「a Cl」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To make small the alienation between a measurement value in whole blood and that in plasma and serum when measuring ion concentration (especially Cl^- concentration) in blood by utilizing a potentiometric method, and to avoid variation in measurement accuracy for every ion selection plate such as the difference between lots.例文帳に追加

血液中のイオン濃度（とくにＣｌ^-の濃度）をポテンシオメトリックな手法を利用して測定する場合に、全血での測定値と血漿や血清での測定値との間の乖離を小さくし、ロット間差のような、イオン選択プレート毎の測定精度のバラツキを抑制する。 - 特許庁

The left side crawler unit CL has a lower side crawler CL1 and an upper side crawler CL2 superposed on the lower side crawler CL1, and the upper side crawler CL2 is reversely rotated by a crawler belt 30 while engaged with the crawler belt 30 of the lower side crawler CL1.例文帳に追加

左側クローラユニットＣＬは、下側クローラＣＬ１及びこの下側クローラＣＬ１上に積層した上側クローラＣＬ２を有しており、上側クローラＣＬ２は、そのクローラベルト３０にて、下側クローラＣＬ１のクローラベルト３０と噛合しながら逆回転する。 - 特許庁

Thus, at the time an input arm and the output arm 18a are mostly separated, the reciprocal movement range A of a contact point P of the cam surface 25 and the inlet valve side is across the base circle section UL and the lift section CL with their boundary present therebetween.例文帳に追加

これにより、入力アームと出力アーム１８ａとが最も離されたとき、カム面２５と吸気バルブ側との接触点Ｐの往復移動範囲Ａがベース円区間ＵＬとリフト区間ＣＬとの境界を挟んで両者にさしかかるようにされる。 - 特許庁

In the formed body for insect pest control of a non-heating type, an ester compound expressed by formula (1) [wherein R^1 expresses H or methyl; R^2 expresses methyl or CH=CR^21R^22 (R^21 and R^22 express each H, methyl or Cl); R^3 expresses H, methyl or methoxymethyl] is held in a polymer composition.例文帳に追加

高分子組成物に、式（１）〔式中、Ｒ^１は水素原子又はメチル基、Ｒ^２はメチル基又はＣＨ＝ＣＲ^２１Ｒ^２２（Ｒ^２１，Ｒ^２２は水素原子、メチル基又は塩素原子を表す。）Ｒ^３は水素原子、メチル基又はメトキシメチル基を表す。 - 特許庁

Since the light source image projected on the irradiation region below the cut-off line CL centered around the elbow portion becomes thick (wide in width), and the region in which adjoining light source images a, a are overlapped is increased, thereby, color unevenness and luminous intensity unevenness in light distribution are not conspicuous and visibility of front area is improved.例文帳に追加

エルボー部を中心にカットオフラインＣＬ下方の照射領域に投影される光源像は太く（幅広に）なって、隣接光源像ａ，ａ同士の重なる領域が増え、配光における色ムラや光度ムラが目立たず、前方視認性が改善される。 - 特許庁

The 1, 3, 3, 3-tetrafluoropropene is obtained by carrying out a reaction of 1-chloro-3, 3, 3-trifluoropropene as raw material with a metal fluoride, in which the chlorine atom on the vinyl position of the 1-chloro-3, 3, 3-trifluoropropene is Cl/F exchanged by the fluorine atom of the metal fluoride.例文帳に追加

１−クロロ−３，３，３−トリフルオロプロペンを原料とし、金属フッ化物と反応させることにより、１−クロロ−３，３，３−トリフルオロプロペンのビニル位塩素原子が金属フッ化物のフッ素原子によりＣｌ／Ｆ交換され、１，３，３，３−テトラフルオロプロペンが得られる。 - 特許庁

The concave part 36 [Fig.4(a)] is provided in an area E1 where an angle B, formed by the contact line CL of the worm wheel tooth shape and worm 20, and the sliding direction S1 of the worm 20, is less than or equal to a threshold value B1 when no concave part 36 is formed [Fig.4(b)].例文帳に追加

凹部３６〔図４（ａ）参照〕は、凹部３６を設けない場合〔図４（ｂ）参照〕に、ウォームホイール歯形およびウォーム２０の接触線ＣＬとウォーム２０の滑り方向Ｓ１とのなす角度Ｂが閾値Ｂ１以下となる領域Ｅ１に設けられている。 - 特許庁

The manufacturing method is characterized by reacting a methacrylic copolymer having an amide group with a chlorometal trialkoxide, Cl-M-(OR)_3 (wherein M indicates a metallic atom selected from the group of Ti, Si, and Zr; and R indicates a 1-8C alkyl group).例文帳に追加

アミド基含有メタクリル系共重合体に、クロロメタルトリアルコキシド；Ｃｌ−Ｍ−（ＯＲ）_３（式中、ＭはＴｉ、ＳｉおよびＺｒからなる群から選択される金属原子を示し、Ｒは炭素原子数１〜８のアルキル基を示す）を反応させることを特徴とする自己熱硬化性メタクリル系共重合樹脂の製造方法。 - 特許庁

In the case that the intermediate rubber ply 26 is adhered to the inner liner rubber ply 28, a roll 32 is moved from a tire equatorial plane CL toward an end side in a width direction while being pushed to and abutted against a carcass ply 14B after the rubber plies are stacked on one another and air left in the plies is moved toward the end side in the width direction.例文帳に追加

インナーライナーゴム層２８に中間ゴム層２６を貼り付ける際、両者の間にエアーが入り込む場合があるため、各ゴム層を積層した後、ロール３２をカーカスプライ１４Ｂに押し当てながら、タイヤ赤道面ＣＬ側から幅方向端側へ向けて移動し、内部のエアーを幅方向端側へ移動する。 - 特許庁

In this steam turbine rotor, axial positions of inner space cavity part deepest parts P_1, P_2 of inner surface cavity parts 12a, 12b formed inside of a high pressure turbine rotor HIPR and a middle pressure turbine rotor LPR are established at positions separate from a center CL of the welding part 10 by 2M times or more of a beveling welding width M.例文帳に追加

本発明に係る蒸気タービンロータは、高圧タービンロータＨＩＰＲおよび中圧タービンロータＬＰＲのそれぞれの内部に形成された内面空洞部１２ａ，１２ｂの内面空洞部最深部Ｐ_１，Ｐ_２の軸方向位置を溶接部１０の中心ＣＬから開先溶接幅Ｍの２Ｍ倍以上の位置に設定した。 - 特許庁

An image processing means provided in the room 2, then extracts a head region which is included in the image captured by a camera, sets a composition reference point P onto its longitudinal centerline CL and composites the selected images by blue screening along to the composition reference point P, thereby generating a composite image.例文帳に追加

そして、撮影室２に設けた画像処理手段は、カメラで撮影された撮影画像に含まれる頭部領域を抽出してその縦向き中心線上ＣＬに合成基準点Ｐを設定し、この合成基準点Ｐに合わせて前記選択画像をクロマキー合成することによって合成画像を生成する。 - 特許庁

A step for determining a point of time when adjustment of the tip clearance CL is started may include a step using learning algorithm in which an operation experience of a gas turbine engine for the aircraft and/or operation experience of an aircraft including the gas turbine engine for the aircraft and/or other jet engines of other aircrafts can be used.例文帳に追加

先端間隙ＣＬを調整し始める時点を決定するステップは、その航空機用ガスタービンエンジンの運転経験並びに或いはその航空機用ガスタービンエンジンを含む航空機の及び又は他の航空機の他のジェットエンジンの運転経験を用いることができる学習アルゴリズムを使用するステップを含むことができる。 - 特許庁

The catalyst carrier for the fuel cell is made of a carbon particle chemically bonded to the reactive group of a compound having at least two or more Cl atoms, wherein one end isocyanate group of a diphenyl compound having isocyanate groups at both ends is urethane-bonded to a functional group on the surface of the carbon particle and the other end isocyanate group has a reactive group at its end.例文帳に追加

両末端にイソシアネート基を有するジフェニル化合物の片端イソシアネート基が炭素粒子表面の官能基とウレタン結合し、他端イソシアネート基が末端に反応性基を有する少なくともＣｌ原子を２個以上有する化合物の反応性基と化学結合した炭素粒子からなる燃料電池用触媒担持体。 - 特許庁

This method for separating Ag comprises selectively removing Ag by electrolysis from the chloride bath containing monovalent ions of Cu and having such a concentration as to dissolve Ag, then changing the electrolytic solution into a sulfate bath containing a small amount of Cl, reversely electrolyzing it to dissolve Ag again by setting Cu electrodeposits containing Ag obtained on a cathode by Ag-removing electrolysis as an anode, and collecting Ag in a form of AgCl.例文帳に追加

Ｃｕの一価イオンを含むＡｇが溶解する濃度の塩化物浴から、電解でＡｇを選択的に除き、その後Ｃｌを少量含む硫酸浴に電解液を入れ替え、Ａｇ除去電解で得られたＡｇを含む陰極Ｃｕ電析物を陽極として逆電解することにより再溶解し、ＡｇをＡｇＣｌとして回収する。 - 特許庁

In this solenoid coil device 12 equipped with the cylindrical center solenoid coil 20 arranged on the center part CL of a nuclear fusion device 1, the center solenoid coil 20 is constituted to have a multilayer laminated structure by laminating a solenoid layer C in a close wound domain and solenoid layers B, D in a coarsely wound domain in the coil axis direction.例文帳に追加

核融合装置１の中心部ＣＬに配置される円筒状の中心ソレノイドコイル２０を備えたソレノイドコイル装置１２において、中心ソレノイドコイル２０を、密巻された領域のソレノイド層Ｃと粗巻された領域のソレノイド層Ｂ及びＤとをコイル軸方向に積層することにより多層の積層構造に構成する。 - 特許庁

The method for manufacturing the semiconductor device has a film forming process of forming a film containing Zr on a substrate 1 in a reaction chamber 4, and a cleaning process of removing the film sticking on the inner side of the reaction chamber 4 in the film forming process by using gas containing B and H, Br, or Cl.例文帳に追加

反応室４内で基板１上にＺｒを含む膜を形成する成膜工程と、前記成膜工程において反応室４内に付着した前記膜をＢおよびＨ、またはＢｒ、またはＣｌを含むガスを用いて除去するクリーニング工程とを有することを特徴とする半導体装置の製造方法により、前記課題を解決した。 - 特許庁

In the lithium secondary battery formed by a negative electrode, a positive electrode, a separator, and an electrolyte based on lithium retained in a non-proton solvent, the lithium secondary battery is improved by using lithium salt expressed by a general formula of Li_2B_12F_xZ_12-x (In the general formula, x is 4 or more, and Z expresses H, Cl, or Br).例文帳に追加

負極と、正極と、セパレータと、非プロトン性溶媒中に保持されるリチウムに基づいた電解質とから構成されたリチウム二次電池であって、以下の式、即ち、 Ｌｉ_2Ｂ_12Ｆ_xＺ_12-x（式中、ｘは４以上であり、ＺはＨ、Ｃｌ及びＢｒを表す）のリチウム塩を使用することで改良されたリチウム二次電池を提供することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

A zirconium oxide-supported palladium catalyst for polymer hydrogenation having a palladium dispersion degree of 50% or more is prepared by making a catalyst precursor containing palladium chloride adsorbed by a carrier mainly composed of zirconium oxide, reducing the chlorine content to Cl/Pd=less than 0.5 as atomic ratio by washing operation, and performing reduction in a nonaqueous system.例文帳に追加

塩化パラジウムを含有する触媒前駆体を酸化ジルコニウムを主成分とする担体に吸着せしめ、洗浄操作により塩素含有率を原子比としてＣｌ／Ｐｄ＝０．５未満まで減少させ、かつ非水系で還元することにより最終的にパラジウム分散度５０％以上を有するポリマー水素化用の酸化ジルコニウム担持パラジウム触媒を調製する。 - 特許庁

Negative electrode selection electrodes CSG for hitting electrons from a plurality of negative electrodes (negative electrode wiring CL and electron sources K) against the phosphors of unit pixels are formed, between a positive electrode AE provided for a front panel PN2 and control electrodes (a strip electrode element) MRG provided for a back panel PN1, in parallel with an extension direction of the strip electrode element.例文帳に追加

前面パネルＰＮ２に有する陽極ＡＥと背面パネルＰＮ１に有する制御電極（帯状電極素子）ＭＲＧの間に、当該帯状電極素子の延在方向と並行に単位画素の蛍光体に対して複数の陰極（陰極配線ＣＬと電子源Ｋ）からの電子を射突させるための陰極選択電極ＣＳＧを設けた。 - 特許庁

BPFs 15a, 15b monitor frequency components of ≥18 kHz with 10.7 MHz as a center frequency of ILS signals (INTG POSN, INTG CL) subjected to frequency conversion by mixers 13b, 13d by monitoring circuits 16b, 16d.例文帳に追加

ＢＰＦ１５ａ、１５ｂは、ミキサ１３ｂ、１３ｄで周波数変換されたＩＬＳ信号（ＩＮＴＧ ＰＯＳＮ、ＩＮＴＧ ＣＬ）の、１０.７ＭＨｚを中心周波数とする１８ｋＨｚ以上の周波数成分を、モニタ回路１６ｂ、１６ｄでモニタさせる。 - 特許庁

The CL data generation processing part 15 sets a tool feeding speed by referring to the working condition data stored in the working condition data storing part 14 based on the allowable precision data associated with the shape data, the raw material data, and the tool data.例文帳に追加

ＣＬデータ生成処理部１５は、形状データと関連付けられた許容精度データ、素材諸元及び工具諸元の各データを基に、加工条件データ記憶部１４に格納の加工条件データを参照して、工具送り速度を設定する。 - 特許庁

The electrolyte comprises: at least one solvent; and a lithium salt of the formula: Li_2B_12F_xH_12-x-yZ_y, wherein, x+y is from 3 to 12, and x and y are independently from 0 to 12, and Z includes at least one of Cl and Br.例文帳に追加

上記電解質は、少なくとも一種の溶媒と、式：Ｌｉ_2Ｂ_12Ｆ_xＨ_12-x-yＺ_y（式中、ｘ＋ｙは、３〜１２であり、そしてｘ及びｙは、独立して、０〜１２であり、そしてＺは、Ｃｌ及びＢｒを少なくとも一種含む）のリチウム塩とを含む。 - 特許庁

When the driving force is required from the motor MG2 even if its temperature is high, the clutch CL is connected, the brake BR is put in an off-position and the number of revolutions of the motor MG2 is restrained to obtain a driving force from the motor MG2.例文帳に追加

モータＭＧ２の温度が高くてもモータＭＧ２からの駆動力が必要なときには、クラッチＣＬを接続すると共にブレーキＢＲをオフとして、モータＭＧ２の回転数を抑えた状態としてモータＭＧ２から駆動力を得る。 - 特許庁

Respective connectors CL, CR for substrate on the substrate K are arranged in such a manner that fore-and-aft positions of respective housings 10L, 10R may be almost aligned, and soldering portions 32LR, 32RL of adjoining fixed fittings 30LR, 30RL may be aligned fore-and-aft as well.例文帳に追加

基板Ｋ上において各基板用コネクタＣＬ，ＣＲは、各ハウジング１０Ｌ，１０Ｒの前後位置がほぼ揃えられるとともに、隣り合う固定金具３０ＬＲ，３０ＲＬの半田付け部３２ＬＲ，３２ＲＬが前後に並ぶように配置されている。 - 特許庁

A selector switch section 4 based on the switch control signal CL connects with the input side accommodation section and the output side accommodation section one to one or connects with one input side accommodation section and plurality of the output side accommodation sections at the same time.例文帳に追加

セレクタスイッチ部４は、スイッチ制御信号ＣＬに基づいて、入力側収容部と出力側収容部とを１対１で接続するか、あるいは１つの入力側収容部と複数の出力側収容部とを同時に接続する。 - 特許庁

The rotating part 10 is symmetrical relatively to the rotation center line CL and has a plate-shaped rotation board 12 with circular arc-shaped side surfaces.例文帳に追加

回転部１０は、回転中心線ＣＬに関して対称であって円弧形状の側面を有する板形状の回転板１２を備え、回転板１２の両側の円弧形状の側面には発光ダイオード２０ａ〜２０ｏ，２１ａ〜２１ｏが配置されている。 - 特許庁

The command issuing server 1 is configured to, when the session number included in the received CL telegraphic message is different from the session number associated with the recorded SV telegraphic message, transmit the SV telegraphic message including a generated command with incrementing the session number.例文帳に追加

コマンド発行サーバ１は、受信したＣＬ電文に含まれるセッション番号が、記録されたＳＶ電文に紐付けされたセッション番号と異なる場合には、生成されたコマンドを含み、セッション番号をインクリメントしてＳＶ電文を送信する。 - 特許庁

When the charger 3 is connected with the charging battery unit 2, an exciting current flows through the drive coil CL to close the relay contact S and a charging current flows from the charger 3 to the charging battery 20 through the relay contact S.例文帳に追加

これにより充電装置３が充電電池ユニット２に接続されると、駆動用コイルＣＬに励磁電流が流れてリレー接点Ｓが閉じられ、リレー接点Ｓを介して充電装置３から充電電池２０に充電電流が流れる。 - 特許庁

The cord spacing h in the tire radial direction between the cords 5c of the outermost belt layer and cords 6c of a belt cover layer 6 is set to 1.0-4.0 mm in the central region P corresponding to 60% of the maximum belt layer width W as centering on the tread center CL.例文帳に追加

最外ベルト層５のコード５ｃとベルトカバー層６のコード６ｃとのタイヤ径方向のコード間隔ｈを、トレッドセンターＣＬを中心にして最大ベルト層幅Ｗの６０％に相当する中央域Ｐにおいて１．０〜４．０ｍｍに設定した。 - 特許庁

In a fuel cell power generation system for generating power in a fuel cell 4 by feeding the fuel gas to the fuel cell 4, this method is used to react impurity gases such as sulfurous acid gas SO2 or chlorine gas Cl with the molten salt, and thus to absorb and remove the impurity gases.例文帳に追加

燃料ガスを燃料電池４へ供給し、この燃料電池４において発電する燃料電池発電システムにおいて、亜硫酸ガスＳＯ_2 、塩素ガスＣｌ等の不純物ガスを、溶融塩と反応させることにより、これらの不純物ガスを吸収し、かつ除去する方法である。 - 特許庁

An arithmetic circuit 127 calculates pixel data of the attentional pixel in the HD signal through the use of an estimation formula from data xi of the tap corresponding to the attentional pixel in the HD signal, which is selectively taken-out from the SD signal, and from coefficient data Wi which is read from a memory 134 by a class code CL.例文帳に追加

演算回路１２７で、ＳＤ信号より選択的に取り出された、ＨＤ信号の注目画素に対応するタップのデータｘｉと、メモリ１３４よりクラスコードＣＬで読み出された係数データＷiとから、推定式を使用して、ＨＤ信号の注目画素の画素データを演算する。 - 特許庁

The compound semiconductor substrate 10 comprises a group III nitride and has a surface layer 12 on the surface containing chlorides of 200×10^10 to 12,000×10^10 pieces/cm^2 in terms of Cl and oxides of 3.0 atom% to 15.0 atom% in terms of O.例文帳に追加

化合物半導体基板１０は、ＩＩＩ族窒化物で構成され、Ｃｌ換算で２００×１０^１０個／ｃｍ^２以上１２０００×１０^１０個／ｃｍ^２以下の塩化物及びＯ換算で３．０ａｔ％以上１５．０ａｔ％以下の酸化物を含む表面層１２を表面に有する。 - 特許庁

When a connection setting request is received from the radio terminal, on the basis of the MAC address contained in the request, a CL processing part 12 refers to the correspondence table 121 and searches whether or not the MAC address and mac-id correspondent thereto are held on the correspondence table 121.例文帳に追加

無線端末からコネクション設定要求が受信された場合にＣＬ処理部１２は該要求に含まれるＭＡＣアドレスをもとに対応表１２１を参照して該ＭＡＣアドレスとこれに対するｍａｃ−ｉｄの対応が対応表１２１に保持されているか検索する。 - 特許庁

Additionally, it is possible to secure generation of stable copper ions and to certainly prevent putrefaction of the coolant by arranging this coolant putrefaction preventing device 1 by securing a clearance L to pass through without bridging of chips included in scum floating on a liquid surface CL of the coolant C between each of stay main bodies 21A and 22A.例文帳に追加

また、各ステー本体２１Ａと２２Ａの間をクーラントＣの液面ＣＬに浮遊するスカムに混在する切粉が掛け渡されることなく通過する離間距離Ｌを確保して配置することにより、安定した銅イオンの発生が確保でき確実なクーラントの腐敗防止が得られる。 - 特許庁

A tread part 18 of this pneumatic tire for the motorcycle is formed by a tread central part 24 including the tire equatorial plane CL, tread end parts 28 constituting tread end sides and tread intermediate parts 26 constituting spaces between the tread central part 24 and the tread end parts 28.例文帳に追加

本発明に係る自動二輪車用空気入りタイヤのトレッド部１８は、タイヤ赤道面ＣＬを含むトレッド中央部２４と、トレッド端側を構成するトレッドエンド部２８と、トレッド中央部２４及びトレッドエンド部２８の間を構成するトレッド中間部２６と、で形成されている。 - 特許庁

The electrolyte includes at least one solvent and a lithium salt of the formula:Li_2B_12F_xH_12-x-yZ_y, where x+y is from 3 to 12, and x and y are independently from 0 to 12, and Z comprises at least one of Cl and Br, and is passed through a cation exchange column.例文帳に追加

電解質は、少なくとも一種の溶媒と、式：Ｌｉ_2Ｂ_12Ｆ_xＨ_12-x-yＺ_y（式中、ｘ＋ｙは、３〜１２であり、そしてｘ及びｙは、独立して、０〜１２であり、そしてＺは、Ｃｌ及びＢｒを少なくとも一種含む）のリチウム塩とを含み、カチオン交換カラムを通す方法である。 - 特許庁

The aromatic polyamide film contains an aromatic polyamide as a main component, and further contains Si element in the form of formula (1) or (2) (R_1 is a group selected from F, Cl, Br, I, methyl, ethyl, propyl, butyl, trifluoromethyl, trichloromethyl, and phenyl) in an amount of 0.05 to 5 wt.例文帳に追加

芳香族ポリアミドを主成分とするフィルムであって、フィルム中にＳｉ元素を式（１）または式（２）で表される繰り返し単位で０．０５〜５重量％含有し、かつ、上記繰り返し単位が芳香族ポリアミドの分子鎖に直接結合していることを特徴とする芳香族ポリアミドフィルム。 - 特許庁

In each partial machining area RD, if machining is carried out by means of the closed curved line CL' close to the optimum length, there is no need for restricting a process for making relative moving speed small, under control, and the amount of cutting per hour can be made great, so that a cutting machining can thereby be efficiently carried out.例文帳に追加

部分加工領域ＲD 各々において、最適長さ近傍の閉曲線ＣＬ′によって加工されれば、相対移動速度を小さく制限する必要がなくなり、時間当たりの切削量を大きくすることができ、能率よく切削加工を行うことができる。 - 特許庁

In the method for manufacturing the pure copper coated copper foil, a sulfuric acid-copper sulfate solution of which Cl^- ion concentration is ≤0.5 mg/l is used as an electrolytic solution, electrolysis is performed by using the ground copper foil side as a cathode, and the pure copper plating layer is formed at least on the glossy surface of the ground copper foil.例文帳に追加

電解液としてＣｌ^−イオン濃度が０．５ｍｇ／ｌ以下の硫酸−硫酸銅水溶液を用い、下地銅箔側が陰極になるように電解して、下地銅箔の少なくとも光沢面上に純銅めっき層を形成する純銅被覆銅箔の製造方法。 - 特許庁

In the leg type robot 10, when a sole surface 30 of one foot link 20 makes a front view of the leg type robot, an edge part 31 on the side close to the center line CL of the leg type robot 10 on the sole surface of each foot link 20 is curved in an arc shape toward an inner surface from the sole surface 30.例文帳に追加

脚式ロボット１０は、一方の足リンク２０の足裏面３０が、脚式ロボットを正面視したときに夫々の足リンク２０の足裏面における脚式ロボット１０の中心線ＣＬに近い側の縁部３１が足裏面３０から内側面に向かって円弧状に湾曲している。 - 特許庁

The photography game machine selects layouts of respective rectangular areas 852L, 852R within two print areas 851 arranged side by side in the extending direction of a perforation CL on the print paper 850 from a plurality of layout samples stored in an internal hard disk.例文帳に追加

写真撮影遊戯機はさらに、印刷用紙８５０上にミシン目ＣＬの延在方向に並んで配列される２つの印刷領域８５１内の各矩形領域８５２Ｌ及び８５２Ｒのレイアウトを、内部のハードディスクに記憶した複数のレイアウトサンプルの中から選択する。 - 特許庁

The combustion control device includes an ignition coil CL, a switching element Q controlling the energization of the ignition coil, an ECU performing the on/off-operation of the switching element, an ignition plug PG operating for electric discharge, and an ion current detection circuit ION outputting a detection signal proportional to the ion current.例文帳に追加

点火コイルＣＬと、点火コイルの通電を制御するスイッチング素子Ｑと、スイッチング素子をＯＮ／ＯＦＦ動作させるＥＣＵと、放電動作をする点火プラグＰＧと、イオン電流に比例した検出信号を出力するイオン電流検出回路ＩＯＮと、を有する。 - 特許庁

The antenna unit comprises a core made of resin mixed with magnetic powder, a coil conductor surrounding the periphery of the center line CL of that core helically, an independent electronic component embedded in the core from the backside to expose the one side where two electrodes exist, and various terminals.例文帳に追加

アンテナユニットは磁性粉が混入された樹脂製のコアと、そのコアの中心ラインＣＬの周囲をヘリカル状に周回するコイル導体と、２つの電極がある一面を露出するようにして裏面側からコアに埋め込まれた独立電子部品と、各種端子とで構成する。 - 特許庁

The intestinal tract-cleaning composition does not substantially contain a chlorine ion (Cl^-) in an intestinal tract-cleaning preparation comprising a water-soluble polymer and 10-150 mEq/L sodium ion, 1-20 mEq/L potassium ion and 10-30 mEq/L bicarbonic acid ion as electrolytes.例文帳に追加

水溶性高分子および電解質としてナトリウムイオン１０〜１５０ｍＥｑ／Ｌ、カリウムイオン１〜２０ｍＥｑ／Ｌ、重炭酸イオン１０〜３０ｍＥｑ／Ｌを含有する腸管洗浄製剤において、実質的に塩素イオン（Ｃｌ^−）を含有しないことを特徴とする腸管洗浄製剤。 - 特許庁

Polishing liquid to polish the surface of a substrate with a surface thereof formed of non-ferrous metal such as copper or copper alloy contains univalent and/or divalent copper ions and chlorine ions with the Cu/Cl mole ratio being 10^-1 to 10^3, and the pH value being 0.5-10.例文帳に追加

表面が銅又は銅合金等の非鉄金属材からなる基板の表面を研磨する研磨液であって、１価及び／又は２価の銅イオンと塩素イオンとを含有し、Ｃｕ／Ｃｌモル比が１０^-1〜１０^3の割合であり、ｐＨ０．５〜１０であることを特徴とする非鉄金属材用研磨液。 - 特許庁