1153万例文収録!

「after-processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(211ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > after-processingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

after-processingの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 10659



例文

In the method of processing a silver halide emulsion sheet for detecting the track of a charged elementary particle, the silver halide emulsion sheet which has at least one silver halide emulsion layer using a gelatine as a binder on one or both faces of a transparent support body is immersed in a liquid containing polyacrylamide of 2,000 to 10,000 number average molecular weight after development, fixing, and washing with water.例文帳に追加

透明支持体の片面又は両面にゼラチンをバインダーとして用いた少なくとも1層のハロゲン化銀乳剤層を有する荷電素粒子の飛跡検出用ハロゲン化銀乳剤シートを処理して飛跡検出を行うに当り、現像、定着及び水洗を行った後に、数平均分子量2千〜1万のポリアクリルアミドを含有する液に浸漬する荷電素粒子飛跡検出用ハロゲン化銀乳剤シートの処理方法。 - 特許庁

The temporary fixing agent to be used for temporarily fixing an organic substrate to a supporting base material and heating the resultant after processing to remove the organic substrate from the supporting base material includes a resin component having a difference between 95% weight reduction temperature and 5% weight reduction temperature of 5°C≤(95% weight reduction temperature)-(5% weight reduction temperature)≤100°C.例文帳に追加

有機基板を加工するために有機基板を支持基材に仮固定し、加工後に加熱することにより有機基板を支持基材から脱離するために使用される仮固定剤において、95%重量減少温度と5%重量減少温度との差が、5℃≦(95%重量減少温度)−(5%重量減少温度)≦100℃である樹脂成分を含む有機基板の仮固定剤が提供される。 - 特許庁

A band pass filter extracts a voice signal within a voice band after a mute circuit of a voice signal circuit is opened, a detector detects the extracted voice signal, and the detected voltage is input to a voltage comparator with a reference voltage set beforehand, whereby the output from the voltage comparator is logically inverted when voice is present and a central processing unit recognizes that voice is present.例文帳に追加

音声信号回路のミュート回路をオープンとした後に、帯域制限濾波器により音声帯域内の音声信号を抽出し、該抽出した音声信号を検波器によって検波した電圧を、予め基準電圧を設定した電圧比較器に入力することにより、音声有りの場合には電圧比較器の出力の論理が反転し、中央演算処理装置が音声ありと認識する。 - 特許庁

When a microcomputer for game control determines that the jackpot will occur by a determination processing at the prize winning moment for the reservation memory in response to the passage of game media through the starting area, a microcomputer 100 for performance control executes a successive advance notice performance for notifying players predictively of hitting the jackpot using a plurality of displays corresponding to further reservation memory generated after the reservation memory involved.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータが、遊技媒体の始動領域の通過にもとづく保留記憶についての入賞時判定処理によって大当りになると判定した場合に、演出制御用マイクロコンピュータ100は、その保留記憶よりも後に発生した保留記憶に対応する複数の表示を用いて、大当りになることを予告的に報知するための連続予告演出を実行する。 - 特許庁

例文

After process start user confirmation processing is performed in order to determine whether there is a process related to a user to be deleted or not (steps S102, S105), a start process related to the user to be deleted is output (steps S103, S106), and if there is not the user to be deleted in the output process, the user to be deleted is deleted for achievement.例文帳に追加

削除対象となるユーザの該当するプロセスが存在するか否かを判定するためにプロセス起動ユーザ確認処理を実施した後(ステップS102、ステップS105)、削除対象となるユーザが該当する起動プロセスを出力し(ステップS103、ステップS106)、出力されたプロセスに削除対象となるユーザが存在しない場合、削除対象となるユーザを削除することにより実現する。 - 特許庁


例文

This article processing system 1 includes a first belt conveyor 5 for circularly carrying a large number of stands 2, a filling and plugging device 14 for installing a cap 4 after filling a filling liquid in a vessel 3 held by the stand 2, a second belt conveyor 7 having both ends connected to the first belt conveyor 5, and a cleaning drying means 23 for cleaning and drying the empty stands 2 carried by this second belt conveyor 7.例文帳に追加

物品処理システム1は、多数のハカマ2を循環搬送する第1ベルトコンベヤ5と、ハカマ2に保持された容器3に充填液を充填してからキャップ4を取り付ける充填兼打栓装置14と、第1ベルトコンベヤ5に両端を接続された第2ベルトコンベヤ7と、この第2ベルトコンベヤ7によって搬送される空のハカマ2を洗浄して乾燥させる洗浄乾燥手段23とを備えている。 - 特許庁

In an information processing apparatus, data which is received from an application in response to the instruction from the user is spooled as intermediate data, printers which are connected to the apparatus itself are retrieved after the instruction from the user, an installation process and creation of a print queue are performed for a printer driver which is compatible with the printer selected from found printers, the intermediate data is passed to the printer driver, and a printing process is performed.例文帳に追加

本発明における情報処理装置は、ユーザからの指示に応じてアプリケーションから受け取ったデータを中間データとしてスプールして、前記ユーザからの指示後に、自装置に接続されているプリンタを検索し、見つかったプリンタから選択されたプリンタに対応するプリンタドライバのインストール処理、プリントキューの作成を行い、当該プリンタドライバに対して、前記中間データを渡して印刷処理を行う。 - 特許庁

To provide an expandable wafer processing tape that is used in splitting an adhesive layer along a chip by expansion, having uniform expansion property suitable for a process of splitting the adhesive layer by expansion, exhibiting sufficient heat shrink property even when quantity of heat by high temperature and long time is not applied in a heat shrink process, and prohibiting the occurrence of pick-up failures caused by slack after the heat shrink process.例文帳に追加

エキスパンドにより接着剤層をチップに沿って分断する際に用いる、エキスパンド可能なウエハ加工用テープにおいて、エキスパンドによって接着剤層を分断する工程に適した均一拡張性を有し、ヒートシュリンク工程で高温かつ長時間の熱量を与えなくとも十分な加熱収縮性を示し、かつ、ヒートシュリンク工程後の弛みによるピックアップ不良を引き起こすことがないようにする。 - 特許庁

The head separate type camera device and video signal processing method are characterized by the serial conversion of a video signal acquired by an image sensor, the parallel conversion of a vide signal inputted after the serial conversion, and the adjustment of the timing of writing to a circuit for standardization by an asynchronous FIFO memory before the standardization of the parallel-converted video signal in accordance with characteristics of a video reproduction portion in a succeeding stage.例文帳に追加

この発明のヘッド分離式カメラ装置および映像信号処理方法は、イメージセンサが取得した映像信号をシリアル変換し、シリアル変換して入力される映像信号をパラレル変換し、パラレル変換された映像信号を後段の映像再生部の特性にあわせて規格化する前段で、規格化する回路への書き込みタイミングを、非同期FIFOメモリにより調整することを特徴とする。 - 特許庁

例文

The video playback device 10 for playing back the video images photographed while moving includes: an acceleration playback information generation part 133 for dividing original video images obtained by photographing into a plurality of scenes corresponding to attention degrees and generating playback information so as to increase a playback amount per unit time for the scene of the lower attention degree; and a playback processing part 142 for playing back the original video images after acceleration playback information is applied.例文帳に追加

移動しながら撮影された映像を再生する映像再生装置10は、撮影によって得られた元映像を注目度に応じて複数の場面に分け、注目度の低い場面ほど、単位時間当たりの再生量が多くなるように、再生情報を生成する加速再生情報生成部133と、加速再生情報が適用された後の元映像を再生する再生処理部142とを備える。 - 特許庁

例文

The sheet for crosslinking density measurement is constituted as a composite sheet including a support and a rubber sheet member integrated with the support, and the manufacturing conditions of the laminator for manufacturing the solar cell module are determined in a short time by estimating the crosslinking density of a sealing material in the solar cell module from a change in the crosslinking density of the rubber sheet member before and after laminate processing by the laminator for manufacturing the solar cell module.例文帳に追加

架橋密度測定用シートを支持体と、前記支持体と一体となったゴムシート部材とを備えた複合シートとして構成し、太陽電池モジュール製造用ラミネータでのラミネート処理する前後のゴムシート部材の架橋密度変化から太陽電池モジュール内の封止材の架橋密度を見積もることで太陽電池モジュールを製造するラミネータの製造条件を短時間で決定することができる。 - 特許庁

For the security method for the external storage, between a personal computer 8 and an external storage 7, a security adaptor A is interposed which has at least an encryption processing function for encrypting or decrypting data, data of the personal computer 8 is encrypted to be written into in the external storage 7, and after the encryption-processed data in the external storage 7 is decrypted by the security adaptor, the data is input into the personal computer 8.例文帳に追加

パソコン8と外付けストレージ7との間に、データーが暗号化又は復号化される暗号化処理機能を少なくとも有するセキュリティ・アダプターAを介在させ、パソコン8のデーターを暗号化して外付けストレージ7に書込むと共に、前記外付けストレージ7の暗号処理されたデーターをセキュリティ・アダプターで復号化した後、そのデーターをパソコン8に入力する外付けストレージ用セキュリティ方法と成す。 - 特許庁

A throttle control device 100 electronically controls the throttle valve of an internal combustion engine, where there are provided a control CPU 20 for controlling the throttle valve, and a monitoring CPU 30 for executing fail-safe processing when the presence of overspeed is determined by monitoring the presence or absence of the overspeed in the internal combustion engine after detecting normality in the control CPU 20.例文帳に追加

本発明のスロットル制御装置100は、内燃機関のスロットルバルブを電子制御するスロットル制御装置100であって、前記スロットルバルブを制御する制御用CPU20と、前記制御用CPU20の異常を検出した後、内燃機関に過回転が生じるか否かを監視し、過回転が生じると判定される場合、フェールセーフ処理を行う監視用CPU30とを備えている。 - 特許庁

In the system, a descrambler section is moved from decoder devices 2, 3 to a tuner 1, and TS separating sections 41, 44 extract necessary programs in re-multiplexing sections 17, 18 with a descrambling function, descrambling sections 42, 45 descramble for the programs, and TS multiplexing sections 43, 46 multiplex the programs after descrambling, thereby optimizing the descrambling processing to be executed per program.例文帳に追加

デスクランブラ部をデコーダ装置2、3側からチューナ装置1側に移動すると共に、デスクランブラ機能付ストリーム再多重部17、18において、TS分離部41、44で必要な番組を抜き出し、デスクランブル部42、45でそれらの番組に対してスクランブル解除し、TS多重部43、46でスクランブル解除後の番組を多重化することで、番組単位で実施するデスクランブル処理の最適化を図っている。 - 特許庁

In the online patch processing method of an application process to be performed by a server, a management process 1 is characterized to decide whether or not the status of a target process is being performed, and when it is being performed, to temporarily stop the target process, and then to perform the exchange of an object executable file, and to start the object process again after its completion.例文帳に追加

本発明のオンラインパッチ処理方法は、サーバにて実行されているアプリケーションプロセスのオンラインパッチ処理方法において、管理プロセス1が対象プロセスの状態が実行中であるか否かの判定を行い、実行中であれば、一旦、対象プロセスを停止させた後に、対象実行ファイルの入れ替えを実施し、完了後に再び対象プロセスを起動する過程を有することを特徴とする。 - 特許庁

In some cases, the total number of new cases for the hearing for landing by conditions for landing (Table 4), is not the same as that of the changes in the processing of the hearing for landing (Table 5). This is because a case may be assigned by the immigration inspector to the special inquiry officer at the end of the year, or the hearing may be prolonged, and it may be the next year after the case is assigned by the immigration inspector to the special inquiry officer when the hearing for landing is processed. 例文帳に追加

上陸条件別口頭審理の新規受理件数(表4)の総数と口頭審理の処理状況の推移(表5)の総数が一致しない部分があるのは,年末に入国審査官から特別審理官に引き渡されたり,口頭審理が長引くなど,入国審査官から特別審理官に引き渡されてから口頭審理の処理までに年を越えることがあるからである。 - 特許庁

After all pixels are read in an ordinary state at a SEL low level varied gradually by a SEL low level generating section 170, a read signal line switch 175a is closed to connect adjacent vertical signal lines 53 and an output switch 175b is closed, and a SEL low level appropriate processing section 180 reads the level of the vertical signal lines 53.例文帳に追加

SELローレベル発生部170にてSELローレベルを少しずつ変えながら、それぞれのレベルにて、通常状態にて全画素の読出しを行なった後に、読出信号線スイッチ175aをオンさせて隣接する垂直信号線53同士を互いに接続させた状態にし、かつ出力スイッチ175bをオンさせてSELローレベル適正化処理部180にて、垂直信号線53の電位を読み取る。 - 特許庁

To curb the influence of polymerization inhibition by oxygen in the air having action to deactivate radicals in a photosensitive layer generated by exposure, to improve discrimination of water resistance between an unexposed area and an exposed area with high sensitivity, and to achieve excellent printing durability, in a method for preparation of a lithographic printing plate in which post exposure is performed after exposure/development processing.例文帳に追加

露光・現像の処理後に後露光処理を行う平版印刷版の作製方法において、露光により発生した感光層中のラジカルを失活化させる作用をもつ空気中の酸素による重合阻害の影響を抑制し、高感度で、未露光部と露光部の耐水性のディスクリミネーションを向上させ、耐刷性に優れた平版印刷版の作製方法及び該方法により作製された平版印刷版を提供する。 - 特許庁

In this information processing method, after the progress of educational program of a user is managed based on the prescribed approach applied from the user via a network according to a prescribed educational program, environment where a user can receive prescribed virtual experience for testing the fruits of study the educational program via the network is provided with respect to the user satisfying prescribed conditions based on the management result.例文帳に追加

所定の教育プログラムに従ってユーザからネットワークを介して与えられる所定の働きかけに基づいて当該ユーザの教育プログラムの進捗状況を管理した後、当該管理結果に基づいて、所定の条件を満たしたユーザに対し、当該ユーザがネットワークを介して教育プログラムによる学習成果を試すための所定の仮想体験を受けられる環境を提供するようにした。 - 特許庁

This compression processing device specifies the data size of a compressed waveform data, also specifies any of plural compression modes by making it correspond to each of the plural waveform data to be compressed, and compresses each of the plural waveform data to be compressed according to each corresponding compression mode so that the data sizes after compressing the whole plural waveform data to be compressed are to be within a designated data size.例文帳に追加

圧縮後の波形データのデータサイズを指定するとともに、複数の圧縮モードのうちのいずれかの圧縮モードを、圧縮しようとする複数の波形データそれぞれに対応づけて指定し、圧縮対象の複数の波形データ全体の圧縮後のデータサイズが指定されたデータサイズに収まるように、圧縮対象の複数の波形データそれぞれを対応する各圧縮モードに従って圧縮する。 - 特許庁

To obtain a resin composition for the inner surface of cans which possesses adhesion and processability of coating materials and not only has general safety and hygienic qualities but also excels in the processing anticorrosion of coating films particularly even after heat sterilization treatment as various types of containers for cosmetics, medical supplies, and the like, and has very high practicability without using an epoxy resin causing elution of bisphenol A into the contents.例文帳に追加

塗料の密着性ならびに加工性を保有し、且つ、一般的な安全衛生性を有することはもちろん、食品、化粧品ならびに医療品類等の各種の容器として、特に、加熱殺菌処理後においても、塗膜の加工耐食性に優れ、内容物中へビスフェノールAの溶出原因となっているエポキシ樹脂を使用しない、極めて実用性の高い缶内面用樹脂組成物を得る。 - 特許庁

An echo canceler which performs echo cancellation by adaptive processing is constituted so that frequency characteristics of a voice signal for reproduction sound source are changed based on frequency characteristics of the voice signal for reproduced sound source input as the one which becomes the basis of speaker reproduced sound and frequency characteristics of a collected voice signal collected from a microphone, and the voice signal after change is output to the speaker side.例文帳に追加

適応処理によりエコーキャンセルを行うエコーキャンセラにおいて、スピーカ再生音の基になるものとして入力した再生音源用音声信号の周波数特性と、マイクロフォンにより収音した収音音声信号の周波数特性とに基づいて、再生音源用音声信号の周波数特性を変更し、この変更後の音声信号をスピーカ側に出力するようにして構成する。 - 特許庁

When various image processes are performed, after the image data read by the scanner using the CCD, etc., are digitized, a frequency spread part 3 performs frequency spreading, which varies in transmission frequency continuously in specific cycles for a reference clock generated by an oscillator 2; and a timing signal generation part 4 generates a reference timing signal for image processing by the frequency spreading.例文帳に追加

CCD等を利用したスキャナで読み取られた画像データをデジタル変換した後、各種画像処理を行うに際して、発振器2が発生した基準クロックに対して、周波数拡散部3で、所定の周期で連続的に発信周波数の変化する周波数拡散を行い、タイミング信号生成部4で、当該周波数拡散に基づいて画像処理を行う際の基準となるタイミング信号を生成している。 - 特許庁

It comprises the extraction step S3 which takes dental arch projection data corresponding to the dental arch out of the X-ray projection data and the panorama production step S4 which produces a panoramic tomogram after performing prescribed processing using the dental arch projection data.例文帳に追加

本発明に係る画像処理方法は、X線投影データ中の歯列弓の位置及び形状を特定するために予め設定された位置及び形状の情報に基づき、X線投影データから歯列弓に対応する歯列弓投影データを取り出す歯列弓投影データ抽出ステップS3と、歯列弓投影データを用いて所定の処理を行いパノラマ断層画像を生成するパノラマ生成ステップS4とを備える。 - 特許庁

In a repeater which relays communication between information processors in the network, the repeates is provided with: an address check part which checks the duplication of the addresses assigned to the plurality of information processors present in the network and a relay processing part which converts the duplicated addresses detected in the address check part and relays the communication between the information processors on the basis of the address after conversion.例文帳に追加

ネットワークにおける情報処理装置間の通信を中継する中継装置において、ネットワークに存在する複数の情報処理装置に割り当てられたアドレスの重複をチェックするアドレスチェック部と、該アドレスチェック部において検出した重複するアドレスを変換し、該変換後アドレスに基づいて、情報処理装置間の通信を中継する中継処理部とからなることを特徴とする。 - 特許庁

After immersing either one or both of a mineral-based raw material comprising at least one of raw material mineral ores containing at least one of uranium element, uranium series nuclear species, thorium element or thorium series nuclear species, and a ceramic-based raw material in water, the raw materials are subjected to electromagnetic treatment comprising applying an electric current, and to processing treatment comprising pulverizing, firing, or the like.例文帳に追加

ウラン元素又はウラン系列核種あるいはトリウム元素又はトリウム系列核種の少なくともいずれかが含有される原料鉱石を1種類以上とする鉱物系原料と、窯業系原料に対し、前記鉱物系原料もしくは窯業系原料のいずれか一方又は両方を水中に浸漬した後、通電する電磁気処理を行い、これら粉砕、焼成等の加工処理を行う。 - 特許庁

When it is determined that an input position to a touch panel 42 is within the present overlay range by an area determining part 48 referring to the database 47, a relative coordinate transforming part 49 transforms the input position into relative coordinates to the overlay area, and an HMI processing part 45 conducts control as to the overlay area when it is determined that the input position after the transformation is within the input range.例文帳に追加

オーバーレイ用データベース47を参照した領域判定部48によって、タッチパネル42への入力位置が現在のオーバーレイ領域内と判定されると、相対座標変換部49が入力位置をオーバーレイ領域に対する相対座標へ変換し、変換後の入力位置が上記入力範囲内と判断されると、HMI処理部45は、上記オーバーレイ領域に関する制御を行う。 - 特許庁

After photomultiplier tubes with different sensitivities are used to detect fluorescence which is outputted from an imaging plate (a medium for recording X-ray images) by each of them and the output from each of them is converted into digital data by an A/D converter respectively, the digital data are compared by a comparator and the digital data that have higher intensity are selected and outputted to a data processing component.例文帳に追加

感度が異なる複数の光電子増倍管を用い、各光電子増倍管によりイメージングプレート(X線画像記録媒体)から出力された蛍光を検出するとともに、各光電子増倍管からの出力をそれぞれA/D変換器によりデジタル情報に変換した後、該デジタル情報を比較器で比較して強度が高い方のデジタル情報を選択してデータ処理部に出力する。 - 特許庁

A data processing method in a mobile terminal includes a process where an input screen is divided into two or more input areas (11, 12) and data are input to at least one of the input areas; and a process to execute predetermined operations related to the function key using the input data, when a function key (20) is operated after the data have been input.例文帳に追加

移動端末機におけるデータ処理方法は、入力画面が二つ以上の入力領域(11,12)に分離され、該入力領域のうち少なくとも一つの入力領域にデータが入力される過程と、前記データが入力された後にファンクションキー(20)が操作されると、該ファンクションキーに関連する所定の動作を前記入力されたデータを用いて実行する過程と、を含んで構成される。 - 特許庁

The evaluating method for the crystal defect of the semiconductor single-crystal substrate is performed at least by detecting the crystal defect obviously developed on the surface of the thermally processed semiconductor single-crystal substrate after thermally processing it under a hydrogen atmosphere at 800 to 1,100°C.例文帳に追加

半導体単結晶基板の結晶欠陥評価方法であって、少なくとも、前記半導体単結晶基板を水素雰囲気下800〜1100℃で熱処理した後、該熱処理した半導体単結晶基板の表面に顕在化した結晶欠陥の検出を行うことによって、前記半導体単結晶基板の結晶欠陥の評価を行うことを特徴とする半導体単結晶基板の結晶欠陥評価方法。 - 特許庁

The carbon dioxide adsorption rotor 5 is desorbed using steam, and the resultant highly humid carbon dioxide after the desorption is sent to a processing means such as underground embedding.例文帳に追加

燃焼装置の発生する排ガスを、先ず全熱交換ロータ1を通して温度と湿度を下げ、温度と湿度の下がった排ガスを二酸化炭素吸着ロータ5に通過させて二酸化炭素を除去した上で全熱交換ロータ1を通して全熱交換器の水蒸気を脱着した上で大気へ放出し、二酸化炭素吸着ロータ5を水蒸気で脱着し、脱着した後の多湿二酸化炭素を地中埋設などの処理手段に送るようにした。 - 特許庁

(2) With regard to export or import of goods conducted, as approved, by a person who has obtained, prior to the enforcement of this Cabinet Order, approval under Article 2, paragraph (1) of the Export Trade Control Order prior to the revision, with respect to the conclusion of a contract for processing deal trade, to which the provision of Article 1, paragraph (1) of the same Order after the revision or Article 4, paragraph (1) of the Import Trade Control Order applies, the provisions then in force shall remain applicable. 例文帳に追加

2 この政令の施行前に委託加工貿易契約の締結について改正前の輸出貿易管理令第二条第一項の規定による許可を受けた者がその許可を受けたところに従つてする貨物の輸出又は輸入であつて、改正後の同令第一条第一項又は輸入貿易管理令第四条第一項の規定の適用のあるものについては、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method for producing an optically anisotropic layer which comprises a liquid crystal compound having the hybrid alignment includes the processes of: horizontally aligning the liquid crystal compound in the presence of a polymer containing a fluoro aliphatic group; subjecting the liquid crystal compound to hybrid alignment processing after the first process; and fixing the liquid crystal compound in the hybrid alignment.例文帳に追加

フルオロ脂肪族基含有ポリマーの存在下で液晶性化合物を水平配向させる工程、および該工程後、液晶性化合物をハイブリッド配向させる工程、さらにはハイブリッド配向状態にある上記液晶性化合物を固定する工程を含むハイブリッド配向した液晶性化合物からなる光学異方性層の製造方法、並びにこの光学異方性層を有する光学補償シート。 - 特許庁

To provide a method to work in a dephosphorizing process performed in processing contaminated drain water and thereafter to perform desulfurization in a sludge incinerator furnace using effectively a converter slag which has otherwise been disposed of, and a method to manufacture a fusion solidified substance using effectively the incineration ash remaining in the furnace after applying the desulfurizing method.例文帳に追加

汚水を処理する際に行われる脱リン方法において用いられ、その後は廃棄処理されていた転炉スラグを有効に利用して、汚泥焼却炉内での脱硫に用いる方法を提供することを課題とし、さらに、本発明の脱硫方法を用いた後、汚泥焼却炉内に残存する焼却灰をも有効利用して熔融固化体を製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Its manufacturing method is provided with a process for obtaining a fiber aggregation by mixing many main body fibers 10 and the resin 11 consisting of crosslinking thermoplastic synthetic resin, a process for molding this fiber aggregation in a desired three-dimensional shape, and a process for improving the confounding point of the fibers 10 by crosslinking the resin 11 by crosslinking processing at the same time of or after molding.例文帳に追加

その製造方法は、多数の主体繊維10と架橋性の熱可塑性合成樹脂からなるバインダー樹脂11を混合させて繊維集合体を得る工程と、この繊維集合体を所望の立体形状に成形する工程と、成形と同時もしくは成形後に行なう架橋処理によってバインダー樹脂11を架橋させて主体繊維10の交絡点の強度を高める工程とを具備する。 - 特許庁

To provide a panel-rail assembly of a flat cathode-ray tube that can shorten the processing time as well as it improves adhesion strength with chemi cal reaction between ions moved within the panel and reaction promoter by adhering the panel and rail binder with electrostatic joining system after coating the rail surface facing the panel with reaction promoter that improves surface illuminance and adhesion with the panel.例文帳に追加

パネルと対接するレール面に表面照度及びパネルとの密着性を向上させる反応促進剤を被覆した後、静電接合方式によってパネルとレール結合体とを接合させることにより、パネル内で移動したイオンと反応促進剤との化学反応によって接合強度を向上させると共に、工程時間を短縮できるような平面ブラウン管のパネル−レールアセンブリを提供すること。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver and frequency repacking processing method in which viewing can be suitably performed at a right frequency after a channel frequency change and a tuning operation can be continued as conventional even in a terrestrial digital broadcast receiver for receiving in a terrestrial digital broadcast pass-through system for a cable television at the time of frequency repacking that is implemented at the end of terrestrial analog broadcasting.例文帳に追加

地上波アナログ放送終了時に実施される周波数リパッキング時において、ケーブルテレビでの地上波デジタル放送パススルー方式にて受信する地上波デジタル放送受信機においても、チャンネル周波数変更後の正しい周波数によって好適に視聴が可能で、従来通りの選局操作を継続することができるデジタル放送受信機および周波数リパッキング処理方法を提供する。 - 特許庁

A medium conveying device is built in the interlocking mechanism to improve a medium management performance without causing trouble in the device by configuring the delay circuit in quest of the delay time not impairing a medium cash management function after ensuring the safety of the operator in a medium management device with medium conveyance and driving, and carrying out medium conveyance driving interruption processing within the delay time.例文帳に追加

さらに、媒体の搬送駆動を有する媒体管理装置においては、上記オペレータの安全を確保した上で、媒体現金の管理機能を損なわない遅延時間を求めて遅延回路を構成し、遅延時間内に媒体搬送駆動中断処理を実施することで媒体管理性能を向上し装置に支障を生じないように上記インターロック機構に組み込んだ媒体搬送装置。 - 特許庁

A specification original data creation processing means 122 extracts information outputted to the specifications from GUI detailed information in a source file of GUI designed by a software designer using an optional visual development tool, and the extracted information to be outputted is stored as specification original data after acquiring information omitted by the software designer by referring to an initial value storage table.例文帳に追加

仕様書元データ生成処理手段122は、ソフトウェア設計者が任意のビジュアル開発ツールを用いて設計したGUIのソースファイル内のGUI詳細情報から仕様書に出力すべき情報を抽出し、抽出された出力すべき情報に対して、ソフトウェア設計者によって省略された情報を初期値格納テーブルを参照することによって取得した後に、仕様書元データとして格納する。 - 特許庁

The method for processing the lithographic printing plate material is characterized in that, after the lithographic printing plate material comprising at least two image layers each containing an alkali-soluble resin layered on an aluminum substrate is imagewisely exposed to IR rays, the plate material is developed with a developer solution containing at least one kind of amine compounds having three carboxyl groups or ethylenediamine compounds having four carboxyl groups.例文帳に追加

アルミニウム支持体上に、それぞれアルカリ可溶性樹脂を含有する少なくとも2層以上の画像層を積層してなる平版印刷版材料を、赤外光にて画像露光後、3個のカルボキシル基含有アミン化合物または4個のカルボキシル基含有エチレンジアミン化合物の少なくとも一種を含有する現像液で現像処理することを特徴とする平版印刷版材料の処理方法。 - 特許庁

After the divided semiconductor wafer is stuck on the flexible supporting substrate via a double-sided adhesive tape, and the predetermined wafer processing is carried out; the supporting substrate is peeled off along with the double-sided adhesive tape from the semiconductor wafer while maintaining the planarity of the semiconductor wafer and curving the supporting substrate along a roll-shaped guide member.例文帳に追加

両面粘着テープを介して、可撓性を有する支持基板に、分割した半導体ウエハを貼り合わせて所定のウエハ加工を行った後、半導体ウエハの平面性を保持しつつ、ロール状のガイド部材に沿って支持基板を湾曲させながら、半導体ウエハから支持基板を両面粘着テープと共に剥離することを特徴とする半導体ウエハの処理方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

The semiconductor memory device includes a plurality of the blocks which respectively include the memory cell arrays and output data signals and redundancy signals, at least one first multiplexer which selects one of a plurality of the blocks connected to a plurality of the blocks and a second multiplexer which executes redundancy processing in accordance with the data signal and redundancy signals after the block selection outputted from the first multiplexer.例文帳に追加

半導体記憶装置は、各々がメモリセルアレイを含みデータ信号と冗長信号とを出力する複数のブロックと、複数のブロックに接続され複数のブロックの1つを選択する少なくとも1つの第1のマルチプレクサと、第1のマルチプレクサから出力されるブロック選択後のデータ信号と冗長信号とに基づいて冗長処理を実行する第2のマルチプレクサを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The multiplex communication equipment repeats an access to slaves 801, 802 from a master 800 with a 1st communication format including data and a return access to the master from the slaves with the 1st communication format including data or an access to the slaves from the slaves during reset processing with a 2nd communication format not including data after the reduction of a voltage in a prescribed cycle.例文帳に追加

多重通信装置において、マスター800からスレーブ801,802に対してデータを含む第1の通信フォーマットによって行うアクセスと、スレーブからマスターのアクセスに対して行うデータを含む第1の通信フォーマットによる返信アクセス、若しくはスレーブからその電圧低下後のリセット処理中にマスターからアクセスがあった時に行うデータを含まないリセット処理中の第2の通信フォーマットによるアクセスとを所定のサイクルで繰り返す。 - 特許庁

Therefore, it is possible to improve throughput by the parallel processing at both stages; and if replacement of wafers is performed on a stage at a predetermined position within a stage movement range during alignment after replacing positions, it is also possible that, while a wafer retained by the other stage is exposed, the mark detection operation by the alignment system at one stage is performed in parallel by replacing both stage operations.例文帳に追加

このため、両ステージの並行処理により、スループットの向上が可能であるとともに、位置の入れ替え後に、アライメント時のステージ移動範囲内の所定の位置にあるステージ上でウエハの交換を行なうようにすれば、両ステージの動作を入れ替えて、他方のステージに保持されたウエハが露光される間に、一方のステージ上でアライメント系によるマーク検出動作を並行して行なうことが可能になる。 - 特許庁

To provide a highly reliable, small, and inexpensive image forming postprocessor for quickening processing operation for binding and fastening a recording object bundle of a delivering recording object, and a highly reliable, small, and inexpensively executable image forming device having the image forming postprocessor for quickening image forming postprocessing operation such as binding and fastening of the recording object bundle of the recording object delivered after forming a toner image.例文帳に追加

排出される被記録体の被記録体束を綴じ止める処理動作が早く信頼性も高く小形で低コストの画像形成後処理装置、及び、トナー画像を形成後に排出する被記録体の被記録体束の綴じ止め等の画像形成後処理動作が早く信頼性も高く小形で低コストで行なわれる画像形成後処理装置を具備する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To improve the quality of maintenance service wherein operation data of freezing equipment and preliminary alarming data obtained by processing the operation data also on a center side can be collected, and if necessary, remote operation such as set value alteration of the freezing equipment can be ensured with a rapid measure before and after failure occurrence, and further prevention of any trouble and speeding-up of a failure repair are ensured.例文帳に追加

センター側でも冷凍設備の運転データやこの運転データを演算処理して得た予備警報データを収集でき、必要な場合には冷凍設備の設定値変更などの遠隔操作もでき、異常発生前後における迅速な対応を可能とし、故障の未然防止および故障修理の迅速化を図り、保守サービス品質の向上を図ることのできる冷凍設備の警報装置を得る。 - 特許庁

The configuration is made; to receive a decoding key information from a server which manages the decoding key information for decoding information and to decode the information concerned; to access the above server by the time the information concerned is again encoded after decoding the information concerned; to request a predetermined response from the server concerned; and when a predetermined response cannot be received from the server to terminate processing to the above information.例文帳に追加

情報を復号化するための復号キー情報を管理するサーバから当該復号キー情報を受信して当該情報の復号化し、当該情報の復号化後当該情報が再び暗号化されるまでの間に前記サーバにアクセスし、当該サーバから所定の応答を求め、サーバから所定の応答を受信できなかった際、前記情報に対する処理を終了させる構成とした。 - 特許庁

The image processing method has characteristics wherein a white color brightness is converted into a black color brightness from an image of a printed board before a solder paste imaged by a CCD camera is printed, and an image acquired by inverting the whole image and an image acquired by inverting the image of the printed board after being printed are overlapped together, to thereby enable detection of the solder paste between electrode pads.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明の画像処理方法は、CCDカメラで撮像した半田ペーストが印刷される前のプリント基板の画像から白色の輝度を黒色の輝度に変換しさらに画像全体を反転させた画像と印刷後のプリント基板の画像を反転させた画像を重ね合わせることで電極パッド間の半田ペーストの検出を可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for detecting opening/closing of an electric contact point for immediately performing a subsequent processing after a key operation even if waiting time for discriminating chattering occurred in the key operation is not inserted so that the operability of a user is not troubled even if a low speed and inexpensive processor is used and to provide an input device performing the method and a storage medium recording a program for performing the method.例文帳に追加

低速で安価な処理装置を用いてもユーザの操作性に支障のないように、ボタン操作などで生じるチャタリングを判別するだけの待ち時間を挿入しなくてもボタン操作後即座に以降の処理を行えることができる電気接点の開閉検知方法、この方法を実行する入力装置、及びこの方法を実行するためのプログラムを記録した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

例文

An image preliminarily read with nothing in the image scanner, and compressed data of this image data are stored and preserved, and a medium is read again after prescribed transaction processing, and image data is compressed, and the image compression file size obtained with nothing in the image scanner and that obtained by reread are compared with each other to detect whether there is a remaining medium or not by only the control of software.例文帳に追加

イメージスキャナにおいて予め、何も置かない状態でのイメージ読取りし、当該イメージデータの圧縮データを記憶保存しておき、所定の取引処理を終えた後、媒体の再読取りを行い、さらに当該イメージデータを圧縮し、前記何も置かなかった場合と再読取りの場合のイメージ圧縮ファイルサイズを比較することにより、残留媒体があるかどうかをソフトウエアの制御のみにて検出する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS