「after-processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(207ページ目) - Weblio英語例文検索

A telephone number and point information are obtained by browsing a homepage of a shopping game information presentation server 300 from a user terminal 100, an information fee collection surrogate service means 600 is dialed by using the telephone number, a password for permitting participation in the game is lent to the user terminal 100 after a charging processing of the information fees and informs a user of it by voice.例文帳に追加

ユーザ端末１００からショッピング・ゲーム情報提供サーバ３００のホームページを閲覧して、電話番号及びポイント情報を入手し、この電話番号を用いて情報料回収代行サービス手段６００にダイヤルし、情報料の課金処理後にユーザ端末１００に対しゲーム参加を許可するパスワードを貸与して音声で通知する。 - 特許庁

This apparatus breaks down a magnetic detecting signal into independent components by a magnetic signal breaking-down part 6 so as to become the number of independent components predetermined by a preliminary processing part 4 after uncorrelating a noise component and an organism signal component of an original magnetic detecting signal from SQUID sensor 1 by an inter-componental interdependence eliminating part 5.例文帳に追加

この発明の装置は、ＳＱＵＩＤセンサ１からの原磁気検出信号の生体信号成分とノイズ成分の間を成分間相互依存解消部５で無相関化した上で、予備処理部４で予め求めた独立成分の個数になるように、磁気検出信号を磁気信号分解部６で独立成分に分解する。 - 特許庁

At card issuing processing, after a magnetic write head 6 writes information to an issued magnetic card 2 supplied from a card supply bed 7, a magnetic read head 5 reads the information from the magnetic card 2, and the read information is checked with first standards to determine whether the information written to the magnetic card 2 is normal or not.例文帳に追加

カード発行処理時には、カード供給台７から供給された発行用の磁気カード２に磁気書き込みヘッド６で情報を書き込んだ後に、当該磁気カード２から磁気読み取りヘッド５で情報を読み取り、読み取った情報を第１の基準を用いて検査して、磁気カード２に書き込んだ情報が正常か否かを判別する。 - 特許庁

An echo canceler unit (EC) 127 suppresses the echo component from a transmission input signal output from an A/D converter (A/D) 18 by referring to a reception input signal output from a reception signal delay processing unit (RDP) 125 and delayed by the delay amount D, and outputs the signal after the echo suppression to a communication unit (COM) 11.例文帳に追加

エコーキャンセラ部（ＥＣ）１２７は、受話信号遅延処理部（ＲＤＰ）１２５から出力された遅延量Ｄの遅延がされた受話入力信号を参照し、Ａ／Ｄ変換器（Ａ／Ｄ）１８から出力された送話入力信号からエコー成分を抑圧し、そのエコー抑圧後の信号を通信部（ＣＯＭ）１１に出力する。 - 特許庁

To provide a slice level adjusting apparatus capable of suppressing control load for slice level adjusting processing as much as possible without detecting the arrival of a periodically transmitted signal such as an EPG signal from received contents and capable of executing slice level adjustment as quickly as possible and surely after starting the transmission of the signal.例文帳に追加

ＥＰＧ信号のように定期的に送信される信号に対して、受信内容から該信号の到来を検知することなく、またスライスレベルの調整処理における制御負荷をできるだけ抑えるとともに、該信号の送信開始後できるだけ早期に、かつ確実にスライスレベルの調整を実行できるスライスレベル調整装置の提供を目的とする。 - 特許庁

An arithmetic processing circuit 7 performs control for focusing a lens 1 for forming the image of a subject at a position suitable for photographing of the subject in accordance with a first instruction from a release SW 10 to start photographing, and also measures the lapse of time from the first instruction until a second instruction to start photographing succeedingly performed after the first instruction.例文帳に追加

演算処理回路７は、撮影を開始させるレリーズＳＷ１０からの第一の指示に応じ、被写体の被写体像を結像させるレンズ１の焦点を該被写体の撮影に適した位置に合焦させる制御を行なうと共に、第一の指示から該第一の指示に続いて行なわれる撮影を開始させる第二の指示までの経過時間を計時する。 - 特許庁

The broadcast processing part broadcasts received audio information to a broadcast object area when receiving ON control information for execution of broadcasting from a center management device, and starts broadcasting audio information having been switched after the broadcasting of the audio information before the switching is completed when the received audio information is switched.例文帳に追加

放送処理部は、中央管理装置から放送を実行させるためのＯＮ制御情報を受信したときに、受信された音声情報により放送対象エリアに放送を実行し、受信された音声情報が切り替えられたときには切り替え前の音声情報の放送が完了した後に切り替え後の音声情報の放送を開始する。 - 特許庁

A playback time determination unit 113 specifies a time to be deviated from a reference time on the basis of the rotation angle and the ratio to determine the playback time after fast-forwarding or rewinding of video data corresponding to the reference time, and a playback processing unit 114 plays back video data corresponding to the determined playback time.例文帳に追加

再生時刻決定部１１３は、回転角度と比率に基づいて、基準時間から変異させるべき時間を特定することにより、前記基準時間に相当する映像データを早送りあるいは巻き戻しした後の再生時刻を決定し、再生処理部１１４は、決定した再生時刻に相当する映像データを再生する。 - 特許庁

At a preparation stage, a use tendency information generation processing part 11 collects information regarding user's use situation defined by use situation definition information for a fixed period after user authentication, grasps server use tendency of each user by analyzing the information and generates use tendency information by associating authentication levels with each use situation.例文帳に追加

事前準備段階において、利用傾向情報生成処理部１１は、ユーザ認証後、利用状況定義情報で定義されたユーザ利用状況に関する情報を一定期間収集し、その情報を解析することで各ユーザのサーバ利用傾向を把握し、各利用状況に認証レベルを対応させて利用傾向情報を生成する。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal that discharges an original via a path inverting the front and rear sides of the original after reading both sides of the original, easily confirms the end of original reading, reduces the processing time to confirm the end of reading and decreases the time required to read both sides of the original.例文帳に追加

原稿の両面の読み取りが終了した後、その表裏面を反転させる経路を経て排出するファクシミリ装置において、容易に原稿読取終了の確認が行え、且つ、読取終了確認の処理時間を短縮し、原稿の両面の読み取りに要する時間を短縮したファクシミリ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Further, the virtual authentication interface module includes: a means for activating a module for performing communication processing with the specific authentication device when the login screen data is hooked by the hook means; and a means for hooking login information outputted from the module after user authentication using the specific authentication device, and outputting the login information to the authentication component.例文帳に追加

また、上記仮想認証IFモジュールは、フック手段によりログイン画面データをフックした場合、特定認証デバイスとの通信処理を実施するモジュールを起動する手段と、特定認証デバイスを用いたユーザ認証後にモジュールから出力されるログイン情報をフックし、当該ログイン情報を認証コンポーネントに出力する手段とを有する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which the occurrence of an abnormal image is prevented at a low cost with a simple and small device which selects and removes aggregated toner containing paper dust or enlarged toner mixed in recovery toner being collected residual toner remaining after an image forming processing, while preventing the occurrence of clogging, and thus high-quality image forming is realized.例文帳に追加

画像形成処理後に残留する残留トナーを回収した回収トナーに混入する紙粉や大粒化したトナーを含む凝集トナーを、目詰まりの発生を防止しながら分別して除去する簡単小型の装置で低コストで異常画像の発生を防止して高品質の画像形成が行われる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By preventing the DMA transfer continuous signal from being input from the DMA section 10 to the wait signal generating circuit section 30 after the completion of the DMA transfer, an inactive wait signal is input into the microprocessor 40 from the wait signal generating circuit section 30, and the processing is restarted by releasing the waite of the microprocessor 40.例文帳に追加

また、ＤＭＡ転送完了後にＤＭＡ部１０からｗａｉｔ信号発生回路部３０にＤＭＡ転送継続信号を入力しないようにすることで、ｗａｉｔ信号発生回路部３０からマイクロプロセッサ４０に非アクティブ状態のｗａｉｔ信号を入力し、マイクロプロセッサ４０のウェイトを解除して処理を再開させる。 - 特許庁

To provide a scan image processing unit, its control method and a storage medium that can match a result of storage of a scan image in a storage means with result of storage of the scan image in other storage means while suppressing the capacity of a storage area when the scan image is transmitted to an objective external device and the scan image is stored for the purpose of reuse after the end of transmission.例文帳に追加

スキャン画像を目的の外部装置へ送信するとともに、送信終了後スキャン画像を再利用の目的で保存する場合に、保存領域の容量を抑制しつつ、スキャン画像の蓄積の結果とスキャン画像の保存の結果とを一致させることが可能なスキャン画像処理装置、その制御方法および記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The document management processing AP 10 discriminates and analyzes the scanned sheet, extracts document attributed from the paper document scanned after the sheet on the basis of the kinds and entry position IDs of the document attributes set on the sheet and the information in the area information DB 15, and gives them to an image document of the paper document.例文帳に追加

文書管理処理ＡＰ１０は、スキャンされたシートを識別及び解析し、そのシートに設定された文書属性種類及び各種文書属性の記載位置ＩＤと、エリア情報ＤＢ１５内の情報とを元にして、シートの後にスキャンされた紙文書から文書属性を抽出し、その紙文書のイメージ文書にそれを付与する。 - 特許庁

An inductive proximity switch comprises a coil, a means for supplying periodical transmission current pulses to the coil, and a means for processing a signal corresponding to voltage induced into the coil after termination of transmission current caused by attenuating current previously flowing through a detected object due to voltage induced by the transmission current pulses.例文帳に追加

コイルと、周期的な送信電流パルスをコイルに供給する手段と、送信電流パルスにより誘導される電圧のために被検出物体内にあらかじめ流れる減衰中の電流による送信電流の終了後に、コイル内に誘導される電圧に対応する信号を処理する手段を含んでなる誘導近接スイッチが提供される。 - 特許庁

In the optical disk device to start by discriminating two or more kinds of optical disks, when a starting error is caused in the starting process, a data processing section 107 limits a starting mode group to be selected after the next time among the starting mode groups stored in a storage section 106 in accordance with the acquired related information related to a mounted optical disk.例文帳に追加

複数の種類の光ディスクを判別して起動する光ディスク装置において、データ処理部１０７が、起動処理で起動エラーが生じた場合、取得した、装着光ディスクに関連する関連情報に基づいて、記憶部１０６に記憶された起動モード群の中から、次回以降に選択する起動モード群を限定する。 - 特許庁

The optical disk device sets an attenuation rate for deciding the updating speed of a tap coefficient, After N block (integer positive in N) reproduce, determines the convergence of adaptive equalization processing based on an error obtained from a FIR filter output and an equalization target value or a tap coefficient amount per unit time, and decides the number of converged blocks N with respect to the set attenuation rate.例文帳に追加

本発明における光ディスク装置は、タップ係数の更新速度を決定する減衰率を設定し、Nブロック（Nは正の整数）再生後、FIRフィルタ出力と等化目標値から得られる誤差或いは、単位時間当りのタップ係数量から、適応等化処理の収束を判定、設定した減衰率に対する収束ブロック数Nを決定する。 - 特許庁

To provide an adhesive tape feeder having excellent workability capable of easily performing the post-processing of a release sheet after the use and excellent usability capable of performing the delivering work of an adhesive tape even by a single hand since a release sheet with the adhesive tape such as a shot band and a strap for wound can be wound within a case without being touched by hand.例文帳に追加

注射絆や創傷用絆創膏等の絆創膏が貼着された剥離シートに手を触れずにケース内で巻き取ることができるため、使用後の剥離シートの後始末が簡単にでき作業性に優れ、また片手でも絆創膏の繰り出し作業を行うことができる使用性に優れた絆創膏供給具を提供することを目的とする。 - 特許庁

A controller 10 in a vehicle system: estimates the occurrence status of the traffic jam before and after the intersection when a stop position setting part 60 sets a stop target position by statistically processing a plurality of stop positions in the intersection; and judges the stop target position when the traffic jam occurs based on the estimated occurrence status of the traffic jam.例文帳に追加

車両システムにおけるコントローラ１０は、停止位置設定部６０によって交差点における複数の停止位置を統計処理して停止目標位置を設定する際に、交差点前後における渋滞の発生状況を推定し、推定した渋滞発生状況に基づいて、渋滞発生時の停止目標位置を判定する。 - 特許庁

Pixels in the vicinity of a target pixel and a pixel at the same position as the target pixel in a plurality of frames are given to an estimate arithmetic section 24 as a prediction tap, which calculates a pixel value of an image after distortion eliminating processing is finished through estimate arithmetic operations from prediction coefficients corresponding to the temporal class and the space class and on the basis of space and time prediction taps.例文帳に追加

そして、注目画素近傍の画素及び複数のフレームにおける注目画素と同一位置の画素を予測タップとして推定演算部２４に入力し、時間クラス及び空間クラスに対応する予測係数と、空間及び時間予測タップとから推定演算して、歪除去処理済の画像の画素値を算出する。 - 特許庁

A slice part, containing a desired observation place 2 due to the transmission electron microscope, is formed by processing the sample 1, and after a thin film is formed on the surface of the sample containing the slice part, the slice part is processed by a converged ion beam and the thin film of a part of the slice part is removed, to obtain the observation sample of the transmission electron microscope.例文帳に追加

試料１を加工することによって、透過型電子顕微鏡による所望の観察箇所２を含む薄片部を形成し、記薄片部を含む試料表面に薄膜を成膜した後に、薄片部に対し集束イオンビームにより加工を施して、薄片部の一部の薄膜を除去し、透過型電子顕微鏡の観察試料とする。 - 特許庁

To provide an image processing unit with high reliability and a high power-saving effect that can avoid a utilization inhibit state caused in the case of transition to a power-saving mode in the midst of an operation of a utilization limit device for outputting a utility permission signal through the authentication installed in the device so as to eliminate the need for re-authentication required after restoration of power.例文帳に追加

装置に装備した認証により利用許可信号を出力する利用制限機器の操作途中に省電力モードに移行させると起きていた利用禁止状態を回避し、給電復帰後に必要となった再認証を不要とし、信頼性が高く、省電力効果の高い画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To establish a machining method and device for flattening using a fixed abrasive grain board, eliminate change in the processing rate from wafer to wafer resulting from unstability in the performance immediately after the device is started, omitting the idling time required otherwise for removing such unstability and labor to check the performance by feeding a dummy wafer, and thereby establish the reduction of the cost and enhancement of the throughput.例文帳に追加

従来の固定砥粒盤を用いた平坦化加工方法及び加工装置の問題点である装置立上げ直後の性能不安定によるウェハ間の加工レート変動、この不安定性を除くためのアイドリング時間とダミーウェハを流しての性能確認といった工程を省いてコスト低減とスループットの向上とを実現する。 - 特許庁

While the decoding part continues reproduction processing after completing the reading of a first data stream of a prescribed amount or more on the basis of the first partial FAT, the reproducing part reads a second partial FAT following the first partial FAT, and the control part instructs the reproducing part to read a second data stream on the basis of the second partial FAT.例文帳に追加

第１部分ＦＡＴに基づき所定量以上の第１データストリームの読み出しが完了した後、デコード部による再生処理が継続されている間に、再生部は第１部分ＦＡＴに続く第２部分ＦＡＴを読み出し、制御部は、第２部分ＦＡＴに基づいて第２データストリームの読み出しを再生部に指示する。 - 特許庁

At a desired point after the photography, when a manual operation of starting noise rejection is performed by an operation part 20, a CPU (Central Processing Unit) 18 and an imaging control part 9 acquire the dark noise image by making an imaging element 6 perform exposure as at a state that a shutter 5 is closed in photographic conditions approximately the same as photographic conditions of RAW data.例文帳に追加

撮影後の所望の時点において、操作部２０によりノイズ除去開始の手動操作が行われると、ＣＰＵ１８および撮像制御部９が、ＲＡＷデータの撮影条件と略同一の撮影条件でシャッタ５を閉じた状態のまま撮像素子６に露光を行わせることにより、暗黒ノイズ画像を取得する。 - 特許庁

In the method comprising the steps to shrink the foamed plastic foundation plate by heating the panel with the adherend sticking to the face of the foundation plate and separate the foundation plate from the adherend, a mass material formed of a plurality of panels hardened after thermal processing is crushed with the use of a shearing force and at the same time, the foamed plastic foundation plate and the adherend are separated from each other.例文帳に追加

発泡プラスチック台板の表面に被着体が貼着されたパネルを加熱して、発泡プラスチック台板を収縮させ、発泡プラスチック台板と被着体とを分離する方法において、加熱処理後のパネルが複数固った塊状物に剪断力を作用させてこの塊状物を砕くと同時に発泡プラスチック台板と被着体とを分離させる。 - 特許庁

By storing the H or L state of the medal input terminal 26 after waiting for several seconds until the power of a game machine is stabilized at the reset of the microcomputer 25 and taking the exclusive OR of the signal of the medal input terminal 26 and the stored state thereafter, the processing equivalent to the positive logic can be performed for the signals of the negative logic and medal information is acquired.例文帳に追加

マイコン２５のリセット時にゲーム機の電源が安定するまで数秒待ってからコイン入力端子２６のＨ又はＬ状態を記憶し、以降、コイン入力端子２６の信号と記憶状態との排他的論理和を取ることにより、負論理の信号を正論理と同等の処理が行なえるようにして、コイン情報を取得する。 - 特許庁

In the structure, a contact protection layer is inserted on a p-type contact layer, and, by subjecting an insulating film to thermal processing after subjecting it to RIE, an opening for contact can be formed without inclusion of reactive ions in the p-type contact layer that causes the contact resistance to increase and without causing resistance of the p-type contact layer to increase by etching.例文帳に追加

本発明によるとp型コンタクト層上にコンタクト防護層を挿入した構造とし、絶縁膜RIE後に熱処理を行うことでコンタクト抵抗増加の影響を及ぼすp型コンタクト層への反応性イオンの侵入やp型コンタクト層のエッチングによる高抵抗化の影響を与えることなくコンタクト用開口部を形成することができる。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor, an electrophotographic image forming method, an electrophotographic image forming apparatus and a processing cartridge free of peeling of a photosensitive layer even after printing of a large number of sheets, causing neither scratching of a cleaning blade nor toner sticking, and giving high quality toner images free of image defects such as occurrence of fog, lowered image density and sharpness, or generation of black spots.例文帳に追加

多数枚のプリントを行っても、感光層の膜剥離が無く、クリーニングブレードのキズやトナー固着が無く、かぶりの発生、画像濃度低下、鮮鋭度の低下、黒ポチの発生等の画像欠陥が無い高品質のトナー画像が得られる電子写真感光体、電子写真画像形成方法、電子写真画像形成装置及びプロセスカートリッジの提供。 - 特許庁

To provide a coating apparatus capable of applying a membrane even to a thin support at a high speed even if there is the 'irregularity' of film thickness or 'unevenness' like printing formed by pre-processing on the surface of the support and capable of keeping a good state after drying and taking-up even when coating is achieved by applying high tension in a coating part.例文帳に追加

薄い支持体であっても、また支持体表面に膜厚の「ばらつき」あるいは前加工により形成された印刷のような「凹凸」があっても高速かつ薄膜塗布が可能であり、塗布部において高テンションを付与することにより塗布を達成した場合にも乾燥、巻取り後に良好な状態を保つことが可能な塗布装置を提供すること。 - 特許庁

After a reel stop control table is determined for determining the number of sliding pieces based on the number of steps, which is detected when a start lever is operated and a rotation stop signal is issued, and a lottery result by an internal lottery processing, the number of sliding pieces are determined using the determined reel stop control table and then the number of the sliding pieces is determined.例文帳に追加

スタートレバーが操作されて回転停止信号が発せられた時に検出されたステップ数、及び内部抽選処理による抽選結果に基づいてスベリ数を決定するためにリール停止制御テーブルを決定した後、その決定されたリール停止制御テーブルを用いてスベリ数を決定した後、スベリ数を決定する。 - 特許庁

When TV application 12 of a computer processing section 10 is not actuated, the broadcast information received by a video reception section 21 is output, while not being controlled by the TV application 12; and after the actuation of the TV application 12, the broadcast information received by the video reception section 21 is output while being controlled by the TV application 12.例文帳に追加

コンピュータ処理部１０のＴＶアプリケーション１２が起動していない状態においては、映像受信部２１にて受信された放送情報をＴＶアプリケーション１２にて制御されない状態で出力し、ＴＶアプリケーション１２が起動後は、映像受信部２１にて受信された放送情報をＴＶアプリケーション１２にて制御される状態で出力する。 - 特許庁

After the corresponding points are detected by the corresponding point detecting part 6, the three-dimensional position coordinates of an object are detected by a position measuring part 7, based on the information on the degree of shifting of the corresponding points between the right and left images, and the three-dimensional position coordinates of the object measured with the coordinates on the pictures are provided to an external information processing system 2.例文帳に追加

対応点検出部６で対応点を検出後、測位部７では、対応点が左右の画像でどの程度ずれているかなどの情報に基づいて、対象物の３次元位置座標を検出し、対象物について例えば、画像上の座標とともに測位した３次元位置座標を外部の情報処理システム２に提供する。 - 特許庁

To provide a print job management method for surely acquiring a status of "under stop reading" even when a body job is canceled just after data are transmitted, and for confirming the end of the job when the print data of a print job are such data that it is possible to transmit all print data including a job end command by the first transmission processing of the print job.例文帳に追加

印刷ジョブの印字データが印刷ジョブの最初の送信処理でジョブエンドコマンドを含む印刷データの全てを送信できるようなデータである場合において、データ送信直後本体ジョブキャンセルされた場合にでも確実に「読み捨て中」のステータスを取得でき、ジョブの終了を確認できるという印刷ジョブ管理方法を提供する。 - 特許庁

Certification as a product of the unified brand "THE291" is granted after review of Fukui production region manufacturers by outside advisors, universities, examining associations, and other institutions on the following three points: (1)the product is high-quality, high-grade, and possesses originality; (2) the product has a refined design that is suitable worldwide and a functional beauty; and (3) the product incorporates new materials and/or processing technologies that are world-class.例文帳に追加

これは、産地福井のメーカーによる〔1〕高品質で高級品であり独創性のある、〔2〕世界に通用する洗練されたデザインと機能美を備えている、〔3〕世界に誇る新素材や加工技術が盛り込まれている商品について、外部のアドバイザー、大学機関、検査協会などの審査を経て、統一ブランド「THE291」を認定するものである。 - 経済産業省

(2) If a patent application contains several inventions, the applicant may separate the inventions from the patent application during the processing of the patent application and file separate patent applications pursuant to §§ 19 and 20 of this Act. The filing date of the initial patent application shall be deemed to be the filing date of any separate patent applications filed for separated inventions (hereinafter separated patent application) if the invention corresponds to the subject matter of the invention as disclosed in the initial patent application. Separated patent applications may be filed up to six months after termination of the processing of the patent application pursuant to § 28 or completion of the processing of the patent application pursuant to § 31. 例文帳に追加

(2) 1の特許出願が複数の発明を含んでいる場合は，出願人は特許出願が処理されている間に，その特許出願から発明を分離し，第19条及び第20条に従い，別途に特許を出願することができる。分離された発明が元の出願に開示されている発明の内容と一致している場合は，元の出願の出願日を，分離された発明について行う別途の特許出願(以下「特許分離出願」という)の出願日とみなす。特許分離出願は，第28条による特許出願処理の終結又は第31条による特許出願処理の終了から6月が経過するときまで行うことができる。 - 特許庁

The part 12 and the part 13 are placed on the same carrying path to perform reading processing of all the originals first and to perform outputting processing to all the printing papers after then.例文帳に追加

原稿、又は印刷用紙を給紙する給紙部１１と、給紙された前記原稿の画像情報、又は印刷用紙の印刷領域を読取る読取部１２と、読取った前記画像情報を記憶する記憶部２０と、記憶した前記画像情報を前記印刷用紙の印刷領域に出力する出力部１３と、読取りの終わった前記原稿、又は出力の終わった前記印刷用紙を排紙する排紙部１５と、を有し、前記読取部１２と前記出力部１３とは同一搬送路上に載置され、先に前記全原稿の読取り処理を行い、その後、前記全印刷用紙への出力処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

In synchronous processing for reflecting update to a database 10B by a business application 10A of a server 10 to a database 20B of a server 20, an update information collection part 10C collects update information capable of specifying states before and after update in the database 10B, and generates and transfers update information data 30 retaining the collected information on a transaction basis.例文帳に追加

サーバ１０の業務アプリケーション１０Ａによるデータベース１０Ｂに対する更新をサーバ２０のデータベース２０Ｂに反映させる同期処理において、更新情報収集部１０Ｃでは、データベース１０Ｂにおける更新前後の状態を特定可能な更新情報を収集し、これがトランザクションごとに保持された更新情報データ３０を生成してサーバ２０に伝送する。 - 特許庁

Accordingly, the wireless frequency signals after adjusting the phases and amplitude by each of the signal processing circuits 4-1 to 4-6 are radiated from a scatterer antenna included in any one set of sets of scatterer antennas to generate multiple waves including clusters having the prescribed delay time, the arrival wave power distribution and arrival angles and including fading around a reception antenna 6.例文帳に追加

これにより、各信号処理回路４−１〜４−６による位相及び振幅調整後の無線周波信号を、散乱体アンテナの組のうちのいずれか１組に含まれる散乱体アンテナから放射することによって、所定の遅延時間、到来波電力分布及び到来角度を有するクラスタを含むとともに、フェージングを含む多重波を受信アンテナ６の周囲に生成する。 - 特許庁

When a prescribed time such as 1 hour elapses after the device registration is finished to the information terminal (S15), the information terminal registers the devices again by designating the IP address to the camera being the image device so as to be able to update the device registration information, and transmits the device registration information to the information processing server apparatus again to update the registration.例文帳に追加

情報端末装置に対して機器登録が終了してからある一定時間、例えば１時間経過すると（Ｓ１５）、情報端末装置は画像機器であるカメラに対して、ＩＰアドレスを指定することによって機器登録を再度行い、機器登録情報を更新することができ、機器登録情報を情報処理サーバ装置に送信、更新を行うことができる。 - 特許庁

There are provided a method for producing a vinyl chloride polymer comprising recovering unreacted monomer through a trapping apparatus for the entrained resin in recovering an unreacted vinyl chloride monomer after the polymerization of a vinyl chloride monomer, returning the trapped resin into the vinyl chloride polymer slurry, and processing it into a product, and an apparatus therefor.例文帳に追加

塩化ビニル単量体の重合後に、未反応の塩化ビニル系単量体を回収する際に、飛沫同伴した樹脂の捕捉装置を経由して未反応単量体の回収を行ない、捕捉した飛沫同伴樹脂を塩化ビニル系重合体スラリーに戻して、製品とする事を特徴とする塩化ビニル系重合体の製造方法およびその装置を内容とする。 - 特許庁

A system controller 6 selects at least any of a white balance coefficient calculated from image signal data before photographing, a white balance coefficient calculated from the image signal data after photographing, and a result of an arithmetic operation obtained from the two white balance coefficients and a display circuit 8 displays at least one of processing data processed by using the selected white balance coefficient.例文帳に追加

システムコントローラー６により、撮影前の画像信号データから算出したホワイトバランス係数と、撮影後の画像信号データから算出したホワイトバランス係数のいずれか、或いはその２つのホワイトバランス係数を演算して得られた演算結果のいずれかから、少なくとも１つを選択し、それを用いて信号処理された処理データの内、少なくとも１つを表示回路８に表示する。 - 特許庁

This catalytic combustion equipment has a reactor 10 for burning processing object gas including the combustible organic compound by the catalyst, and is provided with a condensate generating means 91 for generating a condensate by condensing a part of the gas after reaction by the reactor 10, and a pH measuring means 92 for measuring pH of the generated condensate.例文帳に追加

本発明の触媒燃焼装置は、可燃性有機化合物を含む被処理ガスを触媒燃焼する反応器１０を備えた触媒燃焼装置であり、反応器１０による反応後のガスの一部を凝縮させ、凝縮液を生成する凝縮液生成手段９１と、生成された凝縮液のｐＨを測定するｐＨ測定手段９２とが設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for eliminating a factor causing the lowering of the speed of continuous printing over a plurality of pages which has been the point at issue of the conventional technique, in a conventional image forming apparatus for converting encoded printing data to image data of a page unit by banding processing and successively outputting band data after conversion to an image forming engine to enhance a speed.例文帳に追加

コード表現された印刷データをバンディング処理で頁単位のイメージデータに変換し、変換後のバンドデータを作像エンジンに順次出力する従来の画像形成装置において、従来技術の問題点であった複数頁にわたる連続印刷の速度低下の要因を除き、速度向上を図るようにした前記画像形成装置を提供する。 - 特許庁