「a sharp」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To display a high-contrast picture with sharp shading without causing white level distortion when the picture is displayed on the screen of a flat panel display according to a low-contrast video signal.例文帳に追加

コントラストの低い映像信号に基づいてフラットパネルディスプレイに映像を画面表示させる場合に、白潰れを生じることなく、高コントラストで明暗のメリハリの利いた映像が表示されるようにする。 - 特許庁

At this time, a reactor 6 suppresses the flow of a current containing the harmonic components resulting from a sharp change of the current flowing in the diode rectifying circuit 4, the capacitor 5 and the AC generator 3.例文帳に追加

このとき、リアクトル６は、ダイオード整流回路４、コンデンサ５及び交流発電機３に流れる電流に急激な変化が生じて高調波成分を含む電流が流れるのを抑制する。 - 特許庁

Especially in the case where the lower part of the slope 2 has a sharp gradient and a bedrock 2b is located in a shallow position, the excavation amount of the bedrock part hard to excavate will be small, so that the excavation work can be reduced.例文帳に追加

特に法面２の下部が急勾配でかつ岩盤２ｂが浅い位置にある場合に、掘削の困難な岩盤部分の掘削量が少なく済むので、掘削作業が軽減される。 - 特許庁

To provide a brilliant thermal-discoloring laminate showing the sharp metal gloss color of a transparent metal gloss layer alternatively by the color change of a reversibly thermal-discoloring layer and having high decorative properties.例文帳に追加

可逆熱変色層の色変化によって択一的に透明状金属光沢層の鮮やかな金属光沢色が視覚される、装飾性の高い光輝性熱変色性積層体を提供する。 - 特許庁

A sharp point of the probe is brought close to the measurement object so that a change of the magnetic field generated by the measurement object in the vicinity of the point part is outputted as a voltage change between both ends of the coil.例文帳に追加

探針先端の尖った部分を測定対象に近接させて、先端部の近傍における測定対象が発する磁界の変化をコイル両端の電圧変化として出力する。 - 特許庁

To provide a flexible, lightweight and bullet and blade-proof garment produced from plural raw materials and solving by a new idea a difficult point that conventional bullet-proof garments having structures provided with raw materials not permitting the passage of bullets and sharp edges are generally hard and heavy and scarcely follow the changes of postures.例文帳に追加

銃弾や鋭利な刃物が通過しない素材を備えた構造の防弾衣は一般的には硬くて重く、姿勢を変えても追従し難いので、着心地がよいものではない。 - 特許庁

To provide toner having excellent low temperature fixing property and storage stability with which a sharp image having uniform gloss and high transparency of the image can be obtained, to provide toner having uniform distribution of charges, excellent environmental stability of charges, and stable charges even in copying processes for a large number of sheets, and to provide a method for manufacturing the toner.例文帳に追加

低温定着で保存安定性に優れ、画像の光沢が均一で透明性が高く、鮮やかな画像を得ることができるトナー及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a periphery monitoring device by which the approach of another preceding or following vehicle to a present vehicle can automatically and exactly be monitored even while traveling along a comparatively sharp curve.例文帳に追加

比較的急なカーブを走行している場合であっても、前方または後続の他車両の自車両への接近を自動的にかつ正確に監視できる周辺監視装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a grinding processing method and its device capable of accurately processing a sharp edge even in an uncontinuous portion of an axial symmetry non-spherical part constituted by a plurality of uncontinuous curved surface.例文帳に追加

複数の不連続な曲面で構成される軸対称な非球面形状の部品の不連続部分でも、シャープなエッジを精密に加工することができる研削加工方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mold for press forming which can produce a formed body of sharp edges free from rubbing wear and burr at the edge part of the upper face upon press forming, and to provide a press forming method using the same.例文帳に追加

プレス成形時の上面端部の擦れ摩耗およびバリのないシャープなエッジの成形体を作製することができるプレス成形用金型およびこれを用いたプレス成形方法を提供する。 - 特許庁

The first/second semiconductor substrates are directly bonded to each other by a silicon-to-silicon atomic bond at a bond interface, thereby configuring a sharp transition from the first substrate to the second substrate.例文帳に追加

前記第１及び第２半導体基材は、結合界面においてシリコン−シリコン原子接合によって互いに直接接合され、それによって、第１基材から第２基材へシャープな遷移を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell, of which the responsiveness to sharp fluctuation of a power load is heightened through shortening of a starting time by re-supplying exhaust fuel gas at an anode outlet of the fuel.例文帳に追加

本発明は、燃料電池のアノード出口の排燃料ガスを貯蔵し再供給して燃料電池の起動時間を短縮し、急激な電力負荷変動に対する応答性を高める。 - 特許庁

To enhance measurement accuracy of three stimulus values X, Y, Z calculated by using a color-matching function even when a white light source having a sharp peak is used as an illumination device.例文帳に追加

鋭いピークを有する白色光源を照明装置として利用する場合でも、等色関数を用いて算出する三刺激値ＸＹＺ等の測色値の測定精度を高めることを課題とする。 - 特許庁

To provide a snubber circuit which can effectively control a sharp short circuit current at commutation of a switching element and besides is low-loss even when it is built in power conversion equipment high in mounting density.例文帳に追加

実装密度の高い電力変換装置に組み込んだ場合でも、スイッチング素子の転流時における急峻な短絡電流を効果的に抑制でき、しかも低損失なスナバ回路を提供する。 - 特許庁

To prevent the destruction of an oscillator circuit equipped with a quartz oscillator outside thereof by protecting an inverter against a sharp rise of surge voltage entering from a quartz input terminal.例文帳に追加

外部に水晶振動子を備えた発振回路において、水晶入力端子から進入するサージ電圧の急峻な立ち上がりに対してインバータを保護し、発振回路が破壊されることを防ぐ。 - 特許庁

The impacts of the crisis on low-income countries, or LICs, are shown more by revenue shortfalls, due largely to a sharp decline in commodity exports and a significant fall in remittance from overseas workers, rather than a reversal of private capital inflows. 例文帳に追加

低所得国については、危機の影響は、民間資金の流出というよりも、一次産品の輸出の減少や労働者送金の落込みによる財政収入の悪化に伴うものです。 - 財務省

This puncture instrument 10 is used by mounting the puncture device 2 which has a needle body with a sharp needlepoint 231 at the end, and a flange 215 provided on the outer circumferential side of the needle body 23.例文帳に追加

穿刺装置１０は、先端に鋭利な針先２３１を有する針体２３と針体２３の外周側に設けられたフランジ２１５とを備える穿刺具２を装着して使用されるものである。 - 特許庁

The guide plate 34 is formed in a tabular shape thinner than the rib 35 in wall thickness, a connecting part 38 is successively provided on one edge of a vertically thin main body part 37A with sharp bottom end 37A and is connected with the vertical rib 35A.例文帳に追加

誘導板３４はリブ３５よりも薄肉の平板状で、下端３７Ａが尖った縦細の本体部３７の一縁に連結部３８が連設され、縦向きのリブ３５Ａと連結されている。 - 特許庁

A covering material obtained by this manufacturing method, e.g. a book cover 10, has quarter-circular welding/cutting parts 1d at four corners and eliminates the danger of hurting the fingers by a sharp corner.例文帳に追加

この製造方法で得られる包被材、例えばブックカバー１０は、四隅に四半円弧状の溶断部分１ｄを有し、角張った四隅により指先に怪我をする危険性が解消される。 - 特許庁

For taking out, the extraction device equipped with a sharp tip part, an insertion part having a space at its inside capable of being inserted into the cable, and a drive part endowing the tip part with rotating force.例文帳に追加

抜き取りには、鋭利な先端部と、ケーブル内部に挿入可能で内部に空隙を有する挿入部と、前記先端部に回転力を付与する駆動部と、を備えた取り出し装置を用いる。 - 特許庁

To provide a glove for a glove box for preventing breakage even when it carelessly comes into contact with a keen or sharp thing, by increasing the mechanical strength of the glove used for work with the glove box.例文帳に追加

グローブボックスでの作業に使用されるグローブの機械的強度を高めて、不用意に尖端なものや鋭利なものに接触した場合でも損傷することのないグローブボックス用グローブを提供する。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile device in which an intention of a user on a receiving side can be reflected such as when it is desired to quickly confirm the original or to confirm the original with a sharp picture quality.例文帳に追加

早急に原稿を確認したい場合や、きれいな画質で原稿を確認したい場合などの受信側のユーザーの意図を反映することのできるインターネットファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a lightweight cut-preventive legging easily wearable, fitting to the calf part of a wearer to give him (her) good wearing feeling, with which the calf part is prevented from strong stroke by a sharp sickle.例文帳に追加

簡単に着用でき、軽量かつ脛部にフィットして装着感がよく、鋭利な草刈刃が激突しても着用者の脛部を護ることができる切創等防止用脚絆を提供すること。 - 特許庁

To provide a vessel of a multiple continuous connection type capable of satisfactorily preventing a sharp protrusion from being formed in the case of separating the vessel from the other vessel even if perforations are slightly shifted.例文帳に追加

ミシン目の位置が多少ずれてしまったとしても、容器を切り離した際に鋭利な突起が形成されてしまうという事態を好適に回避することができる複数連接型容器を提供する。 - 特許庁

To accurately detect the position of a mobile body, using an analog reflective type photo interrupter, by preventing improper voltage data from being used in calculations for positions such as a sharp vertex portion of a triangular detection mark.例文帳に追加

アナログ式の反射式フォトインタラプタを用いて、山型検出マークの尖った頂点部分などでの位置演算に不適当な電圧データを利用しないようにして移動体の位置を正確に検知する。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic image development, containing a charge control agent which achieves rapid charging rise, forms a sharp and high-resolution image, is stable with time, and excels in environmental stability.例文帳に追加

帯電の立ち上がりが速く、鮮明で高解像度の画像を形成でき、経時的に安定して、環境安定性に優れた荷電制御剤を含有する静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

To provide an improvement and treatment of environment contamination of air, water, etc. caused by garbage and the like commencing with a sharp cutback of collecting costs and a yield point of a large amount of garbage, etc. discharged from cooking places each and every day.例文帳に追加

連日、調理場から排出される多量の生ゴミ等の収量と収集経費の大巾節減を始め、生ゴミ等による空気、水等の環境汚染の改善処理を提供する。 - 特許庁

The jaw cups are mutually put together to perform a biting action by a cylinder having a sharp distal edge and the distal edge moves relative to and on the arms of the end effectors.例文帳に追加

顎状部材椀部は互いに合わせられて鋭利な末端エッジを有するシリンダによる噛みつき動作を行い、末端エッジは端部作動体のアームに対して相対的に且つアーム上で動く。 - 特許庁

To provide a new method for manufacturing toner particles and toner having a very sharp particle size distribution, in a method for manufacturing polymerized toner particles and polymerized toner using external circulation type granulation.例文帳に追加

外部循環型造粒を利用した重合トナー粒子および重合トナーの製造方法において、粒度分布が極めてシャープなトナー粒子及びトナーの新たな製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition using an epoxy monomer or an epoxy ester monomer as a photopolymerizable monomer, giving a sharp relief image and substantially free from chlorine.例文帳に追加

光重合性モノマーとしてエポキシモノマーまたはエポキシエステルモノマーを使用した感光性樹脂組成物であって、シャープなレリーフ画像が得られ、実質塩素フリーである感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The pass, however, was a rough and narrow road with a series of steep slopes and sharp curves, so a bypass project to extend the road by 2.3 kilometers (including the 953-meter-extension with Sugasaka Minami Tunnel) was started in 1995 (Sugasaka Bypass). 例文帳に追加

しかし道幅が狭く、急勾配、急カーブが連続する悪路であり、1995年（平成7年）より菅坂南トンネル（延長953ｍ）を含む延長2.3ｋｍのバイパス道路事業（菅坂バイパス）を進めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an improved method for manufacturing a silicon carbide powder at a low cost, wherein the silicon carbide powder contains few impurities, shows a sharp particle size distribution and is excellent in moldability.例文帳に追加

本発明は、不純物が少なくシャープな粒度分布を有すると共に、優れた成形性を有する炭化ケイ素粉末を安価に得ることのできる改良された炭化ケイ素粉末の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum chelate-based latent curing agent which exhibits sharp thermal response in a low-temperature region while using an interfacial polymerization product of a polyfunctional isocyanate compound as a microcapsule wall.例文帳に追加

多官能イソシアネート化合物の界面重合物をマイクロカプセル壁として利用しているにも関わらず、低温領域でシャープな熱応答性を示すアルミキレート系潜在性硬化剤を提供する。 - 特許庁

Domestic corporate goods prices increased over the previous year for the first time in seven years,reflecting a sharp rise in materials prices due to the recovery of the global economy as well as a furtherjump in the price of crude oil, which set a record during 2004.例文帳に追加

国内企業物価は、世界経済の回復を反映した素材価格の高騰や2004年に既往最高値を記録した原油価格の高騰を反映し、７年ぶりに前年比上昇となった。 - 厚生労働省

According to Shigeru MIZUKI, a specter cartoonist, Zenfusho hides in a thicket and suddenly appears in front of a person passing nearby; it will do nothing if one retraces, but it if one proceeds, it will scratch with its sharp nails. 例文帳に追加

妖怪漫画家・水木しげるの説によれば、これは草むらに隠れて近くを通る人の前に現れて驚かすもので、引き返せば何もしないが、前に進むと鋭い爪でひっかくという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since deformation of the film having such a property is small even when large stress is applied, even if a foreign matter having a sharp tip is pressed by the atmospheric pressure, the film is subject to small deformation and is hardly broken.例文帳に追加

このような性質を有するフィルムは、大きな応力が作用した場合でも変形が小さいため、先端が鋭い異物が大気圧により押さえつけられても変形が小さく破断しにくい。 - 特許庁

The breathable bag 1 comprising a laminate film having a plurality of through holes which are bored by pressing a sharp point wherein the through holes are scattered as air holes 3 is employed.例文帳に追加

突起物を押圧して穿孔された複数の貫通孔を有するラミネートフィルムにより構成され、通気孔３としての前記貫通孔が散在するように設けられた通気性袋体１を採用する。 - 特許庁

To provide a thermal head capable of forming a sharp print by allowing heat generated by a heating element to contribute to printing efficiently even if the temp. of the thermal head is relatively low immediately after the start of printing.例文帳に追加

印画開始直後のようにサーマルヘッドが比較的低温のときでも、発熱素子の発する熱を印画に効率良く寄与させて鮮明な印画を形成することが可能なサーマルヘッドを提供する。 - 特許庁

By adjusting a shift amount δ of the shift lens 26 in response to inspection conditions or a reflection angle of the illumination light, a sharp image with no blur can be provided even when image pickup is carried out at an optional angle.例文帳に追加

検査条件または照明光の反射角に応じてシフトレンズ２６のシフト量δを調整することにより、任意の角度で撮像してもボケのない鮮鋭な画像を得ることができる。 - 特許庁

The piercing stylet has a sharp distal extremity emerging on a frontal face through an anchor 20 by going over a distance equal to the local thickness of at least the cardiac septum 10 so as to traverse through the cardiac septum.例文帳に追加

穿刺スタイレットは、心中隔を横断するように少なくとも心中隔10の局所的厚みに等しい距離を越え固着体20を介して前部表面に現われる鋭い遠位端部有する。 - 特許庁

The man who entered was a sturdy, middle-sized fellow, some thirty years of age, clean-shaven, and sallow-skinned, with a bland, insinuating manner, and a pair of wonderfully sharp and penetrating grey eyes. 例文帳に追加

入ってきたのはたくましい中背の男で、三十歳ぐらい、ひげをきれいにそり、黄ばんだ肌、人当たりのよい、こびるような物腰で、驚くほど鋭い、見通すような灰色の目をしていた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

To provide a thin plate cleaner that has a continuously sharp cutting edge, excels in grinding efficiency and wear resistance, and can peel a deposit on a target without damaging the target and with ease and slight force.例文帳に追加

常に切刃が鋭く、研削効率及び耐摩耗性に優れているとともに、被対象物を傷つけることなく、容易且つ僅かな力で、被対象物の付着物を剥離することができる薄板クリーナーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for molding a cement product which can form a deep, sharp uneven pattern on the surface of a cement extruded molding at low costs and is applicable to the molding of various products.例文帳に追加

セメント質押出し成形体の表面に深くシャープな凹凸模様を低コストで形成でき、しかも各種の製品の成形に適用することができるセメント製品の成形方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a guide bar for a screw post with which a sharp groove can be speedily and easily worked while suppressing the deletion of dentin to a minimum and the satisfactory fitting force of the screw post can be provided.例文帳に追加

歯質の削除を最小限に抑えながら、鋭利な溝加工を迅速且つ簡単に行うことが可能であり、且つスクリューポストの優れた嵌合力を得ることを可能としたスクリューポスト用ガイドバーを提供する。 - 特許庁

To provide a crawler traveling device, capable of preventing a large bending force from acting on an accommodation part during a sharp turning as in a crawler traveling device having an auxiliary link, while reducing the number of components.例文帳に追加

本発明は、部品点数を削減できるようにしながら、急旋回のときに、補助リンクを設けていた場合のように融通部に大きな曲げ力が作用しないクローラ走行装置を提供することを目的とする。 - 特許庁