「adjustment tool」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The mirror cylinder 14 is fitted to a retention block 10 and is fixed to a Y-axis traveling table 3, the inner mirror cylinder 16 is connected to a slide block 21 via a retaining tool 19, and an adjustment screw 22 is inserted into the slide block 21 for traveling vertically along a guide rail 23.例文帳に追加

鏡筒１４は保持ブロック１０に装着されＹ軸移動テーブル３に固定されており、インナー鏡筒１６は保持具１９を介して、スライドブロック２１に連結されスライドブロック２１には調整ねじ２２が挿入されており、ガイドレール２３に沿って上下移動できる。 - 特許庁

The support portion 30 is composed of an upper support portion 31, a lower support portion 32 and an angle adjustment tool 33, and the angle of the upper support portion 31 can be adjusted with respect to the lower support portion 32.例文帳に追加

マネキン人形を取付けることができる支持部３０と、平面状で自立することができるスタンド部４０とを備え、支持部３０は、上側支持部３１と、下側支持部３２と、角度調整具３３とで構成されると共に、上側支持部３１が下側支持部３２に対して角度調整可能となっている。 - 特許庁

A worker demounts the first connection assisting member 272 and the second connection assisting member 273 from the connection frame 271, and turns a height adjustment nut 29a by inserting a prescribed tool from an opening 300 of a ceiling to adjust supporting positions of a supporting screw 29 and an upper body 26.例文帳に追加

作業者は、第１連結補助部材２７２及び第２連結補助部材２７３を連結枠２７１から取り外し、天井の開口３００から所定工具を差し入れて高さ調整ナット２９ａを回し、支持ネジ２９と上部本体２６との支持位置を調整する。 - 特許庁

When the angle error of the V-groove falls within the distance-adjustable range, a process of a change in the edge point distance to the x-axis as an angle adjustment to the tool edge point, and grooving work is repeated until the angle error of the V-groove falls within a tolerance (step S101 to S109).例文帳に追加

Ｖ溝の角度誤差が距離で調整可能な範囲内になると、Ｘ軸との刃先距離を変化させて工具の刃先の角度調整を行って、溝加工する処理をＶ溝の角度誤差が公差内になるまで行う（ステップＳ１０１〜Ｓ１０９）。 - 特許庁

To solve the problem that a work is complicated, takes time and skill is required even though there is a method for manually adjusting applicable colors by every color by using an adjustment tool such as a profile tuner as a method for correcting a color reproduction error in a color proof system.例文帳に追加

カラープルーフシステムにおける色再現誤差を修正する方法として、プロファイルチューナなどの調整ツールを用いて、該当色を一色ごとにマニュアル調整する方法があるが、作業が繁雑で時間がかかり、かつ、熟練を必要とする。 - 特許庁

Then, an adjustment tool 4, which can apply pressure is fitted to one of the comb-like hardware pair toward the other for clamping and used to tightly pressurize the wire rod 8 to hold the article for suspension.例文帳に追加

そして前記櫛歯状金具の一方に相手方櫛歯状金具方向への圧力が加えられるようにした調整具４を取り付け、この調整具を用いて両櫛歯状金具間を締め付け線材８に圧力を加えて挟持し、物品を吊り下げるようにした。 - 特許庁

An adjustment shaft 50 provided on the turning central axis as means adjusting the dressing radius axially displaces by the relative rotation in relative to the turning member 20 by the operation of screw mechanisms 25a, and 50a, and the displacement swings a lever 54 so as to move the tool retainer 40 in the turning radius direction.例文帳に追加

そのドレス径を調節する手段として、旋回中心軸上に設けられた調節軸５０が、ねじ機構２５ａ，５０ａの作用により、旋回部材２０に対する相対回転分だけ軸方向に変位し、その変位によってレバー５４を揺動させて工具保持部材４０を旋回半径方向に動かす。 - 特許庁

To provide a cutting angle adjusting method in a machining device for simply making high-accuracy adjustment at a low cost, an optical element forming metal mold for forming an optical element used in an optical communication module obtained by the device, and a cutting tool for it.例文帳に追加

精度の高い調整を簡易的且つ低コストに行うことができる加工装置、それによって得られる光通信モジュールに用いる光学素子などを成形するための光学素子成形用金型及びそのための切削工具における切削角度の調整方法を提供する。 - 特許庁

The lift sensors are provided so as to correspond to the positions of a valve drive member 22 when the variable valve assembly is mounted on the tool body, respectively, and measure the valve lift amounts output from the valve drive member when the adjustment is performed by the variable valve assembly.例文帳に追加

リフトセンサは、治具本体に可変動弁アッセンブリを搭載させた際のバルブ駆動部材２２の各位置に対応してそれぞれ設けられ、可変動弁アッセンブリで行なう調整作業によってバルブ駆動部材から出力されるバルブリフト量を計測するものとした。 - 特許庁

To provide a working machine for a torpedo car having such a configuration that a pitch of a locking position of a turning arm can be finely set to facilitate positional adjustment of a working tool in a molten iron transfer container, and the turning arm can be locked easily.例文帳に追加

旋回アームのロック位置のピッチを細かく設定することが可能になり、融鉄搬送容器内の作業用工具の位置調整が容易になると共に、旋回アームのロックが容易に行なえる構成の混銑車用作業機を提供する。 - 特許庁

To provide a spindle device of a machine tool, which can secure detection accuracy needed for detecting a load while alleviating a burden in machining of components and adjustment in assembling, without reducing a range of relative axial position accuracy between a sensor and an encoder.例文帳に追加

センサとエンコーダの軸方向相対位置精度のレンジを小さくせずに、部品加工や組立調整の負担を軽減しつつ、荷重を検出する上で必要とされる検出精度を確保することのできる工作機械のスピンドル装置を提供する。 - 特許庁

The tool 5 includes at least one of a holding position adjustment means for moving the holding position of the cutter by the chuck portion 57 in two directions orthogonal to an axis line of the cylindrical body portion 51a, and a chuck rotation means for rotating the chuck portion 57 around an axis orthogonal to the axis line of the cylindrical body portion 51a.例文帳に追加

又、治具５には、チャック部５７による刃物の保持位置を筒状胴部５１ａの軸線に直交する２方向に移動させる保持位置調整手段と、チャック部５７を筒状胴部５１ａの軸線に直交する軸回りに回動させるチャック回動手段との少なくとも一方が設けられる。 - 特許庁

The structure state change detection system includes a target equipped with light emission means, a mirror, and a mirror adjustment tool which supports and adjusts the mirror, and detects a state change of a structure from whether light emitted by the light emission means is reflected by the mirror and reaches an observation point.例文帳に追加

発光手段を備えたターゲットと、ミラーと、該ミラーを支持・調整するミラー調整治具を備え、発光手段から放出された光が、ミラーに反射し、観測点に到達するか否かにより、構造物の変状を検知する。 - 特許庁

When an operator turns on the switching part for a short time, and then, turns it off, the motor is stopped, and the lighting system is lit, and in this condition, the operator adjusts the position or the attitude of the power tool by the operator, and after the adjustment, the operator turns on the switching part again to start the work.例文帳に追加

操作者がそのスイッチ用操作部を短時間オン操作してオフに戻すと、モータは停止して照明装置が点灯している状態が得られ、その状態で操作者が電動工具の位置または姿勢を調整し、調整後に操作者がスイッチ用操作部を再度オン操作して作業を実施する。 - 特許庁

An engaging part 21, which can be engaged with adjusting arms 62, 62 of an adjustment tool 60 sandwich the outer side plates 2, 3 from the above and under, is provided at a position located farther in an inner side plate 4 side than a joint portion 6 to the outer side plates 2, 3 in the joint fitting 13.例文帳に追加

連結金具１３には、外側プレート２、３への連結部６よりも内側プレート４側の位置おいて、調整工具６０の調整アーム６２、６２が、外側プレート２、３をその上下から挟持した状態で係合可能な係合部２１を設ける。 - 特許庁

The mounting tool 11 is made to abut against outside surfaces of the rotating bodies 8, a hole 61 for a support bolt and a notch groove 63 are positioned, a hole 62 for an adjustment bolt and a hole 64 are positioned, under which condition a support bolt 65 and a position adjusting bolt 66 are tightened.例文帳に追加

取付具１１が回転体８の外側面に当接させられ、支持ボルト用穴６１及び切り欠き溝６３が位置合わせされ、かつ、位置調整ボルト用穴６２及び孔６４が位置合わせされた状態で、支持ボルト６５及び位置調整ボルト６６が締付けられる。 - 特許庁

In a decorative frame fitting tool, a support member 2 is held by an inner side of a lip part 15a of a decorative frame 15 through an adjustment screw 7, and a fitting plate 6 is folded and fixed along the surface of a longitudinal frame 14 and an upper frame to demarcate a doorway 10a of a wall body 10.例文帳に追加

化粧枠１５のリップ部１５ａの内面に支持材２が調整ネジ７を介して保持され、また、壁体１０の出入口１０ａを区画する縦枠１４および上枠の表面に沿うように取付板材６が折曲されて固定される。 - 特許庁

The index plate 26 is provided on an index shaft member 22 passed through the rotating element 20 and the index shaft member 22 is forced to protrude from the rotating element 20 by an adjustment tool 58 inserted in a space in the body shaft 2 and the rotating element 20 wherein the latch 12 oscillates while in a state in which it can be unlocked.例文帳に追加

指標板２６は、回転体２０に挿通された指標軸部材２２に設けられ、この指標軸部材２２は、解錠可能な状態で、ラッチ１２が揺動する本体軸２と回転体２０の空間内に挿入される調整具５８により、回転体２０から突出させられる。 - 特許庁

To provide a paper sheet straightening and mounting plate capable of easily straightening the paper sheet mounting shape when mounting and feeding a large number of paper sheets, realizing the stable mechanical operation, omitting the insertion of an auxiliary tool when the paper sheets are mounted and adjustment paper to the insertion place, and lightening work loads.例文帳に追加

多数積載された枚葉紙において、積載時及び給紙時における用紙積載形状の矯正を容易にし、安定的な機械稼働が可能で、積載時の補助具の挿入及び挿入箇所への調整紙を不要とし、作業負担を軽減する用紙矯正積載板を提供する。 - 特許庁

An intermediate body 10 is provided in the mounting recessed part 16 to be longitudinally slidable, and the intermediate body 10 is pushed and protruded out of the rear end of the adjustment base body 8 by an operating tool 9 that is a male screw screwed to the screw hole so as to abut on the front surface of the hub 3.例文帳に追加

取付凹部１６に、中間体１０が前後方向に摺動可能に設けられ、ねじ孔に螺合した雄ねじである操作具９によって中間体１０が押されて調整基体８の後端から突出して、ハブ３の前面に当接するようになっている。 - 特許庁

In the circuit breaker having a power-supply-side terminal as a plug terminal section, a tool-inserting section 3a facing the I-t adjustment screw 52 of a bimetal 51 is provided at a portion of a lateral groove 3 for main-bar engagement of the plug terminal section 2 provided for the case 1.例文帳に追加

電源側端子がプラグ端子部である配線用遮断器において、ケース１に設けたプラグ端子部２の幹線バー嵌合用の横溝３の一部にバイメタル５１のＩ−ｔ調整ネジ５２に臨む工具挿通部３ａを設ける。 - 特許庁

Here, the amount of eccentricity, diameter dimensions, and the like of each of the eccentric cams 18, 20, 22 are preset so that the position of the commutator 102 to the cutting tool 80 always becomes constant, and it is configured to automatically perform the position adjustment of each of the shaft placement tables 36, 38.例文帳に追加

このとき、切削具８０に対する整流子１０２の位置が常に一定となるように、各偏芯カム１８，２０，２２の偏芯量、径寸法等が設定されており、各シャフト載置台３６，３８の位置調整が自動的に行われるようになっている。 - 特許庁

The end surface 50 of the aperture 18 is tapered, so the end surface 50 of the aperture 18 and an operation point (or contact) 32 of the adjustment tool 25 can be moved down enough to move the lens barrel 12 holding the collimator lens 3.例文帳に追加

アパーチャ１８の端面５０はテーパ形状をしているため、アパーチャ１８の端面５０と調整用治具２５の作用点（又は、接点）３２を、コリメータレンズ３を保持する鏡筒１２を移動させるのに充分な位置まで下げることが可能となる。 - 特許庁

By selecting the connecting hole 5 to be connected by the fixing tool 6 among the plurality of connecting holes 5 arranged on the circumference, the backrest 4 is turned around the connecting hole 5 arranged at the center of the circumference and the positional adjustment of an inclination angle is performed.例文帳に追加

円周上に配置される複数の結合孔５のうち、固定具６で結合する結合孔５を選択することによって、円周の中心の結合孔５を中心として背もたれ４を回動させて傾斜角度の位置調整ができる。 - 特許庁

The trunk lid fitting tool is interposed between a rear parcel 10 and a trunk lid 5 when the trunk lid 5 is fitted, and performs the fitting adjustment, and detached after a trunk arm 7 is connected between the rear parcel 10 and the trunk lid 5 in this condition.例文帳に追加

トランクリッド５の建て付け時にリヤパーセル１０とトランクリッド５との間に介装されて建て付け調整を行い、その状態でトランクアーム７をリヤパーセル１０とトランクリッド５との間に連結した後に取り外すことを特徴とする。 - 特許庁

The hook member for adjustment can be mounted on a locking tool comprising a hook member C mounted on the folded part of the pants, and an eye member D.例文帳に追加

ズボンの打合わせ部分に取り付けられているフック部材Ｃとアイ部材Ｄとからなる係止具に取り付け得るものであって、シリコーン樹脂片１の片面に前記フック部材Ｃを係入させ得る受片２を、前記シリコーン樹脂片１の他の面に前記アイ部材Ｄに掛合させ得る留金片３を備える。 - 特許庁

The controller 12 acquires the position detection signals from the area sensor 25, and also controls a zoom adjustment device 33 based on the position detection signals, so as to make zoom magnification maximum in a range where both the observation object 27 and the tool 71 can be observed.例文帳に追加

制御装置１２は、エリアセンサ２５から位置検出信号を取得するとともに、これらの位置検出信号に基づいて、ズーム調節装置３３を制御して、観察対象物２７及びツール７１の両方を観察可能な範囲内でズーム倍率を最大にする。 - 特許庁

To apply fine lens processing pressure and perform the fine adjustment, in a lens processing device cutting and polishing a surface of a lens material to be a processing object, while performing dependent rotation of the surface of the lens material by pressing the surface on a processing surface of a rotating lens processing tool.例文帳に追加

加工対象のレンズ素材の表面を、回転しているレンズ加工具の加工面に押し付けて従属回転させながら、当該レンズ素材の表面の切削、研磨加工を行うレンズ加工装置において、微小なレンズ加工圧力を加えることができ、その微細調整も可能にすること。 - 特許庁

On assembling the temperature/pressure regulator, as the element holder 27, into which the thermoelement 20 is screwed, is fixed relative to a body cylinder 25 containing members including a spring 8, the temperature-sensing part 22 is pinched with a tool or the like on the chamfers 31 and the thermoelement 20 is turned to make a fine adjustment.例文帳に追加

この装置の組立時には、スプリング８等の部材を組み込んだ本体筒部２５に対して、サーモエレメント２０をねじ込んだエレメントホルダー２７を固定した状態で、工具等により面取り部３１を挟んでサーモエレメント２０を回転することにより微調整を行う。 - 特許庁

Further, the machine body frame may also be equipped with a guide member for implementing positioning, or the like, of a shooting hammer adjustment tool or a notch for securing a take-around area such that even when the space around the shooting hammer is narrow, its projection is easily adjusted.例文帳に追加

また、本体枠に打球槌調整具の位置決め等を実施するガイド部材を設けたり、取り回し領域を確保するための切欠を設けることも可能であり、かかる構成においても打球槌の周辺の空間が狭い場合にその突起を容易に調整することができる。 - 特許庁

To provide an oil-pressure generating source device which is used for fine adjustment to deal with oil spill from piping, trial punching, bending and forming work to a metallic thin plate and is useable to small scale production, and to provide a linearly moving hemming tool using the same.例文帳に追加

配管からの油漏れに対応した微調整や、試作の金属製薄板への孔開け、曲げ、成形加工に用いたり、少量生産に用いたりすることができる油圧発生源装置と油圧発生源装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This adjustment index tool 51 is provided with a first fixing member, and the first fixing member is provided with a connector adapter 61 stuck to the first member, a second movable member within the first member and a spring loaded relating to the first member.例文帳に追加

本発明の調整インデックスツールは、第１の固定部材を有し、第１の固定部材は、第１の部材に貼り付けられたコネクタアダプタと、第１の部材内にある第２の可動部材と、第１の部材に関係して装填されたばねとを有する。 - 特許庁

Thus, since the adjusting ring 10 is fixed to the adjustment position simply by sliding the slider 21 by operating the operation knob 22 from the outside of the camera housing 2, back focus is easily and promptly adjusted without using a tool such as a screwdriver.例文帳に追加

これにより、カメラ筐体２の外部から操作つまみ２２を操作してスライダ２１をスライドさせるだけで、調整リング１０を調整位置に固定できるから、ドライバー等の工具を用いることなく容易かつ迅速にバックフォーカスの調整を行うことができる。 - 特許庁

To provide a carry-in type tool rest rotary type working machine for performing highly accurate work for an inner circumferential face and an end face while avoiding the degradation of working accuracy due to an eccentric error, without depending on set-up adjustment with a side jack or a leveling device.例文帳に追加

搬入式の刃物台回転型加工機において、サイドジャッキやレベル調整装置による設置調整に依存することなく、偏心誤差による加工精度の低下を回避し、高精度な内円周面加工、端面加工を行えるようにすること。 - 特許庁

When manufacturing the rotary electronic component 1-2 in the rear-side adjustment type for rotating the slider 40 from the rear-surface side of the substrate 10, the slider 40-2, which is manufactured by a process for separating the tool engagement plate section 55 for fronts from the slider body section 41 of the slider 40, is used.例文帳に追加

基板１０の背面側から摺動子４０の回動操作を行う背面調整型の回転式電子部品１−２を製造する場合は、摺動子４０の摺動子本体部４１から正面用治具係合板部５５を切り離す工程によって製造した摺動子４０−２を用いる。 - 特許庁

To provide a multi-spindle working machine tool and a jig for attaching and detaching a table unit which is easy in adjustment for mounting precision and maintenance of its accuracy and yet removing work, and by which the accumulation of chips within a machine at cutting work can be avoided, too.例文帳に追加

取り付け精度の調整及びその精度維持、さらに取り外し作業が容易であり、また切削作業時に切粉が機械内部に堆積するのを回避できる多軸加工工作機械及びテーブルユニット着脱用治具を提供する。 - 特許庁

When an adjustment is carried out, a green color as a monochromatic color is displayed on the display screen of the display device 1, the tool 3 is pressed against the display screen of the display device 1 in this state, so that the brightness of the display is quantitatively measured as an optical output by a built-in photodiode.例文帳に追加

そして調整を行う場合には、例えばディスプレイ装置１の表示画面に緑の単色が表示され、この状態でツール３が表示画面に押し当てられることによって、内蔵されるフォトダイオードで表示の輝度が光出力として定量的に測定される。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a sensor head which enables angle adjustment around an optical axis with a high degree of flexibility without designing an exclusive tool for a sensor head unit of a sensor so as to meet a site condition every time, or without needing the removal work of screws or the like.例文帳に追加

センサのセンサヘッド部を、その都度現場に合わせて専用の治具を設計したり、或いはねじの取り外し作業等を伴うことなく、光軸周りの角度調整を高い自由度をもって実現することを可能としたセンサヘッドの取付構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a medical tool which is improved in stability and safety, and can simultaneously achieve preferable characteristics such as mechanical characteristics, easiness in processing, in hardness adjustment, and in imparting functionality by selecting raw materials, and good biocompatibility.例文帳に追加

従来の技術において問題のあった安定性、安全性を改善し、かつ、機械的特性、加工の容易さ、硬度調整の容易さ、原料の選択による機能性付与の容易さ、良好な生体適合性などの好ましい特性を同時に実現することのできる医療用具を提供する。 - 特許庁

This pipe connecting tool for arranging the posteriorly connected pipe K2 connected to the tail part of the already laid pipe K1 when the pipe is laid underground has a jig 1 used commonly for height adjustment and pipe- longitudinal-directional movement for the posteriorly connected pipe K2, and a jig 2 for engaging the laid pipe K1 with the connected pipe K2.例文帳に追加

地中で管を布設する際に、布設済み管Ｋ１の尾部へ接続する後続管Ｋ２を配するための管接続用器具であって、該器具が前記後続管Ｋ２の高さ調節兼管長手方向移動用治具１と、前記布設済み管Ｋ１と前記後続管Ｋ２との嵌合用治具２を有する。 - 特許庁

To provide a weeder solving the problem that a conventional weeder for crop interrow weeding is often designed to collocate multiple weeding components for simultaneously conducting multiple rows weeding, and when crop row intervals vary, the shift of the weeding components is not smooth in the construction of the weeding components' attaching parts' transverse sliding relative to a tool bar, resulting in being difficult to make a quick adjustment.例文帳に追加

作物条間の除草を行う除草機は、複数条の除草を同時に行う複数基並設配置の形態が多く、作物条間隔が変化する場合は除草機の取付部をツールバーに対して左右に摺動する構成では移動が円滑でなく、迅速な調節を行い難い。 - 特許庁

To provide a structure state change detection system and a structure state change detection method that effectively monitor states of a natural structure and an artificial structure at low cost, and a mirror adjustment tool which adjusts an angle with high precision by equipping a structure with a mirror.例文帳に追加

自然構造物や人工構造物の状態監視を低コストで効果的に行える構造物変状検知システムおよび構造物変状検知方法、ならびに構造物にミラーを備え付け、高精度で角度調整を行うミラー調整治具を提供する。 - 特許庁

To provide an LED lighting fixture for road illumination equipped with a base separation type height adjustment tool in which a structure of a road illumination lamp so far used is used as it is and a lighting fixture of a road illumination lamp is exchanged from a mercury lamp and a sodium lamp to an LED lighting fixture, by suppressing cost and time to the minimum.例文帳に追加

従来から使用されていた道路照明灯の構造をそのまま使用することができ、費用や時間を最低限に抑えて、道路照明灯の照明具を水銀灯やナトリウム灯からＬＥＤ照明具に取り替えることができる道路照明灯用口金分離型高さ調整具付きＬＥＤ照明具を提供すること。 - 特許庁

Fine adjustment command of voltage is applied to an electro-pneumatic regulator 40 from a numerical control device 8 for controlling a machine tool, the air pressure of the electro-pneumatic regulator is adjusted finely, and the relationship between the displacement and contact force f1 of a probe 1b at that time is acquired simultaneously and stored in a storage device included in a personal computer 11.例文帳に追加

工作機械を制御する数値制御装置８から電空レギュレータ４０へ電圧の微調整指令を行って、電空レギュレータの空気圧を微調整し、その時のプローブ１ｂの変位と接触力ｆ１との関係を同時に取得しパーソナルコンピュータ１１に備わった記憶装置に格納する。 - 特許庁

This smoking tool set enables sustaining home burning through making a burning container enabling adjustment of smoking time and blend of smoking materials by using paper and woody pellets capable of being reconstituted to sawdust through including a fixed amount of water and capable of burning each in a sawdust-like shape and a single body, and holding the sawdust in the container.例文帳に追加

一定の水分を含ませることで大鋸屑に戻すことが可能であるとともに大鋸屑状及び単体でそれぞれ燃焼可能な木質ペレットと紙を使用して燻煙時間調節及び燻煙材のブレンドを可能とする燃焼容器を製作し前記大鋸屑を収納することにより自家燃焼を維持出来ることを特徴とする燻煙具セット。 - 特許庁