「assembling device」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

To eliminate deformation to the outside of a vehicle by a simple constitution even if a neighborhood to a border with a pillar trim in a roof trim 34 is pressed to the outside of the vehicle without deteriorating assembling property of the pillar trim (second pillar trim 57) to a vehicle body in the vehicle provided with a curtain air bag device.例文帳に追加

カーテンエアバッグ装置を備えた車両において、ピラートリム（第２ピラートリム５７）の車体への組付性を悪化させることなく、簡単な構成で、ルーフトリム３４におけるピラートリムとの境界近傍が車両外側へ押圧されても車両外側に変形しないようにする。 - 特許庁

The assembling device is formed of: a grip portion for gripping the fastening ring 103 in a contracted state; a guide cylinder 35A for holding the fastening ring 103 in the contracted state; and a pressing rod 51A for squeezing the fastening ring 103 held by the guide cylinder 35A into a piston pin insertion hole 100a formed in a piston 100.例文帳に追加

組付装置は、止め輪１０３を縮径させた状態で把持する把持部と、止め輪１０３を縮径した状態で保持する案内筒３５Ａと、案内筒３５Ａに保持されている止め輪１０３をピストン１００のピストンピン挿入孔１００ａへ押し込む押し棒５１Ａとを備えている。 - 特許庁

To develop and provide a balance expansion slide movement type rotary device and a rotation method thereof, for reducing the number of part items, having a simple structure, easy in assembling and superior in quality, the function, safety, economic efficiency and durability or the like, by applying the natural principle, without adding an external force.例文帳に追加

この発明は外力を加えること無く、自然の原理を応用し、且つ、部品点数が少なく、構造が簡単で組み立て易く、且つ、品質・機能・安全性・経済性・耐久性等に優れた天秤伸縮スライド移動式回転装置及びその回転方法を開発・提供する事にある。 - 特許庁

In this sliding door device 9, one slide pin insertion groove 23C for guiding and moving a pair of slide pins 29, 29 at an assembling time of the pair of slide pins 29, 29 to a slide guide groove 23B is formed in communication with the slide guide groove on an opposite face of each frame side plate part.例文帳に追加

本発明のスライドドア装置９は、スライド案内溝２３Ｂへの一対のスライドピン２９，２９の組付時に一対のスライドピン２９、２９が案内移動される１本のスライドピン挿入溝２３Ｃを、フレーム側板部同士の対向面に、スライド案内溝に連通して設けた。 - 特許庁

To provide a traveling device for a wheel type construction machine capable of not prevented from being reduced in the strength of a member for forming a brake oil passage at a brake head side of a carrier of a first planetary gear mechanism at assembling the member and simplifying the maintenance work of the brake oil passage.例文帳に追加

第１遊星歯車機構のキャリアよりもブレーキヘッド側においてブレーキオイル通路を形成する部材の強度を、その部材の組付時に低下させることのないようにできるとともに、ブレーキオイル通路のメンテナンス作業を簡略化することができるホイール式建設機械の走行装置の提供。 - 特許庁

To provide a molding supply holder which can supply parts to an assembling device without needing other processes for forming an exclusive tray and attaching a fall preventing film on a tray and for setting a molded part on a tray.例文帳に追加

別工程で専用トレイを成形する工程や落下防止フィルムをトレイ上面に貼着する工程を必要とせず、さらに成形品をトレイにセットする工程を設けることなく、そのまま組立装置に部品を供給できる成形品供給ホルダーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a labeling device enabling the usage of other assembling members as they are by making common without changing a position of an engagement hole through which an attachment component is mounted by changing only a thickness of a base member supporting a motor for rotating a platen in a printing part, a printing head and the like.例文帳に追加

印字部のプラテン回転用のモータや印字ヘッドなどを支持するベース部材の厚みを変えるだけで、取付け部品を装着する係止孔の位置を変更することなく共通化を図ることで他の組立て部材をそのまま使用できるラベル貼付装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To improve assembling operating efficiency to a casing of a cover in a door lock device for a vehicle in which the cover covering a rear-side metal plate and being made of a synthetic resin is installed to the casing with the rear-side metal plate arranged in a plane orthogonal to the axes of rotation of a latch and a ratchet.例文帳に追加

ラッチおよびラチェットの回動軸線に直交する平面内に配置される裏側金属板を備えるケーシングに、裏側金属板を覆う合成樹脂製のカバーが取付けられる車両用ドアロック装置において、カバーのケーシングへの組付作業能率を向上する。 - 特許庁

To obtain an image reading optical system and an image reading device having small numbers of parts and assembling steps and also having a small space for integrating each part by reduction of the number of parts, which thus enable to miniaturize and make the thickness of the structure small.例文帳に追加

部品点数、組立工数が少なく、コストダウンが可能であり、また、部品点数を少なくすることを可能にすることによって、それぞれの部品を組み込むためのスペースが少なく、小型化、薄型化を図ることが可能な画像読取光学系および画像読取装置を得る。 - 特許庁

In the meantime, divided shape magnets 1 dividing a cylindrical shape roughly in three equal portions in the diametrical direction are molded under a powder molding method, they are flatly arranged on a magnetizing device after baking and magnetized, and the magnetized divided shape magnets l are adhered by assembling them so as to cover an outer periphery of the inside yoke 24.例文帳に追加

一方円筒形状を径方向に略３等分した分轄形状磁石１を粉末成形法により成形し、焼成してから着磁装置に平面的に並べて着磁しておき、着磁した分割形状磁石１を内側ヨーク２４の外周を覆うように組み合わせて接着する。 - 特許庁

To provide a power transmission for a four-wheel drive vehicle with a hydraulic coupling device wherein a change-over valve having improved machining and assembling properties is provided for selectively communicating one high-pressure-side port of a suction port and a discharge port with a circular vane push-up port formed in the side face of a side plate.例文帳に追加

四輪駆動車両の動力伝達装置のハイドロリックカップリング装置において、吸入ポートおよび吐出ポートの何れか高圧側ポートをサイドプレートの側面に形成した環状のベーン押上ポートに選択的に連通させる切換バルブの加工性および組付性を高める。 - 特許庁

Furthermore, a compact device 50 convenient for assembling, storage, and distribution in which micro structures such as an actuator 6, an optical element 3 are protected by a cover can be realized by joining the connection body 61 after manufacturing the connection body 61 separately with a main body 60 of the light guide 1.例文帳に追加

さらに、接続体６１を光ガイド１の本体６０と分離して製造し、後で接合するようにすると、組み立て、保管および流通に便利なコンパクトであり、アクチュエータ６および光学素子３といったマイクロストラクチャがカバーによって保護されたデバイス５０を実現することができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device for which manufacturing and assembling processes are simplified and a manufacturing cost is decreased by constructing a lamp housing by using a part of a supporting bodies of a light guide plate and a liquid crystal panel without separately moulding the lamp housing of a backlight unit with a metal material.例文帳に追加

バックライトユニットのランプハウジングを金属材料で別途成型することなく、導光板や液晶パネルの支持体の一部を利用して前記ランプハウジングを構成することにより、製造・組み立て工程の簡素化、及び費用を節減するようにした液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

This lens holding device constituted by assembling lens frames 11 and 12 holding the lens 1 and 2 in a lens barrel 10 is constituted so that the clearance A_1 of the superposed part of the lens frames in a radial direction satisfies A_1<B_1 to the clearance B_1 of the mutual lens surfaces adjacent to each other in the radial direction.例文帳に追加

レンズ１、２を保持した鏡枠１１、１２を鏡筒１０に組み込んでなるレンズ保持装置において、互いに隣接するレンズ面同士のラジアル方向のクリアランスＢ_１に対して、前記鏡枠のラジアル方向に重なる部分のクリアランスＡ_１が、Ａ_１＜Ｂ_１となるように構成した。 - 特許庁

To provide an activation method of a fuel cell capable of ensuring a high performance battery output instantaneously even immediately after assembling the fuel cell, or when a battery left unused for a long time is operated, and to provide an activation device of a fuel cell in which this activation method is used.例文帳に追加

燃料電池を組み立て直後、または長時間未使用のまま放置した電池を作動させる場合などにおいても、いち早く高性能の電池出力を得ることができる燃料電池の活性化方法、この活性化方法を行うための燃料電池用活性化装置の提供。 - 特許庁

In this part ordering device 10, a stock number calculation means 20 calculates the number of parts to be stocked in a part assembling position on the basis of the information of a standard carrying rate storage part 16 and the information of an arrival lead time/arrival lead time carrying number storage part 18.例文帳に追加

部品発注装置１０は、標準搬送速度記憶部１６の情報と、到着リードタイム／到着リードタイム間搬送数記憶部１８の情報とに基づいて、在庫部品数算出手段２０で部品組付け位置において在庫しておくべき部品数を算出する。 - 特許庁

To provide a sea slide device composed of a long lower rail attached on a vehicular floor in the longitudinal direction and an upper rail, and provided with a slide lock mechanism fixing the upper rail at a specified slide position, and to reduce part items and assembling man-hours by simplifying the structure of the slide lock mechanism.例文帳に追加

車両床面上に長手方向に沿って取付けられるロングロアレールと、アッパーレールとからなり、アッパーレールを所定スライド位置で固定できるスライドロック機構を備え、スライドロック機構の構成を簡素化することにより、部品点数並びに組付工数の低減を図る。 - 特許庁

To provide a ball arrangement method and also its ball arrangement device which can prevent an increase in production man-hours of a ball bearing by easy assembling work of a ball bearing, regardless of a material of ball bearing besides prevention of the component material of balls, etc., from damage.例文帳に追加

玉などの構成部材が傷付くのを防止することができるとともに、玉の材質等に関わらず玉軸受の組立作業を容易に行うことができ、かつ玉軸受の製造工数が増加するのを防ぐことができる玉軸受の玉配列方法及びその玉配列装置を提供する。 - 特許庁

This test device is formed by assembling a drive sprocket 15 for winding the chain C, a driven sprocket 21, a driving motor 11 for rotating and driving the drive sprocket 15, a brake 13 interposed between the drive motor 11 and the drive sprocket 15, and a flywheel 24 and an electric brake 25 connected to the driven sprocket 21 in this order.例文帳に追加

チェーンＣを巻き掛ける駆動スプロケット１５、従動スプロケット２１と、駆動スプロケット１５を回転駆動する駆動モータ１１と、駆動モータ１１、駆動スプロケット１５間に介装するブレーキ１３と、従動スプロケット２１に順に連結するフライホイル２４、電気制動機２５とを組み合わせる。 - 特許庁

To provide a lid opening/closing device capable of attaining enhancement of handling and high quality sense by enabling automatic opening/closing, not requiring operation of strongly pushing the lid to a lock position by not requiring a lock mechanism and advantageous in the point of the number of parts and man-hours for assembling.例文帳に追加

自動による開閉を可能として使い勝手および高級感の向上を図ることができ、かつ、ロック機構を不要として、蓋をロック位置まで強く押し付ける操作を不要とするとともに、部品点数や組付工数の点で有利な蓋開閉装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for assembling a drive system for a ship capable of estimating and avoiding undesirable torsional vibration of the drive system and to provide a propulsion device for a ship capable of coping with a situation with adjustment without replacing parts with other parts in case that torsional vibration and noise is out of tolerance in trial operation.例文帳に追加

駆動軸系の望ましくない捩り振動を予測し、それを回避し得る舶用駆動系の組立方法、及び、試運転で捩り振動や騒音が許容範囲外となった場合に別の部品に取り替えずに調整で対処し得る舶用推進装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an on-vehicle antenna device which dispenses with complicated works for electrically connecting a radiation conductor provided on a glass face of a vehicle to a circuit board supported by a housing thereby easily enabling the assembling cost thereof to be reduced and having improved antenna characteristic.例文帳に追加

車両のガラス面に設けられた放射導体とハウジングに保持された回路基板とを電気的に接続するための煩雑な作業が不要で、組立コストの低減化やアンテナ特性の向上が図りやすい車載用アンテナ装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A device 6 for assembling and conveying the segment ring for the use in repair of the inner face of the existing pipe conduit is composed of a ring plate 7 on which the side of a segment piece abuts and a rack 6a which is rotatably combined with the ring plate 7 and supports the segment ring from the inside.例文帳に追加

既設管きょの内面補修に使用するセグメントのリング組立兼搬送設備において、セグメントのリング組立兼搬送装置６は、セグメントピースの側部が当接するリングプレート７と、該リングプレート７に回転自在に組み合わさりセグメントリングを内側から支承する架台６ａとで構成する。 - 特許庁

To provide a signal processing substrate for a liquid crystal display device, with which the mounting position of a variable resistor does not be restricted, the degradation of the mechanical strength will not be caused and breakage of the variable resistor will not be caused at assembling in a liquid crystal panel of a narrow picture frame and thin shape structure.例文帳に追加

狭額縁・薄型構造の液晶パネルにあって、可変型抵抗器の実装位置が制約を受けることなく、機械的強度の低下をもたらさず組立時に可変型抵抗器の破損を生じさせない液晶表示装置用信号処理基板を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost magnetic disk device which can effectively collect dust therein and reduces out-of-surface oscillation of a disk and windily disturbed oscillation of a head, which are caused by the fluid exciting force of air accompanied with rotation of the disk, and has the parts cost and the assembling cost reduced.例文帳に追加

磁気ディスク装置内の塵埃を効果的に補集でき、 ディスクの回転に伴って発生する空気の流体加振力に起因する、ディスクの面外振動およびヘッドの風乱振動を低減でき、 部品コストおよび組立コストを低減した低価格の、磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of maintaining a sufficient liquid level near an opening part to prevent exposure of the opening part of an oil suction port 6 when quickly decelerating and quickly turning a vehicle without using a special member nor complicating the assembling work, in regards to a hydraulic control device 1.例文帳に追加

油圧制御装置１において、特殊な部材を用いたり、組付作業を煩雑にすることなく、車両の急加減速時や急旋回時にもオイルの吸込口６の開口部が露出しないように、開口部近傍で充分な液面を保つことができる機構を提供することにある。 - 特許庁

An assembling body of a plasma display device is provided with a first substrate, a second substrate arranged in parallel with the first substrate, barrier ribs arranged between the first and the second substrates, and a reflection-preventing layer for reducing reflection brightness at a display area of the substrate.例文帳に追加

第１基板と、第１基板と平行に配置された第２基板と、第１基板と第２基板との間に配置された隔壁と、隔壁内に形成され、基板の表示領域での反射輝度を低減させる反射防止層と、を備えるプラズマ表示装置の組立て体。 - 特許庁

In this way, use of a general-purpose circuit board and the like, for example, or its connecting work is not required for assembly of this rotation detector 13, and consequently, the number of parts can be reduced for simplifying the structure of the device as a whole, and assembling work can be carried out efficiently.例文帳に追加

これにより、回転検出装置１３の組立時には、例えば汎用の回路基板等を用いたり、その接続作業を行う必要がなくなり、部品点数を削減して装置全体の構造を簡略化でき、組立作業を効率よく行うことができる。 - 特許庁

For a base member 12 of the disk drive device which is a cleaning and assembling target, the cleaning step 100 includes an alkaline cleaning step 104, a first pure water cleaning step 106, a second pure water cleaning step 108, a spray cleaning step 110, a draining step 112, and a drying step 114.例文帳に追加

洗浄、組立対象であるディスク駆動装置のベース部材１２は、洗浄工程１００は、アルカリ洗浄工程１０４、第１純水洗浄工程１０６、第２純水洗浄工程１０８、スプレー洗浄工程１１０、水切工程１１２、乾燥工程１１４を含む。 - 特許庁

To provide a movable contact unit for a switch capable of having suitable assembling operability and reducing manufacturing costs and power consumption and restraining diffused reflection at an undesirable zone and having suitable illumination quality, and to provide a switch device using the movable contact unit.例文帳に追加

組立作業性が良好で製造コストおよび消費電力を低減できると共に、不所望領域での乱反射を抑制できて照光品位が良好なスイッチ用可動接点ユニットと、かかるスイッチ用可動接点ユニットを用いたスイッチ装置とを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for the production of a liquid crystal display device by which even when UV rays are used in the assembling process after thin film transistors are formed on a transparent insulating substrate, deterioration in the characteristics of the thin film transistors due to the irradiation of UV rays can be avoided.例文帳に追加

本発明は、透明絶縁基板上に薄膜トランジスタを形成した後の組立工程において紫外線を使用しても、この紫外線の照射に起因する薄膜トランジスタの特性劣化を回避することが可能な液晶表示装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a circuit device having a low parasitic inductance and exhibiting distinguished vibration resistance and impact resistance while reducing the labor required for manufacturing and assembling work in which dissipation of heat generated in an intermediate circuit and/or a connection element to a cooling body is enhanced.例文帳に追加

製造手間即ち組立手間が僅かであり、傑出した耐振動性及び耐衝撃性を有し、冷却体に対する中間回路内及び／又は接続要素にて発生する熱の排出が改善される、寄生インダクタンスの小さな冒頭に掲げた形式の回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixture structure of remote control light receiving part in disk device which allows a remote control light receiving part erected on a main substrate to be fixed without deviations for back/forth and right/left directions, increases the strength of the remote control light receiving part against drops or vibrations and enables easy assembling operation and enhancement of operation efficiency.例文帳に追加

メイン基板上に立設するリモコン受光部が前後左右に振れずに固定でき、落下や振動に対するリモコン受光部の強度を増し、組立て作業が容易で作業効率を向上できるディスク装置におけるリモコン受光部の固定構造を提供する。 - 特許庁

A clutch mechanism 71 served as the driving force transmission device is constituted by assembling a fourth gear 73 served as a driving element on a second rotary shaft 72, a clutch body 74 served as the clutch element, and a spring receiving member 75 served as a supporting element, and a pressure receiving cap 76 served as a pressure receiving element.例文帳に追加

駆動力伝達装置であるクラッチ機構７１は、第２回転軸７２上に駆動要素としての第４歯車７３、クラッチ要素としてのクラッチ体７４、支持要素としてのバネ受部材７５及び受圧要素としての受圧キャップ７６が組み付けられて構成されている。 - 特許庁

To provide a planetary carrier assembling device capable of automatically and efficiently carrying out all of work from assembly of a sub-assembly to assembly of the sub-assembly in a carrier main body and easily carrying out control, maintenance, etc. of each of devices to practice each of processes by dispersing and arranging each of them.例文帳に追加

サブアッシーの組立からそのサブアッシーのキャリア本体への組込までの作業を全て自動で効率的に行うことができ、しかも各工程を実行する各装置が分散配置されて管理やメンテナンス等を容易に行うことが可能なプラネタリーキャリア組立装置を提供する。 - 特許庁

To provide an actuator device facilitating assembling, maintenance and inspection, and control, having a compact size excellent silence, operating a member to be operated at a high speed, and manually operating the member to be operated like a door, for example, easily and freely even in use.例文帳に追加

組み立てや保守点検や制御が容易であり、コンパクトで静粛性に優れているとともに被操作部材を操作する速度が早く、さらに使用中でも例えば扉のような被操作部材を手動により容易に自由に操作することが可能なアクチュエータ装置を提供することである。 - 特許庁

In this configuration, since the apply timing of high-voltage pulse can be adjusted with a module single body, the degree of difficulty of scattering adjustment is relieved drastically, and conventional parts selection and timing adjustment after device assembling can be eliminated, so that drastic man-hour reduction and cost reduction can be carried out.例文帳に追加

本構成では、高圧パルスの印加タイミングをモジュール単体で調整できるため、バラツキ調整の難易度は大幅に緩和されると共に、従来の部品選別や装置組立後のタイミング調整を無くすことができ、大幅な工数削減とコスト低減が図れる。 - 特許庁

To provide a vehicle head lamp device shortening a harness connecting a light emitting section to a lighting apparatus for weight reduction, reducing the number of steps of assembling the vehicle head lamp to the vehicle and attaining sufficient heat radiation without supporting the lighting apparatus by a metal member.例文帳に追加

発光部を点灯装置に接続するハーネスを短くして軽量化を図り、また、車両用ヘッドランプの車両への組付工程を減らし、さらに、点灯装置を金属部材で支持しなくても十分に放熱させることができる車両用ヘッドランプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an article vending device for an automatic vending machine in which water is smoothly supplied without hose entanglement when mixing water and raw materials by the rotations of a fan, and in which the form of a fan lid member and assembling and vending cycles are simplified, vibrations and noises are reduced and durability is improved.例文帳に追加

水と原料とをファンの回転で混合するとき，ホース同士絡み合うことなく給水が円滑に行われ，また，ファン蓋部材の形状，組み立ておよび販売サイクルを簡単にし，しかも，振動と騒音が少なく，耐久性に優れた自動販売機の商品販売装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic declutching device capable of dispensing with a press-fitting process in assembling, eliminating the aggression of a disc spring to a piston member in building-in, preventing the generation of chips and the like, preventing the disc spring from being demounted by strengthening a tightening margin in building-in, and keeping aligning performance.例文帳に追加

組立時に圧入工程をなくし、組込時にピストン部材への皿ばねの攻撃性をなくし、削り屑等の発生がなく、また、組込時の締め代も強くして皿ばねの外れ等もなくし、調心性も維持することのできる油圧式クラッチ遮断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a roll device enabling reduction in cost, air consumption, the number of parts, and assembling man-hours, and elimination of the possibility of lowering of load capacity in a radial direction due to uneven attractive force by magnetism in the radial direction.例文帳に追加

装置の低廉化、エア消費量の削減を図り得ると共に、部品点数を削減し得、組み立て工数を減少し得、しかも、ラジアル方向の磁気による吸着力が不均一となってラジアル方向の負荷容量が低下する虞をなくし得るロール装置を提供すること。 - 特許庁

The expansion graphite molding body 20 for reflector adherend uses the expansion graphite molding body molded in the three-dimensional shape in matching with the outer surface shape of the reflector 14, and this expansion graphite molding body is interposed and crimped between the reflector 14 and the housing 16 in assembling the light source device.例文帳に追加

リフレクタ被着用膨張黒鉛成形体２０は、リフレクタ１４の外表面形状に合わせて立体形状に成形した膨張黒鉛成形体を用い、この膨張黒鉛成形体を光源装置組み立て時にリフレクタ１４およびハウジング１６の間に介挿して圧接したものである。 - 特許庁

To easily, appropriately support an article with an article supporting device by moving an article supporting member arranged on the inside part of a lid according to the rotation to the lying down position of the lid so as to separate from an assembling object of a case whose opening is closed by the lid.例文帳に追加

蓋の伏倒位置への回動に伴って蓋の内側部に配した物品支持部材を、蓋により開口を閉塞されるケースの組み込み対象物から離れ出させるように移動させて、物品支持部材による物品の支持を容易且つ適切になし得るようにする。 - 特許庁

To provide a multi-functional check valve device having compact and inexpensive construction with a flow control function, a water stopping function, a check valve function and a draining function for performing water stopping operation and draining operation at the same one place while requiring a smaller number of components and less assembling manhours.例文帳に追加

止水操作と水抜操作とを同じ１個所で行うことができ、しかも所要部品点数、組付けの工数が少なくて済み、コンパクトで且つ安価な流量調節機能及び止水機能と逆止弁機能，水抜機能を備えた多機能逆止弁装置を提供する。 - 特許庁

To assemble a rotary valve improved in assembling workability while ensuring the sealing property, in an intake manifold in a variable intake device of a multi-cylinder internal combustion engine wherein the rotary valve is rotatably inserted into an insertion hole formed on the intake manifold by inwardly opening the ways of plural intake passages.例文帳に追加

複数の吸気通路の途中を内面に開口せしめて吸気マニホールドに設けられた挿入孔にロータリーバルブが回動可能に挿入される多気筒内燃機関の可変吸気装置において、確実なシール性を確保しつつ組付性を向上してロータリーバルブを吸気マニホールドに組付ける。 - 特許庁