「assembling」に関連した英語例文の一覧と使い方(366ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pack battery capable of reducing the number of component items and the manhour for assembling to reduce the cost, and being formed into a predetermined shape with a high yield rate, and comprising both of an erroneous use preventing function and an erroneous connection preventing function with respect to the difference in specification.例文帳に追加

部品点数および組立工数を共に低減して安価に、且つ所定形体のものを歩留り良く製造することができ、しかも、仕様の違いに対する誤使用防止機能や逆接続防止機能をも併せ持つ構成を備えたパック電池を提供する - 特許庁

In this sliding door device 9, one slide pin insertion groove 23C for guiding and moving a pair of slide pins 29, 29 at an assembling time of the pair of slide pins 29, 29 to a slide guide groove 23B is formed in communication with the slide guide groove on an opposite face of each frame side plate part.例文帳に追加

本発明のスライドドア装置９は、スライド案内溝２３Ｂへの一対のスライドピン２９，２９の組付時に一対のスライドピン２９、２９が案内移動される１本のスライドピン挿入溝２３Ｃを、フレーム側板部同士の対向面に、スライド案内溝に連通して設けた。 - 特許庁

To provide a press iron of a clothes pressing machine that can contribute to weight reduction while maintaining the strength so as not to be deformed by heat of steam or pressure during pressing, lower the price of the clothes pressing machine by allowing the use of a small inexpensive driving unit, and facilitate a manufacturing work and an assembling work.例文帳に追加

スチームの熱やプレス時の圧力で変形することがないよう、強度を維持できながら軽量化を図ることができ、小型で安価な駆動装置の使用を可能にしてプレス機を低廉化でき、また製造作業や組立て作業を楽にできるようにする。 - 特許庁

To provide a vehicular lamp and a bumper fitting structure capable of securing the assembling accuracy of a joining part of the vehicular lamp with a bumper, and excellently protecting the lamp in a slight collision while maintaining an excellent relative positional relation of the lamp and the bumper.例文帳に追加

本発明は、車両用ランプとバンパとの接合部の組立精度を確保し、両者を良好な相対位置関係に保ちながら、軽衝突時にランプを良好に保護することができるようにした車両用ランプ及びバンパ取付構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming device which has an exposure device for a photosensitive body and a control means for correcting the light quantity of the exposure device, wherein the image forming device is designed to save a space and to improve the efficiency of exchanging the exposure devices (exposure elements) and the efficiency (workability) of assembling the same.例文帳に追加

感光体の露光装置及びその光量補正を行う制御手段を具備する画像形成装置において，装置の省スペース化及び露光装置（露光素子）の交換作業や組み立て作業の効率化（作業性向上）が可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Before a top plate 21b is mounted at a side panel 21a for constituting a housing 21 in an assembling work of an outdoor unit, the pawl is locked to the upper part of the exchanger 22, the guard 26 is disposed along the exchanger 22, and the plate 21b is mounted.例文帳に追加

そして、室外ユニットの組み立て作業において、筐体２１を構成するサイドパネル２１ａに天板２１ｂを取り付ける前に、係止爪を室外熱交換器２２の上部に係止させ、フィンガード２６を室外熱交換器２２に沿わせた状態としたうえで天板２１ｂを取り付ける。 - 特許庁

To obtain a disposable dung collecting tool for pet, which is made by combining a bag body with a bendable and foldable plate material and is simply handled, with which pet dung can be surely removed without making clothes dirty and which has excellent portability and to provide a method for assembling the dung collecting tool.例文帳に追加

袋体と湾曲・折曲可能な板材を組み付けることにより、取り扱いが簡単で誰もが手や衣服を汚すことなくペットの糞を確実に除去することができ、しかも、携帯性に優れた使い捨てタイプのペット用の糞採取用具と糞採取用具の組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation detecting unit for an actuator simplified and facilitated in the assembling work into a body of equipment even in the case of a built-in type by forming into a unit, and capable of preventing adhesion of dust and foreign material, and improved in operation detecting accuracy, and to provide an actuator.例文帳に追加

ユニット化することにより内蔵タイプにも拘わらず筐体内への組込み作業が簡単かつ容易で、埃や異物の付着を防止することができ、動作の検出精度を向上させることができるようにしたアクチュエータの動作検出ユニットおよびアクチュエータを提供する。 - 特許庁

To achieve the reduction of manufacturing and assembling costs, the promotion of miniaturization, and precise operation control with a simple and inexpensive constitution, even when a sensor is mounted to precisely control the operation on the basis of a result of the detection of operation, when a ball screw device is used as an actuator device.例文帳に追加

ボールねじ装置をアクチュエータ装置として使用した場合、動作を検出した結果から動作を精密に制御する為にセンサを設けても、製造及び組み立てコストの軽減やコンパクト化の促進や簡単で安価な構成による精密な動作制御の達成を可能とすることである。 - 特許庁

To provide a method of managing outsourced processing and assembling works, which enables a plurality of traders concerned with production activities to easily recognize ordering/order reception, shipping/receipt, stock conditions, etc., of materials, parts, and products and enables the traders to mutually reduce the business cost without duplicative input of data.例文帳に追加

生産活動に関わる複数の業者が、原材料や部品、製品の発注／受注、出荷／入荷、在庫状況などを容易に把握でき、且つ、データの重複入力が無く各業者が相互に事務コストを削減できる外注加工・組立業務の管理方法を提供する。 - 特許庁

Folding lines are formed in a pair of remaining flaps 40b and 40d other than the first flaps (also referred to as second flaps), the flaps are folded along the folding lines in a cylindrical shape to form a pair of pedestal portions 60a and 60b facing each other when the box is formed by assembling it.例文帳に追加

そして、この第１フラップ以外の残りの一対のフラップ４０ｂ,４０ｄ（第２フラップともいう）に折り線を形成し、この折り線に沿って折り曲げて筒状とし、組立てて箱を形成する際に相対向する位置となる一対の台座部６０ａ,６０ｂを形成している。 - 特許庁

The shutter curtain 20 is constituted by assembling respective curtain compartment parts 20A and 20B under a state of a division into the more than one compartment, and the compartment parts 20A and 20B are put in a state of being connected together by a connecting part 23 at least under a state in which the shutter curtain 20 is closed.例文帳に追加

シャッターカーテン２０を、複数の区画に分割された状態の各カーテン区画部２０Ａ，２０Ｂを集合させることにより構成し、少なくともカーテン閉鎖状態では、各カーテン区画部２０Ａ，２０Ｂ同士が、接続部２３で接続された状態となるようにした。 - 特許庁

To prevent the generation of an accident by assembling a sliding rail with a hinge having a peculiar constitution into an overhead door and completely obviating the reluctant stop of door-opening operation regarding the overhead door in which the door under the suspended state from a door mounting body is rotated and operated upwards and the door is housed and mounted freely on a top plate.例文帳に追加

扉取付体に垂下状態の扉を上向きに回動操作して、天板上に扉を収置自在としたオーバーヘッドドアに関し、これに特異構成のヒンジ付きのスライドレールを組み込んで、開扉操作の不本意な停止を皆無として事故の発生を防止する。 - 特許庁

Thus, when assembling the metallic bar 48 to the spool 20 and a lock gear 36, the force limiter load can be set to be a desired value by selecting the insertion hole corresponding to the desired force limiter load out of the insertion hole 44 and the insertion hole 46, and inserting the metallic bar 48 therein.例文帳に追加

したがって、金属棒４８のスプール２０及びロックギヤ３６への組付けの際に、挿入孔４４及び挿入孔４６のうち所望のフォースリミッタ荷重に対応した挿入孔を選択して金属棒４８を挿入すれば、フォースリミッタ荷重を所望の大きさに設定できる。 - 特許庁

This method for manufacturing the wiring board is, in placing the chip capacitor 24 in the recess 11, provided with a placing/fixing process wherein a chip capacitor assembly 20 constituted by assembling chip capacitors 24 is formed in advance, and then the assembly 20 is placed and fixed in the recess.例文帳に追加

本発明の配線基板の製造方法では、このチップコンデンサ２４を凹部１１内に配置するに当たり、予めチップコンデンサ２４を集合してなるチップコンデンサ集合体２０を形成しておき、この集合体２０を凹部内に配置し固着させる配置固着工程を備える。 - 特許庁

To provide a split type rolling bearing to be assembled without restricting its assembling efficiency, while reducing its dragging resistance during the operation of the bearing and suppressing the vibration, noises and breakage of split portions of a cage due to the collision of their circumferential end faces with each other during the operation of the bearing.例文帳に追加

組立性に制約を生じることなく組み込め、軸受運転時の引きずり抵抗の低減等を図れるものでありながら、保持器の各分割部における軸受運転時の円周方向端面同士の衝突による振動、騒音、破損等を抑制させる。 - 特許庁

To provide a battery formed by sealing an opening part of a battery can with a group of polar plates and electrolyte housed by a sealing plate, wherein the sealing plate is excellent in safety at a time of overcharge and short circuit, with a less number of components and assembling man-hours, and of low cost.例文帳に追加

極板群と電解液が収容されている電池缶の開口部を封口板にて封口してなる電池において、構成部品数や組立工数が少なく安価な上、過充電時や短絡時においても安全性に優れた封口板を有する電池を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making a metal box, a metal frame, etc., by assembling materials such as metal plates, or metallic materials while welding, wherein a welding trace, etc., is not left on at least the back face of the metallic material after the welding, and a pressure force can be uniformly and strongly applied.例文帳に追加

この発明は金属板などの材料、金属材を溶接しながら組立てして金属箱や金属枠などをつくり、溶接後の金属材の少なくとも裏面に溶接あとなどを残さずに、さらに、加圧力を均一かつ強くかけることができる方法を提案する。 - 特許庁

To obtain a stepping motor in which a larger coil volume can be secured without changing the overall size, and excellent assemblability of an air core coil to a yoke is attained while eliminating the need for insulation treatment of the yoke, and overall size of the motor including the stretching terminal can be reduced without lowering the work efficiency in the assembling work.例文帳に追加

全体の大きさを変えずに、より大きなコイル体積を確保することができ、ヨークの絶縁処理が不要であり、空芯コイルのヨークへの組付け性に優れ、しかも、組立て時の作業効率を低下させることなく、端子の出張りを含めたモータ全体の小型化を図る。 - 特許庁

To provide a traveling device for a wheel type construction machine capable of not prevented from being reduced in the strength of a member for forming a brake oil passage at a brake head side of a carrier of a first planetary gear mechanism at assembling the member and simplifying the maintenance work of the brake oil passage.例文帳に追加

第１遊星歯車機構のキャリアよりもブレーキヘッド側においてブレーキオイル通路を形成する部材の強度を、その部材の組付時に低下させることのないようにできるとともに、ブレーキオイル通路のメンテナンス作業を簡略化することができるホイール式建設機械の走行装置の提供。 - 特許庁

To provide a molding supply holder which can supply parts to an assembling device without needing other processes for forming an exclusive tray and attaching a fall preventing film on a tray and for setting a molded part on a tray.例文帳に追加

別工程で専用トレイを成形する工程や落下防止フィルムをトレイ上面に貼着する工程を必要とせず、さらに成形品をトレイにセットする工程を設けることなく、そのまま組立装置に部品を供給できる成形品供給ホルダーを提供することを目的とする。 - 特許庁

The modules (13 to 16) of the machine 10 of the tobacco production industry for assembling and examining the rod-like articles (60 to 68) of the tobacco production industry have vertical conveyers (34 to 34'''') and further at least two punching devices (80 to 80''', 81 to 81''') disposed at upper and lower positions.例文帳に追加

たばこ製造業の棒状体物品（６０〜６８）を組み上げ、検査を行うためのたばこ製造業の機械１０のモジュール（１３〜１６）はバーチカルコンベヤ（３４〜３４''''）を有し、更に、少なくとも二つの上下に配置された穿孔装置（８０〜８０''' ，８１〜８１''' ）を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

In this equipment for assembling the bridgeboards of a plurality of split steel plate materials, the bridgeboards comprise the almost square steel plate materials with various specified dimensions, and a butt end surface corresponding an angle of inclination of a staircase is preformed on the butt end surface of the bridgeboard.例文帳に追加

複数に分割された鋼板材のササラ桁を組み付ける装置において，これらのササラ桁は各種規定寸法の略方形の鋼板材から構成されたもので，ササラ桁の突き合わせ端面には予め階段の傾斜角度に対応した突き合わせ端面が形成されている。 - 特許庁

A manufacturing method of a double-axial parallel motor 1 in which two motor generators MG1 and MG2 having stators 40 and rotors 50 are housed in a case body 20 and a rear cover 30 and rotor shafts 52 of the respective rotors 50 are disposed in parallel, comprises a unit molding process and a unit assembling process.例文帳に追加

ステータ４０及びロータ５０を有する二つのモータジェネレータＭＧ１，ＭＧ２がケース本体２０及び一つのリアカバー３０の中に収容され、各ロータ５０のロータシャフト５２が並列して配置された複軸並列モータ１の製造方法は、ユニット成形工程と、ユニット組付け工程とを備える。 - 特許庁

Since the shock absorbing member 6 is fitted/arranged on a circular opening 1c extending in a direction crossing to given impact force, while it is provided with high retaining force and is excellent in assembling property, even if the clamp bolt 5 repeatedly collides, dropping off is suppressed.例文帳に追加

又、緩衝部材６は、付与される衝撃力に対して交差する方向に延在する円形開口１ｃに嵌合配置されているため、高い保持力を備えており、組付性に優れるにも関わらず、クランプボルト５が繰り返し衝接しても、脱落することが抑制される。 - 特許庁

To provide a new product conveying pallet which has large effects on labor saving of packaging work and resource saving of packing materials, can suppress generation of failure during conveying, can take out products in the order of assembling at the destination, and can be folded when the pallet is returned.例文帳に追加

梱包作業の省力化及び梱包資材の省資源化に大きな効果があり、搬送中の不良発生を抑え、目的地にて組立順に製品を取り出すことが可能で、パレットリターン時には折りたたむこともできる新規製品搬送パレットの提供を目的とする。 - 特許庁

According to the shield tunnel widening method, when a shield tunnel is constructed by annularly assembling segments 10 along a surface excavated by a shield machine, a widening segment 12 which can be propelled in a tunnel radial direction is incorporated beforehand in the segment 10 to be set at a location at which construction of a widened section is scheduled.例文帳に追加

拡幅方法では、シールド掘進機で掘削した掘削面に、セグメント１０を環状に組立ててシールドトンネルを構築する際に、拡幅部の形成予定個所に対応するセグメント１０に、予めトンネル径方向に推進可能な拡幅用セグメント１２を組み込んでおく。 - 特許庁

To provide a construction of a high-frequency heating cooker which improves uneven heating by using a stirrer for stirring high-frequency, and prevents the possible electric discharge generated thereby, and improves the assembling efficiency of a high-frequency radiation antenna for high efficiency radiation.例文帳に追加

高周波加熱調理器における加熱ムラを高周波撹拌用のスターラを用いることにより改善し、且つこのために発生する可能性のある放電を防止するとともに、高周波の高効率放射のための放射アンテナの組立作業性を向上することのできる構成を提供する。 - 特許庁

A first process of assembling a module cell 10 which encloses a positive electrode, a negative electrode, a separator, and an electrolyte in a case equipped with a safety valve 21, and a second process which performs charging and discharging of electricity of the module cell 10 while pressurizing a safety valve 21 from a control jig 64 are included.例文帳に追加

正極、負極、セパレータおよび電解液を、安全弁２１を備えるケースに封入してモジュール電池１０を組み立てる第１の工程と、押さえ治具６４から安全弁２１に加圧しながらモジュール電池１０を充放電する第２の工程とを含む。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp in which superior workability for winding and connecting an outer lead of a fluorescent lamp electrically and mechanically with a connecting pin of a lighting unit is attained, during assembling a fluorescent lamp and this makes a connection reliable connection without fail.例文帳に追加

本発明はこのような事情を考慮してなされたもので、蛍光ランプの組立時に蛍光ランプの外部リード線が点灯装置の接続ピンに巻きつけられて電気的および機械的に接続する作業性が良好であり、その接続を確実に行えることを目的とする。 - 特許庁

To provide a labeling device enabling the usage of other assembling members as they are by making common without changing a position of an engagement hole through which an attachment component is mounted by changing only a thickness of a base member supporting a motor for rotating a platen in a printing part, a printing head and the like.例文帳に追加

印字部のプラテン回転用のモータや印字ヘッドなどを支持するベース部材の厚みを変えるだけで、取付け部品を装着する係止孔の位置を変更することなく共通化を図ることで他の組立て部材をそのまま使用できるラベル貼付装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a diaphragm for loudspeaker that is applicable to applications, especially those requiring high water resistance and water-repelling performance for loudspeakers for doors of automobiles or the like with high productivity, and can eliminate the need for a special pre-processings which have been required for the use of the conventional plastic-made diaphragm for loudspeaker in assembling of the loudspeaker.例文帳に追加

自動車ドア用スピーカなどの特に高い耐水性、撥水性を有する用途に用いることができ、生産性が良く、スピーカ組立に際しても従来のプラスチック製スピーカ用振動板を用いた場合に必要となっていた特殊な前処理が不要なスピーカ用振動板を提供する。 - 特許庁

This constitution can surely detect the error in assembling a body frame 20 and the outer frame 10, even if the body frame 20 having the lower plate unit 70 with a wrong color, which is difficult to discriminate visually, and the outer frame 10 having the modesty panel 10b with a different color similarly are assembled therein.例文帳に追加

よって、目視では見分けの困難な間違った色の下皿ユニット７０を有する本体枠２０や、同様に間違った色の幕板１０ｂを有する外枠１０が組み付けられた場合でも、確実に本体枠２０や外枠１０の組み付けの誤りを検出することができる。 - 特許庁

To improve assembling operating efficiency to a casing of a cover in a door lock device for a vehicle in which the cover covering a rear-side metal plate and being made of a synthetic resin is installed to the casing with the rear-side metal plate arranged in a plane orthogonal to the axes of rotation of a latch and a ratchet.例文帳に追加

ラッチおよびラチェットの回動軸線に直交する平面内に配置される裏側金属板を備えるケーシングに、裏側金属板を覆う合成樹脂製のカバーが取付けられる車両用ドアロック装置において、カバーのケーシングへの組付作業能率を向上する。 - 特許庁

To obtain an image reading optical system and an image reading device having small numbers of parts and assembling steps and also having a small space for integrating each part by reduction of the number of parts, which thus enable to miniaturize and make the thickness of the structure small.例文帳に追加

部品点数、組立工数が少なく、コストダウンが可能であり、また、部品点数を少なくすることを可能にすることによって、それぞれの部品を組み込むためのスペースが少なく、小型化、薄型化を図ることが可能な画像読取光学系および画像読取装置を得る。 - 特許庁

In a software development environment having an assembling editing window, a new type of the component is shown by use of expanded metadata including a dependency contract definition of the component, and thereby, a developer is supported such that the developer can assemble the components in a multi-hierarchical structure and/or distributed structure form.例文帳に追加

コンポーネントの依存契約定義を含む拡張メタデータを用いてコンポーネントの新しい型を示し、これにより、開発者がコンポーネントを多階層構造及び／又は分散構造形態で組み立てることができるように支援する、組み立て編集ウィンドを備えたソフトウェア開発環境。 - 特許庁

A chair cover is formed by cutting Japanese paper manufactured by papermaking in a predetermined shape and assembling the cut paper sheets to form a frame member 2 made of Japanese paper having a predetermined opening 6, and further bonding the cover member 3 made of Japanese paper so as to coat the predetermined opening 6 of the frame member 2.例文帳に追加

紙漉により製造された和紙を所定の形状に裁断し、裁断した和紙を組み立てて所定の開口部６を有する和紙製の枠部材２を形成し、更に、枠部材２の所定の開口部６を被覆する様に和紙製のカバー部材３を貼り合わせる。 - 特許庁

To acquire a cheap bending method which prevents inside and outside flaps from interfering in attaching a bending crease outside for a conventional inner flap as for one place from two places, but bending is possible, placement by a tight space from a box element to assembling is possible and which does not act a cylinder etc. for bending.例文帳に追加

従来の内フラップを外側に折癖を付けるのを２箇所から１箇所にしても内外フラップが干渉せず折り曲げができ、箱素材から組立までの狭い空間での設置が可能で、且つ、折り曲げにシリンダー等を使用しない安価な折り曲げ方法を得るにある。 - 特許庁

In a case of radiation 1 in a visible light region, when assembling or aligning the metering valve, since visible light can be used as an auxiliary to adjust the metering valve so that liquid drops can accurately hit a desired target position, the metering valve can be adjusted by an especially simple method.例文帳に追加

可視光領域の輻射１である場合、計量バルブを組み立ておよびアライメントする際に、所望のターゲット位置に液滴が正確に当たるように調整するための補助として可視光を利用することができるので、とりわけ簡便な方法で計量バルブの調整を行うことができる。 - 特許庁

To provide an undercut processing mechanism which can be constituted compact in size, is capable of corresponding to a demand of space saving, easily processed and incorporated into a mold, simple in constitution, requires no labor or time in assembling, and is capable of being reduced in manufacturing cost and also excellent in durability.例文帳に追加

コンパクトに構成することが可能となり、省スペース化の要請に応じることができ、金型への加工および組み込みが容易で、構成が簡単であり組立てに手間と時間がかからず、コストダウンを実現することができ、しかも耐久性にも優れたアンダーカット処理機構を提供する。 - 特許庁

A target plate 20 having a position standard pattern 22 is photographed by a standard camera 30a, formed by assembling a lens 31 having a known aberration characteristic on a normal position, and aberration correction conversion of acquired standard image data is performed, based on the aberration characteristic of the lens 31, to thereby acquire standard corrected image data.例文帳に追加

収差特性が既知のレンズ３１を正規位置に組み付けてなる基準カメラ３０ａにより、位置基準パターン２２を有するターゲット板２０を撮像し、得られた基準画像データをレンズ３１の収差特性に基づいて収差補正変換して基準補正画像データを取得する。 - 特許庁

In the meantime, divided shape magnets 1 dividing a cylindrical shape roughly in three equal portions in the diametrical direction are molded under a powder molding method, they are flatly arranged on a magnetizing device after baking and magnetized, and the magnetized divided shape magnets l are adhered by assembling them so as to cover an outer periphery of the inside yoke 24.例文帳に追加

一方円筒形状を径方向に略３等分した分轄形状磁石１を粉末成形法により成形し、焼成してから着磁装置に平面的に並べて着磁しておき、着磁した分割形状磁石１を内側ヨーク２４の外周を覆うように組み合わせて接着する。 - 特許庁

A belt 86, which is initially liable to meander because of parts assembling tolerance, can be adjusted, after the assembly, in the tension of its width ends via a reorientation of its roller axis, so that the assembly-basis liability to meandering can be eliminated.例文帳に追加

初期設定において、部品組み付け性の公差によりベルト８６が蛇行する傾向にあるのを、組み付け完了後に、ローラの軸線の向きを変更し、ベルト８６の幅方向の両端部の張りの強さを調整することができるため、組み付け時に起因する蛇行傾向を解消することができる。 - 特許庁

A body unit 102 is provided with V-shaped abutting faces 11bα, 11cα for positioning a disc unit 101 and spacer members 11a, 11b, 11c are clamped by the abutting faces 11bα, 11cα and the disc unit 101 thus assembling the disc unit 101 and the body unit 102 integrally.例文帳に追加

ディスクユニット１０１を位置決めするためのＶ字状の突き当て面１１ｂα，１１ｃαを本体ユニット１０２に設け、ディスクユニット１０１とでスぺーサー部材１１ａ，１１ｂ，１１ｃを挟みつけて、ディスクユニット１０１と本体ユニット１０２を一体的に組み付ける。 - 特許庁

The stator core 24 is formed in the split type, and consists of annular yoke sections 28 and a plurality of tooth sections 29 mounted on the inner peripherals of the yoke sections 28 at specified intervals while being formed by closely contacting a plurality of approximately T-shaped split cores 30 mutually in the peripheral direction and assembling the split cores 30.例文帳に追加

ステータコア24は、分割式のもので、環状のヨーク部28およびヨーク部28の内周に所定間隔で設けられた複数のティース部29からなるとともに、複数個の略Ｔ字状の分割コア30が周方向に互いに密接して組み付けられることで形成されている。 - 特許庁