「assembling」に関連した英語例文の一覧と使い方(368ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a coupling structure for a signal converter mounted on a coupling member of an electric product such as a mobile phone and a PCS(personal communication service phone) that is improved so as to reduce the assembling time of the signal converter thereby efficiently utilizing the installation space.例文帳に追加

本発明は携帯電話やＰＣＳ等の電子製品の結合部材に装着される信号変換装置とのとの結合構造を改善して信号変換装置の組立て時間を短縮し設置スペースを効率的に利用するようにする信号変換装置の結合構造に関するものである。 - 特許庁

To provide a gear design support method capable of accurately and easily supporting gear design by previously analyzing to estimate an influence of a gear shape error, an eccentricity error and an assembling error of a parameter, which give an influence to the rotation transmitting characteristic of a gear.例文帳に追加

歯車の回転伝達特性に影響を与えるパラメータの歯車形状誤差と偏心誤差と組み付け誤差の影響を事前に解析して予測することによって、高精度にかつ容易に歯車設計支援をおこなうことのできる歯車設計支援方法を提供する。 - 特許庁

An upper layer part of the multistory scaffold 10 is arranged by assembling the other standard 11 on the standard 11 for constituting the lowest layer part 56, and installing the frame body fasteners 25 and 42 fixed to a skeleton part 24 of a building at the predetermined interval to the standard 11.例文帳に追加

連層足場１０の上層部は、最下層部５６を構成する建枠１１の上に他の建枠１１を組み上げるとともに、組み上げられる建枠１１に対し所定の間隔毎に建造物の躯体部２４に固定される枠体締結具２５，４２を装着することによって設置される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a multistage supercharging type exhaust turbocharger capable of improving mountability of an engine in a narrow engine room, by reducing the number of installation part items, while reducing assembling work manhours, by reducing pipe connecting work of the multistage supercharging type exhaust turbocharger.例文帳に追加

多段過給式排気ターボ過給機の配管接続作業を低減して、組立作業工数を低減するとともに組付け部品点数を低減し、さらには狭隘なエンジンルーム内へのエンジンの搭載性を向上し得る多段過給式排気ターボ過給機の製造方法を提供する。 - 特許庁

A device 6 for assembling and conveying the segment ring for the use in repair of the inner face of the existing pipe conduit is composed of a ring plate 7 on which the side of a segment piece abuts and a rack 6a which is rotatably combined with the ring plate 7 and supports the segment ring from the inside.例文帳に追加

既設管きょの内面補修に使用するセグメントのリング組立兼搬送設備において、セグメントのリング組立兼搬送装置６は、セグメントピースの側部が当接するリングプレート７と、該リングプレート７に回転自在に組み合わさりセグメントリングを内側から支承する架台６ａとで構成する。 - 特許庁

To simplify structure and assembling to reduce a manufacturing cost and an installation cost, and to close a through-hole under an insertion condition as it is, even in any insertion position of a long body into the through-hole.例文帳に追加

構造、組立が簡単で、製品コスト、取付けコストの低減化を図ることができるとともに、貫通孔に対して長尺体が何れの挿通箇所であっても、その挿通状態のまま貫通孔を閉塞することができる防火区画体用孔閉塞治具を提供する点にある。 - 特許庁

To provide an exterior panel structure of an air conditioning unit capable of surely preventing leakage of resin foam while keeping positioning in temporary assembling, and easily fastening bolts in incorporating a spacer to a main body frame, with respect to the spacer mounted between inner and outer panel boards of an exterior panel.例文帳に追加

外装パネルの内外パネル板間に介装したスペーサに関して、仮組立時の位置決め保持と併せて発泡樹脂の漏出を確実に阻止できるようにし、加えて本体フレームへの組み付ける際のボルト締結が簡便に行えるようにした、空調ユニットの外装パネル構造を提供する。 - 特許庁

A stator 20 includes: a stator core 30 formed by annularly assembling a plurality of split cores 32 split in the circumferential direction; an outer cylinder 37 fittingly fixed to an outer periphery of the stator core 30 by shrinkage fitting; and a stator winding 40 wound around the stator core 30.例文帳に追加

固定子２０は、周方向に分割された複数の分割コア３２を円環状に組み付けてなる固定子コア３０と、固定子コア３０の外周に焼ばめにより嵌合固定された外筒３７と、固定子コア３０に巻装された固定子巻線４０とを備える。 - 特許庁

To allow a guide for guiding a ball coming in from a case into a ball receiving part to be formed integrally with the ball receiving part, to reduce the number of part items, and to reduce an assembling cost, in a seat belt winder integrally formed with the case of a pretensioner and the ball receiving part.例文帳に追加

プリテンショナのケースとボール受入部とを一体としたものにおいて、ケースからボール受入部に入り込んでくるボールを案内するガイドをボール受入部と一体的に形成することができ、部品数の削減、組立コストの低減を実現することができるシートベルト巻取装置を提供する。 - 特許庁

In a method for obtaining the lost foam pattern assembling a plurality of separated constituting elements, respective constituting elements are combined by fitting solid matters possible to lose with molten metal into recessed parts arranged at the positions corresponding to the respective constituting elements for combining.例文帳に追加

複数の分離した各構成要素を組み立てて消失模型を得る方法であって、結合する各構成要素の対応する位置に設けられた凹部に溶湯によって消失可能な固形物を嵌入して各構成要素どうしを結合することを特徴とするものである。 - 特許庁

To improve braking performance by removing influence from the variation of resin molding or assembling in lid hinge structure in which a lid brake part provided at a lid is in slidable contact with a main body brake part on the side of a jar main body in order to give a required braking torque to the opening operation of the lid.例文帳に追加

蓋の開放動作に所要のブレーキトルクを付与すべく、蓋に設けた蓋ブレーキ部をジャー本体側の本体ブレーキ部に摺接させるようにした蓋ヒンジ構造において、樹脂の成形や組立のバラツキの影響を排除してブレーキ性能を向上させることである。 - 特許庁

To obtain an alternator improved to facilitate assembling work sharply while ensuring a high insulation effect by providing an insulating member capable of being bonded previously to the inner circumferential surface of a bracket such that the lead wire of a stator coil coupled with a rectifier assembly does not touch a rear bracket on the periphery.例文帳に追加

本発明は、整流器アセンブリーに連結するステーターコイルの引出線がその周辺のリヤブラケットに接触しないようにするが、あらかじめブラケットの内周面に付着できる絶縁部材を具備することによって絶縁効果が高いながら組立作業が非常に簡便なように改善する。 - 特許庁

To preclude a panel concealing function by a panel concealing lip from being detracted even when concealing lip arranging positions provided in a door glass run are dispersed vertically, preclude assembling workability for a door trim from being detracted, and enhance sealability by the panel concealing lip.例文帳に追加

ドアガラスランに設けられるパネル隠しリップの配設位置が上下にバラついてもパネル隠しリップによるパネル隠し機能を損なうことがなく、しかもドアトリムの組付作業性を損なうことがなく、さらにパネル隠しリップによるシール性の向上をも図り得るようなドアガラスランの配設構造を提供する。 - 特許庁

To prevent the waste of range-finding time by giving an optimum correlation shift range to individual devices without giving an allowance to the correlation shift range even when the dimension of a gap between the apexes of image forming optical systems and the dimension of another parts are varied and an assembling error is caused.例文帳に追加

結像光学系の頂点間隔の寸法のばらつきやその他の部品の寸法のばらつき、更には組み立て誤差があったとしても、相関シフト範囲に余裕分を持たせることなく、個々の装置に最適な相関シフト範囲を与え、測距時間の浪費を防ぐようにする。 - 特許庁

To provide a transmission belt in which durabilities of a ring and elements are increased and assembling work is easy in a transmission belt in which a plurality of platy elements are faced with one another to be annularly arranged and two rings are fitted into recesses of these elements to annularly fasten the belt.例文帳に追加

板片状の多数のエレメントを互いに対面させて環状に配置し、それらのエレメントの凹部に２本のリングを嵌め込んで環状に結束することにより構成する伝動ベルトにおいて、リングとエレメントとの耐久性が増し、組み付けが容易にできる伝動ベルトを提供する。 - 特許庁

This jig for working/assembling a magnetic head is obtained by compacting powder of an electrically conductive resin compound, obtained containing 20-70 volume % filler in a thermosetting resin and curing the compact by heating, so that the cured compound has 106 to 1011 Ω.cm value for the volume resistivity.例文帳に追加

熱硬化性樹脂中にフィラーを２０〜７０体積％含有する導電性樹脂複合体を粉末加圧成形しついで加熱硬化し作成した、体積固有抵抗値が１０^6〜１０^11Ω・ｃｍの樹脂複合体からなる磁気ヘッド加工組立用治具を得る。 - 特許庁

To provide a receiving net for threshing, equipped with a plurality of horizontal bars 21 arranged in the direction along a threshing drum shaft center 3a and a plurality of vertical bars 22 arranged in the circumference of threshing cylinder and passing each vertical bar 22 through the plurality of horizontal bars so as to facilitate assembling without hindering threshing treatment.例文帳に追加

扱胴軸芯３ａに沿う方向に並んでいる複数本の横桟２１と、扱胴周方向に並んでいる複数本の縦桟２２とを備え、各縦桟２２が複数本の横桟２１を貫通している脱穀用受網を、脱穀処理に支障がでにくい割には組み立て容易に得られるようにする。 - 特許庁

A plurality of locking part bosses are provided at one side face of the ink cartridge, and are eliminated at the time of assembling the ink cartridge corresponding to the kind of ink, thereby discriminating the kind of ink for mounting the ink cartridge to the ink cartridge storing section of the ink jet recording apparatus to prevent the ink cartridge from being mismounted.例文帳に追加

インクカートリッジの一側面に係止部ボスを複数設け、インクの種類に応じて係止部ボスをインクカートリッジの組み立て時に削除することで、インクジェット記録装置のインクカートリッジ収納部への装着に対しインクの種類を識別して誤装着を防止するものである。 - 特許庁

The guide member 25 guides a circumferential position of the spline 50s of the first shaft 50 at a circumferential position connected with the first spline 21s in a splined state before a spline 42s of a second shaft (PTU input shaft) 42 is connected with a second spline 14s at the time of assembling.例文帳に追加

該案内部材２５は、組立時において、第２スプライン１４ｓに第２軸（ＰＴＵ入力軸）４２のスプライン４２ｓが係合する前に先立ち、第１軸５０のスプライン５０ｓの周方向位置を第１スプライン２１ｓにスプライン係合する周方向位置に案内する。 - 特許庁

To provide an ink composition obtaining sufficient strength, in bonding of a color filter to opposed glass by an epoxy adhesive, when assembling the color filter manufactured by a letterpress inversion print method, as a liquid crystal display, using the ink composition containing a fluoro-additive.例文帳に追加

フッ素系添加剤を含むインキ組成物を用いて、凸版反転印刷法により作製したカラーフィルターを液晶表示装置として組み立てる際、エポキシ系接着剤によるカラーフィルターと対向ガラスとの接着において、十分な接着強度が得られるインキ組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a corner part positioning structure attempting to enhance positioning accuracy and to prevent coming off by improving assembling workability and by enhancing the reliability of engagement upon accepting that the engaging state of a corner molding to a reinforcement can not be practically visually confirmed.例文帳に追加

レインフォースに対するコーナー型成形部の係合状態を実際には目視確認できないことを容認した上で、組付作業性を改善するとともに、係合の信頼性向上をもって位置決め精度の向上と脱落防止を図った位置決め構造を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display module for a notebook computer and its manufacturing method in which assembling in a reverse direction is made possible and light leak caused by the free movement of a reflector is prevented.例文帳に追加

本発明はノートブックコンピュータ用の液晶表示モジュールに関するもので、特に液晶表示モジュールの逆方向の組立を可能にすると共に、リフレクターの遊動による光漏れを防ぐようにしたノートブックコンピュータ用の液晶表示モジュール及びその組立方法に関するものである。 - 特許庁

To provide a simple contact switch to facilitate its assembling and to reduce its manufacturing cost at the same time by simplifying its structure to reduce the number of components, in an input switch for a digital apparatus, a picking input switch, and a contact input switch for a toy.例文帳に追加

本発明は、デジタル機器の入力用スイッチ、ピッキング入力スイッチ、玩具等の接点入力スイッチにおいて、構造を簡素化することにより、構成部品数を低減し、組立製作を容易にすると同時に製造コストを低減することを目的とする簡易接点スイッチ係わる。 - 特許庁

To provide an optical module in which the heat dissipation contact surface of a heat dissipation cover constituting the housing of the optical module, and the heat dissipation surface on the back of a ceramic package constituting an optical subassembly are coupled thermally by a simple and inexpensive structure and thereby heat can be dissipated effectively, and to provide an assembling method thereof.例文帳に追加

光モジュールの筐体を構成する放熱カバーの放熱接触面と、光サブアセンブリを構成するセラミックパッケージの背面の放熱面部とが、簡単で安価な構造で熱的に結合され、効果的に放熱することができる光モジュールおよびその組立方法を提供する。 - 特許庁

To improve operability at the time of assembling a housing and prevent the lowering of the strength of the housing with respect to a small disk cartridge having the housing composed of an upper shell and a lower shell freely rotatably housing a disk as a recording medium , and a frame extended to one part of a periphery edge between them.例文帳に追加

記録媒体としてのディスクを回転自在に収容する上シェルおよび下シェルと、これらの間の周縁の一部に延在するフレームとからなるハウジングを有した小型ディスクカートリッジにおいて、ハウジングの組立時の作業性を向上させるとともに、ハウジングの強度の低下を防止する。 - 特許庁

To improve durability and manufacturing efficiency in a casing by preventing the occurrence of damage from the end of an exterior in an exterior junction member for assembling the casing by joining the exterior such as electronic equipment, and to provide a junction structure using the exterior junction member.例文帳に追加

電子機器などの外装体を接合して筐体を組み立てるための外装体接合部材およびそれを用いた接合構造において、外装体の端部からの損傷発生を防止でき、筐体の耐久性および製造効率を向上することができるようにする。 - 特許庁

To provide a battery module easily manufacturable with high productivity even if large-sized cylindrical batteries are used, having sufficient heat radiation effect and robustness and having a structure allowing only a part of cylindrical batteries to be simply changed; and to provide a manufacturing method capable of efficiently assembling the battery module.例文帳に追加

大型の円筒形電池であっても高い生産性で容易に製造でき、十分な放熱効果と堅牢性とを備え、一部の円筒形電池のみを簡単に交換できる構成を有する電池モジュールと、この電池モジュールを効率良く組み立てることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flow passage switching device and a flow passage switching method of wash water for a bidet simplified in manufacturing process by simplifying an assembling process, while reducing manufacturing cost by reducing the number of parts required for constituting the flow passage switching device.例文帳に追加

本発明は流路転換装置を構成するのにかかる部品の数を減少させることで製造費用を減らして、組立工程を単純化することで製造工程が簡単になるビデ用洗浄水の流路転換装置及び流路転換方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide high speed production and cycle shortening of adjustment and assembly of an optical pickup device by concurring processes by simplifying a structure and a mechanism on a rotating table of a component adjusting and assembling device and providing a holding mechanism holding adjustment positions of components on the table.例文帳に追加

部品調整組立装置の回転テーブル上の構造、機構を簡単にするとともに、部品の調整位置を保持する保持機構をテーブル上に配置することで、工程の並列化による、光ピックアップ装置の調整組立のタクト短縮、高速生産を可能とする。 - 特許庁

To provide a universal joint and shaft joining structure having great fastening force between a shaft and a yoke with easy assembling work for holding the shaft in a predetermined axial position relative to the yoke until a work for joining the shaft to the yoke with a fastening bolt is completed while avoiding the shaft from coming off the yoke.例文帳に追加

軸とヨークの締付け力が大きく、組み付け作業が容易であり、ヨークに軸を締付けボルトで結合する作業が完了するまで、ヨークに対して軸の軸方向位置が所定の位置に保持され、軸がヨークから抜け出さないようにした自在継手と軸の結合構造を提供する。 - 特許庁

To provide an airflow control apparatus having small change of a clearance between the peripheral portion of a valve element and the inner peripheral surface of a housing even when the peripheral portion of the valve element is fixed while being deviated to a position along a rotation direction of the valve element in assembling the valve element to the housing.例文帳に追加

ハウジングに対して弁体を組み付けるに際し、弁体の周縁部が弁体の回転方向に沿った位置にばらついて固定された場合にも、弁体の周縁部とハウジングの内周面との間のクリアランスの変化が小さい気流制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a signal processing substrate for a liquid crystal display device, with which the mounting position of a variable resistor does not be restricted, the degradation of the mechanical strength will not be caused and breakage of the variable resistor will not be caused at assembling in a liquid crystal panel of a narrow picture frame and thin shape structure.例文帳に追加

狭額縁・薄型構造の液晶パネルにあって、可変型抵抗器の実装位置が制約を受けることなく、機械的強度の低下をもたらさず組立時に可変型抵抗器の破損を生じさせない液晶表示装置用信号処理基板を提供する。 - 特許庁

Especially, when corner portions 8 linking with side edges of the rear panel are integrally formed at the rear ends of rear wheel houses 3, a member for blocking a gap between the rear panel and the rear wheel houses is not required to be an independent member, and therefore, machining manpower and assembling manpower can be reduced.例文帳に追加

特にリアパネルの側端縁に連なるコーナー部８をリアホイールハウス部３の後端に一体形成すれば、リアパネルとリアホイールハウスとの間の隙間を埋める部材を独立した一部材とする必要が無くなるので、加工工数及び組立工数のより一層の低減が可能となる。 - 特許庁

To provide; an optical element holding device and a lens barrel which allow assembling errors to be reduced to minimize aberrations and allow compatibility by holding to be enhanced; an exposure device improved in exposure precision; and a device manufacturing method of manufacturing devices having a high degree of integration, with a good yield.例文帳に追加

組み付け誤差を少なくし収差を最小限に留めるとともに、ホールドによる互換性を高めることができる光学素子保持装置及び鏡筒、露光精度の向上可能な露光装置、高集積度のデバイスを歩留まりよく生産することのできるデバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

A protective layer made of polyolefin-based resin having a thickness of 0.3 mm to 3 mm is formed on the whole part or a part of engineering plastic surface, in an engineering plastic component for vehicle comprising an exposure part exposed to the air and a non-exposure part which is not exposed to the air upon assembling of vehicle.例文帳に追加

車両組み付け時に外気に曝される露出部と、外気に曝されない非露出部と、を有する車両用エンジニアリングプラスチック部品における、エンジニアリングプラスチック表面の全部又は一部に、厚さ０．３ｍｍから３ｍｍのポリオレフィン系樹脂からなる保護層を形成する。 - 特許庁

To attach a hub to a shaft member having a flange by pressing-in without generating any shifts in the pressing-in position of a dynamic pressure ring member in the assembling of a spindle motor equipped with a liquid dynamic pressure bearing having the shaft member having the flange formed by pressing the dynamic pressure ring member into a cylindrical member.例文帳に追加

円柱部材に動圧用リング部材が圧入されて形成されたフランジ付軸部材を有する液体動圧軸受を備えたスピンドルモータの組み立てにおいて、動圧用リング部材が圧入位置にずれを生じさせないで、ハブをフランジ付軸部材に圧入によって取り付けること。 - 特許庁

By assembling a thrust applying means 30 between the two-way clutch 10 and the electromagnetic clutch 20 and pressing the armature 21 by the thrust applying means 30 during attraction of the armature 21 to the rotor 22, friction resistance acting on the attraction surfaces of the rotor 22 and the armature 21 is enhanced.例文帳に追加

２方向クラッチ１０と電磁クラッチ２０の間に推力付与手段３０を組込み、ロータ２２に対するアーマチュア２１の吸着時に推力付与手段３０によりアーマチュア２１をロータ２２に向けて押圧して、ロータ２２とアーマチュア２１の吸着面に作用する摩擦抵抗の増大化を図る。 - 特許庁

To provide a motor in which the area of an external shape and the number of components are reduced, a hysteresis (a difference between going and backing of a rotation), and a response can be enhanced while the assembling of the components is improved, an outputting accuracy is improved, and the engaging fault of a gear can be reduced.例文帳に追加

外形面積や部品点数を少なくすると共に、部品の組付向上を図りながら、ヒステリシス（回転の行きと帰りの差）やレスポンスを高めることができ、出力精度向上とギヤの噛み合い不良の低減を図ることができるモータを提供すること。 - 特許庁

To provide a low-cost magnetic disk device which can effectively collect dust therein and reduces out-of-surface oscillation of a disk and windily disturbed oscillation of a head, which are caused by the fluid exciting force of air accompanied with rotation of the disk, and has the parts cost and the assembling cost reduced.例文帳に追加

磁気ディスク装置内の塵埃を効果的に補集でき、 ディスクの回転に伴って発生する空気の流体加振力に起因する、ディスクの面外振動およびヘッドの風乱振動を低減でき、 部品コストおよび組立コストを低減した低価格の、磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the structure for assembling the connector integrated-type brush holder 46 to an end housing 16 is a simple structure, to merely retain a flange 54 formed at the brush holder 47 of the connector integrated-type brush holder 46, by sandwiching between the end housing 16 and a stator magnet 62.例文帳に追加

また、このコネクタ一体型ブラシホルダ４６をエンドハウジング１６へ組み付けるための構造は、コネクタ一体型ブラシホルダ４６のブラシホルダ部４７に形成されたフランジ５４をエンドハウジング１６とステータマグネット６２との間に挟んでエンドハウジング１６に保持するだけの簡易な構成である。 - 特許庁

A tool engaging part 118 corresponding to the specifications of intake cam sprocket assembling bodies 115A, 115B, and 115C with different specifications to be attached to an intake cam shaft 11 is arranged thereto, and a tool engaging part 127 is arranged on an exhaust cam sprocket 125 to be attached to an exhaust cam shaft 121.例文帳に追加

吸気カム軸１１１に装着される異なる仕様の吸気カムスプロケット組立体１１５Ａ、１１５Ｂ、１１５Ｃの仕様に対応した工具係合部１１８を配設し、排気カム軸１２１に装着される排気カムスプロケット１２５に工具係合部１２７を配設する。 - 特許庁

In an assembly structure for an in-vehicle inverter, a fastening bolt 10 is screwed and fastened with a frame unit 23 while disposing an assembly seat 14 of an inverter 12 and a mass damper 20 between a head 10a of the fastening bolt 10 and the frame unit 23, thereby assembling the inverter 12 with the frame unit 23.例文帳に追加

車載インバータの組付構造は、締結ボルト１０の頭部１０ａとフレームユニット２３との間にインバータ１２の組付座１４およびマスダンパ２０を配置した状態で、締結ボルト１０をフレームユニット２３に螺合締結することで、インバータ１２をフレームユニット２３に組み付ける。 - 特許庁

To provide a coil unit of an electromagnetic contactor wherein the terminal structure of a coil is improved so that the coil can be wound with reduced manual work man-hours, and a coil lead wire can be connected to a cable by simple plugging operation, and to provide a method for assembling the contactor.例文帳に追加

人手作業による加工工数を減らしてコイル巻装が行え、併せてコイル口出線とリード線との接続が簡単な差込み操作で接続できるようにコイルの端子構造を改良した電磁接触器のコイルユニット、およびその組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide the bearing unit for wheel which can make the caulking process to enlarge the diameter up to the necessary processing degree and its manufacturing method which can prevent the coming off an inner ring in the assembling process to a vehicle without giving the bad influence to the bearing function while preventing a caulking punch and the interference of a hub wheel.例文帳に追加

軸受機能へ悪影響を及ぼすことなく、車両への組立工程における内輪抜けを防止でき、また加締パンチとハブ輪の干渉を防止しながら、必要な加工度まで拡径加締め加工が行える車輪用軸受装置、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The box body 10 has a front face wall 11, a rear surface wall 12, and a plurality of side walls 13a to 13d, and a storage chamber for storing the chemical in the inside is formed by folding these parts, bending them through a boundary line for assembly, and assembling them.例文帳に追加

箱体１０は正面壁１１と背面壁１２と複数の側壁１３ａ〜１３ｄとを有し、これらの部分を折り曲げ境界線を介して折り曲げることにより組み立てられ、組み立てることにより内部には薬剤を収容する収容室が形成される。 - 特許庁