「aerial」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a self-propelled vortex type oil recovery device with extremely high versatility capable of performing land transportation and aerial transportation as it is very adaptable, an effective oil recovery work is possible because of the self-propelled type and it is stored in a small sized space by folding a floating body.例文帳に追加

自走型であるため、小回りが利き、効率よく油回収作業を行えるほか、浮力体を折り畳むことによって小さく収納することができるので、陸送移動や空中輸送ができ、極めて汎用性の高い自走型渦流式油回収装置を提供する。 - 特許庁

When using a ready made toy kite, there is little risk, even if it falls on the ground, since weight of the whole device becomes about 80 g or less including the kite, and anybody can easily take the aerial photos in a desired direction from sky, if there are suitable wind which can lift the kite and a safe place.例文帳に追加

既成の玩具カイトを使用した場合、装置全体の重量はカイトを含めて約８０グラム以下になるので、万一地上に落下しても危険性は少なく、カイトを揚げることのできる適切な風と安全な場所さえあれば、誰にでも簡単に上空から希望する方向を空撮できる。 - 特許庁

To provide a method and an equipment for repairing a seepage control sheet which are capable of repairing the damaged portion of the damaged seepage control sheet in an aerial state simply by removing the wastes, etc., on the sheet from the part near the damaged portion at the present position in the water.例文帳に追加

破損した遮水シートを、その水中の現状位置で、そのシート上の廃棄物等の破損部分付近を除去するだけで、その破損部分を気中状態で補修することのできる遮水シートの補修方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a rotary bird damage-preventing member for preventing wild birds from perching on an aerial cable such as a power line or a communication line to cause a breakdown, dropping damages and the like, by which the product having excellent qualities such as weather resistance and durability can easily be assembled at a reduced production cost.例文帳に追加

電力線や通信線などの架空ケーブルに野鳥が止まって閃絡や糞害等をもたらすのを防止する回転式鳥害防止器の製造方法であって、組み立てが容易となり製造コストを軽減するとともに、耐候性、耐久性等の品質が優れた製品を提供できるようにする。 - 特許庁

The three dimensions of the general space are surveyed by the utilization of a GPS and an aerial advertizing balloon and the time of 4-dimensional portions is measured by an atomic clock at the top, bottom, right, left, etc., of the space and the time-space map generation software of the general space is created by processing with a computer on the basis of these numerical values.例文帳に追加

一般空間の３次元はＧＰＳと空中アドバルーンの利用で測量し４次元部分の時間は原子時計でその空間の上下左右等で計りこれらの数値をもとにコンピューターを用いて処理して一般空間の時空地図作成ソフトウェアを作ることを可能とする。 - 特許庁

An aerial wire, branched from a high-tension transmission line 22 connected between electric power stations, is connected to a transformer 9 via a bushing 1, an isolator 3, a grounding switch 4, an AC machine 5, a circuit breaker 6, a current transformer 7, and another grounding machine 8.例文帳に追加

電気所間を接続する高圧送電線２２から分岐された架空線を、ブッシング（Ｂ´ｇ）１、断路器（ＤＳ）３、接地開閉器（ＥＳ）４、変流器（ＣＴ）５、遮断器（ＣＢ）６、変流器（ＣＴ）７、接地開閉器（ＥＳ）８を介して、変圧器（Ｔｒ）９に接続する。 - 特許庁

The treatment tank 10 is further provided with a faucet 108 for controlling the withdrawal of a reaction product 401 of a particle 201 of the powder (coal ash 20) with a particle 301 of the additive 30 each of which descends from the aerial mixing zone 101 to the reaction/sedimentation zone 102.例文帳に追加

そしてさらに、処理槽１０には、空中混合領域１０１から反応沈降領域１０２に降りてきた粉体（石炭灰２０）の粒子２０１と添加剤３０の粒子３０１との反応物４０１の抜き出しを制御する活栓１０８を備える。 - 特許庁

An alim (aerial/latent image) image providing an outline of the calibration pattern generated by the masking process (52) is overlaid (66) with a detected (56) edge of a digital image of the calibration pattern on a wafer, and the distance between the contour of the pattern in the alim image and the detected edge is measured (70).例文帳に追加

マスキング・プロセス（５２）によって生じる較正パターンの概略を与えるアリム・イメージとウエハ上の較正パターンのデジタル・イメージの検出された（５６）エッジとをオーバレイ（６６）し、アリム・イメージにおけるパターンの輪郭と検出されたエッジとの間の距離を測定する（７０）。 - 特許庁

This transmitter is provided with an electromotive force/signal generation part having both of the electromotive force generation and the signal generation, a high frequency signal generation part for generating a high-frequency signal and an aerial wire for radiating the high frequency; generates the signal and the electromotive force without using batteries and transmits the signal.例文帳に追加

起電力生成と信号発生とを兼ね備えた起電力信号生成部と、高周波信号を発生する高周波信号生成部と、高周波を放射する空中線とを有して、電池を使用することなく信号と起電力を発生させて信号を送信可能である。 - 特許庁

To provide an underwater welding head for performing repair welding of a hollow structure member in an atomic power plant and the like and which insures the execution of good quality welding approximately equivalent to that of aerial welding by stably maintaining a gaseous environment of a welding area even when, for example, a welding execution surface is not a plane surface.例文帳に追加

原子力発電施設などにおける水中構造部材の補修溶接を行うための水中溶接ヘッドであり、例え溶接施工面が平面でない場合でも、溶接部位の気体環境を安定に保持し、気中溶接と同程度の上質な溶接を実施すること。 - 特許庁

To provide a light and convenient means for eliminating the need for high expert skills, such as aerial inspection in wiring work, enhancing safety, reducing working time, simplifying structure and enabling workers to move via electric wire, and a light and convenient scaffold during the work.例文帳に追加

電線作業において宙乗りのように高度に熟練した技能を必要とせず、作業の安全性を高め、短い作業時間で作業することができ、しかも、構造が簡単で、電線を伝って作業員が移動する軽便な手段および作業中の軽便な足場を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber composite aerial earth-wire which has mechanical and electric characteristics maintained well by improving the corrosion resistance of an aluminum coated copper wire or a zinc plated copper wire to satisfactorily maintain mechanical and electric characteristics and can be stably used for a long time.例文帳に追加

アルミ被覆鋼線又は亜鉛メッキ鋼線の耐食性を向上させ、光ファイバ複合架空地線の機械的、電気的特性を良好に維持すると共に、長期間安定して使用することができる光ファイバ複合架空地線を提供する。 - 特許庁

To provide an underwater structure contacting protection member simply constructed to surely prevent underwater and aerial contact with an existing underwater structure when installed, and allow its easy removal, and to provide an underwater structure installation method.例文帳に追加

簡単な構造でありながら水中構造物を設置する際に既設の水中構造物との間で水中および気中での接触を確実に防止可能でかつ撤去の容易な水中構造物接触防護材および水中構造物設置方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a cost while shortening the term of works by consolidating a weak stratum by a reclamation by filling soil having aerial wet weight and efficiently reclaiming waters, in which there is the weak stratum on a water-bottom ground, when the waters are reclaimed.例文帳に追加

水底地盤に軟弱層が存在する水域を埋め立てる際に、空中湿潤重量の埋立土で埋立を行って軟弱層を圧密し、効率的に埋立を行うことでコストダウンを図るとともに工期短縮を図ることを目的としている。 - 特許庁

To provide a control method of an electric vertical takeoff and landing aircraft capable of making the electric vertical takeoff and landing aircraft having doubly a lift-dedicated duct fan and a propulsion-dedicated duct fan stably transfer from a takeoff and landing or aerial stopping posture to a horizontal flying posture.例文帳に追加

リフト専用ダクトファンと推進専用ダクトファンを併せ持つ電動垂直離着陸機を離着陸もしくは空中停止姿勢から水平飛行姿勢へ安定に移行させる電動垂直離着陸機の制御方法を提供する。 - 特許庁

The aerial moving transportation means includes a vertical take-off and landing aircraft (manufactured by Williams Company in USA, 1982) having a jet engine or a propeller engine or a flying platform (manufactured by The US Army, 1955) or a vertical jet engine.例文帳に追加

空中進行交通機関は、ジェットエンジン又はプロペラ機関を具備する、あるいはフライング・プラットホーム（１９５５年に、米陸軍が製作）や縦型ジェットエンジンを具備した垂直離着陸機（１９８２年に米国のウィリアムス社が製作）等である。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image display device capable of suppressing the occurrence of blur in respective pixels of a three-dimensional image at any depth position as compared with the conventional one when reproducing the three-dimensional image in an aerial image reproducing system using a lens array.例文帳に追加

レンズアレイを用いた空間像再生方式において、３次元画像を再生する際、どの奥行き位置においても３次元画像の各画素のボケの発生を従来に比して抑制可能な３次元画像表示装置を提供することにある。 - 特許庁

(A) Tunnel inlet aerial vibration and [(B) time waveform of tunnel internal pressure fluctuation (microbarometric wave)] of linear acoustic theory are in a proportional relation, and (B) and (C) spatial waveform of V_wall average value (velocity component vertical to a virtual wall surface) is in a proportional relation.例文帳に追加

（Ａ）トンネル入口空気振動と線形音響理論の〔（Ｂ）トンネル内圧力変動（微気圧波）の時間波形〕とは比例関係にあり、（Ｂ）と（Ｃ）Ｖ_wa_ll平均値（仮想壁面に垂直な速度成分）の空間波形とは比例関係にある。 - 特許庁

The aerial towed object 7 is configured with a stilliform main body 71 slenderizing toward opposite direction to the towed direction 200 and a cylindrical stabilizing wing 90 slenderizing toward opposite direction to the towed direction 200, encompassing the tail 71b of main body concerned 71.例文帳に追加

空中曳航体７は、曳航方向２００とは反対方向に向かって細くなる水滴型の本体部７１と、当該本体部７１の尾部７１ｂを取り囲み、曳航方向２００とは反対方向に向かって細くなる筒状の安定翼９０とを備えている。 - 特許庁

The messenger wire supporting pulley 1 suspending an aerial messenger wire M movably in the extension wire direction beneath a support structure comprises a support bracket 2 suspended from the support structure via an insulator 12 at the upper end thereof and a pair of rollers 3 rotatably supported by the support bracket 2 to hold the messenger wire M thereon.例文帳に追加

支持構造物の下に架空吊架線Ｍをそれの延線方向に移動自在に吊支する吊架線支持滑車１は、上端において碍子１２を介して支持構造物に吊られる支持金具２と、この支持金具２に軸支され吊架線Ｍを載せ受ける一対のローラ３とを具備する。 - 特許庁

To provide an aerial photographing device using an unmanned flying body fitted with a camera, capable of eliminating the directional manipulation of the camera to be made by the operator, acquiring certainly and efficiently the high accuracy image data while the camera is directed precisely toward the object photographed automatically, and recording the obtained image data.例文帳に追加

カメラを装備した無人飛行体を利用して空撮するにあたり、オペレータによるカメラの方向操作を不要とし、自動で撮影対象物にカメラを正確に向けて高精細な映像データを確実且つ効率的に取得し、記録できるようにする。 - 特許庁

In a networked server-client system such as the Internet, a clearance limit area is calculated by using an aerial photograph or the like as a ground plan, and referring to shape data of a site extracted by a means such digitizing, width data of a road (an adjacent road) contacting the site, and land use zone data.例文帳に追加

インターネット等ネットワークされたサーバクライアントシステム上で、航空写真等を下図にデジタイズする等の手段により抽出した敷地の形状データと、敷地に接する道路（接道）の幅員データと、用途地域データを参照して、建築限界領域を演算する。 - 特許庁

For forming an estimated image profile for each polarization component of the aerial image 108, in which the adverse effects of light transmission via the first opening and the second opening of the measurement instrument 109 are eliminated, image recovery is executed for each of formed image profiles.例文帳に追加

測定装置１０９の第１の開口及び第２の開口を介した透過の影響を排除した空中像１０８の偏光成分ごとの推定像プロファイルを生成するために、生成像プロファイルの各々に対して像回復が実行される。 - 特許庁

To prevent the clearance corrosion which occurs between a metal pipe housing a fiber-optic unit of an fiber-optic composite aerial cable and a twisted wire part made of twisted metal strands, so as to prevent degradation and deterioration of the fiber-optic unit in a metal pipe.例文帳に追加

光ファイバの複合架空線の光ファイバユニットが収容されている金属パイプとこの金属パイプ上に設けられている金属素線の撚り合せからなる撚線部との間で生じる隙間腐食を防止し、金属パイプ内の光ファイバユニットが劣化，損傷しないようにする。 - 特許庁

To suppress a surge voltage (an abnormal high voltage) generated at a vehicle body of a rapid-transit railway vehicle when a pantograph is estranged from or brought into contact with an aerial wire, by devising a grounding straight pull wire, in the ac electric vehicle using ac power as a driving source.例文帳に追加

交流電力を駆動源とする交流電気車において、接地引き通し線を工夫することで、パンタグラフが架線と離接する際に高速鉄道車両の車体に発生するサージ電圧（異常高電圧）を抑制すること。 - 特許庁

Water on a hydroponics or an aerial culture is sterilized and purified with a photocatalytic purification unit, and further a culture tank is exposed to an electrostatic atmosphere, thereby enabling the prevention of a plant from withering due to bacteria or the like and the stimulation of the growth of the culture-targeted plants.例文帳に追加

水耕栽培または空中栽培をする際の水を、光触媒浄化ユニットを用いて殺菌浄化し、更に栽培槽を静電場雰囲気にすることにより、植物が細菌等により枯れてしまうのを防ぎ、かつ栽培目的物の成長を促進することができる。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost of a high-voltage transformer by preventing the formation of aerial wiring in a terminal block installed to a bobbin for secondary wiring in both cases of normal polarity arrangement and reverse polarity arrangement by using a terminal block having the same shape as that of the terminal block.例文帳に追加

２次側巻線用ボビンに付設された端子台において、通常極性配置と逆極性配置のいずれの場合であっても、同一形状の端子台を用いて空中配線が生じない状態とすることを可能とし、製造コストを安価なものとする。 - 特許庁

A host computer 9 generates an image allowing visual recognition of a position of an empty parking space inside the parking lot 4 on the basis of an image of an aerial view of the parking lot 4 photographed by a camera 8, and a narrow-area wireless antenna 6 sends the generated image to a communication area 7.例文帳に追加

ホストコンピュータ９が、カメラ８によって撮影された駐車場４の俯瞰の画像に基づいて、駐車場４中の空き駐車スペースの位置が視認できる画像を生成し、生成された画像を、狭域無線アンテナ６が通信エリア７に送出する。 - 特許庁

To provide an aerial terminal connection box which suppresses deterioration of a rubber sleeve thereby improving the durability, by effectively relaxing the electric field concentration at the tips of folds which are made axially apart around the rubber sleeve covering the periphery of a conductor outlet rod.例文帳に追加

導体引出棒の周囲を覆うゴム套管の外周に軸方向に間隔を存して形成された襞部の先端部の電界集中を有効に緩和してゴム套管の劣化を抑え、耐久性の向上を図るようにした気中終端接続箱を提供する。 - 特許庁

This shortens the time required for the measurement of optical characteristics of projection optical system, compared to the conventional measurement method of aerial image where a slit board is driven back and forth in upward and downward directions from an initial position as a center.例文帳に追加

これにより、初期位置を中心としてスリット板を上方及び下方に往復駆動する従来の空間像計測方法を用いる場合に比べて、投影光学系の光学特性の計測に要する時間を短縮することが可能となる。 - 特許庁

To provide an electric rolling stock system which utilizes energy effectively by accumulating the surplus regenerative energy, which cannot be converted into the energy in an aerial line due to the limitation of the regenerative power, etc., and performing power assist from a battery or a capacitor at power run in a high-speed range.例文帳に追加

回生パワーの制限等により架線に変換できない余剰の回生エネルギーをバッテリまたはコンデンサに蓄積し、高速域での力行時に、バッテリまたはコンデンサからのパワーアシストを行って、効果的にエネルギーを利用する電気車両システムを提供する。 - 特許庁

To provide an aseptic culture apparatus for a plant clone enabling efficient subculture by quickly grasping the development and growth of the root of a plant to accumulate a secondary metabolic product and a plant to form an aerial root and the state of the culture medium.例文帳に追加

二次代謝産物を蓄積する植物、気根を形成する植物の根の発生・発達と培養培地の状態を迅速に把握することにより、効率よく培養継代することを可能にさせる植物クローン無菌栽培装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aerial electric cable with an excellent heat resistant property, disusing the process of winding an antirust tape on the conduction body, not changing the working circumstances for the worse, which is formed by covering a conduction body with an insulation body, made of bridged polyethylene having a permanently stable antirust property, by an extrusion.例文帳に追加

本発明は導体上に防錆性能を持つテープを巻回工程を必要とせず、作業環境を悪化させないで、長期的に安定な防錆性能を有する架橋ポリエチレン絶縁体を導体上に押出成形で被覆した耐熱性に優れた架空配電線を提供するものである。 - 特許庁

The program in the storage medium 1 (CD, DVD) is a program for providing an aerial photograph and a map as a watermark image, and is installed on and used with a desktop type (or a mobile type) personal computer 2 having MSDOS function, multi-window function, multi-task function etc. as shown in the figure.例文帳に追加

この記憶媒体１（ＣＤ、ＤＶＤ）のプログラムは、航空写真及び地図をすかし画像で提供するプログラムであり、図１に示すようにディスクトップ（モバイルでもかまわない；ＭＳＤＯＳ機能、マルチウインドウ機能、マルチタスク機能等）型パソコン２にインストールされて使用させる。 - 特許庁

A plurality of light sources 4 which irradiates a light receiving element 2 with light are arranged on the same circumference with a virtual circle 3b whose center point is an intersection 11 between a virtual flat plane 3a and the vertical line to a light receiving surface 3 of aerial center 10 of light receiving region, on the virtual flat plane 3a parallel to the light receiving surface 3.例文帳に追加

受光素子２に対して光を照射する複数の光源４を、受光面３と平行な仮想平面３ａ上であって、受光領域の面積中心１０の受光面３に対する垂線と仮想平面３ａとの交点１１を中心とする仮想円３ｂの同一円周上に配置する。 - 特許庁

To provide a technique capable of improving the wear resistance of a current collector which is used at a relatively low speed (5 to 40km/hour) and slides while being in contact with an aerial conductor without reducing its mechanical strength and also capable of reducing the wear of the areal conduction being an opposite mumber.例文帳に追加

比較的低速（５〜４０Ｋｍ／時）で使用され、架線に接触導通しながら摺動する集電子において、該集電子の機械的強度を低下せしめることなく、集電子自身の耐摩耗性を向上せしめ、かつ、相手部材である架線の摩耗を軽減せしめ得る技術を提供する。 - 特許庁

To provide a predicting method for electormagnetic induction voltage which can predict electoromagnetic induction voltage generated in embedding metallic conductor or aerial metallic conductor with very high accuracy, and also even under environment in which conventional theoretical formula could not be applied.例文帳に追加

極めて高い精度で埋設金属導体又は架空金属導体に発生する電磁誘導電圧を予測することができ、従来の理論式を適用することができなかった環境においても電磁誘導電圧を予測することが可能な電磁誘導電圧予測方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an air conditioner that defines the distance between an electrostatic atomizing device 5 and a heat exchanger to stably obtain a large amount of electrostatic mist, prevents unnecessary aerial discharge other than generating the mist for a long period of time, and includes a safe electrostatic atomizing device.例文帳に追加

静電霧化装置と熱交換器の距離を規定して、安定して多くの量の静電ミストが得られるとともに、長期に渡ってミスト発生以外の不要な気中放電を起こさず、安全な静電霧化装置を備えた空気調和機を提供する。 - 特許庁

A conductor is arranged on a semiconductor circuit formed on a semiconductor substrate, one part of the conductor is connected to a power source line, and the other part of the conductor is connected to a ground line, thereby improving the quantity of electrostatic discharge resistance in an aerial discharge model.例文帳に追加

半導体基板に形成した半導体回路上に導電体を配設し、前記導電体の一部を電源ラインに接続し、残る前記導電体をグランドラインに接続することにより気中放電モデルにおける静電気放電耐量を向上させることができる。 - 特許庁

In the fleeting instant of his vision his imagination had been so wrought upon by the apparent grace and ease and intention of the marvelous performance that it did not occur to him that the line of march of aerial cavalry is directly downward, and that he could find the objects of his search at the very foot of the cliff. 例文帳に追加

走馬灯のようなビジョンのなかで、彼の想像力は、あの驚天動地のパフォーマンスが見せた優美さや何気なさ、そして自発性に心を奪われていたため、空飛ぶ騎士が直接飛び降りたのだとは思えなかったし、探しているものは崖のすぐたもとにあるなんて思えなかったのだ。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

(e) Motor case insulation for solid rockets, usable in rockets or unmanned aerial vehicles capable of transporting payloads weighing 500 kilograms or more for 300 kilometers or more or designed for use in rockets or unmanned aircraft capable of transporting payloads weighing less than 500 kilograms for 300 kilometers or more 例文帳に追加

ホ　固体ロケット用のモータケースの断熱材であって、五〇〇キログラム以上のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット若しくは無人航空機に使用することができるもの又は五〇〇キログラム未満のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット若しくは無人航空機に使用するように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(e) Among tungsten or molybdenum or alloys thereof, in a powdered form the particle diameter of which is 500 micrometers or less (limited to atomized powders or globular powders usable in rockets or unmanned aerial vehicles capable of transporting payloads weighing 500 kilograms or more for 300 kilometers or more), with purity of 97 % or more, those usable for the production of parts for rocket propulsion units 例文帳に追加

ホ　粒子の径が五〇〇マイクロメートル以下の粉末状のタングステン、モリブデン又はこれらの合金であって、純度が九七パーセント以上のもののうち、ロケット推進装置の部分品の製造に使用することができるもの（噴霧粉又は球形粉であり、かつ、五〇〇キログラム以上のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット又は無人航空機に使用することができるものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(f) Maraging steels (limited to boards or plates with thickness of 5 mm or less usable in rockets or unmanned aerial vehicles capable of transporting payloads weighing 500 kilograms or more for 300 kilometers or more) with a maximum tensile strength as measured at 20 degrees centigrade of 1,500,000,000 pascals or more 例文帳に追加

ヘ　二〇度の温度において測定した最大引張強さが一、五〇〇、〇〇〇、〇〇〇パスカル以上のマルエージング鋼（厚さが五ミリメートル以下の板又は管であり、かつ、五〇〇キログラム以上のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット又は無人航空機に使用することができるものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

c) Linear accelerometers designed for use in inertial navigation systems or guidance systems with scale factor reproducibility less than 0.125 % and bias reproducibility less than 0.012263 meters per second squared (limited to those usable in rockets or unmanned aerial vehicles capable of transporting payloads for 300 kilometers or more 例文帳に追加

ハ　直線加速度計であって、慣性航法装置用又は誘導装置用に使用するように設計したもののうち、スケールファクターの再現性が〇・一二五パーセント未満であって、バイアスの再現性が〇・〇一二二六三メートル毎秒毎秒未満のもの（ペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット又は無人航空機に使用することができるものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xx) Among gravity meters or gravity gradiometers for aircraft or ship mounting with precision of 0.7 milligals or less, those the time required for measurement of which is within 2 minutes (limited to those designed to be usable in rockets or unmanned aerial vehicles capable of transporting payloads weighing 500 kilograms or more for 300 kilometers or more) or components thereof 例文帳に追加

二十　航空機搭載用又は船舶搭載用の重力計又は重力勾配計であって、精度が〇・七ミリガル以下のもののうち、測定所要時間が二分以内のもの（五〇〇キログラム以上のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット又は無人航空機に使用することができるように設計したものに限る。）又はこれらの部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム