「adaptable」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

Adaptable to this purpose are, for example, a method of increasing the adhesive strength of a coloring layer 7 material on the outer periphery of the optical fiber 1, a method of removing a release agent from inside the coloring layer 7 material, and a method of removing the coloring layer 7 material itself from the optical fiber 1.例文帳に追加

このためには、光ファイバ素線１の外周のカラーリング層７の材質の粘着力を上げる方法、カラーリング層７の材質中から剥離材を除去する方法、光ファイバ素線１からカラーリング層７自体を除去する方法等を取ることができる。 - 特許庁

To provide a light irradiation device having a simple structure by obtaining a light irradiation means capable of brightening luminous flux from a single dot-like illuminant in the form of a continuous line or plane, with sufficiently functioning even in a bright place by using a light converging means, and adaptable to the shape and size of a screen.例文帳に追加

単一な点状発光体からの光束を連続した線状や面状に輝かせるとともに光の収束手段を用いて明所でも充分機能し、かつ、スクリーンの形状や大きさに適応した照光手段を得て簡単な構造の照光装置とする。 - 特許庁

To provide an elastic roller manufacturing method capable of forming a correct shaft hole in a simple step without impairing the quality or the performance of a roller itself, reliably ensuring adhesivity of a shaft to an elastic body, and easily adaptable to any variation of the shape, etc., of the roller shaft.例文帳に追加

ローラ自体の品質や性能を損なわずに正確な軸孔を簡易な工程で形成できるとともに、軸と弾性体との接着性を確実に確保でき、かつ、ローラ軸の形状等のバリエーションにも容易に対応可能な弾性体ローラの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic development method for a photosensitive planographic printing plate which can minimize the variation of the sensitivity of a developer against the change of developing conditions and is adaptable to water vaporization of the developer although a developing unit of an automatic development device is made into a simple and inexpensive configuration.例文帳に追加

自動現像装置の現像部を簡易で安価な構成としながら、現像処理条件の変化に対する現像液感度の変動を最小限に抑えることができ、現像液の水蒸発にも対応しうる、感光性平版印刷版の自動現像方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wheel motor device having a variable-rotation output unit and a reduction unit which is capable of reducing the number and the size of components, and simplifying the structure of and reducing the size of the entire device so as to be sufficiently adaptable to a compact car having tires of small diameter.例文帳に追加

可変回転出力ユニット及び減速ギヤユニットを備えたホイールモータ装置において、部品点数の削減及び小型化を図り、小径のタイヤを備える小型車両にも充分適応できるように装置全体の構造簡略化及び小型化を達成する。 - 特許庁

To provide a truck for a superlow floor type railway vehicle adaptable to an intermediate vehicle arranged with seats opposed to each other in the longitudinal direction on both sides across a central passage and provided with a floor surface allowing passengers to sit on the seats opposed to each other in the longitudinal direction and put their feet down in series with the central passage.例文帳に追加

前後方向に向かい合う座席を中央通路を挟むように両側方に配置し、乗客が前後の向かい合う座席に座って足を下ろす床面を中央通路と一連に備えた中間車両に適用可能な超低床式鉄道車両用台車を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method treating rexhaust gas containing fine dust, especially, water-soluble fine particles, excellent in economical efficiency, capable of obtaining high dust collecting efficiency equal to that of an electric precipitator and adaptable not only to a small amt. of exhaust gas but also to a large amt. of industrial exhaust gas.例文帳に追加

微細な粉塵特に、水溶性微粒子を含む排ガスを処理する方法において、経済性にすぐれ、しかも電気集塵機と同等の高い集塵効率が得られる、少量から工業的な多量の排ガスにも適用可能な処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a water discharging port device for fire-fighting which is equipped with a connection mouthpiece to a different diameter corresponding with various kinds of fire-fighting hose diameters, and to which a plurality of fire-fighting hoses can be simultaneously connected, and which is equipped with a water discharging port being adaptable to the development direction in a fire-fighting activity.例文帳に追加

種々の消防ホース径に対応する違径の接続用口金を備えていること、複数の消防用ホースが同時に接続できること、消火活動における展開方向に順応できる放水口であることを備える消防用放水口装置の提供。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor adaptable to speeding up of electrophotography and stably giving high-quality images even in long-term repetitive use, and to provide an electronic photograph forming method and an electrophotographic apparatus using the photoreceptor, and an electrophotographic process cartridge.例文帳に追加

電子写真の高速化に対応でき、長期間の繰り返し使用に対しても高品質の画像が安定して得られる電子写真感光体と、当該感光体を用いた電子写真形成方法ならびに電子写真装置および電子写真用プロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

In other words, the closed loop type delay spark control using the ion current feedback comprises an error gain generator, a proportion/integration control block, an initial set value spark timing processor, and an adaptable learning device.例文帳に追加

イオン電流フィードバックを用いる閉ループ式遅延スパーク制御は、４つの主なコンポーネント又は機能、すなわちイオン電流フィードバックを用いる閉ループ式遅延スパーク制御は、エラー・利得生成装置、比例・積分制御処理ブロック、初期設定値スパーク・タイミング・プロセッサ、及び適応学習装置からなる。 - 特許庁

This toner cartridge 10 for dry type toner replenishment that is adaptable for an image-forming device, such as a copying machine or a printer is provided with a cylindrical container 4 and a mechanism to uniformly move toner to an ejecting opening 16 for supplying the toner to a toner storing range of the image-forming device.例文帳に追加

複写機やプリンタのような画像形成装置に適用可能な乾式トナー補充用のトナーカートリッジ１０は、円筒状の容器４と、該画像形成装置のトナー貯蔵領域へ供給するための排出開口部１６へ向けて均一にトナーを移動する機構とを備えている。 - 特許庁

To provide a preparation method for a highly heat resistant aluminum hydroxide particle having heat resistance and flame retardancy suitable to be used for a substrate for a printed circuit board and the like which has characteristics adaptable to lead free soldering.例文帳に追加

鉛フリーはんだに対応可能なプリント配線板用基材等に好適に使用することができる耐熱性と難燃性を有する高耐熱性水酸化アルミニウム粒子、その製造方法及びこの粒子を含む樹脂組成物並びにこの樹脂組成物を使用したプリント配線板を提供する - 特許庁

To provide an automatic measuring/boxing device that is adaptable to a plurality of sizes of storage boxes while preventing damage to fruits and vegetables to be put into the storage box, and minimizing unnecessary tilting operation, and to provide an automatic measuring/boxing method.例文帳に追加

本発明は、青果物の収容箱への投入時に、青果物の損傷を無くし、複数寸法の収容箱に対応できるとともに、無駄な傾動動作を極力少なくできる自動計量箱詰装置及び自動計量箱詰方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a method of forming patterned solder bumps on a printed wiring board, which enables the patterned solder bumps adaptable to electrodes to be formed quickly, precisely, with minimum of deterioration, and uniformly on a plurality of electrodes arranged on the printed wiring board.例文帳に追加

プリント配線基板上に配置された多数の電極面に、その電極面に合せたパターン状のはんだバンプを素速く、正確かつ劣化を最小にしながら、均質に形成することを可能にするプリント配線基板上のパターン状のはんだバンプの形成方法を提供すること。 - 特許庁

This food composition offers prophylactic and treatment effect on genital dysfunction by using goat milk, goat condensed milk or fermented goat milk, or orally giving to the human body a drug preparation mixed with goat milk and a usual physically adaptable component.例文帳に追加

本発明の組成物は、山羊乳あるいは山羊乳濃縮液，山羊乳醗酵乳を利用する、または山羊乳と通常の生理学的に適合した成分が混合された製剤を人体に経口投与して生殖機能障害の予防および治療効果を提供する食品組成物である。 - 特許庁

To provide a merchandise display apparatus which can easily and quickly fit a support arm for hanging merchandise on a column at an optional height, can enhance the space efficiency in displaying merchandises and is flexibly adaptable to the change in display form of merchandise.例文帳に追加

商品を吊支する支持アームを、支柱に、任意の高さで、簡単かつ迅速に装着しうるとともに、商品陳列の際のスペース効率をよくすることができ、また商品の陳列態様の変更に柔軟に対応することができるようにした商品陳列装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sound reproducing device and a sound reproducing method for realizing a portable CD system which enables reduction in circuit scale of the entire CD system, has a conventional shockproof function, is adaptable to a CD-ROM and enables reproduction of data with compressed sound.例文帳に追加

ＣＤシステム全体の回路規模を縮小することができ、従来からのショックプルーフ機能を有し、かつＣＤ−ＲＯＭ対応で音声圧縮されたデータの再生をも可能とするポータブルＣＤシステムを実現することができる音声再生装置および音声再生方法を提供する。 - 特許庁

As for the tube, a light beam coming from the adaptable interface (2) is refracted toward the beam refracting unit (5) arranged to be rotated by using the beam refracting device (4), and the rotation of the operator interface (3) is forcibly coupled with the rotation of the unit (5) arranged to be rotated.例文帳に追加

このチューブでは、適合インターフェース（２）から来る光ビームが、ビーム屈折装置（４）を用いて回転可能に配されたビーム屈折ユニット（５）の方向に屈折し、オペレータインターフェース（３）の回転が、回転可能に配されたビーム屈折ユニット（５）の回転と強制的に結びつけられている。 - 特許庁

To provide an illuminating device capable of more uniformly illuminating all over (throughout) an illumination area with less vignetting, simultaneously, which is made as compact as possible so that the structure height of an adaptable microscope may not be increased in the undesirable state.例文帳に追加

従来の同様の装置と比べて、照明領域をより一様にかつよりけられが少なく隈なく（完全に）照明することが可能であると同時に、適用される顕微鏡の構造高さを望ましくない態様で大きくしてしまわないように可及的にコンパクトに構成可能な照明装置。 - 特許庁

To solve the problem that a 1394 device on a 1394 bus held between networks with different protocols can not be operated from the current 1394 device that is not adaptable to a 1394 bridge because the bridge is surely needed, when a network other than a 1394 bus exists between 1394 buses, or the like.例文帳に追加

１３９４バス以外のネットワークが１３９４バス間に存在する場合など、必ず、１３９４のブリッジが必要となるためにブリッジ対応していない現在の１３９４機器から、異なるプロトコルのネットワークを間に挟んだ１３９４バス上の１３９４機器を操作することは出来ない。 - 特許庁

To provide a battery module and a battery pack with a high heat-dissipating effect in a simple structure, which have a shape adaptable even to superheat of batteries getting high-outputted through serial connection of a number of box-shape laminate cells for driving a large vehicle such as a rolling stock.例文帳に追加

簡易な構成で高い放熱効果を有し、鉄道車両等の大型車両を駆動させるために多数の箱型ラミネートセルを直列に接続して高出力化したバッテリによる過熱にも対応可能な形状を有するバッテリモジュール及びバッテリパックを提供する。 - 特許庁

When the reception field level is not higher than a threshold, the AFC control unit 16b corrects a frequency of an oscillation signal outputted from a TCXO (temperature compensated crystal) 18 by an AFC function starting period obtained by indexing a speed-AFC function starting-period adaptable table 16c through the moving speed.例文帳に追加

ＡＦＣ制御部１６ｂは、受信電界レベルがしきい値未満であるとき、移動速度で速度−ＡＦＣ機能起動周期対応テーブル１６ｃを索引して得たＡＦＣ機能起動周期でＴＣＸＯ１８から出力される発振信号の周波数を補正する。 - 特許庁

To provide a powder coating composition which is adaptable to any powder coating material, can be produced easily at a low cost without changing the production process, and can form a satin-like uneven-patterned coating film with high design properties expressed by a homogeneous, compact, and fine pattern.例文帳に追加

任意の粉体塗料に適用可能で、製造工程を何ら変更する事無く容易且つ安価に粉体塗料を得ることができ、均一かつ緻密で微細な模様で表現される、意匠性の高いサテン調の凹凸模様塗膜を形成する粉体塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an optical disk device capable of reading out control information in a short time by using an optical disk with a sample servo format adaptable to high density recording, an optical disk in which a control track area is formed without lowering format efficiency of a rewritable track area, and by using a simple circuit structure.例文帳に追加

リライタブルトラック領域のフォーマット効率を下げることなくコントロールトラック領域を形成した高密度記録対応のサンプルサーボフォーマットの光ディスク及び簡単な回路構成によりコントロール情報を短時間で読み出すことが可能な光ディスク装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a wall unit for replacement of a unit bath adaptable at site to the sidewall parts of existing unit baths having various sizes and capable of easily installing the sidewall parts merely by the operations from the inside of the unit baths and also provide a wall replacement method using the wall unit.例文帳に追加

種々のサイズを有する既設のユニットバスの側壁部のサイズに現場で適合させることができ、且つユニットバスの内側からの作業のみで簡単に新たな側壁部の設置を行うことのできるユニットバスの交換用壁ユニット及びこれを用いた壁交換方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a single-phase three-wire circuit breaker adaptable to a normal receptacle without exchanging with a dedicated one, without great cost hike of a power distribution board, capable of protecting a whole part of a branched circuit of the distribution board from tracking, capable of reducing component cost, and downsizing a case.例文帳に追加

専用コンセントに交換することなく通常のコンセントが使用でき、また、分電盤の大幅なコストアップがなく、分電盤の分岐回路全部をトラッキングから保護することができ、部品コストを低減し、ケースを小型化できる単相３線式回路遮断器を提供する。 - 特許庁

To manufacture a sliding base isolation device with uniform accuracy without being formed in special specifications, and facilitate installing workability even if a smoothing plate being a mate of a sliding material becomes the large area in the sliding base isolation device adaptable to an enlargement of a structure and for supposing a giant earthquake.例文帳に追加

構造体の大型化に適応でき、また巨大地震を想定した場合のすべり免震装置おいて、すべり材の相手となる平滑板が大面積となっても、均一な精度で、特殊仕様とすることなく作製することができ、また取り付け作業性が容易である。 - 特許庁

The negative photosensitive resin composition comprises (A) an alkali-soluble phenolic resin, (B) a polyamide resin, (C) a photoacid generator, (D) a polyfunctional methylol compound and (E) a solvent, is adaptable to both high temperature curing and low temperature curing, and ensures good chemical resistance of an obtained film and good adhesion of the film to a substrate.例文帳に追加

（Ａ）アルカリ可溶なフェノール樹脂と、（Ｂ）ポリアミド樹脂と、（Ｃ）光酸発生剤と、（Ｄ）多官能メチロール化合物と、（Ｅ）溶剤とを含有し、高温硬化、低温硬化の両方に対応可能であり、得られる塗膜の耐薬品性、基板との密着性が良好であるネガ型感光性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a jig for a tamping test adaptable to an existing apparatus when a sample is tamped while equally pressed, having high general-purpose properties, capable of preventing the scattering of the sample and capable of stably molding a sample, and to provide a method of preparing the sample for the tamping test.例文帳に追加

試料を均等に押圧しつつ突固めを行う際に、既存の装置に適用することができ、汎用性が大きく、しかも、試料の飛散を防止できて安定して供試体を成形することができる突固め試験用治具及び突固め試験用供試体作成方法を提供する。 - 特許庁

When inputting a printing instruction, this information processor converts specified data into printing data adaptable to printing setting information for a specified printer and inputs it to the printer to form an image based on the specified data on the specified printer.例文帳に追加

本発明の情報処理装置では、印刷指示が入力されると、指定データを、指定された印刷装置の印刷設定情報に適合する印刷データに変換し、これを印刷装置に入力して、上記指定データに基づく画像を、指定の印刷装置に形成させる。 - 特許庁

To provide a method for forming a thermoplastic fluoroplastic film having no restriction in the kind of an adaptable matrix, capable of simply performing baking work and capable of easily achieving the conservation of a space and cost reduction, a member having the thermoplastic fluoroplastic film and a timepiece.例文帳に追加

適用できる母材の種類に制限がなく、かつ焼成作業を簡単にできるとともに、省スペース化およびコストダウンを容易に図ることができる熱可塑性フッ素樹脂膜の形成方法、熱可塑性フッ素樹脂膜を有した部材、および時計を提供すること。 - 特許庁

This socket hammer has a hammer part 2 on one end side of a cylindrical handle 1 and a socket wrench part 3 adaptable to the nut N on the other end, the handle 1 is formed of a transparent synthetic resin, and a scale 10 for measuring the screw-in quantity of the nut N is formed on an outer circumferential surface of the handle 1.例文帳に追加

筒状の柄１における一端側にハンマー部２を、他端側にナットＮに適合するソケットレンチ部３を備えており、前記柄１は透過性を有する合成樹脂で構成されていると共に、柄１の外周面にはナットＮのネジ込み量を計測する目盛り10を形成してある。 - 特許庁

A battery charging circuit in an emergency light ballast for an existing fluorescent lamp is made to be an LED-adaptable battery charging circuit 15 with an LED driver driving part 17 and a battery/LED driver circuit 18 additionally connected for modification enabling change of a fluorescent lamp into an LED lighting fixture.例文帳に追加

既存の蛍光灯用の非常灯用安定器におけるバッテリ充電回路を、ＬＥＤドライバ駆動部１７、バッテリ／ＬＥＤドライバ回路１８を追加接続したＬＥＤ対応のバッテリ充電回路１５とし、蛍光灯をＬＥＤ照明器具へと変換可能となるように改修する。 - 特許庁

To provide a dot area modulation image forming method using a silver halide photosensitive material, adaptable even to various colored printer sheets other than a white sheet and capable of stabilizing the color tone of a halftone dot image against unevenness in production and variation of various conditions in exposure and development.例文帳に追加

白以外の様々な着色された印刷用紙にも対応でき、製造ばらつきや露光や現像時の諸条件の変動等に対して網点画像の色調を安定化できる、ハロゲン化銀感光材料を用いた面積階調画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for games which is made adaptable to different types of game machines (e.g. both cash dispensers and CR devices) in a type which is provided corresponding to the game machines to perform a processing for providing game balls usable for games at the game machines.例文帳に追加

遊技機に対応して設けられ、該遊技機における遊技に使用可能な遊技媒体を提供するための処理を行う遊技用装置において、異なるタイプの遊技機（例えば現金機及びＣＲ機の双方）に無駄なく対応可能な遊技用装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-developable photosensitive material free of fogging due to pressure, less liable to pinhole trouble, etc., due to adhesion of dust in electrification and easy to handle with respect to a heat-developable photosensitive material rolled up in a lightproof cassette, having high sensitivity and adaptable to rapid processing.例文帳に追加

遮光カセットにロール状に巻装され、高感度で、迅速処理に適合した熱現像感光材料において、圧力によるカブリの発生がなく、帯電でのゴミ付着によるピンホール故障等の少ない、取扱いが容易な熱現像感光材料を提供する。 - 特許庁

To provide a router adaptable to a mobile terminal connected to a network where a mobile IPv4/v6 is active, which reduces a processing time of an encapsulating processing of a packet addressed to the mobile terminal and a mobile IP message processing so as to prevent a packet delay and a packet abort being a cause of deterioration in the terminal communication quality.例文帳に追加

モバイルIPv4/v6が動作するネットワークに接続された移動端末対応ルータに関し、移動端末宛パケットのカプセル化処理及び該移動端末に関するモバイルIPメッセージ処理の処理時間を短縮することにより端末の通信品質劣化の原因となるパケット遅延やパケット廃棄を防ぐ。 - 特許庁

To provide a universal and low-cost hanger that can position and hang a workpiece W as a vehicle body component member around a front door opening without a clamp member and is adaptable to a change in the type of the workpiece without a positional adjustment to a hook member for hanging the workpiece.例文帳に追加

フロントドア開口部周りの車体構成部材から成るワークＷをクランプ部材を用いずに位置決めして吊持し得るようにすると共に、ワークを吊持するフック部材の位置を調整せずにワークの機種変更に対処し得るようにした汎用性の有る低コストのハンガーを提供する。 - 特許庁

To provide a disk signal analyzing apparatus with a fast analysis time and a small circuit scale, adaptable to various PRML (Partial Response Maximum Likelihood) systems, with a high degree of freedom and capable of property analyzing a histogram even when a greater error exists in evaluating a disk signal recorded in at least a binary form or over.例文帳に追加

少なくとも2値以上で記録されたディスク信号の評価にあたり、解析時間が速くできて回路規模が小さく、様々なＰＲＭＬシステムにも適応が可能で自由度が高く、エラーが大きい場合にもヒストグラム解析が適切に行えるディスク信号解析装置を提供すること。 - 特許庁

To produce a thermosetting resin for a car fender having excellent physical properties as compared with a conventional one not only to be made easy in the alteration to planning but also to be improved from an aspect of cost reduction and effectively adaptable to a small quantity of a mass-produced car model as a special purpose of an electric car or the like.例文帳に追加

従来に比べて優れた物性を有して設計への変更が容易であるのみならず、コストダウンの点で改善されて電気自動車などの特殊目的として少量の量産車種に効果的に適用しうる自動車フェンダの熱硬化性樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structural panel which is lightweight, strong, and excellent in corrosion resistance and chemical resistance and also excellent in dimensional stability and adaptable to fabricating a structure in a simple way even though the structure is large in a size, and to provide a liquid storing tank built up of such structural panels.例文帳に追加

軽量かつ高強度であり、耐食性および耐薬品性に優れ、しかも、寸法安定性が良好で大型の構造物であっても簡単に組み立てることができる構造用パネル、およびその構造用パネルを使用した液体貯蔵用タンクを提供すること。 - 特許庁

For the area A2 and area A3, the reproduction is allowed by the conventional recorder or reproducing device specified for low speed even in the case of the optical information recording medium adaptable to the high speed recording by continuously setting the address (t) as normally with respect to the physical arrangement of sectors.例文帳に追加

領域Ａ２及び領域Ａ３に関してはセクタの物理的配列に対して通常通りアドレスｔを連続的に設定することで、高速記録対応の光情報記録媒体であっても従来の低速仕様の記録装置や再生装置で再生可能となる。 - 特許庁

Then, a windowed wall unit 34 which serves as a functional wall unit having a wall surface provided with equipments and is in a size adaptable to attachment and detachment from the exterior or an ordinary wall unit 33 having a normal external wall surface 22 is replaceably attached to the openings 31 and 31.例文帳に追加

開口部３１，３１には、屋外側から着脱可能な寸法を有して、諸設備を設けた壁面を有する機能付き壁ユニットとしての窓付き壁ユニット３４等又は、通常の外壁面２２を有する通常壁ユニット３３等が交換可能に取り付けられているシステム壁構造である。 - 特許庁

The container group stacking apparatus 1 is provided with a suction head 2 adaptable to various types of containers and a retaining and conveying apparatus 10 having moving means for the suction head and negative pressure supply means 4 to move the suction head 2 of the retaining and conveying apparatus 10 with the moving means for a series of stacking operations.例文帳に追加

容器群積付け装置１は、幅広い種類の容器に対応可能な吸引ヘッド２、その移動手段及び負圧供給手段４を具備する保持搬送装置１０を備えており、保持搬送装置１０の吸引ヘッド２を移動手段で移動させて一連の段積み操作を行う。 - 特許庁

To provide a device control system in an AV network that is adaptable to the case of a normal operation and also the case of a specific operation applied to an opposite device on the AV network where the normal operation can be executed as a series of processings without the need for a user to be conscious of it.例文帳に追加

通常動作を行う場合およびＡＶネットワーク上の相手機器に固有な動作を行う場合のいずれにも対応可能で、通常動作はユーザが意識することなく一連の処理として実行できる、ＡＶネットワークにおける機器制御システムを提供する。 - 特許庁