「assembling device」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a load detecting device of an elevator reducing the number of components, reducing a product cost and an assembling cost, dispensing with car suspension work for fixing a car in a hoistway and relieving tension of a main cable when installed in an existing car, and shortening a construction period.例文帳に追加

この発明は、部品点数を削減でき、製品コストおよび組立コストを低減できるとともに、既設のかごに据え付ける際に、かごを昇降路内に固定して主索のテンションを抜くかご吊り作業を不要とし、施工期間を短縮できるエレベータの荷重検出装置を得る。 - 特許庁

Meanwhile, for a lens unit for assembling, the chart with the mark is imaged by a reference imaging device adjusted to the optical axis position through the lens and then, the attitude of the lens unit is controlled so as to perform alignment to the optical axis position, based on the mark position information of the imaged image.例文帳に追加

一方、組立て用のレンズユニットに対し、マーク付チャートを当該レンズを介して、上記の光軸位置に調整された基準撮像素子で撮像させた後、その撮像画像のマーク位置情報に基づいて、上記の光軸位置に合わせるように当該レンズユニットの姿勢制御を行う。 - 特許庁

To provide a structure for assembling an unlock operation member of a seat for a vehicle which can rotatably assemble an unlocking operation member to an upper rail without hindrance of a folded piece even when the upper rail has the folded piece, and a lock/unlock device.例文帳に追加

本発明は、アッパーレールが折り返し片を有する場合でも、折り返し片が邪魔になることなく、ロック解除操作部材をアッパーレールに回動自在に組み付け得る車両用シートのロック解除操作部材の取り付け構造及びロック・アンロック装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a document area detector, an image forming device, and a document area detecting method, which can decrease useless reading action of a document as much as possible, and moreover can simply carry out adjustment operations such as adjustments of scan means assembling position precision and sampling timing of scan data.例文帳に追加

原稿の無駄な読取動作をなるべく減らすことができ、しかもスキャン手段の組付位置精度やスキャンデータのサンプリングタイミングの調整などの調整作業が簡単で済む原稿領域検出装置、画像形成装置及び原稿領域検出方法を提供する。 - 特許庁

Since the temperature sensor 37 can be treated as an internal component of the on-board power supply distribution device, a special mechanism for installing the temperature sensor 37 as a single unit is not required, and thereby, time and effort for assembling work can be eliminated, and the temperature of the battery can be detected sufficiently accurately.例文帳に追加

温度センサー３７を車載電源分配装置の内部部品として取り扱うことができるため、単体としての温度センサー３７を設置するための特別な機構が必要なくなり、組付け作業の手間を省くことができるとともに、バッテリの温度を精度良く検出できる。 - 特許庁

To facilitate easy adjustment of a meshing state of a drive pinion gear and a ring gear in a method for assembling a differential device with a motor wherein the ring gear attached to a differential case pivoted by a differential carrier is meshed with the drive pinion gear arranged at an end of a rotor shaft pivoted by a motor case.例文帳に追加

モータケースに枢支されるロータ軸の一端に設けたドライブピニオンギヤに、デフキャリヤに枢支されるデフケースに取付けたリングギヤを噛合いさせてなるモータ付デファレンシャル装置の組立方法において、ドライブピニオンギヤとリングギヤの噛合い状態の調整を簡易にすること。 - 特許庁

To provide a surface light source device in which easy assembling is possible, a point light source and a light guide plate can be supported and fixed without position shift and without increasing the number of components, and light emitted from the point light source can be made incident efficiently to the light guide plate.例文帳に追加

容易に組立てが可能で、部品点数を増加させること無く点状光源と導光板とを位置ずれなく支持・固定し、点状光源から出射した光を効率よく導光板に入射することが可能な面状光源装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve positioning accuracy in assembly between an upper block and a lower block divided vertically by the axial center of a crankshaft, which prevents a relative shift of half-split bearings held by the upper and lower blocks in a bearing device for the crankshaft of an engine without deterioration in assembling properties.例文帳に追加

エンジンのクランク軸の軸受装置において、組付性を悪化させることなく、クランク軸の軸心で上下に分割される上部ブロックと下部ブロックとの組付時の位置決め精度を高め、上部ブロック及び下部ブロックに保持される半割りの軸受の相対的な位置ずれを防止することにある。 - 特許庁

The vehicular slide device 20 includes a stationary side rail 21 and a moving side rail 22 assembled in a slide-movable state each other and is disposed with the rattle suppressing mechanism 24 capable of suppressing assembling rattle during mutual slide lock between both the rails 21, 22.例文帳に追加

互いにスライド移動可能な状態に組み付けられた固定側レール２１と可動側レール２２とを有し、これら両レール２１，２２の間に互いのスライドロック時における組み付けのガタを抑えることのできるガタ抑え機構２４が配設された車両用スライド装置２０である。 - 特許庁

To provide a piping and wiring clamp device for a bus vehicle body, which reduces the parts number of a clamping member for clamping a large variety of piping and wiring arranged under the floor of the bus vehicle body, reduces the man-hour required for clamping work, eliminates the variety of assembling quality, and corresponds to an increase and decrease in the size or the number of the piping and wiring.例文帳に追加

バス車体の床下に配設される多種多様な配管配線類を固定する固定部材の部品点数を低減して、固定作業に要する工数を低減すると共に、組付け品質のばらつきをなくし、かつ配管配線類のサイズや本数の増減に対応可能にする。 - 特許庁

To provide a rotation connecting device having a constitution capable of installing a connector by simple work, without being influenced by a form of the using connector, by surely preventing slipping-out of the connector by the simple work by improving work efficiency when assembling the connector.例文帳に追加

接続具の組み立てに際しての作業性を向上させて簡単な作業により接続具の抜け止めが確実に行えると共に、使用される接続具の形態に影響されることなく、簡単な作業により接続具の取り付けが可能となる構成を備えた回転連結装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetron sputtering device having a magnet assembled body capable of easily assembling plural magnet units at a prescribed pitch and a magnetron cathode electrode part provided with the assembly and capable of forming a homogeneous film of a uniform film thickness distribution on a large substrate with high efficiency.例文帳に追加

複数の磁石ユニットを所定のピッチで組立の容易な磁石組立体およびその組立体を具備したマグネトロンカソード電極部を有し、大型基板に対して、均一な膜厚分布、均質な、かつ効率よく成膜が行えるマグネトロンスパッタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light guide plate with high utilization efficiency of light volume of a light source 20, accordingly, with small power consumption, capable of obtaining uniform light distribution with high brightness, and a backlight device with few number of assembling man-hour, which can be efficiently manufactured at low cost.例文帳に追加

光源２０の光量の利用効率が高く、そのため消費電力が小さくて済み、また、高輝度かつ均一な輝度分布を得ることができるようにし、またバックライト装置の組立工数が少なく、それゆえ低コストかつ効率的に製造することができるようにする。 - 特許庁

This optical pickup includes a first laser beam source 1 for emitting a first laser beam, a polarized beam splitter 5 which is a light branching element for branching the first laser beam, and an integration device 12 equipped with a light receiving element for receiving a second beam source for assembling adjustment and the returning beam of the first laser beam.例文帳に追加

第１レーザ光を出射する第１レーザ光源１と、第１レーザ光を分岐させる光分岐素子である偏光ビームスプリッタ５と、組立調整用の第２光源及び第１レーザ光の復路光を受光する受光素子を備えた集積デバイス１２とを備える。 - 特許庁

The substrate device 10 and the substrate assembling method are characterized in that after the substrates 11, 12 to be divided are constituted in one sheet plane and wire jumpers 13 are clinched and electrically connected to the substrates 11, 12 across border parts obtained by dividing the substrates, the substrates 11, 12 are pulled and raised at those border parts to be bent.例文帳に追加

基板装置１０及び基板組立方法は、分割対象基板１１，１２をシート一面で構成し、分割して得る境界をまたいでワイヤジャンパー１３を基板１１，１２にクリンチして電気的に接続した後に、それらの境界部分で基板１１，１２を寄せ起こして折り曲げた。 - 特許庁

To provide a cooling device for a vehicle motor capable of reducing the manufacturing cost and improving the vehicle loading capacity by reducing the number of components and assembling manhour, and securing a sufficient cooling capacity by preventing the air accumulation.例文帳に追加

部品点数および組立工数を削減することができ、それにより、製造コストを削減でき、車両搭載性を向上させることができるとともに、空気溜まりの発生を防止でき、それにより十分な冷却能力を確保することができる車両用モータの冷却装置を提供する。 - 特許庁

To give sufficient strength to a pinion shaft and a carrier supporting it and reduce the numbers of parts and assembling processes by allowing proper formation and arrangement of an oil path formed in the pinion shaft of a planetary gear device for supplying lubricating oil to a needle bearing.例文帳に追加

遊星歯車装置のピニオンシャフトに形成する、ニードルベアリングへの潤滑油供給のための油路の形態および配置を適切なものとすることにより、ピニオンシャフトおよびこれを支持するキャリアに十分な強度を持たせ、併せて部品点数や組立工程数の削減を図る。 - 特許庁

To provide a lamp fixing member in which assembling property of a backlight assembly is improved by automating a mounting work of a lamp, in which a display malfunction due to its temperature deviation is removed by suppressing malfunction of a fixed part of the lamp, and in which high image quality of a liquid crystal display device can be realized.例文帳に追加

ランプの実装作業を自動化してバックライトアセンブリの組立性を向上させ、かつ、ランプの固定部分の温度偏差を抑えることでその温度偏差に起因する表示不良を除去し、液晶表示装置の高画質化を実現させうるランプ固定部材を提供する。 - 特許庁

To provide a very reliable reduction gear unit capable of eliminating adverse influence of grease or the like with which a gear is filled by improving the resolution for detecting pulses for counting the revolving speed of a motor with a simple structure, a reduction gear unit assembling method and a zoom device for camera using the reduction gear unit.例文帳に追加

簡単な構造で、モータ回転数をカウントするパルス検出の解像度の向上を図り、ギヤに充填するグリス等の悪影響を排除できる信頼性の高い減速ギヤユニット，減速ギヤユニットの組立方法および減速ギヤユニットを用いたカメラのズーム装置を提供する。 - 特許庁

This power transmission device includes a holding ring 16 holding each ball 14 outside in the radial direction of a hub 13 and allowing each ball 14 to move inward in the radial direction of the hub 13 when the power is shut-off, whereby in assembling, each ball 14 is prevented from moving inward in the radial direction of the hub 13.例文帳に追加

各ボール１４をハブ１３の径方向外側に保持するとともに、動力遮断時にはハブ１３の径方向内側への各ボール１４の移動を許容する保持リング１６を備えているので、組立時に各ボール１４がハブ１３の径方向内側に移動することがない。 - 特許庁

The brake pedal 1, the clutch pedal 3, the accelerator pedal 5, the booster 21 and the master cylinder 23 are assembled as one unit through a molded product integrally formed and an assembling of the brake pedal pressing force transmitting device is completed only by mounting the whole unit to the dash panel.例文帳に追加

このため、ブレーキペダル１，クラッチペダル３，アクセルペダル５，ブースタ２１，及びマスタシリンダ２３は、上記一体成形された成形体８を介して一つのユニットとして組み立て、そのユニット全体をダッシュパネルに取り付けるだけで、本ブレーキ踏力伝達装置の組み立てが終了する。 - 特許庁

The sector driving device for opening/closing an aperture is constituted by assembling a sector driving unit D equipped with an actuator 4, a driving transmitting means T and a sector position detection means 5 on a supporting base plate 3 in a sector unit U equipped with a bottom board 1 having an aperture 1a and the sector 12.例文帳に追加

アパーチャ１ａを有する地板１とセクタ１２とを備えたセクタユニットＵに対し、支持基板３にアクチュエータ４、駆動伝達手段Ｔ及びセクタ位置検出手段５を備えたセクタ駆動ユニットＤを組み込むことにより、アパーチャを開閉可能とするセクタ駆動装置を構成してある。 - 特許庁

To provide a gap holder attaching device which can be attached and fixed to pile columns for the wall body of an earth retaining wall or the like and which can be attached and fixed without employing welding work thereby contributing to labor saving for the work such as shortening the construction period for form assembling work.例文帳に追加

溶接作業を要することなく、土留め壁等の壁体の杭柱に取り付け固定できたり、また、間隔保持部材を取り付け固定することができ、しかも、型枠施工の工期を短縮するなど作業の省力化に寄与することができる、間隔保持部材取付具を提供する。 - 特許庁

At the time of assembling an electrification device 2, a charging roller 3 is separated from a photoreceptor 1 against the energizing force of a compression coil spring 29, while the position of the arm member 27 is regulated by inserting a projecting part 32a of the cleaning/holding member 32 in an engaging hole 34 on a casing frame 13.例文帳に追加

帯電装置２を組付ける際に、クリーニング保持部材３２の凸部３２ａを筐体フレーム１３の係合孔３４に挿入してアーム部材２７の位置を規制し、帯電ローラ３を圧縮コイルスプリング２９の付勢力に抗して感光体１から離間状態にする。 - 特許庁

To provide an inspection device and an inspection method of a vehicle lamp fitting, capable of readily detecting assembling failures of a lamp fitting unit built in the vehicle lamp fitting in inspection prior to shipping, reducing the defective generation rate of the vehicle lamp fitting, after shipping, and of realizing quality improvement.例文帳に追加

出荷前検査において車両用灯具に内蔵する灯具ユニットの組み立て不良を容易に検出し、出荷後の車両用灯具の不良品発生率を低減させ、品質向上を実現する車両用灯具の検査装置及び検査方法の提供。 - 特許庁

To improve the workability by reducing operating parts when occurring a trouble such as clogging of balls in a prize ball device and a ball passage, when cleaning in a periodic check and when replacing a game face; to reduce the number of components of a game machine; and to improve assembling work.例文帳に追加

賞球装置や球経路の球詰り等の不具合発生時や、定期点検による掃除をする時や、遊技面の交換時等における操作箇所を減らして作業性を向上させると共に、遊技機の部品点数の削減や組付け作業性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing for high quality liquid crystal display substrates for inspection with neither admixture of air bubbles nor gap non-uniformity disturbing recognition of defects and the assembling device in the liquid crystal display substrates used for evaluation of a manufacturing process of the liquid crystal display substrates.例文帳に追加

本発明は液晶表示基板の製造プロセスの評価に用いる液晶表示基板において、不良発見の妨げとなる気泡の混入やギャップ不良の無い高品質な検査用液晶表示基板の製造方法及び組立装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a structure of an apparatus for fixing a standing board in a device of constitution adding the standing board to a main board, by which the number of parts can be reduced, the efficiency of assembling work can be improved and the fixing strength of the standing board to the main board is improved to stably fix the standing board.例文帳に追加

メイン基板上に立ち基板を追加する構成の装置であって、部品点数を削減し、組付け作業の効率化を図るとともに、メイン基板に対する立ち基板の取り付け強度を高めて立ち基板を安定的に固定することができる立ち基板の固定構造を提供する。 - 特許庁

To enable to automatically assemble without choking an exhaust hole of an exhaust tube by accurately fitting the exhaust tube and a flare, in a stem mount assembling method and an assembly device including the flare, the exhaust tube, a connection lead of a coil or the like fitted to an end part of a glass tube bulb of a fluorescent lamp.例文帳に追加

蛍光ランプのガラス管バルブの端部に取り付けられるフレアおよび排気管ならびにコイルの接続リ−ドなど含むステムマウント組立方法およびその組立装置において、排気管とフレアを正確に取付け排気管の排気孔を塞ぐことなく自動的に組立できるようにする。 - 特許庁

To provide a device and a method that can construct an application program by efficiently assembling processing programs of data checking and the like executed in processing of data input, update and the like to each data input field of a user interface with an arrangement of various data input fields.例文帳に追加

様々なデータ入力フィールドを配置したユーザインタフェースの各データ入力フィールドに対するデータ入力、更新などの処理時に実行するデータチェック等の処理プログラムを効率的に組み立ててアプリケーションプログラムを構築することを可能とした装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical device that reduces man fixing hours for fixing a polarization maintaining fiber to a polarization direction as well as an assembling cost by easily positioning the polarization direction of the polarization maintaining fiber in a predetermined direction and fixing the polarization maintaining fiber.例文帳に追加

偏波保持ファイバが、その偏波保持ファイバの偏波方向が所定の方向に容易に位置決めされて固定されることにより、偏波保持ファイバをその偏波方向を定めて固定するための工数、ひいては組み立てコストを低減することができる光学装置を提供する。 - 特許庁

By making the boss 4 of the resin formed material, the addition of a resin bush is made unnecessary, thereby the number of part items is reduced, the number of assembling steps is reduced, manufacturing costs are reduced, and a pedal device is inexpensively provided.例文帳に追加

そして、上記ボス４を樹脂成形品で構成することで、従来構造のように樹脂製ブッシュの付設が不要となり、それだけ部品点数の低減、及び組付工数の低減が図れ、製造コストの低廉化が促進され、ペダル装置をより安価に提供することができる。 - 特許庁

Manufacturing, assembling or importing for the purpose of sale or rent any device, tool or implement especially designed or made to circumvent a technical protection means, such as encryption or the like, used by the author or the owner of the related right; 例文帳に追加

著作者又は関係する権利の所有者が使用している暗号化やそれに類似した技術的保護手段を回避すべく特別に設計された又は作られた機器、道具、備品を販売目的又は貸与目的で、製造すること、組み立てること、又は輸入すること。 - 特許庁

To perform the setting work of a bulkhead W4 to a dashboard W5 by use of one transfer robot to reduce the equipment cost in a device for assembling an automotive front component by setting lateral front side members, the bulkhead W4 and the dashboard W5 on a set jig followed by welding.例文帳に追加

左右のフロントサイドメンバとバルクヘッドＷ４とダッシュボードＷ５とをセット治具にセットして溶接結合することにより自動車のフロントコンポーネントを組立てる装置において、バルクヘッドＷ４とダッシュボードＷ５とのセット作業を１台の移載ロボットで行い得られるようにして設備費を削減する。 - 特許庁

To provide an unloading device with high portability and high storage capability, capable of easy assembling to a usual ladder, enhancing load resistance since the strength of a support of the ladder body is added to a guide rail, and if necessary, simply fitting a carriage and additionally mounting a winch hoisting the carriage.例文帳に追加

汎用の梯子に簡単に組み付けることができ、ガイドレールには、梯子本体の支柱強度が加わって耐荷重性を高め、また、必要に応じて荷台の装着及び荷台を昇降動させるウインチの付設も簡単にできる携行性及び保管性にも優れた荷揚げ装置を提供する。 - 特許庁

To prevent misalignment of a printer unit with a paper feeding unit during assembling in an image forming device having a frame body separably formed of an upper structure for supporting a printer unit and a lower structure for supporting a paper feeding unit, and copying images to a wide and long paper sheet of AO size, etc.例文帳に追加

プリンタユニットを支持する上構造体と給紙ユニットを支持する下構造体を分割可能に構成した筐体を有し、Ａ０サイズ等の広幅かつ長尺の用紙をコピーする画像形成装置において、組み立て時のプリンタユニットと給紙ユニットの位置ずれを防止する。 - 特許庁

When assembling a dry type and single plate type braking device 1 actuated with no excitation after disposing a spacer 9 between the yoke 6 and the armature 4, the armature 4 and the yoke 6 are temporarily fastened by a temporal tacking screw 88 under a condition that the armature 4 is being attracted toward the yoke 6.例文帳に追加

乾式単板型無励磁気作動ブレーキ装置１を組み立てるにあたって、ヨーク６とアーマチュア４との間にスペーサ９を配置した後、アーマチュア４をヨーク６に向けて吸引した状態で、仮止めねじ８８によってアーマチュア４とヨーク６とを仮止めする。 - 特許庁

To provide a seat device in which comfortable and excellent seating feeling is obtained, stable seating feeling with less shaking can be also obtained under a condition that the rolling of a vehicle or the like occurs, moreover further its lightening can be realized, and assembling and recycle employment are also easy.例文帳に追加

座り心地の良い優れた着座感を得られると共に、乗物等の横揺れが生じる状況下においても、揺れの少ない安定した着座感を得ることが可能であり、しかも、更なる軽量化を実現することができ、組み立てやリサイクル使用も容易な座席装置を提供する。 - 特許庁

A cell assembling device 10 allows a reference timer 18b of a multiplex processing management section 18 to give a reference time used for supervising a multiplexing end time of a packet multiplexer section 16 for each connection to a supervision processing section 18a and recognizes a time when a first CPS packet is received via a packet reception section 12.例文帳に追加

セル組立装置10は、パケット多重化部16での多重化終了時間を個々のコネクションに対して監視する際に用いる基準時間を、多重処理管理部18の基準タイマ18b から監視処理部18a に供給し、パケット受信部12を介して最初のCPS パケットが入力されたときの時間を知る。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device having high assembling accuracy, and having high reliability of a grease sealing state, by preventing leakage of grease or its base oil and mixing-in of foreign matter, while attaining a high speed, a long service life and maintenance-free by using only the grease sealed in a bearing.例文帳に追加

軸受内に封入したグリースだけを使用して高速化と長寿命化、メンテナンスフリーを達成でき、グリースまたはその基油の漏れや異物の混入が防げ、組立精度が高く、グリースの封入状態の信頼性が高い転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring device for power supply capable of facilitating positioning and assembling by temporarily fixing respective bus-bars and insulating members in layered conditions using a prescribed positional relation, and bolting the temporarily fixed wiring board to a case constituted of an insulation base or insulation material.例文帳に追加

各バスバーおよび絶縁部材を所定の位置関係で積層された状態で仮固定し、この仮固定された配線板組立を絶縁基台または絶縁材料からなるケースにねじ止めすることで位置決めおよび組み付けを容易にした電源用配線装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problems of being complicated in a structure, increasing part cost and assembling cost, and being inferior in reliability, which are possessed by a conventional dehumidifying orifice device capable of changing an orifice quantity in cooling type dehumidification and heating type dehumidification.例文帳に追加

冷房気味除湿と暖房気味除湿とで絞り量を変えることができる従来の除湿用絞り装置のもっていた、構造が複雑で、部品コスト及び組立てコストが高く、信頼性が劣るという問題を解決した除湿用絞り装置及び、これを使用した空気調和機を提供すること。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus and method for practically and efficiently inspecting a failure in a disk device caused by a change in a magnetic disk itself, which is inspected before assembling of a hard disk since the defect of the magnetic disk occurs among the failure contents of the hard disk.例文帳に追加

ハードディスクの不良内容のうち、磁気ディスクの欠陥不良が発生しており、ハードディスク組み立て前に磁気ディスクの検査を行っているが、磁気ディスク自体の変化による単体不良の実用的かつ効率的な検査装置およびその検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide an assembling method of a thermoelectric conversion module using a bonding step in which a semiconductor may be bonded in a low temperature not to deteriorate a semiconductor device (thermoelectric conversion material) and a fusing point of a bonded portion resulting from bonding becomes a temperature in a high temperature zone.例文帳に追加

半導体素子（熱電変換材料）を劣化させることのない低い温度で半導体を接合することができ、かつ接合後に得られる接合部の融点が高温域の温度になる接合工程を用いた熱電変換モジュールの組立方法を提供すること。 - 特許庁

A combustor part 9 is delivered with respect to a gas turbine disassembly/assembly device 1 capable of detachably holding the combustor part 9 of a gas turbine, and concurrently, operating while being brought in contact with/parted from a gas turbine casing 2, and of assembling/disassembling the combustor part with/from the gas turbine casing 2.例文帳に追加

ガスタービンの燃焼器部品９を着脱可能に保持できるとともにガスタービンケーシング２に接離動作し、そのガスタービンケーシングへの燃焼器部品の組立または分解を行うガスタービン分解組立装置１に対し、燃焼器部品９の受渡しを行う。 - 特許庁