1153万例文収録!

「adding to」に関連した英語例文の一覧と使い方(340ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > adding toの意味・解説 > adding toに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

adding toの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 22575



例文

This method for producing manganese carbonate comprises: a hydroxylation step of adding an alkali agent to a manganese solution to adjust pH and preparing manganese hydroxide; a washing step of washing the obtained manganese hydroxide in pure water; and a carbonation step of blowing carbon dioxide gas into manganese hydroxide after washing.例文帳に追加

マンガン溶液にアルカリ剤を添加してpH調整し、水酸化マンガンを作製する水酸化工程と、得られた水酸化マンガンを純水中で洗浄する洗浄工程と、洗浄後の水酸化マンガンに炭酸ガスを吹き込む炭酸化工程とを備える炭酸マンガンの製造方法である。 - 特許庁

To reduce bleaching chemical cost by effectively inactivating a catalase which is an enzyme for decomposing hydrogen peroxide by reducing the final amount of hydrogen peroxide to be added, in a step for adding a hydrogen peroxide-containing chemical in a process for producing deinked pulp.例文帳に追加

脱墨パルプ製造工程において、過酸化水素を含む薬品を添加する工程において、過酸化水素を分解する酵素であるカタラーゼを効果的に不活性化し、最終的な過酸化水素添加量を低減することによって漂白薬品コストの低減を課題とする。 - 特許庁

The method for manufacturing nickel-iron alloy nanoparticles is characterized in that the nickel-iron alloy nanoparticles are formed by adding a reducing agent to an aqueous solution containing nickel salt and iron salt to simultaneously reduce nickel ions and iron ions contained in the resultant aqueous solution mixture.例文帳に追加

本発明のニッケル−鉄合金ナノ粒子の製造方法は、ニッケル塩と鉄塩を含む水溶液に還元剤を添加して、前記混合水溶液に含まれるニッケルイオンおよび鉄イオンを同時に還元することにより、ニッケル−鉄合金ナノ粒子を生成することを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing a compound material between hydroxyapatite to form hydroxyapatite in the inside of a polymer and the polymer comprises immersing a swelling polymer in a supersaturated solution of hydroxyapatite prepared by adding a polymer electrolyte to an aqueous solution containing calcium ion and phosphate ion.例文帳に追加

カルシウムイオン及びリン酸イオンを含む水溶液に高分子電解質を添加して作成されるヒドロキシアパタイト過飽和溶液中に、膨潤性高分子を浸漬させることにより、その高分子の内部にヒドロキシアパタイトを形成させるヒドロキシアパタイトと高分子の複合体の製造方法である。 - 特許庁

例文

To provide a sanitary material capable of adding high deodorant performance to ammonia, hydrogen sulfide and methyl mercaptan as main components of urine and stool, and simultaneously performing excellent water absorbing property, deodorization, and antibacterial activity by coating an antibacterial agent and a deodorant together.例文帳に追加

尿と大便の主成分であるアンモニアと硫化水素および、メチルメルカプタンに対し、高い消臭性能を付与でき、更に、抗菌剤と消臭剤と一緒に被覆することにより、優れた吸水性と優れた消臭性、および抗菌性を同時に発揮できる衛生材料を提供する。 - 特許庁


例文

The polyolefin particle is synthesized by adding, in emulsion polymerization of an olefin-based monomer using an olefin polymerization catalyst, a multifunctional monomer having a radically polymerizable functional group, to give a cross-linking precursor point to polyolefin, and thereafter treating the polyolefin with a peroxide.例文帳に追加

オレフィン重合触媒を用いてオレフィン系モノマーを乳化重合する際、ラジカル重合性の官能基を有する多官能性のモノマーを添加して重合し、ポリオレフィンに架橋前前駆点を与えておき、その後過酸化物により処理してポリオレフィン粒子を合成することによって達成される。 - 特許庁

To provide a preferred site for adding a cysteine residue to the growth hormone supergene family comprising greater than 20 structurally related cytokine and growth factors, or for introducing cysteine substitution, and a protein and protein derivatives produced thereby.例文帳に追加

20を超える構造的に関連するサイトカインおよび成長因子を含む、成長ホルモンスーパー遺伝子ファミリーにシステイン残基を付加する、またはシステイン置換を導入するための好ましい部位ならびにそれによって産生されるタンパク質およびタンパク質誘導体を提供する。 - 特許庁

From the impression of the term "adding alcohol" or "aruten" in short form, it gives often an impression that certain impurity is added industrially (Refer to "Oishinbo" in this article.), but it is a traditional process that goes back to hashira-shochu during the Edo period. 例文帳に追加

「アルコール添加」または略して「アル添(アルてん)」という語感から、工業的に何か不純な添加物を加えるかのようなイメージをもたれることが多い(参照:当記事内『美味しんぼ』)が、古くは江戸時代の柱焼酎という技法にさかのぼる、伝統的な工程のひとつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Namamen (fresh noodles) and yudemen (boiled noodles) are defined by "Fair Competition Codes concerning labeling on fresh noodles" as 'in this code, "udon" refers to any noodle produced by adding water to flour and kneading it or the noodles processed after production regardless of the name of the noodles such as hiramen (thin noodles), cold noodles, and somen.' 例文帳に追加

生麺・茹で麺等については『生めん類の表示に関する公正競争規約』にて、「この規約で『うどん』とはひらめん、ひやむぎ、そうめんその他名称のいかんを問わず小麦粉に水を加え練り上げた後製麺したもの、又は製麺した後加工したものをいう」となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

nccam awards grants for research projects, training, and career development in cam; sponsors conferences, educational programs, and exhibits; studies ways to use proven cam practices along with conventional medical practice; and supports adding cam to medical, dental, and nursing school programs. 例文帳に追加

camに関する研究プロジェクト、訓練、キャリア開発に対する金銭的助成;会議、教育プログラム、展示会の後援;有効性の証明されたcam行為と従来の医療行為との併用方法に関する研究;医学、歯学、看護学課程へのcamの組み込みの支援などを行っている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

例文

To discriminate between a synthesized speech signal and a natural speech from a similarity between acquired speeches by acquiring a plurality of speeches corresponding a previously set text from an input speech without adding discrimination information to a synthesized speech and using extracted feature values.例文帳に追加

合成音声に判別情報を付加することなく、入力した音声から事前に設定したテキストに対応する複数の音声を取得し、抽出された特徴量を用いて、取得した各音声同士の類似度合いから、合成音声信号であるか肉声であるかを判別できるようにする。 - 特許庁

To provide a rotation detector with a function for notifying that a detection angle reaches a prescribed angle range or a prescribed angle value, without adding a special processing circuit or a processor, in addition to a rotation angle detecting function, and a bearing incorporating the rotation detector.例文帳に追加

回転角度検出機能の他に、特別な処理回路や処理装置を付加することなく検出角度が所定角度範囲や所定角度値に達したことを知らせる機能を持たせた回転検出装置、およびこの回転検出装置を組み込んだ検出装置付き軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a thin film transistor array substrate equipped with a thin film transistor in which a drain electrode to be worked from the lamination of metallic layers in upper and lower layers containing aluminum is also used as a reflecting electrode, and the contact resistance of a drain electrode and a pixel electrode is low without adding the number of masks.例文帳に追加

アルミを含んだ上層と下層金属層との積層から加工されるドレイン電極は反射電極を兼ねており、しかも、ドレイン電極と画素電極とのコンタクト抵抗が低い薄膜トランジスタを備えた薄膜トランジスタアレイ基板をマスク枚数を追加することなく提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet feeder improving failure of taking-in by operability and setting error by further adding a backup plate when added/fed paper sheets are merged to the paper sheets during taking out while clamped by a taking out roller and the backup plate in a paper sheet treatment device.例文帳に追加

紙葉類処理装置において取出ローラとバックアップ板で挟んで取り出し中の紙葉類に追加供給した紙葉類を合流する際、バックアップ板をさらに追加することによって操作性とセットミスによる取込不良を改善した紙葉類供給装置を提供する。 - 特許庁

Then, ion implantation using a second implantation mask 8 having an opening part with a width Ln (desirably, the value obtained by adding the twofold value of the spreading range in the lateral direction of ions in the region 6 to the width Lp) larger than the width Lp is performed to form an n-type source region 7.例文帳に追加

次に、幅Lpよりも大きな幅Ln(望ましくは領域6のイオンの横方向の拡がり範囲の2倍値を幅Lpに加えた値)の開口部を有する第2注入マスク8を用いたイオン注入を行うことで、n型ソース領域7を形成する。 - 特許庁

By adding the element(s) having a high tendency of increasing the ratio at which carbon in iron is made to independently exist as graphite (i.e., a graphitization tendency) upon the sintering, the matrix structure is held to ferrite, and the sintering friction material having excellent high temperature properties and corrosion resistance can be obtained.例文帳に追加

焼結の際に、鉄中の炭素を黒鉛(グラファイト)として独立して存在させる割合を増加させる傾向(即ち、黒鉛化傾向)の大きい元素を添加することにより、基地組織はフェライトに保たれ、高温特性と耐食性に優れた焼結摩擦材が得られる。 - 特許庁

To provide a method capable of selecting a proper slime control agent in a short time even when resistance-inducing microorganisms are generated and effectively suppressing slime by adding a small amount of the slime control agent to the source, in a papermaking process where slime is controlled by using a slime control agent.例文帳に追加

スライムコントロール剤を用いてスライムの抑制を行っている製紙工程において、抵抗性微生物が出現した場合にも適切なスライムコントロール剤を短時間で的確に選定し、その発生源に対して添加することにより少量の添加量で効率よくスライムを抑制する。 - 特許庁

Two kinds of different materials obtained, by adding impurities to iron silicide are formed on an insulating substrate 14, and a Pt catalyst film 18, having the selectivity of a hydrogen gas, is laminated on one end part of each of the respective materials, while an electrode 20 is formed to the other end part of the respective materials.例文帳に追加

ケイ化鉄に不純物を添加して成る2種類の異なる材料を絶縁性の基板14上に形成し、各材料の一方の端部には水素ガス選択性を持たせたPt触媒膜18を積層し、他方の端部には電極20を形成する。 - 特許庁

To provide a light source unit and a projector having a light source of high luminance by a plurality of number of laser light emitters for visual rays with large outputs, a light source retaining etendue to be small and capable of forming a bright image with good color reproducibility by adding a complementary color.例文帳に追加

出力の大きな可視光レーザ発光器の複数個により高輝度の光源とし、エテンデューを小さく保った光源を提供し、補色を加えて明るく色再現性の良好な画像を形成することを可能とする光源ユニット及びプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wire harness 100 equipped with a connector JC having a terminal locking piece 45 of a cantilever type for locking a wire-side terminal 20 to a connector terminal 40, wherein an insertion failure of the wire-side terminal 20 can be detected without adding any special process.例文帳に追加

電線側端子20をコネクタハウジング40に係止する片持ち状の端子係止片45を有するコネクタJCを備えたワイヤハーネス100を製造するに当たり、特別な工程を加えることなく、電線側端子20の挿入不良を検出すること。 - 特許庁

In a plus side limiter 4, a level further adding a level corresponding to the original average luminance of the video signal inputted from the clamp circuit 1 to a level of that average luminance is defined as a limiter level, and the positive side of the limiter level of a signal B that is an enhancer signal is eliminated.例文帳に追加

プラス側リミッタ4において、クランプ回路1から入力される映像信号の本来の平均輝度のレベルに対してその平均輝度に対応したレベルをさらに加えたレベルをリミッタレベルとし、エンハンサ信号である信号Bのリミッタレベルより正側を除去する。 - 特許庁

Writing is restricted by a program 3B for controlling writing provided with a decoding function, thereby adding and changing a program to a memory 4 for writing while keeping the security of the program to be written later without influencing on the function of the IC card.例文帳に追加

暗号解読機能を備えた書き込み制御用のプログラム3Bによって書き込みに制限を加えることにより、ICカードの機能に影響を与えずに更に後から書き込むプログラムのセキュリティも保持しつつ書き込み用メモリ4に対してプログラムの追加および変更を行うことができるようにした。 - 特許庁

To provide an optical device, and an illuminator and an exposure device having the optical device capable of improving illumination efficiency with a simple constitution by reducing the number of optical devices constituting a beam transmission optical system by adding the function of a beam shaping element to a deflecting element.例文帳に追加

偏向素子にビーム整形素子の機能を付加させることでビーム伝達光学系を構成する光学素子の数を削減し、簡易な構成で照明効率を向上することができる光学素子、該光学素子を有する照明装置及び露光装置を提供する。 - 特許庁

The lubricating coating agent 7 is formed by applying a lubricating coating agent obtained by adding thickener and additive to mucopolysaccharide or a lubricating coating agent obtained by containing a water retaining agent in hydrophilic high polymer other than the polysaccharide to the surface of the core wire 4 or the like and drying the same.例文帳に追加

潤滑性被膜7は、ムコ多糖類に増粘剤および添加剤を加えた潤滑性被膜剤あるいは多糖類以外の親水性高分子に保水剤を含有させた潤滑性被膜剤を、芯線4などの表面に塗布・乾燥することによって形成したものである。 - 特許庁

To provide corn powder having excellent dispersibility, having little occurrence of undissolved powder lumps when adding hot water or warm water thereto in an eating time, having good flavor because of boiled corn taste imparted and suitable for production of powdery or granular soup or sauce and to provide a method for producing the corn powder.例文帳に追加

分散性に優れていて、喫食時に熱湯又は温水を加えた際に、ままこ(ダマ)の発生が少なく、かつ、茹でとうもろこし風味が付与されていて風味が良好であり、粉末状又は顆粒状のスープやソースの製造に好適なコーンパウダーとその製造方法とを提供すること。 - 特許庁

To provide a communication unit capable of comparing a transmission signal and a reception signal to detect collisions of the signals that can compensate the attenuation in a transmission line, extend the transmission distance or increase number of connected communication units, by adding a signal amplifier means.例文帳に追加

送信信号と受信信号を比較して信号の衝突検出を行う通信装置に、信号増幅手段を追加することで、伝送線における減衰を補償し、伝送距離を延長するもしくは、接続する通信装置数を増加させることができる通信装置を提供する。 - 特許庁

The method for purifying the antibody comprises steps of: adding a solution containing the antibody to a solid phase on which the Fc binding protein is immobilized, so as to achieve adsorption of the antibody onto the solid phase; and eluting the antibody adsorbed onto the solid phase using an eluate having pH of ≤3.5.例文帳に追加

Fc結合性タンパク質を固定化した固相に抗体を含む溶液を添加して前記固相に前記抗体を吸着させ、前記固相に吸着した前記抗体をpHが3.5以下の溶出液を用いて溶出させる、抗体の精製方法により、前記課題を解決する。 - 特許庁

The salt-free soy sauce-like seasoning liquid is obtained by maturing soy sauce Koji soaked in alcohol on a condition of20°C to produce a raw material seasoning liquid, heating and condensing the raw material seasoning liquid to remove alcohol, and adding a saccharide and an amino acid thereto.例文帳に追加

アルコールに浸漬した醤油麹を、20度以下の温度条件下に熟成させて原料調味液を製造し、この原料調味液を加熱濃縮してアルコールを除去したものに、糖類とアミノ酸類を加えることで無塩醤油風調味液を得ることができる。 - 特許庁

Hydrogen occluding carbon can be obtained by adding one or more kinds of bases selected from KOH, LiOH and NaOH to a fiber-like carbon material in an amount of 0.02-0.3 mol per 1g of the fiber-like carbon material and subjecting the resulting carbon material to an activation treatment at 400-1,100°C in an inert gas atmosphere.例文帳に追加

繊維状炭素材料に、繊維状炭素材料1gあたり0.02〜0.3molのKOH、LiOHおよびNaOHから選択される1種または2種以上の塩基を加えて、不活性ガス雰囲気下、400〜1100℃で賦活処理して得られる水素吸蔵炭素。 - 特許庁

To normally perform synchronous detection even when there is a signal at a low level in a synchronous detection apparatus which performs the synchronous detection of a plurality of carrier waves with different frequencies by performing moving average of an input signal in a prescribed period, adding and subtracting its moving average result corresponding to the cycle of each carrier wave.例文帳に追加

入力信号を所定周期で移動平均し、その移動平均結果を搬送波の周期に応じて加減算することにより、周波数の異なる複数の搬送波を同期検波する同期検波装置において、レベルが低い信号があっても正常に同期検波できるようにする。 - 特許庁

There are provided the microorganism-containing composition for saccharifying the biomass obtained by adding a microorganism belonging to the genera Bacillus, Lactobacillus, Streptococcus, Saccharomyces, Candida or Pichia to a fermentation substrate including palm oil residues, rice bran and diatomite, and then fermenting the mixture; the method for producing the same; and the method for using the same.例文帳に追加

バチルス(Bacillus)属、ラクトバチルス(Lactobacillus)属、ストレプトコッカス(Strptococcus)属、サッカロミセス(Saccharomyces)属、キャンディダ(Candida)属及びピキア(Pichia)属に属する微生物を、パーム油残渣、米糠、珪藻土を含有する発酵基質に添加し、発酵することにより得られるバイオマス糖化用微生物含有組成物、その製造方法及びその使用方法。 - 特許庁

The polylactic acid filament is obtained by adding 0.3-7% of a pyrethroid-based repellent to the polylactic acid having95% L isomer, has excellent insecticidal (repelling) effect on insect pests, exhibits excellent strength/productivity due to slight decomposition of the insecticide during spinning and has no problem of weaving and knitting.例文帳に追加

L体が95%以上のポリ乳酸にピレスロイド系忌避剤を0.3〜7%添加する事により害虫の防虫(忌避)効果に優れ、又紡糸時に防虫剤の分解が少ないために強度・生産性に優れ、且つ織編みに問題の無いポリ乳酸フィラメント。 - 特許庁

In a case that NOx is to be released from an NOx absorbing agent in an NOx occlusive reduction type catalyst 24 disposed in an engine exhaust passage, fuel is added from a fuel adding device 31 so as to make the air fuel ratio of exhaust gas flowing into the NOx absorbing agent temporarily rich.例文帳に追加

機関排気通路内に配置されたNOx吸蔵還元触媒24のNOx吸収剤からNOxを放出させるべきときには、燃料添加装置31から燃料を添加してNOx吸収剤内に流入する排気ガスの空燃比が一時的にリッチになるようにする。 - 特許庁

This optically active 2-hydroxy-3-phenylpropionic acid is produced by adding a nitrite salt at 10-80°C to an aqueous solution comprising optically active phenylalanine and a protonic acid in an amount of 1-3 equivalents based on the amount of phenylalanine and having a protonic acid concentration of 0.5-2 mol/kg to perform reaction.例文帳に追加

光学活性フェニルアラニンと該光学活性フェニルアラニンに対して1〜3当量のプロトン酸とを含有しプロトン濃度が0.5〜2mol/kgである水溶液に、10〜80℃の温度で、亜硝酸塩を添加して反応を行い、光学活性2−ヒドロキシ−3−フェニルプロピオン酸を製造する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus provided with a page number information adding means and a page rearranging means without the risk of breakage due to fixation and without damaging the degree of freedom of document preparation by a user, an image processing method, a program for making a computer execute the method, and a recording medium.例文帳に追加

定着による破損の危険が無く、又ユーザの文書作成の自由度を損なわないページ番号情報付加手段及びページ並べ替え手段を備えた画像形成装置、画像処理方法、その方法をコンピュータに実行させるプログラム、および記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the floc forming device A for forming flocs by adding the flocculant to wastewater under stirring, flocs are certainly formed for a short time by a stirring means 2 of which the stirring speed is set to 80-500 rpm.例文帳に追加

排水に凝集剤を添加して撹拌することにより凝集体を生成させる凝集体生成装置Aにおいて、回転速度がおよそ毎分80回転からおよそ毎分500回転の間に設定された撹拌手段2により、短時間で確実に凝集体を生成させる。 - 特許庁

The method for improving the texture of the fried breads comprises adding a high amylose-containing starch (≥30 mass% of amylose content) subjected to a wet heat treatment in an amount of 3-15 mass% based on raw material powder to the raw material powder, preparing dough for the fried breads and producing the fried breads using the dough for the fried breads.例文帳に追加

原料粉に該原料粉の3〜15質量%の湿熱処理した高アミロース含有でん粉(アミロース含有率30質量%以上)を添加して揚げパン用生地を作成し、該揚げパン用生地を用いて揚げパン類を製造する揚げパン類の食感改良法である。 - 特許庁

To extend the lifetime of a memory whose number of write times is restricted without adding a storage area by exchanging high order data with low order data in write data and then writing the write data on the basis of prescribed data in the write data to be written in the memory.例文帳に追加

メモリに書き込まれる書込データ内の所定データに基づいて、書込データ内の上位データと下位データとを入れ替えてから書き込むようにして、記憶エリアを追加することなく、書込回数に制限のあるメモリの寿命を延ばすことができることができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for thinning a workpiece without adding to the workpiece such great compression force from the punch of a press and so on as in a conventional method, when forming a product of the same shape as the workpiece by making the given part of the workpiece thinner than the other part of the workpiece.例文帳に追加

ワークの所定部分をその以外の残り部分よりも薄肉化してワークと同形状の加工品を形成する際、ワークの薄肉化時にプレスのポンチ等からワークに従来のような大きな圧縮力が加わらないワークの薄肉化方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The receiver 3 has an image judgment section 40 for judging whether the acquired image data are valid/invalid, a data generation section 41 for generating output data by adding a judgment result to an image signal, and a differential transmission I/F 44 for transmitting the output data to the monitor device 7.例文帳に追加

受信装置3は、取得した画像データの有効/無効を判定する画像判定部40と、この判定結果を画像信号に付加した出力用データを生成するデータ生成部41と、この出力用データをモニタ装置7に伝送する差動伝送I/F44とを有する。 - 特許庁

This method for producing the aqueous solution or the aqueous paste of the complex of the furnaric acid and the chitosan comprises adding the fumaric acid and the chitosan to water, and stirring the resultant mixture at a temp, of 40-100°C, and is characterized by the content of the fumaric acid in the aqueous solution regulated so as to be1 g per 100 g water.例文帳に追加

水にフマル酸とキトサンとを添加し、40〜100℃で撹拌することからなり、該フマル酸の水性液中含有率が水100g当り1g以上であることを特徴とするフマル酸とキトサンとの複合体を含有する水溶液又は水性ペーストの製造方法。 - 特許庁

The engine speed is brought near to the target idle speed from time just after starting, and ignition timing correction quantity ADVHOS is calculated, and the ignition timing ADV is calculated and controlled by adding the ignition timing correction quantity ADVHOS to the basic ignition timing TADV in an idle state.例文帳に追加

始動直後より、エンジン回転数を目標アイドル回転数に近づけるように、点火時期補正量ADVHOSを算出し、アイドル状態での基本点火時期TADVに前記点火時期補正量ADVHOSを加算して点火時期ADVを算出・制御する。 - 特許庁

A system allowing exchange of a signal between the circuit blocks is quickly constructed by automatically generating an I/F circuit according to the adjustment of a timing relation or the change of a waveform on a GUI and automatically inserting the I/F circuit between the circuit blocks and adding the I/F circuit to the circuit block.例文帳に追加

タイミング関係の調整や、GUI上での波形の変更に応じてI/F回路を自動的に生成し、回路ブロック間へのI/F回路の挿入や、回路ブロックへのI/F回路の付加を自動的に行ない、回路ブロック間の信号のやりとりが可能なシステムを迅速に構築する。 - 特許庁

In this image processor, a control part 12 performs filtering processing of each pixel of the inputted image data to be processed, calculates a temporary pixel value by adding a temporary pixel value obtained as a result of filtering to a cumulated correction value calculated about a corresponding pixel and obtains a quantized pixel value by quantizing the temporary pixel value.例文帳に追加

入力された処理対象画像データの各画素について、制御部12がフィルタ処理を行い、フィルタ処理の結果として得られた仮の画素値と、当該画素について演算された累積補正値とを加算して仮画素値を演算し、仮画素値を量子化して量子化画素値を得る。 - 特許庁

The preliminary discharge permission region is a region where the preliminary discharge data adding means is allowed to add the preliminary discharge data to the recording medium, and the digital watermark embedding region is a region where the digital watermark embedding means embeds of the digital watermark.例文帳に追加

なお、上記予備吐出許可領域は、上記予備吐出データ付加手段が上記記録媒体に予備吐出データを付加する処理が許可されている領域であり、上記電子透かし埋め込み領域は、上記電子透かし埋め込み手段が電子透かしを埋め込む処理を実行する領域である。 - 特許庁

To provide an error code addition controller that instructs an error code addition circuit adding an error bit to a signal on timing of addition of the error bit, efficiently generates the impartial timing for the error code at a low cost with a simple circuit configuration.例文帳に追加

信号中にエラービットを付加する誤り符号付加回路に対してエラービットを付加するタイミングを指示する誤り符号付加制御装置において、誤り符号の偏りのないタイミングを効率よく生成し、さらに、単純な回路構成によって低コストで実現可能にする。 - 特許庁

The method for manufacturing a toner for electrostatic charge image development is characterized in that, after core particles are produced by aggregating resin particles with a metal salt, resin particles for a shell are deposited on the core particles without adding a metal salt to form a shell to obtain a core-shell structure toner.例文帳に追加

樹脂粒子を金属塩により凝集しコア粒子を作製させた後、該コア粒子上にシェル用樹脂粒子を金属塩を添加せずに付着してシェルを形成させ、コア・シェル構造トナーとすることを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for making electrolytic functional water having a function capable of efficiently decoloring and purifying colored turbid water without producing sludge, and a simple and economical colored turbid water purifying treatment method for decoloring and purifying the colored turbid water by adding the made functional water to the colored turbid water.例文帳に追加

着色汚濁水を汚泥を発生させることなく効率よく脱色浄化できる機能を持った電解機能水の製造方法と製造した機能水を着色汚濁水に添加して脱色浄化する簡便で経済的な着色汚濁水の浄化処理方法を提供する。 - 特許庁

This method of paving comprises the steps of blending carbonized tip which is treated of carbonization at 400 to 550°C with cement and a binder capable of bonding to the cement or the carbonized tip, adding colorant before paving or painting colorant on the paved surface after paved, where the binder is ethylene-vinylacetate copolymer.例文帳に追加

400〜550℃で炭化処理した炭化チップに対し、セメントと、該セメント又は炭化チップに接着作用を有するバインダーを配合し、舗装面へ舗設前に着色材を配合又は、舗装面へ舗設後に着色材を塗布する舗装施工法であり、バインダーがエチレン酢酸ビニル共重合体である。 - 特許庁

例文

In this fly ash treatment method, a chemical containing one or more kinds of substances selected from phosphoric acid, phosphate and ferrous salt is added to and mixed with fly ash, gas treatment residue or mixed ash thereof generated from an exhaust gas treatment facility for treating acidic gas by adding sodium hydrogen carbonate to the flue.例文帳に追加

炭酸水素ナトリウムを煙道に添加して酸性ガスを処理する排ガス処理施設から発生する飛灰、ガス処理残渣又はこれらの混合灰に対して、リン酸、リン酸塩及び鉄(II)塩より選ばれる1種以上を含む薬剤を添加、混合することを特徴とする飛灰の処理方法。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS