「application state」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a driver and a driving method of a solid-state image sensor, in which the quantity of signal charges being handled by a vertical shift register can be prevented from being reduced at the application of a shutter pulse, without making the circuitry of a timing circuit complicated.例文帳に追加

タイミング回路の構成を複雑化することなく、シャッタパルス印加時における垂直シフトレジスタの取扱信号電荷量の低減を防止することができる固体撮像素子の駆動装置及び駆動方法を提供すること。 - 特許庁

The device 3 is composed of an ASIC(application specific integrated circuit), and when a command pattern switching signal H is inputted to an internal pattern switching state machine 3S, switching is performed between an ESC/P command A pattern and a B pattern.例文帳に追加

印刷情報生成装置３は、ＡＳＩＣにより構成され、内部のパターン切り替えステートマシン３Ｓにコマンドパターン切替信号Ｈが入力されると、ＥＳＣ／ＰコマンドＡパターンとＢパターンとの間で切り替えが行われる。 - 特許庁

A test terminal 14 is provided at the bottom part of the recess 16 for the application of an external signal or the measurement of the electrical state of the semiconductor module 100 in the test step of the semiconductor module 100.例文帳に追加

検査用端子１４は、半導体モジュール１００の試験工程において外部から信号を印加し、もしくは本半導体モジュール１００の電気的状態を測定するために設けられており、凹部１６の底部に形成される。 - 特許庁

The planting part mirror 18 is placed at a position to enable confirmation of the state near the planting arm 22 from the driver's seat 6 without being interrupted by the seedling tray 17, the fertilizing apparatus 24 and the box application agent scattering apparatus 45.例文帳に追加

そして、植付部ミラー１８は、植付アーム２２近傍の様子を、苗載台１７、並びに施肥装置２４及び箱施用剤散布装置４５に遮られずに運転座席６から確認することができる位置に配置されている。 - 特許庁

Regional trade agreements, including free trade agreements ("FTAs"), economic partnership agreements ("EPAs"), and bilateral investment treaties ("BITs") usually contain certain provisions for settlement of disputes between the state parties concerning the interpretation and application thereof.例文帳に追加

一般的に、地域貿易協定（自由貿易協定（Free Trade Agreement(FTA)）、経済連携協定(Economic Partnership Agreement(EPA))等）及び 二国間投資協定（Bilateral Investment Treaty(BIT)）には、協定の解釈及び適用に関す る国家間の争いを解決するための規定が設けら れている。 - 経済産業省

A communication/supervisory section 2282 in a notice application for the mobile communication terminal informs a history data update section 2283 about a value of history information when a state of communication controlled by a control section 229 is changed.例文帳に追加

移動体通信端末装置の告知用アプリケーション２２８において、通信／監視部２２８２は、通信制御部２２９により制御される通信の状態が変化すると、履歴情報の値を履歴データ更新部２２８３に通知する。 - 特許庁

(4) The Patent Office may grant an applicant or a proprietor of a patent, if the applicant or proprietor is also the author and is making serious preparations for the application of the invention in the Republic of Estonia, a period of grace for the payment of the state fee for the first five years of validity. The application for a period of grace and proof of preparations for the application of the invention shall be filed with the Patent Office before the corresponding due date of payment passes. The decision of the Patent Office regarding the grant of a period of grace for the payment of the state fee for a year of validity is final. 例文帳に追加

(4) 特許の出願人又は所有者が同時に発明者であり，かつ，エストニア共和国において発明の利用のために真摯な準備を行っている場合は，特許庁は，当該出願人又は所有者に対し，最初の5有効年度にかかる国の手数料の納付に猶予期間を与えることができる。猶予期間を求める申請及び発明の利用のための準備の証拠は，該当する納付期日が経過する前に特許庁に提出しなければならない。有効年度に係る国の手数料の納付の猶予期間の付与に関する特許庁の決定は，最終的なものである。 - 特許庁

The priority can be established according to the date of submitting the first application in the state-participant of the Paris Convention on Protection of Industrial Property (conventional priority), if the submitting to the patent body of application on invention, industrial model is carried out within 12 months and on the industrial design, within 6 months from the date of submitting the first application. 例文帳に追加

最初の出願が工業所有権の保護に関するパリ条約の加盟国内で提出された日を基礎として優先権が定められ（「パリ条約による優先権」），発明出願又は実用新案出願の場合は当該最初の出願提出日から12月以内，意匠出願の場合は当該最初の出願提出日から6月以内に，出願書類が特許庁に提出された場合は，当該最初の出願の出願日を優先権主張の基礎とすることができる。 - 特許庁

(2) Where an application under section 49(1) is advertised in the Journal by the Controller, any notice of opposition under section 49(3) shall be filed with the Controller within three months of the date of the advertisement of the application. A notice of opposition shall state fully the grounds upon which the application is opposed and shall be accompanied by the prescribed fee. Upon receipt of a notice, the Controller shall send a copy thereof to the proprietor and shall hear the parties, if so required, before he or she decides the matter.例文帳に追加

(2) 第49条(1)に基づく申請が長官により公報に公告される場合は，第49条(3)に基づく異議申立書は，申請公告日後3月以内に長官に提出される。異議申立書は，申請が異議申立される理由を十分に述べるものとし，所定の手数料を伴う。申立書の受領に際し，長官はその写を商標所有者に送付し，本件の決定を下す前に，請求がある場合は，当事者を審理する。 - 特許庁

13.-(1) Where, before 15th January 1999, a person has duly filed an application for protection of a trade mark in a foreign state to which section 75 of the repealed Act applies which is not a Convention country (referred to in this paragraph as a “relevant overseas application”), he, or his successor in title, has a right to priority, for the purposes of registering the same trade mark under this Act for some or all of the same goods or services, for a period of 6 months from the date of filing of the relevant overseas application.例文帳に追加

13.(1)1999年1月15日前に，廃止法第75条が適用される外国で締約国ではない国において商標の保護を求める出願(本項では「関連の外国出願」という)をある者が正当になした場合は，当該人又はその権原承継人は，同一の商品又はサービスの一部又は全部について本法に基づき同一の標章を登録する目的で，関連の外国出願の提出日から6月の間，優先権を有する。 - 特許庁

(2) The applicant shall claim priority right pursuant to paragraph (1)(b) in the application and within the period of three months from the filing date he shall prove this right otherwise it shall not be taken into consideration. Priority right may be claimed from one application only provided that this application has been first and filed in a state which is contracting party to an international convention or which is a member of the World Trade Organization; otherwise this right may be claimed only under the condition of reciprocity.例文帳に追加

(2) 出願人は，(1)(b)にいう優先権を出願において主張すると共に，出願日から3月以内にこの権利を証明しなければならない。そうしない場合は，この権利は考慮に入れられない。優先権は，国際条約の締約国又は世界貿易機関の加盟国である国において最初にされた1の出願のみについて主張することができる。それ以外では，この権利は相互主義の条件に基づいてのみ主張することができる。 - 特許庁

An application under section 37 for restoration of a patent or an application for a patent which has lapsed shall state: (a) the name and address of the applicant for restoration and the number of the patent or application in question; (b) the amount of the renewal fee due; (c) the date by which the fee should have been paid; (d) the circumstances which led to the failure to pay the fee, and shall be accompanied by the prescribed fee and by evidence verifying any statement made in relation to the circumstances referred to in (d).例文帳に追加

失効した特許又は特許出願の第37条に基づく回復申請には，次の事項を記載する。 (a) 回復申請人の名称及び宛先並びに当該の特許又は出願の番号 (b) 納付期限が到来した更新手数料の金額 (c) 当該手数料を納付するべきであった期日 (d) 手数料の不納に至った事情 また，所定の更新手数料及び(d)にいう事情に関して記載された陳述を証明する証拠を添える。 - 特許庁

As regards the application of this Convention at any time by a Contracting State, any term not defined therein shall, unless the context otherwise requires, have the meaning which it has at that time under the laws of that Contracting State for the purposes of the taxes to which the Convention applies, any meaning under the applicable tax laws of that Contracting State prevailing over a meaning given to the term under other laws of that Contracting State. 例文帳に追加

一方の締約国によるこの条約の適用に際しては、この条約において定義されていない用語は、文脈により別に解釈すべき場合を除くほか、この条約の適用を受ける租税に関する当該一方の締約国の法令において当該用語がその適用の時点で有する意義を有するものとする。当該一方の締約国において適用される租税に関する法令における当該用語の意義は、当該一方の締約国の他の法令における当該用語の意義に優先するものとする。 - 財務省

As regards the application of this Agreement at anytime by a Contracting State, any term not defined therein shall, unless the context otherwise requires, have the meaning that it has at that time under the laws of that Contracting State for the purposes of the taxes to which the Agreement applies, any meaning under the applicable tax laws of that Contracting State prevailing over a meaning given to the term under other laws of that Contracting State. 例文帳に追加

一方の締約国によるこの協定の適用に際しては、この協定において定義されていない用語は、文脈により別に解釈すべき場合を除くほか、この協定の適用を受ける租税に関する当該一方の締約国の法令において当該用語がその適用の時点で有する意義を有するものとする。当該一方の締約国において適用される租税に関する法令における当該用語の意義は、当該一方の締約国の他の法令における当該用語の意義に優先するものとする。 - 財務省

Where a portrait of Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong or, Ruler of a State, or the reproduction of the armorial bearings, insignia, orders of chivalry, decorations of flags of any country, state, city, town, society, body corporate, institution or person appears on an industrial design, the Registrar shall consider whether to refuse or to accept an application for the registration of the industrial design unless a consent to the registration and use of such portrait or reproduction from such official or other person as appears to the Registrar to be entitled to give consent is filed.例文帳に追加

陛下(Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong)，又は，国家元首(Ruler of a State)の肖像，又は，国家(country)，州(state)，都市(city)，町(town)，協会(society)，法人(bodycorporate)，機関(institution)若しくは人(person)の紋章(armorial bearings)，記章(insignia)，騎士勲章(orders of chivalry)，旗飾り(decorations of flags)の複製が意匠上に表現される場合において，承諾を与える権限を明らかに有する公人その他人物の肖像又は複製の登録及び使用に対する承諾が提出されていないときは，登録官は，自己の見解で，当該意匠登録出願の受理を拒絶するか否かを熟慮するものとする。 - 特許庁

A commercial power supply 17 is converted to direct current power by a power supply means 18, a second output voltage V2 supplying power to the driving means 16 is output, and the power supply state or the power supply stop state of the second output voltage V2 to the driving means 16 is switched by a current application switching means 22.例文帳に追加

商用電源１７を電源供給手段１８により直流電力に変換し、駆動手段１６に電力を供給する第二の出力電圧Ｖ２を出力し、通電切換手段２２により駆動手段１６に第二の出力電圧Ｖ２の電力供給状態または電力供給停止状態に切り換える。 - 特許庁

The method of manufacturing the organic EL element including at least an organic light emitting layer held between a pair of electrodes includes a current application step S3 of applying a current to the organic EL element in a heating state, and a preservation step S4 of preserving the organic EL element in the heating state.例文帳に追加

一対の電極間に少なくとも有機発光層を狭持してなる有機ＥＬ素子の製造方法であって、加熱状態で前記有機ＥＬ素子に通電を行う通電処理工程Ｓ３と、加熱状態で前記有機ＥＬ素子を保存する保存処理工程Ｓ４と、を含むことを特徴とする有機ＥＬ素子の製造方法である。 - 特許庁

1. The applicant or his agent, if any, shall in each application state or elect his domicile in the State for all communications and notifications to be made in accordance with this Decree. Changes of domicile must be communicated to the Office, which shall note them on the original certificate of registration.例文帳に追加

(1) 出願人又は代理人がいるときはその代理人は，本勅令に従い行われるすべての通信及び通知のために各出願において国内の住所を表示又は選定しなければならない。住所の変更は，イタリア特許商標庁に通知しなければならない。イタリア特許商標庁は，その変更を登録証の原本に記載する。 - 特許庁

The HDD use state management part 205 extracts an HDD used by the application 300 reported by the operation state monitoring part 201, and instructs an HDD controller 400 to stop power supply to the HDD when the extracted HDD is not used by the other applications 300 during operation.例文帳に追加

ＨＤＤ使用状態管理部２０５は、動作状態監視部２０１により通知されたアプリケーション３００が使用する使用ＨＤＤを抽出するとともに、抽出した使用ＨＤＤが動作中の他のアプリケーション３００に使用されていない場合に、ＨＤＤコントローラ４００に対して、当該使用ＨＤＤへの電力供給の停止を指示する。 - 特許庁

When an asynchronous data input/output of the application designated by an asynchronous input/output text starts, a use data input/output determination part 126 selects processing to be executed by a thread-using input/output processing part 127 for the presence of a thread in an empty state but selects processing to be executed by a system-using input/output processing part 128 for the absence of a thread in an empty state.例文帳に追加

非同期入出力文で指定されたアプリケーションの非同期なデータ入出力開始時に，使用データ入出力決定部１２６は，空き状態のスレッドがあればスレッド利用入出力処理部１２７による処理を，空き状態のスレッドがなければシステム利用入出力処理部１２８による処理を選択する。 - 特許庁

(ii) In the case where application for Designation is made pursuant to the provision of item (ii) of paragraph (1) of Article 16 of the Act, a document verifying that the applicant has the same level of knowledge in regard to the laws of the specified foreign state as a person who has the qualification to become a foreign lawyer of that state and has five or more years of practicing experience of legal services concerning such laws. 例文帳に追加

二　法第十六条第一項第二号の規定による指定の申請をする場合にあつては、当該申請に係る特定外国の外国弁護士となる資格を有する者と同程度に当該特定外国の法に関する学識を有すること及びその法に関する法律事務の取扱いについての実務経験を証する書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Fees for the actions carried out by the State Patent Bureau after the filing through the State Patent Bureau of an application for the registration of a Community trade mark shall be paid in accordance with the procedure laid down by the Law of the Republic of Lithuania on Law on Fees for the Registration of Industrial Property Objects and the Regulation on the Community trade mark.例文帳に追加

共同体商標の登録出願の国家特許庁を通じての出願後に国家特許庁によってなされる行為の手数料は，工業所有権対象物の登録についての手数料に関するリトアニア共和国の法律及び共同体商標に関する規則に規定される手続に従って納付する。 - 特許庁

A current carrying switching means 13 is disposed between the output voltage V2 of the power supply circuit 12 and load of the driving means 11 connected to the output voltage V2, and the current carrying switching means 13 performs switching between the current application state enabling the power supply from the output voltage V2 and the stop state of stopping the power supply.例文帳に追加

電源回路１２の出力電圧Ｖ２とその出力電圧Ｖ２に接続される駆動手段１１等の負荷との間に通電切換手段１３を配置し、通電切換手段１３は、出力電圧Ｖ２からの電力供給を可能とする通電状態もしくは電力供給を停止する停止状態に切り換えるよう構成する。 - 特許庁

The protection referred to under Articles L613-2-2 and L613-2-3 shall not extend to the biological material obtained from the propagation or multiplication of biological material marketed in the territory of a Member State of the European Community or a State party to the Agreement on the European Economic Area by the holder of the patent, or with his consent, where the propagation or the multiplication necessarily results from the application for which the biological material was marketed, provided that the material obtained is not subsequently used for other propagation or multiplication. 例文帳に追加

第L613条 2-2及び第L613条 2-3にいう保護は，欧州共同体加盟国又は欧州経済地域協定締約国の領域において特許所有者によって又はその同意を得て市販された生物学的材料の繁殖又は増殖から得られた生物学的材料には及ばない。 - 特許庁

After consulting the government agency of which the duties and authorities are related to the defense and security of the state, if needed, the Directorate General with the approval of the Minister may decide not to publish a patent application, if in its opinion the publication of such invention may disrupt or contravene defense and security interest of the State. 例文帳に追加

検討の結果，国の防衛及び安全保障上の利益を妨げ又は利益に反することになり得ると推測される場合，大臣の承認を得て，総局は，必要な場合その職務及び権限が防衛及び安全保障に関連する政府機関と協議の後，出願を公開しないように決定することができる。 - 特許庁

When the destination address contained in the received packet is the management object terminal 4 and the type of an application included in that packet is network management, the state monitor 1 transmits a packet, containing the communication management information, stored in a state of monitored database and having the address of the management object terminal 4 as a destination address to the management terminal 3.例文帳に追加

状態監視装置１は、受信したパケットに含まれる送信先アドレスが管理対象端末４であり、且つ、当該パケットに含まれるアプリケーションの種類がネットワーク管理である場合に、状態監視データベースに格納された通信管理情報を含み送信元アドレスを管理対象端末４のアドレスとしたパケットを管理端末３に送信する。 - 特許庁

In the liquid crystal display device applying a voltage to the liquid crystal to control the transmission of light for display, the color of the light transmitted through the liquid crystal and reflected becomes the desired color in a state without application of the voltage to the liquid crystal that performs the display in the state with the voltage of a prescribed or more to the liquid crystal.例文帳に追加

本発明は、液晶に電圧を印加して、前記液晶の光の透過を制御して表示を行う液晶表示装置において、液晶に所定レベル以上の電圧を印加した状態で表示を行う液晶に電圧を印加しない状態において液晶を透過及び反射する光の色が所望の色となることを特徴とする。 - 特許庁

According to an application program a2, a packet transmission program b3 for test of the virtual computer B sends communication packets sequentially according to the procedure of a previously created internal state/communication packet correspondence table b4, with reference to the internal state information a1', and simulates the virtual network 2.例文帳に追加

アプリケーションプログラムａ２により仮想計算機Ｂの試験用パケット送信プログラムｂ３は、情報共有メモリ領域３にコピーされた仮想計算機Ａの内部状態情報ａ１’を参照して、予め作成された内部状態・通信パケット対応表ｂ４の手順に従って順次通信パケットを送出して仮想ネットワーク２のシミュレーションを実施する。 - 特許庁

In a command NMS 300, on the basis of domain state information autonomously reported from an R-NMS 200 of a low-order hierarchy, a domain icon display application 305b displays a domain icon corresponding to the domain managed by the R-NMS 200 as an autonomous report source of this domain state information in a symbol color showing the fault occurrence or recovery of this domain.例文帳に追加

指令ＮＭＳ３００において、ドメインアイコン表示アプリケーション３０５ｂは、下位階層のＲ−ＮＭＳ２００から自律通知されるドメイン状態情報に基づき、該ドメイン状態情報の自律通知元のＲ−ＮＭＳ２００で管理されるドメインに対応するドメインアイコンを該ドメインの障害発生または復旧を示すシンボル色で表示する。 - 特許庁

To enable adaptive switching of applications even if a communication device starts communications with another communication device in a state where an application incompatible with the other communication device is selected when the communication device starts communication with the other communication device.例文帳に追加

通信装置と他の通信装置との間で通信を行う際に他の通信装置に非対応のアプリケーションが選択された状態で他の通信装置との通信を開始した場合であっても適応的にアプリケーションを切り替え可能とすること。 - 特許庁

The on-vehicle information presentation device judges whether communication using a wireless LAN 120 can be performed by a communication state judgment part 140 and when the communication can be performed, a telematique application execution part 150 acquires required data using the wireless LAN 120.例文帳に追加

通信状況判断部１４０によって無線ＬＡＮ１２０を用いた通信を行うことができるかどうかを判断し、通信ができる場合にはテレマティクスアプリケーション実行部１５０は無線ＬＡＮ１２０を用いて必要なデータの取得を行う。 - 特許庁

In an application 30, a command issue means 2 obtains a status confirmation information regarding the using state of a desired inquiry bus from a driver 31 through a states reading means 1, and recognizes whether an inquiry bus is busy or not.例文帳に追加

アプリケーション３０において、コマンド発行手段２は所望の問合せバスの使用状態に関する状態確認情報を状態読み込み手段１を介してドライバ３１から得ることにより、問合せバスが使用中であるか否かを認識する。 - 特許庁

To provide electronic equipment capable of displaying information about an application of a non-effective state, in an electric power saving mode, and capable of switching the electric power saving mode to a usual electric power mode by a push-down operation of a prescribed key.例文帳に追加

省電力モードにおいて、非有効状態のアプリケーションについての情報を表示することができ、また、所定のキーの押下操作により当該省電力モードを通常電力モードに切り替えることができる電子機器を提供すること。 - 特許庁

In a state that the power is not applied to the broadcast receiver, when the user exists in a sensor detection area, activation of an OS, initialization of an application, decoding processing are started, and when the user does not exist in the detection area, the processing is stopped.例文帳に追加

放送受信装置に電源が投入されていない状態において、ユーザーがセンサ検知エリア内に存在するときに、ＯＳの起動、アプリケーションの初期化、デコード処理を開始し、ユーザーが検知エリア内に存在しないときは、前記処理を停止する。 - 特許庁

When the door latch 19 bites into a door striker 20 and the door 20 cannot be opened, an engaging piece is unlocked from the frame of the striker 20 upon application of a force to the door 14, thus releasing the door latch 19 from a biting state.例文帳に追加

また、ドアラッチ１９がドア用ストライカ２０にくい込んでドア１４が開かなくなったとき、ドア１４に力を加えると係合片２３がストライカ２０のフレーム２２から外れてドアラッチ１９のくい込みが解除されるように構成する。 - 特許庁

A high image quality processing section 22 carries out high image quality processing on the basis of display information such as a display image size ensured for displaying an image and a state of a display application and image information such as an image resolution and a predetermined image size.例文帳に追加

高画質化処理部２２は、画像を表示するために確保された表示画像サイズや表示アプリケーションの状態等の表示情報と、画像解像度や既定画像サイズ等の画像情報と、に基づいて、高画質化処理を行う。 - 特許庁

To provide an FM tuner capable of carrying out automatic muting in an optimum state by revising a setting of a preset station detection sensitivity level in a way of coping with a fluctuated reception level with a lapse of a power application time.例文帳に追加

通電時間の経過とともに変動する受信信号レベルに対応するように予設定される局検出感度レベルを設定変更することにより最適な状態でオートミュートを行うことを可能にしたＦＭチューナを提供する。 - 特許庁

To solve such problems as to disturb the effect to the application of electromagnetic force caused by the disturbance of meniscus in a molten metal pool part by giving the electromagnetic force to pulse-state in the case of being the cross section of a mold having a flat rectangular shape and to reduce the improving effect in the surface characteristic of a cast slab.例文帳に追加

鋳型断面が扁平な矩形形状の場合、電磁力をパルス状に付与すると、溶融金属プールメニスカスの擾乱を引き起こして電磁力印加の効果の妨げとなり、鋳片の表面性状改善効果が低減する。 - 特許庁

A static electricity sensor 40 which is constituted of a thin film resistor body that is weaker than heads 35-0 to 35-3 for electrostatic destruction and broken by the application of static electricity exceeding a reference level and is put into a non-conductive state, is arranged in the vicinity of the heads 35-0 to 35-3.例文帳に追加

ヘッド３５-0〜３５-3より静電気破壊に弱く且つ基準レベルを超える静電気の印加で破壊されて非導通状態となる薄膜抵抗体から構成される静電気センサ４０を、ヘッド３５-0〜３５-3の近傍に配置する。 - 特許庁

The film type heater 33 includes a heat resistant insulating layer, a heating element formed on one side surface of the heat resistant insulating layer in pattern shape and generating heat by application of voltage, and a heat transfer layer formed in a surface state on the opposite side surface of the heat resistant insulating layer.例文帳に追加

フィルム状ヒータ３３は、耐熱絶縁層と、耐熱絶縁層の一側の面にパターン状に形成されて電圧の印加により発熱する発熱体と、耐熱絶縁層の反対側の面に面状に形成される伝熱層と、を含む。 - 特許庁

To provide a roll paper feeder that can use a drive source of small output, can unwind roll paper with appropriate urging force, and can rewind the roll paper in a state without application of urging force by a braking means.例文帳に追加

本発明は、小さい出力の駆動源を用いることができ、適宜な付勢力でロール紙を引き出すことができ、ブレーキ手段の付勢力が加わらない状態でロール紙を巻き戻すことができるロール紙給紙装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain new fine particles which can be applied in a state of primary particle as a spacer for a liquid crystal display element without being affected by its application method and mutually agglomerating the fine particles since a surface having an extremely excellent fluidity is formed.例文帳に追加

流動性に著しく優れた表面が形成されているので、液晶表示素子用スペーサーとして、その散布方法に影響されることなく、微粒子同志が凝集せず、一次粒子の状態で散布できる新規微粒子を得る。 - 特許庁

The application voltage is controlled in accordance with lens positions in a solid-state lens group 310, an angular velocity of the imaging apparatus, the temperature around the imaging apparatus, and the like and light from an object is made vertically incident to the photoelectric transducers in the imaging device.例文帳に追加

印加電圧は、固体レンズ群３１０におけるレンズの位置、撮像装置の角速度、撮像装置の周囲の温度などに応じて制御され、撮像素子における各光電変換素子に被写体からの光を垂直に入射させる。 - 特許庁

This performance support system comprises a promoter terminal, and the server device transmitting discount viewing information to a predetermined user terminal expected to perform a just-before viewing application based on a vacant seat state transmitted from the promoter terminal.例文帳に追加

興行支援システムは、興行主端末と、前記興行主端末から送信される空席状況に基づき、直前鑑賞申込が見込まれる所定のユーザ端末に対して、割引鑑賞情報を送信するサーバ装置とを備える。 - 特許庁

The liquid crystal lens is concretely a liquid crystal lens sheet, is located on the visible side of the display panel, is interposed between a pair of substrates and a pair of substrates and has a liquid crystal layer consisting of nematic liquid crystal which changes the alignment state upon voltage application.例文帳に追加

液晶レンズは、具体的には、液晶レンズシートであり、表示パネルの視認側に配置され、一対の基板と、一対の基板間に挟持され、且つ電圧印加時に配向状態を変えるネマチック液晶からなる液晶層を有する。 - 特許庁