching a biological monitoring window using transmissive material on the upper part and the lower part etc. of the filtering material of the filtration tank and permits a hygienic structure by forming a connection part between the lower collecting plate on the inner surface of the tank and tank side surface as an R structure.例文帳に追加

濾過タンクの濾過材の上部や下部などに透過性のある材料を使用した生物膜監視窓を取り付けて常時視認を可能とすると共に、タンク内面の下部集水板とタンク側面の接続部をＲ構造として衛生的な構造とした事を特徴とする。 - 特許庁

A Pachinko game machine 1 is provided with an opening/closing type front surface frame 5 on the front surface side of its main body, the front surface frame 5 covers a game board from the front side, and a game area 12 is visible from the front surface side through an opening window 30 formed large at the center of the front surface frame 5.例文帳に追加

パチンコ機１は、その本体の前面側に開閉式の前面枠５を有しており、この前面枠５は遊技盤をその手前側から覆っているが、中央に大きく形成された開口窓３０を通じて前面側から遊技領域１２が視認可能となっている。 - 特許庁

When an employment information reading button 12 is depressed, and the other data file such as a shift schedule table is read, the display data of a shift setting column C displayed in the individual employment execution display window 11 are updated by the read data, and the shift setting in one summarization period is corrected in a batch.例文帳に追加

勤務情報読込みボタン12を押して、シフトスケジュール表などの他のデータファイルを読込むと、個人別勤務実績表示ウィンドウ11に表示されているシフト設定欄Cの表示データは、読込んだデータによって更新され、一集計期間のシフト設定が一括して修正される。 - 特許庁

The positive photosensitive resin composition is applied on the interlayer insulation film 4 and the second conductor layer 7 by a spin coating method, the composition is dried and irradiated with light through a mask patterned so as to form a window 6C in a predetermined portion, and a pattern is formed by development with an alkaline aqueous solution.例文帳に追加

本発明によるポジ型感光性樹脂組成物をスピンコート法にて層間絶縁膜４及び第２導体層７上に塗布、乾燥し、所定部分に窓６Ｃを形成するパターンを描いたマスク上から光を照射した後、アルカリ水溶液にて現像してパターンを形成する。 - 特許庁