「assembling device」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

To integrate oil quantity adjusting function of a capacitor chamber into the oil quantity adjusting device of a discharge coil chamber, while keeping the capacitor insulating oil in a state which does not completely contact with the outside and keeping no contact between the capacitor insulating oil and discharge coil insulating oil, thus decreasing the number of part items and the number of assembling steps.例文帳に追加

コンデンサ用絶縁油を外気に全く接触しない状態を保ちつつ、コンデンサ用絶縁油と放電コイル用絶縁油とも接触しない状態で、コンデンサ室用の油量調整機能を放電コイル室用油量調整装置に統合し、部品点数及び組立工数を削減する。 - 特許庁

To provide a bearing device having a temperature sensor which is able to anticipate failures resulting from temperature anomalies, which is quick to respond because a thermocouple is formed in, e.g., a thin polymer film to remove limitations on its assembling space so that it can be incorporated into any part of a bearing, and which is small and excellent in mass-productivity.例文帳に追加

温度異常に起因する不具合が生じることを事前に予想できるようにし、例えば高分子薄膜に熱電対を作製することで取り付け空間が限定されず軸受のいかなる部分にも組み込めるためレスポンスが速く、かつ小形で量産性に優れる温度センサを備えた軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a sorting part of a threshing device, capable of suitably and easily assembling a sealing member into a predetermined posture and capable of surely exhibiting a sealing function, when the sorting part is structured so that the elastically deformable sealing member slidably contacted with a side plate of the sorting part is attached to a sieve case along a side edge thereof.例文帳に追加

選別部の側板に摺接する弾性変形可能なシール部材をシーブケースの側辺に沿って取付けるよう構成した脱穀装置の選別部構造において、シール部材を所定の姿勢に適切かつ容易に組付けることができるとともに、シール機能を確実に発揮させることができるようにする。 - 特許庁

When operation for assembling and setting component software is entrusted to a component setting trader device 2 that the component service provider has, an engineer 3 of component setting business sends component software having been assembled to the component service provider device 1 and after the engineer 3 performs setting operation for proper operation, the component service provider device provides the component service for a user.例文帳に追加

コンポーネント・サービス事業者が有するコンポーネント設定事業者装置２に対して、コンポーネント・ソフトウェアの組立と設定を行う作業を委託すると、コンポーネント設定事業の技術者３によって組立作業が終了したコンポーネント・ソフトウェアを、コンポーネント・サービス事業者装置１に送信し、コンポーネント設定事業者の技術者３が、適切に動作させるための設定作業を行ってから、コンポーネント・サービス事業者装置は、利用者に対してコンポーネント・サービスを提供する。 - 特許庁

The information stored in a first storage unit 10 attached to an engine body 102 is read out by an information reading device 31 after assembling each product and parts before shipping a completed product, and stored in a second storage unit 10 attached to an intake system module 20 and an engine controller 101 and a ROM 101a built in the engine controller 101 by an information writing device 32.例文帳に追加

各製品や部品を組み付けた後であって完成品の出荷前に、情報読取装置３１によってエンジン本体１０２に貼り付けられた第１記憶装置１０に記憶された情報を読み出して、情報書込装置３２により吸気系モジュール２０やエンジンコントローラ１０１に貼り付けられた第２記憶装置１０やエンジンコントローラ１０１に内蔵されたＲＯＭ１０１ａなどのメモリに記憶させる。 - 特許庁

To provide a combustion device provided with an innovative flame detecting mechanism capable of surely detecting flame with high responsiveness, early detecting abnormality with high accuracy at all times without increasing costs by suppressing increase of component costs and assembling processes, and further easily miniaturized or manufactured with high mass-productivity, with respect to the combustion device burning both of a hydrocarbon fuel and a hydrogen-containing gas.例文帳に追加

炭化水素系燃料と水素含有ガスの双方を燃焼させる燃焼装置において、火炎検知を応答性良く確実に行うことができ、且つ部品コストや組み立て工程の上昇を抑えてコスト高とならず、常に異常を早期に精度良く検知でき、しかもコンパクトあるいは製作が容易で量産性にも優れる画期的な火炎検知機構を設けた燃焼装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a linear driving device and a method of manufacturing the same that can enhance the relative positioning between a stator and a movable element, particularly the straightness precision in the axial direction of the movable element and the positioning precision in the rotational direction around the axis, secure a desired thrust characteristic, and enhance the workability of an assembling work of the linear driving device containing a positioning work.例文帳に追加

固定子と可動子との相対的な位置決め、特に、可動子の軸方向での真直精度及び軸周りでの回転方向の位置精度を向上させることができ、それにより所期の推力特性を確保することができるとともに、さらにその位置決め作業を含む、リニア駆動装置の組み立て作業の作業性を高めることができるリニア駆動装置の製造方法、またリニア駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To not only improve assembling operating efficiency but also support an input lever with sufficient supporting rigidity in a door lock device for a vehicle in which the input lever capable of conducting rotation corresponding to door opening operation is arranged between a cover installed to a casing, covering the casing and made of a synthetic resin and a supporting plate mounted on the cover and made of a metal.例文帳に追加

ケーシングを覆って該ケーシングに装着される合成樹脂製のカバーと、該カバーに取付けられる金属製の支持板との間に、ドア開放操作に応じた回動を可能とする入力レバーが配置される車両用ドアロック装置において、組付作業能率を向上した上で入力レバーを充分な支持剛性で支持する。 - 特許庁

Furthermore, the method includes a step assembling a clip 91 on the mechanical part so that the mechanical part is ready to be mounted without being touched the portion made of micro-machinable material, and a step releasing the mechanical part from the substrate 53 so as to mount the mechanical part in the device such as a timepiece movement.例文帳に追加

さらにこの方法は、マイクロ機械加工可能材料から構成される部分に触れる必要なしに、前記機械パーツがいつでも載置できる状態となるように、前記機械パーツの上にクリップ９１を組み付けるステップと、時計ムーブメントなどのデバイス内に前記機械パーツを載置するために基板５３から機械パーツをリリースするステップとを含む。 - 特許庁

This assembling device 1 is constituted as a jig used when the form for the prism-shaped test piece is assembled and composed of a rod-shaped reference shaft 2 and the reference precision plates 3, which are fixed to both end parts of the reference shaft and have reference surfaces of which the parallelism and squareness with respect to the reference shaft are within reference values.例文帳に追加

角柱形供試体用型枠を組み立てる際に使用される治具としての組立装置であって、棒状の基準軸と、該基準軸の両端部に固定され前記基準軸に対する平行度と直角度とが基準値以内に収められた基準面を有する基準精度板とからなる角柱形供試体用型枠の組立装置１とする。 - 特許庁

To provide a conveying device which reduces the number of parts and simplifies the constitution by getting together a control means and an actuating signal transmitting means in an accommodating box to house, simplifies labors such as an installation operation and an electrical connection operation to improve an assembling workability, and gives an impression that the constitution is simple from a compact appearance.例文帳に追加

制御手段と動作信号送信手段とを１つの収容ボックスにまとめて収容することで、部品点数を削減して構造を簡素化し、設置作業や電気的な接続作業などの手間を簡単にして組立作業性を向上させ、かつコンパクトな外観により構造が簡単な感を与える搬送装置を提供する。 - 特許庁

To set a cross member and a roof by a common robot in a device for setting such vehicular body forming members as a floor, right and left side panel, the roof, and the cross member to be laterally provided at a rear part of a vehicular body in a setting station on a set carriage being reciprocatory removable between the set station and a vehicular body assembling station.例文帳に追加

セットステーションと車体組立ステーションとの間に往復動自在なセット台車上に、セットステーションにおいて車体構成部材たるフロアと左右のサイドパネルＷ５とルーフＷ２と車体後部に横設するクロスメンバＷ４とをセットするものにおいて、共通のロボット６によりクロスメンバＷ４とルーフＷ２とをセットできるようにする。 - 特許庁

To make easily inspectable or replacible 1st and 2nd driving rollers provided at a rack unit 14 arranged in a tank which contains various developers of a photographic printing and developing device and to facilitate the assembling and adjusting operations for a driving system by bevel gears 51 and 52 which drive a conveyor roller after obtaining power from a common power source.例文帳に追加

写真焼付現像装置において各種処理液を貯蔵した槽中に配設されるラックユニット１４に設けられる第１、第２の駆動ローラの点検または交換作業を簡単に行なうことができ、かつ搬送ローラを共通の動力源から動力を得た後に駆動するベベルギア５１、５２による駆動系の組立及び調整作業を容易にする。 - 特許庁

The FPD module assembling device includes: a plurality of processing units having processing heads for performing various kinds of processing work on a work side of a panel; conveyance stages for conveying the panel to work positions of the plurality of processing units; and panel holding parts which are disposed in the processing units and hold the panel by sucking at least two peripheral edge sides including the work side of the panel.例文帳に追加

パネルの作業辺に対して各種処理作業を行う処理ヘッドを有する複数の処理ユニットと、複数の処理ユニットの作業位置にパネルを搬送する搬送ステージと、処理ユニットに配設され、パネルの作業辺を含む少なくとも２つの周縁辺を吸着することによりパネルを保持するパネル保持部と、を備える。 - 特許庁

This foldable elecronic device formed by rotatably assembling two casings 1/2 to each other by the hinge 3 includes a movable stopper 4 provided on the hinge 3 end part of at least one casing 1, which is abutted on the hinge 3 end part of the other casing 2 at a predetermined turning angle and is rotated above a predetermined angle or more to sink in the casing.例文帳に追加

二つの筐体１・２をヒンジ３により互いに回動可能に組み付けた折り畳み式電子機器であって、少なくとも一方の筐体１のヒンジ３側端部に、他方の筐体２のヒンジ３側端部に対し所定の回動角度で突き当て可能で、所定角度以上の回動により筐体内へ没入可能な可動ストッパー４を備える。 - 特許庁

An assembling device 60 includes a shaft holding mechanism 78 holding one end portion of a driving power transmission shaft 12, a centering mechanism 70 for performing centering between the driving power transmission shaft 12 and a through-hole 28 of an inner member 20, and a displaceable first outer member holder 66 holding an outer member 18 of a tripod constant velocity joint 16.例文帳に追加

組立装置６０は、駆動力伝達軸１２の一端部を保持する軸保持機構７８と、前記駆動力伝達軸１２とインナ部材２０の貫通孔２８の中心との芯出しを行うための芯出し機構７０と、トリポート型等速ジョイント１６のアウタ部材１８を保持し、且つ変位自在な第１アウタ部材保持具６６とを備える。 - 特許庁

The device has: casings (2, 3); an assembly 4 to be assembled to the casing; and a deformable member 17 for assembling the assembly to the casing, being disposed in the casing, and capable of plastic deformation so as to maintain the relative displacement between the casing and the assembly in the case where an impact more than a predetermined level is given to the casing.例文帳に追加

筐体（２，３）と、筐体に組み付けられる組立体４と、組立体を筐体に組み付けるための部材であって筐体中に設けられ筐体に所定以上の衝撃が与えられたときには、筐体と組立体との相対位置変化を保持するように塑性変形する変形可能部材１７とを有してなる。 - 特許庁

When a trouble is found through self-diagnosis of its own device, the control section 15 controls an IP packet assembling/disassembling section 16, a conference circuit 17, and an alarm sound source 18 to compound an alarm sound in voice communication being carried out by an orderwire telephone 191 depending on the existence of a trouble and informs the occurrence of a trouble to a maintenance person.例文帳に追加

また制御部１５は、自装置を自己診断して障害が発生した場合には、ＩＰパケット組立／分解部１６、会議回路１７およびアラーム音源１８を制御し、障害の発生の有無に応じてオーダワイヤ電話機１９１でなされる音声通信にアラーム音を合成することで、保守者に障害の発生を報知するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a movable performance device for a Pachinko game machine constituted so as to reduce the number of substrates indispensable up to now, the number of parts such as wiring for electric ornament operation of respective electric ornament operation elements, and the number of assembling steps, and so as to make a plurality of independent substrate sections easily movable in respective width directions of the same for enhancing performance effect.例文帳に追加

従来必須とされてきた基板点数、各電飾作動素子の電飾作動のための配線等の部品点数や組み立て作業工数を軽減し、さらに、演出効果を高めるべく複数の独立基板部をその各幅方向へ可動容易に構成するようにしたパチンコ遊技機のための可動演出装置を提供する。 - 特許庁

Each of the subscriber data processing systems includes: an extractor for extracting at least part of the schedule information data as to a region from a television signal; a memory for storing the extracted schedule information data; and a device for assembling parts of the schedule information data extracted by the subscriber data processing system displayed to a user.例文帳に追加

複数の加入者データ処理システムは、テレビジョン信号から領域についてのスケジュール情報データの少なくとも一部分を抽出する手段と、抽出されたスケジュール情報データを記憶する手段と、ユーザに表示するために加入者データ処理システムによって抽出されたスケジュール情報データの部分を組み立てる手段とを備えている。 - 特許庁

To provide a supporting structure of optical elements, in which lens surface deformation due to the strain produced during assembling can be reduced and stable and high resolution with small aberration can be obtained, and an optical apparatus such as an exposure apparatus constructed by using the supporting structure, and a method for manufacturing a semiconductor device constructed from the optical apparatus, etc.例文帳に追加

温度環境の変化や、組み付けの際に発生する歪みに起因するレンズ面の変形を軽減することができ、安定で、収差が小さく、高い解像力を得ることが可能となる光学要素の支持構造、および該支持構造を用いて構成された露光装置等の光学装置と、該装置による半導体デバイス等の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exchange system completing an assembling processings of all remote-circuit storage devices in short time even when a plurality of the circuit storage devices are recovered from failures, by giving states/internal states at every remote-circuit storage device in an administrative server, and determining a practice processing by the states/the internal states and a receiving event.例文帳に追加

管理サーバに遠隔回線収容装置毎に状態・内部状態を持たせ、状態・内部状態と受信イベントにより、実行する処理を決定することで、複数の回線収容装置が障害から復旧した場合も、短時間で全ての遠隔回線収容装置の組込処理を完了する交換システムを提供する。 - 特許庁

To improve the operation efficiency of assembling a motor or the like to a cylindrical rotor, in a rotary device in which a single cylindrical rotor is rotated by a plurality of motors by facilitating engagement operations of a first motor-side gear with a rotator-side gear and a second motor-side gear with a rotator-side gear.例文帳に追加

本発明は、一台の筒状回転体を複数のモータで回転させる構成の回転装置において、第１のモータ側の歯車と回転体側歯車、及び第２のモータ側の歯車とその回転体側歯車との噛合作業を容易にして、筒状回転体に対するモータ等の組付け作業効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The assembling device A1 includes: a shaft support 41 for supporting a shaft having the swash plate 3b in a vertical axis posture; a guide member 20; a shoe incorporation mechanism 30; a carrier 10 for conveying the plurality of pistons 2; and a piston holding part 41 for holding the plurality of pistons 2 guided to the outer peripheral portion of the swash plate 3b at positions equally distributed in the circumferential direction of the swash plate.例文帳に追加

組み立て装置Ａ１は、斜板３ｂを有するシャフトを縦軸姿勢で支持するシャフト支持部４１と、ガイド部材２０と、シュー組み込み機構３０と、複数のピストン２を搬送する台車１０と、斜板３ｂの外周部に案内された複数のピストン２を、斜板の円周方向等配位置に保持するピストン保持部４１とを有する。 - 特許庁

The method of manufacturing the semiconductor device includes: a process of mounting a plurality of mutually independent package substrates at a plurality of different positions on a support and assembling semiconductor devices on the respective package substrates; and a process of printing positional information specifying the positions on the support on the plurality of respective package substrates.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、支持体上における複数の異なる位置に、互いに独立した複数のパッケージ基板を搭載し、前記各パッケージ基板上で半導体装置を組み立てる工程と、前記複数のパッケージ基板の各々に、前記支持体上における位置を特定する位置情報を印字する工程とを具備する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which eliminates a need of providing a separate component, such as a guide component and a positioning pin, and a positioning hole penetrating such a circuit board as control circuit board, reduces the number of fixing members, such as screws, and allows the circuit board to be attached securely to an electrical component, such as a power module, by a simple assembling process.例文帳に追加

ガイド部品や位置決めピン等の別部品を設けたり、制御回路基板等の回路基板を貫通する位置決め穴等を設ける必要性を排しながら、ネジ部品等の固定部材の数を減らし、かつ簡便な組立工程で確実に回路基板をパワーモジュール等の電気部品に組付けることのできる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a throttle device easy in processing with a relatively inexpensive, simple and compact constitution, superior in product assembling performance, and capable of realizing highly accurate flow rate control, by restraining a change in a flow rate factor by the temperature, while realizing maintenance-free by restraining the occurrence of clogging, even when controlling a very small flow rate.例文帳に追加

比較的安価、簡単、かつコンパクトな構成でありながら、加工容易であると共に製品組立性に優れ、微少流量を制御する場合であっても、目詰まり等の発生を抑制してメンテナンスフリーとしつつ、温度による流量係数の変化を抑制して高精度な流量制御を実現可能な絞り装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve the assembling property of a heating device provided with a heater 1, a heater holder 5 holding the heater 1, a means allowing the heater holder 5 to hold one end of the heater 1, and a film unit having an endless film 9 rotatively running on the outer periphery of the heater 1 and the heater holder 5 to heat a heated material.例文帳に追加

ヒータ１と、前記ヒータ１を保持するヒータホルダ５と、前記ヒータホルダ５に対して前記ヒータ１の一方の端部を保持させる手段と、前記ヒータ１と前記ヒータホルダ５の外周面を回転走行する無端のフィルム９を備えたフィルムユニットを有し、被加熱材を加熱する加熱装置について、その組立性を向上させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for cultivating plants using fluorescent lamps capable of affording a lightweight structure convenient for transporting and assembling, reducing the height of an illuminating device, increasing the number of cultivation shelves, facilitating the operation in a cultivation room, reducing light energy for cultivating the plants and energy required for air conditioning, etc., and reducing the construction cost.例文帳に追加

軽量で搬送及び組立に便利な構造とし、照明装置の高さを減少して栽培棚数を増加できるようにし、さらに、栽培室内の作業を容易にし、植物栽培のための光エネルギーを低減するとともに空調等に要するエネルギーを低減し、かつ建設費を安価にする蛍光灯を用いた植物栽培装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a connecting apparatus capable of firmly connecting two rod type bodies adjacently to each other, easily attached/detached to/from the rod type bodies, and provided with excellent strength especially in the intermediate part, a connecting structure using this connecting apparatus between the rod type bodies and panels, and an assembling type merchandise display device using this connecting apparatus.例文帳に追加

２本の棒状体を、互いに近接して強固に連結できるとともに、棒状体へ着脱が容易であり、しかも強度的に優れた、特に、中間部が強固な連結具と、その連結具を用いた棒状体同士、及びパネル同士の連結構造、並びに上記連結具を用いた組立式商品陳列装置を提供する。 - 特許庁

To improve optical coupling efficiency between optical parts, to facilitate assembling and mounting to reduce manufacturing costs of an optical transmitting module and to lower its price by providing a beam spot converting optical waveguide in which a manufacturing process is simple and manufacturing costs are reduced and which is integrally formed with an optical waveguide and is manufactured on an optical device mounting substrate.例文帳に追加

製造工程が単純で製造コストの低減が可能であり、光導波路との一体形成や光素子搭載基板上に作製が可能なビームスポット変換光導波路を提供し、光部品間の光結合効率を上げ、組立・実装を容易にして光伝送モジュールの製造コストを下げてその価格低減を図る。 - 特許庁

To provide a brake leg-power detection device with simple structure, that can detect brake operation force (leg-power) accurately even if the power is applied to any position of a pedal, with simple structure, to reduce cost by reducing the number of parts and assembling work, and improve reliability and durability by reducing of a hysteresis element.例文帳に追加

構造が簡単でブレーキ操作力（踏力）がペダルのどの位置に作用しても正確に操作力を検出することができ、これにより、部品点数の削減と組み付け作業の簡略化によるコストの低減化と、ヒステリシス要素の低減による信頼性および耐久性の向上を図ることができるブレーキ踏力検出装置の提供。 - 特許庁

To carry out inexpensive and highly reliable display of high resolution by easily adjusting the angles of spatial optical modulation elements in assembling the modulation elements and reducing the influence of an angle deviation of each modulation element due to shock or a temperature change in an image display device for projecting an image optically modulated by two or more spatial optical modulation elements.例文帳に追加

複数の空間光変調素子で光変調された像がスクリーンに投影される画像表示装置において、空間光変調素子の組み付け時の角度調整を容易にし、衝撃や温度変化による空間光変調素子の角度ずれの影響を低減し、安価で信頼性のすぐれた高解像度の表示を行う。 - 特許庁

A slide member 35 for supporting traveling body pullets 36, 37 and for removably supporting a 2nd traveling body frame 8 and a guide rail unit 25 assembling other pulleys and wires or the like with a guide rail body 30 in advance, can be assembled freely removably with a device body side enclosure 15 to facilitate the attachments/detachment of each traveling body and each component.例文帳に追加

走行体プーリ３６、３７を支持し且つ第２走行体用フレーム８を着脱自在に支持するスライド部材３５と、他のプーリ、ワイヤ等を予めガイドレール本体３０に組み付けたガイドレールユニット２５を、装置本体側筐体１５に対して着脱自在に組み付けることにより、各走行体や各部品の着脱交換を容易化する。 - 特許庁

To provide a character recognizing method and a character recognizing device having the excellent workability and capable of recognizing characters with a simple method by rotating a character sequence on the basis of a ratio of height to width of the character sequence marked on a part picked up with inclination and directly forming the horizontal image from the character image when recognizing parts in a sub-assembling process of shipbuilding.例文帳に追加

造船の小組み工程等で部品を認識するときに、傾きをもって撮像された部品にマーキングされた文字列の高さと幅との比を用いて文字列を回転し、文字画像より直接的に水平画像にすることにより、作業性が良く、簡単な方法で文字が認識できる文字認識方法およびその認識装置を提供する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin guide for a transmission device capable of simply assembling a synthetic resin guide main body and a reinforcing plate, positioning an engine skeleton mounting hole of the synthetic resin guide main body and an insertion hole for a mounting tool of the reinforcing plate securely to insert the mounting tool simply, and eliminating vibration noise due to a clearance caused by assembly.例文帳に追加

合成樹脂ガイド本体と補強板とを簡便に組付けるとともに、合成樹脂ガイド本体のエンジン躯体取付孔と補強板の取付具用挿通孔とを確実に位置決めして取付具を簡便に挿入でき、組付けによって生じる隙間に起因する振動騒音を解消できる伝動装置用合成樹脂ガイドを提供すること。 - 特許庁

To provide a wheel spindle device in a grinder, improved in productive efficiency without synergistically increasing fluctuation of dynamic pressure and grinding resistance between a workpiece and each of grinding wheels, and improved in working precision in assembling a plurality of the grinding wheels on the grinding surfaces of which inclined grooves are formed, on wheel spindles.例文帳に追加

傾斜溝を研削面に形成した複数の砥石車を、砥石軸上に組み付けた場合において、工作物と各砥石車との間の動圧及び研削抵抗の変動を相乗的に増加させることなく生産効率を向上させるとともに、加工精度を向上させることができる研削盤の砥石軸装置を提供する。 - 特許庁

To provide a beam spot converting optical waveguide such that a manufacturing process is simple, manufacturing costs are reduced, and integral formation with an optical waveguide and manufacture on an optical device mounted substrate are enabled, and also to reduce the cost by improving optical coupling efficiency between optical parts, facilitating assembling/mounting and reducing manufacturing costs of an optical transmission module.例文帳に追加

製造工程が単純で製造コストの低減が可能であり、光導波路との一体形成や光素子搭載基板上に作製が可能なビームスポット変換光導波路を提供し、光部品間の光結合効率を上げ、組立・実装を容易にして光伝送モジュールの製造コストを下げてその価格低減を図る。 - 特許庁

The workpiece carrying and assembling device comprises a workpiece supply part 10, a horizontal circulating truck 11 for carrying the main workpiece W, a first robot 12 arranged outside the horizontal circulating truck 11, a second robot 13 arranged inside the horizontal circulating truck 11, and workpiece placing jigs 14, 15 arranged outside the horizontal circulating truck and adjacent thereto.例文帳に追加

ワーク供給部１０と、主ワークＷを搬送する水平周回トラック１１と、この水平周回トラック１１の外側に配置された第１ロボット１２と、水平周回トラック１１の内側に配置された第２ロボット１３と、水平周回トラックの外側で、かつ、それに近接して配置されたワーク載置治具１４，１５とを具備する。 - 特許庁

This device for producing the fluorophor precursor by mixing a raw material solution of a fluorophor precursor for generating the fluorophor precursor particles is provided by assembling the central axes of all of raw material solution-supplying tubes and discharging tubes for discharging the solution after mixing at a same point and without having any agitating means at the inside of the tubes.例文帳に追加

蛍光体前駆体原料溶液を混合して蛍光体前駆体粒子を生成させる装置において、全ての原料溶液供給管及び混合後の溶液を排出する排出管の中心軸が全て同一の点で集結し、かつ管内部に撹拌手段を有さないことを特徴とする蛍光体前駆体製造装置。 - 特許庁

To improve a piston cooling system for an internal combustion engine of a type wherein each injection nozzle extended from a lubricating hole assembled inside a forcible-feed lubricating device is directed downwards inside a crank casing, and wherein the injection nozzles are alignedly assembled in the crank casing, so as to efficiently carry out manufacturing and assembling for the injection nozzles.例文帳に追加

クランクケーシング内で圧送潤滑装置内に組み込まれた潤滑孔から延びる噴射ノズルがピストン下側に向けられていて、該噴射ノズルがクランクケーシングに整列されて組み付けられている形式の、内燃機関のためのピストン冷却装置を改良して、噴射ノズルの製造及び組み立てがより効率的に行われるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, along with a manufacturing method and assembling method thereof, capable of preventing the breakage of a semiconductor chip element surface, especially that of a low dielectric constant insulating film arranged directly above a solder material, by minimizing a thermal stress from reflow of the solder material used for connecting a semiconductor chip to a substrate.例文帳に追加

半導体チップと基板との接続に用いられる半田材料のリフローによる熱応力を最小限にし、半導体チップ素子面の破壊、特に半田材料の直上に配置された低誘電率絶縁膜の破壊を防止することができる半導体装置、半導体装置の製造方法及び組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a switching device for the shutter that closes the trap inlet 9 by the shutter dropping with its self-weight in which the shutter can be kept open directly with a single lock spring and the open holder is constituted with a reduced number of parts through reduced man-hours for assembling with reduced hindrance.例文帳に追加

自重落下により入口９を閉じるシャッター１０の開閉装置において、単一のロックばね部材１３でもって直接シャッター１０の開き状態を保持できるものとし、数少ない部材点数および組立工数でシャッター１０の開き保持手段を構成することができ、しかも構造も簡単で故障の少ないものとする。 - 特許庁

The lead frame used for assembling a semiconductor device 27 is constituted by stacking a first lead frame 5 provided, in the central portion thereof, with a die pad 3 for mounting a semiconductor chip 21, and a second lead frame 9 provided with a plurality of leads 7 arranged around the die pad 3 wherein the first lead frame 5 is provided with a lead 17.例文帳に追加

半導体装置２７の組み立てに使用されるリードフレームであって、半導体チップ２１を載置するダイパッド３を中央部に備えた第一のリードフレーム５と、当該ダイパッド３の周囲に配置される複数のリード７を備えた第二のリードフレーム９とを重ね合わせた構成であり、前記第一のリードフレーム５は、リード１７を備えた構成である。 - 特許庁

In the case of installing the image guide fiber 1 in the endoscope assembling device so that the fibers are viewed to be horizontally arranged in the fibers arranged on the peripheral part of the image guide fiber 1, index fibers 3 are used at the parts positioned in vertical and horizontal directions viewing from the center of the image guide fiber 1.例文帳に追加

イメージガイドファイバ１の周辺部に配置されたファイバ素線のうち、ファイバ素線が水平に並んで見えるようにイメージガイドファイバ１を内視鏡組み立て装置等に設置したときに、イメージガイドファイバ１の中心から上下左右方向の少なくとも一方向に当たる部分のファイバ素線に、指標用ファイバ素線３が使用されている。 - 特許庁