「at ſhaking」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the surface tension at 25°C is in the range of 30 to 38 mN/m, and the defoaming time measured by the shaking method is within 30 minutes, and the freezing temperature is not higher than -10°C.例文帳に追加

また、２５℃における表面張力が３０ｍＮ／ｍ以上、３８ｍＮ／ｍ以下の範囲にあり、振とう法により計測した消泡時間が３０分以内で、かつ凍結温度が−１０℃以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a finger ring which is adaptable to the difference in diameter of a part of a finger, and prevents any shaking at a finger root part even when the ring is fitted to a finger having a joint thicker than the finger root part.例文帳に追加

指の部位による太さの違いに対応可能な指輪であり、関節の方が指の付け根部分より太いタイプの指に装着しても、装着部位である指の付け根部分でずれることのない指輪を提供する。 - 特許庁

To make the number of revolutions for shaking off a substrate automatically correctable at the time of coating the substrate with a resist solution when the resist solution is applied to the substrate by the spin coating method and the thickness of the obtained resist film deviates from a target film thickness.例文帳に追加

基板にスピンコーティング法によりレジスト液を塗布し、得られたレジスト膜が目標膜厚から外れていたときに、塗布時の基板の振り切り回転数を自動的に補正できるようにすること。 - 特許庁

To provide a combine arranging a clean grain lifting cylinder and a tailings returning lifting cylinder at a side of a thresher and, nevertheless, enabling the improvement of the screening capacity of a shaking table sorter.例文帳に追加

脱穀装置の一側方に一番揚穀筒及び二番還元揚穀筒を配置できるものでありながら、揺動選別機構の選別処理能力を向上できるようにしたコンバインを提供するものである。 - 特許庁

To realize a dyeing and decoloring method of a gel, which dyes and decolors a plurality of gels after electrophoresis under the same condition, and prevents the damage of the gels at the time of shaking to enable a worker to replace a liquid without being brought into contact with the gels.例文帳に追加

電気泳動後の複数のゲルに対して、同一条件で染色、脱色ができ、振とう時のゲルの破損を防止して、作業者がゲルに触れることなく、液を交換することが可能なゲルの染色脱色方法を実現する。 - 特許庁

To seat a cab on the upper part of a machine body at ordinary running to prevent the cab from shaking, in a construction machine elevatably provided with the cab on the upper face of the machine body.例文帳に追加

機体上面にキャブを昇降自在に設けた建設機械において、通常走行時にはキャブを機体上部に着座させてキャブ揺れの発生を防止する。 - 特許庁

The carbon dioxide gas can be easily dissolved in (absorbed) at short times by simply and effectively cooling the temperature of the contents using a material for cooling such as ice or manually shaking.例文帳に追加

氷等の冷却させるための物質を使って内容物の温度を簡易的に冷却させること、またハンドシェークすることによって簡易に、かつ短時間で効率よく炭酸ガスを溶入（吸収）させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a bilayer type makeup remover, controlling the separation rate into the bilayer after its shaking, having good uniformity and use feeling in using time and a good separating property without getting white clouding at the boundary on being separated into the bilayer.例文帳に追加

振とう後の二層への分離速度をコントロールでき、使用時の均一性、使用感が良好で、二層分離時の界面が白濁せず二層分離性の良好な二層型メイクアップリムーバーを提供すること。 - 特許庁

The shaking is preferably performed in such a way that the measuring pipe is horizontally moved in a longitudinal and one-way direction of the measuring pipe at a speed of 40 cm or less per second, 0.3 times or more of its inner diameter.例文帳に追加

振盪は、測定配管の長手片道方向に毎秒、内径の０．３倍以上、４０ｃｍ以下の速度で水平に移動させることが好ましい。 - 特許庁

The guide surface 11 can be moved through the guide 25 provided on the side of the flow channel 14 at the shaking position so as to be shifted in the forward or rearward direction of a feed direction 13 with respect to the flow channel 14.例文帳に追加

振れ位置では、ガイド面１１が、流路部１４側に設けられた案内部２５内を流路部１４に対し搬送方向１３の順方向ないし逆方向にずらして移動させることができるようにした。 - 特許庁

This shake-out fishing rod is equipped with a taper off type hand grip rod 1, plural rods 11-13 of tip side rod body unit 2 joined in a style of shaking out at the tip side of the hand grip rod 1, and plural fishing line guides 14-16.例文帳に追加

振出竿は、先細り筒状の手元竿１と、手もと竿１の穂先側に振出形式で連結された穂先側竿体ユニット２の複数の竿１１〜１３と、複数の釣り糸ガイド１４〜１６とを備えている。 - 特許庁

To provide a highly reliable cutting device capable of performing silencing by contriving a shaking mechanism, leaving no room for causing malfunctions due to uneven wear and surely driving a reciprocating blade in left and right directions at all times.例文帳に追加

起振機構に工夫を凝らすことにより静音化を図ることができ、また偏磨耗による動作不良を生じる余地がなく、常に確実に往復動刃を左右方向に往復駆動できる信頼性に優れた切断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a golf club which is securely fixed with a shaft to a hosel without eccentricity and shaking and is excellent in the durability at the front end of the shaft and the hosel.例文帳に追加

シャフトが偏芯やグラツキなく強固にホーゼルに固定され、しかもシャフトの先端部とホーゼルの耐久性に優れるゴルフクラブを提供する。 - 特許庁

The device is equipped with a strut, an excitation source for shaking one terminal of the strut longitudinally, and a fixing means for fixing a test piece at an antinode of a standing wave generated due to the strut excitation in such a way that the longitudinal direction is orthogonal to the excitation direction.例文帳に追加

柱体と、柱体の長手方向の一端を加振する加振源と、柱体の加振により発生する定常波の腹位置で試験片をその長手方向が加振方向と直交するように固定する固定手段とを備える。 - 特許庁

To provide a polyester resin composition of which molded article is excellent in impact resistance and prevents the occurrence of pinholes that are caused by the bending and shaking at the time of the transportation and of the carry.例文帳に追加

成形品の耐衝撃性に優れ、かつ輸送時および持ち運びの際の屈曲、振動により生じるピンホールの発生防止に優れた効果を奏するポリエステル系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A part of the top of the spherical surface roller 1 is made plane and the gravity of the building to be supported is utilized to prevent the building from shaking owing wind pressure at normal time.例文帳に追加

また球面コロ１の頂点の一部分を平面状にし、支える建造物の重力を利用して平常時の風圧による建造物の揺れを防止する。 - 特許庁

This fitting structure is a structure of a butt rod 1 having a cylindrical fitting member 20 at the butt side end and a butt upper rod 2 connected to the tip side of the butt rod 1 in a shaking out manner.例文帳に追加

この構造は、円筒状の嵌合部材２０を竿元側端部内に有する元竿１と、元竿１の穂先側に振出形式で連結される元上竿２との構造である。 - 特許庁

To provide a granular solid processing agent by which photographic quality and properties are maintained even when the processing agent is stored in an environment at low temperature and low humidity, and which is hardly broken even by shaking during transit, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

低温低湿度環境に置かれても写真品質特性が維持され、かつ輸送時の揺れにも破損しにくい顆粒型固体処理剤及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the threshing apparatus is composed so as to guide the separation air in a direction of the dust-removing fan 12 by an air direction plate G provided at the rear of a sieve case 20 composing the shaking separation part T.例文帳に追加

揺動選別部Ｔを構成するシーブケース２０の後部に備えた風向板Ｇによって選別風を排塵ファン１２の方向に案内するように構成した。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of automation with man- hours fewer than a conventional method without the risk of damages, even if shaking force is operated on a core caused at continuity of power.例文帳に追加

従来よりも工数が少なく、自動化が可能であり、然も、通電によってコアに加振力が作用したとしても破損の虞がないトロイダルコイルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-resistant filter cloth exhibiting dust collection effect even in its initial stages of dust collection wherein a dust cake is not sufficiently accumulated and well discharging dust without leaving a dust bed at the time of shaking-off of the dust cake.例文帳に追加

ダストケークが十分蓄積していない集塵の初期段階でも良好な集塵効果を発揮し、またダストケークの払い落としの際にダスト層が残らずダストの吐出しが良好である耐熱性濾布を提供すること - 特許庁

At this mechanical pencil, a weight body 13 is acted on a lead delivering part 5 by shaking a main body 2 so as to deliver the lead 1 from the tip part of the main body through the actuation of this lead delivering part.例文帳に追加

シャープペンシルは本体２を振ることにより重量体１３を芯繰出し部５に作用させ、この芯繰出し部の作動により本体の先端部より芯１を繰り出すことができる。 - 特許庁

The cover part 13 is a part attached to the tip side of the first middle rod 2 in a state that only the first middle rod 2 is connected in a state of being extended and in a shaking out style at the tip side of the base rod 1.例文帳に追加

カバー部１３は、元竿１の穂先側に第１中竿２のみが伸出して振出式に連結された状態で、第１中竿２の穂先側に取り付けられる部分である。 - 特許庁

An air shutter plate 14 is installed at the reflecting plate 11 and when the air shutter plate is shaking by wind force, the reflecting plate 11 is bent in compliance with this and the reflecting direction of the light by the reflecting plate 11 changes.例文帳に追加

反射板１１には風受け板１４が取り付けられ、風受け板１４が風力により揺動すると、これに応じて反射板１１が撓み、反射板１１による光の反射方向が変わる。 - 特許庁

To provide an easy-to-dismantle ultrasonic motor in which a supporting member can be press-fixed at a proper axial position without causing any shaking in the circumferential direction.例文帳に追加

円周方向にがたつきが生じることなく、適正な軸方向位置で支持部材を圧接固定することができ、また、容易に分解することができる超音波モータを提供する。 - 特許庁

To move a moving member and a suction head at high speed while shaking of the moving member is prevented and positioning precision of the suction head is kept to be high, and to provide efficiency for transferring an electronic component.例文帳に追加

移動部材の揺れを防いで吸着ヘッドの位置決め精度を高く保ちながら、移動部材および吸着ヘッドを高速で移動させることができ、電子部品の移載のための効率を向上させる。 - 特許庁

To prevent penetration of foreign substances such as waste straws, etc., from a gap between a side cover for covering the transmission mechanism of a shaking sorting body and an air sending fan and a sidewall at one side of the right and left of a sorting apparatus from the outside and inclusion of the foreign substances to sorting air.例文帳に追加

揺動選別体や送風ファンの伝動機構を外側から覆うサイドカバーと、選別装置の左右一側の側壁との隙間から藁屑等の夾雑物が進入して選別風中に混入することを防止する。 - 特許庁

A damper 51 for changing the air flow of screening air fed by a second winnower 22 is installed to be freely operated to shake at the blow port of the second winnower for feeding the screening air to a rough screening unit of a shaking screening device 10.例文帳に追加

揺動選別装置１０の粗選別部に選別風を供給する第２唐箕２２の送風口に、第２唐箕２２が供給する選別風の風量を変更するダンパー５１を揺動操作自在に設けてある。 - 特許庁

When the lure 1 is thrown at a target point and sunk there by shaking the rod in the target direction, the blades 6 and 8 rotate by buoyancy and resistance of water acting on them in a concerted manner, reflecting light to lure bass as the target fish.例文帳に追加

ロッドを目標方向に振り出してルアー１をポイントに投げ込んで沈めると、ブレード６、８は浮力と水の抵抗との協働によって回転し、このときの光の反射によってターゲットであるバスを誘い出すことができる。 - 特許庁

Chip shaking means located at a given interval on the chip conveyor 10 come in contact with the filter boxes 20 to shake off the chips present on the surfaces of the filter boxes 20 during the circulative movement of the chip conveyor 10.例文帳に追加

チップコンベア１０に所定の間隔で配置されているチップ払い落し手段が、チップコンベア１０の循環移動のときにフィルタボックス２０に接触してフィルタボックス２０の表面に存在するチップを払い落す。 - 特許庁

To provide a structure for preventing snow accretion of a lamp lens surface for an automobile capable of preventing snow accretion to the lamp lens surface at low cost with a simple structure, and structured to automatically shaking off snow.例文帳に追加

低コストで簡単な構造によりランプレンズ面への着雪を防止し、かつ自動的に雪を振り落とすようにした自動車用ランプレンズ面の着雪防止構造を提供する。 - 特許庁

To readily make a position determination in the circumferential direction while stopping shaking at a burner top, even in a state where the overlapped face of a burner body and the burner top is conical.例文帳に追加

バーナーボディとバーナートップの重ね合わせ面がすり鉢状の場合でも、バーナートップの揺動を止めながら且つ周方向に簡単に位置決めする。 - 特許庁

With reference to the histories 41a and 41b, a user understands the tendency of his/her shaking at photographing and controls how to handle an imaging apparatus or push a release button next time.例文帳に追加

ユーザーは、これらの履歴４１ａ、４１ｂを参考にして、撮影時の自らの手振れの傾向を掴むことができ、次回の撮影で持ち方やレリーズボタンの押し方を工夫する際に役立てることができる。 - 特許庁

The feed-out roller 16 can be shaken at an angle α of inclination of 0-45° centering around the shaking base line X which passes the bisecting point Xo in its length direction and parallel to the axial center (i) of the body 4 to be wound.例文帳に追加

前記送出しローラ１６は、その長さ方向２分割点Ｘｏを通り前記被巻付け体４の軸心ｉと平行な揺動基線Ｘを中心として、０〜４５゜の傾斜角度αで正負に揺動できる。 - 特許庁

To provide a ladder apparatus for evacuation enabling safe and quick evacuation by preventing the shaking at a using position of a movably formed ladder part.例文帳に追加

移動可能に形成される梯子部の使用位置におけるぐらつきを防止して安全かつ迅速な避難を可能とする避難用梯子装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a development processing method which is capable of suppressing the generation of a hardly insolubilized layer of resist at the time of rinsing after shaking off a developer and a development processing device therefor.例文帳に追加

現像液を振り切った後、リンスの際にレジストの難溶化層の発生を抑制することができる現像処理方法および現像処理装置を提供すること。 - 特許庁

In order to shake out the end parts of the cloths to the outside of the boxes, a shaking out guide 9 is installed at the lower part of a folding guide 2 of an unrolling apparatus or a stroke displacing means of the folding guide 2 is provided.例文帳に追加

布帛の端部を箱の外に振り出すには、解反装置の折畳みガイド２の下方に振出ガイド９を設けるか、折畳みガイド２のストローク変位手段を設ける。 - 特許庁

This flask 1 for the shaking culture has a storing part 2 for storing a culture, a cylinder-shaped neck part 4 for making the storing part communicate with the exterior, and two opening parts 6 formed in the side wall at the cylindrical neck part 4.例文帳に追加

本発明の振盪培養用フラスコ１は、培養物を収容する収容部２と、収容部を外部と連通させる筒状首部４と、筒状首部の側壁に形成された２つの開口部６と、を備えている。 - 特許庁

In this place, the specified pressure ΔP0 is set up to be greater than an increase in tank internal pressure cause by the shaking of fuel within the fuel tank at the time of running over bad roads, or when a handle is abruptly steered and the like.例文帳に追加

ここで、所定圧力ΔＰ０は、悪路走行時や急ハンドル操作時等に発生する燃料タンク内の燃料の揺れによるタンク内圧力の上昇量よりも大きい値に設定されている。 - 特許庁

To provide a folding portable telephone, capable of increasing the lifetime by preventing the shaking between housings at a closed position, where both the housings are folded each other.例文帳に追加

両ハウジングが互いに対して折り畳まれた閉位置において、両ハウジング間の揺れを防止し、寿命を向上させることのできる折り畳み型携帯電話を提供する。 - 特許庁

To enhance quality in reading of an image, by not only preventing satisfactorily the floating of an optical unit from a unit guide with more certainty, but also preventing shaking of an optical unit at sliding, in the scanning direction.例文帳に追加

ユニット案内部からの光学ユニットの浮き上がりをより一層確実に防止することを満足した上で、光学ユニットの副走査方向への摺動の際の振れを防止し、画像の読取品質の向上を図る。 - 特許庁

To provide a combine harvester which has a structure wherein a plurality of straw racks are arranged on the rear end side of a shaking separation board, and can improve a separation performance at the straw racks by a simple specification change.例文帳に追加

揺動選別盤の後端側に複数のストローラックを配列する構造であって、簡単な仕様変更によってストローラックでの選別性能を向上させるようにしたコンバインを提供する。 - 特許庁

A connecting member 34 eccentrically rotated integrally with the shaking table 3 has a weight to freely slide in the diameter direction at a position opposed to the eccentric arrangement of an eccentric axial body 37 with respect to a fixed axial body 30.例文帳に追加

振盪台３と一体に偏心回転する連結部材３４は、固定軸体３０に対し偏心軸体３７の偏心配置と反対側の位置に径方向にスライド移動自在であるウエイト７２を有する。 - 特許庁

To provide a system for predicting seismic motion permitting prediction of the level of shaking at presupposed positions before arrival of the main motion of the seismic motion utilizing real-time seismic information.例文帳に追加

リアルタイム地震情報を利用して、地震動の主要動の到達前に、ある想定位置における揺れの大きさ等を高い精度で予測することが可能になるリアルタイム地震情報を利用した地震動の予測システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vibration absorber in simple constitution to be extended diagonally in a wall, or extended roughly vertically to be roughly parallel to a column, capable of reducing cost, and eliminating generation of noise at the time of shaking.例文帳に追加

簡単な構成で壁内に筋交い状に又は柱に該柱と略平行であって略鉛直方向に伸びて設置できて価格を低減でき、しかも、揺動において異音の発生のない吸振器を提供すること。 - 特許庁