「base surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(450ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent premature wear in parts A with low wear resistance being a problem when the wear resistance of parts B with high wear resistance is remarkably enhanced in a crushing face member alternately forming the parts A with low wear resistance and the parts B with high wear resistance on the surface of a base material, without impairing the original function of the parts A with low wear resistance.例文帳に追加

母材部の表面に耐磨耗性の低い部分Ａと耐磨耗性の高い部分Ｂを交互に形成した破砕面部材において、耐磨耗性の高い部分Ｂの耐磨耗性を顕著に引き上げた場合に問題となる耐磨耗性の低い部分Ａの早期磨耗を、耐磨耗性の低い部分Ａの本来機能を損なうことなく防止する。 - 特許庁

A front base plate of the image display device comprises a fluorescent surface 6, a metal back layer having a plurality of separated areas 7a separated from each other superposed on the fluorescent layer, a common electrode 24 impressing a voltage on the metal back layer, and a plurality of connection resistors 30 electrically connecting the common electrode with the plurality of separated areas of the metal back.例文帳に追加

画像表示装置の前面基板は、蛍光面６と、互いに離間した複数の分割領域７ａを有し蛍光面に重ねて設けられたメタルバック層と、メタルバック層に電圧を印加する共通電極２４と、共通電極とメタルバック層の複数の分割領域とを電気的に接続した複数の接続抵抗３０と、を備えている。 - 特許庁

In the interactive board including a projector hanger 2 for supporting a projector 1, a position detection sensor 3 for detecting a position of an input means such as a marker on a board 5, and a personal computer base 4, the position detection sensor 3 is installed integrally with the projector hanger 2, or is installed on a board surface of the board 5 or a frame part.例文帳に追加

プロジェクター１を支持するためのプロジェクターハンガー２と、マーカー等の入力手段のボード５上における位置を検知する位置検知センサー３と、パソコン置き台４とを備えていることを特徴とするインタラクティブボードで、位置検知センサー３は、プロジェクターハンガー２に一体に設置される場合とボード５のボード面又は枠部分に設置される場合とがある。 - 特許庁

The method of producing the glass substrate 95 comprises the steps of a ST1 for cutting wherein the glass substrate 95 in a predetermined size is obtained by cutting a glass base member 80, a ST4 for finishing wherein a cut surface of the severed glass substrate 95 is finished and a ST5 for chemically strengthening wherein the finished glass substrate 95 is chemically strengthened.例文帳に追加

ガラス基板９５の製造方法であり、ガラスの母材８０を切断して所定のサイズのガラス基板９５を得る切断ステップＳＴ１と、切断されたガラス基板９５の切断端面を仕上げ加工する仕上げ加工ステップＳＴ４と、仕上げ加工されたガラス基板９５を化学強化する化学強化ステップＳＴ５を含む。 - 特許庁

A hydrophilic film is formed for use as a solar cell cover by hardening, on the front surface of a resin base material, a composition including an organic silicon compound having hydrolysis property in 20 to 95 pts.wt. and an inorganic fine particle in 5 to 80 pts.wt. selected from a chain-type inorganic compound fine particle and a needle-type inorganic compound fine particle.例文帳に追加

樹脂基材の表面に、加水分解性有機珪素化合物２０〜９５重量部、並びに鎖状の無機化合物微粒子及び針状の無機化合物微粒子から選ばれる無機化合物微粒子５〜８０重量部を含む組成物を硬化させることにより、親水膜を形成し、太陽電池カバーとして使用する。 - 特許庁

For a soldering method to join solder to an electrode with using a metal paste 5 containing a metal particle in flux, particle size/content of the metal particle is set so that a bulk volume base value representing the total of a surface area of the metal particle per an unit volume of the metal paste 5 is in a range of 10-600 l/mm.例文帳に追加

フラックスに金属粒子を含有した金属ペースト５を用いて電極に半田を接合する半田接合方法において、金属ペースト５の単位体積当りの金属粒子の表面積の総和を表わすかさ体積基準の値が１０〜６００（１／ｍｍ）の範囲内となるように、金属粒子の粒径・含有量を設定する。 - 特許庁

The artificial turfs containing the natural turfs are formed by laminating a turf mat on a base fabric material having plural small hole parts and then planting piles of the artificial turfs as a basis and is capable of readily and surely forming the paved surface where the natural turfs are uniformly mixed with the artificial turf without inhibiting the germination and raising of the turfs and steadily without causing the growing unevenness.例文帳に追加

複数の小孔部を有する基布材に芝生マットを積層したのち、人工芝のパイルを植設させることを基本として、芝生の発芽、育成を阻害することなく、確実に生えムラを生じることなく天然芝と人工芝とが均一に混在する舗装面を容易かつ確実に形成しうる天然芝入り人工芝を形成する。 - 特許庁

This lip 12 extends outside from the mounting part 5, and its extended end part 12b, which is arranged at a position separated to the fitting part side from an extended base part 12a of the mounting part 5, contacts and sticks to the surface of a wall part 2 forming the through-hole 3, when the mounting part 5 is fitted to the through-hole 3.例文帳に追加

このリップ１２は、装着部５からその外方に延出すると共に、この延出端部１２ｂが、装着部５との延出基部１２ａより前記係合部側に離間した位置に配置されて、装着部５を貫通孔３に係合させたとき、貫通孔３を形成する壁部２の表面に接触して密着するものである。 - 特許庁

The wiring board X includes an insulating base 10 whose surface is overlaid with the wiring layer 20 made of a metal material, a plating layer 30 coating the wiring layer 20, and a corrosion inhibiting layer 60 which contains a corrosion inhibitor for slowing the corrosion rate of the metal material of the wiring layer 20 and covers at least an outer edge part of the plating layer 30.例文帳に追加

金属材料からなる配線層20が表面に形成された絶縁基体10と、配線層20を被覆するめっき層30と、配線層20の金属材料の腐食速度を低減するための腐食抑制剤を含み、少なくともめっき層30の外縁部に被着されている腐食抑制層60とを備える配線基板Ｘである。 - 特許庁

The mounting state sensing device of the blanket stops the base shaft roller 3 at a predetermined phase position by a stop position control means 42, senses a seam 60 formed on an outer peripheral surface of the blanket 1 by a seam sensing means 12 steadily set near the roller 3 and senses the mounting state of the blanket 1 on the roller 3.例文帳に追加

停止位置制御手段４２により基軸ローラ３を所定の位相位置に停止させ、ブランケット胴４の近傍に静止して配設された継ぎ目検知手段１２により円筒状ブランケット１の外周面に形成された継ぎ目６０を検知することによって、円筒状ブランケット１の基軸ローラ３に対する装着状態を検知する。 - 特許庁

The ID card comprises a card base plate 11 having a record image formed to include a fixed format, and a transparent curable protective layer 12 provided to cover the plate 11 of a record image forming surface side in such a manner that the layer 12 has a multiple structure of laminating a plurality of curable protective members of the same or different types of predetermined film thickness.例文帳に追加

記録画像が形成されたカード基板１１と、この記録画像形成面側のカード基板１１上を覆うように設けられた透明性の硬化型保護層１２とを備え、この硬化型保護層１２は所定膜厚の同種類又は異種類の複数の硬化型保護部材を積層した多重構造を有するものである。 - 特許庁

A red laser beam emitted by a laser 1 is made incident on a beam splitter 2, converted into a parallel beam 4 by a collimator lens 3, passed through a transparent substrate 7 and an objective lens 8 that are fixed to a lens holder 6, condensed by the objective lens 8 and converted on the signal surface 9a of an optical disk base material 9 having a thickness of 0.6 mm or so.例文帳に追加

レーザー１を出射した赤色のレーザー光はビームスプリッター２に入射し、コリメートレンズ３により平行光４に変換され、反射ミラー５を介して、レンズホルダー６に固定された透明基板７と対物レンズ８を透過し、対物レンズ８により集光されて厚さ０．６ｍｍ程度の光ディスク基材９の信号面９ａ上に収束する。 - 特許庁

To provide a method for producing a vapor-deposition film with which the vapor-deposition thin film is formed as at least one side surface of a film base material composed of high polymer, especially, even in the case of spattering splash particles of a material for forming vapor-deposition thin film with splash, the vapor-deposition film can be obtained without developing pin hole.例文帳に追加

本発明は、高分子材料からなるフィルム基材の少なくとも一方の面に蒸着薄膜を設けてなる蒸着フィルムの製造方法、特にスプラッシュにより蒸着薄膜形成用材料のスプラッシュ粒子が飛散してもピンホールの発生なく蒸着フィルムが得られるようにした蒸着フィルムの製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

A workpiece is held and polished by a tray 10 for work consisting of an elastic pad 12 formed with numberless air holes are formed on at least a surface and consisting of a prescribed thickness having a suction force by the crush of air holes and the generation of a negative pressure when pressed by the restoring force by an elasticity and adhesion property, and a hard base stand 11 for fixing this elastic pad.例文帳に追加

無数の気孔が少なくとも表面に形成され弾性による復元力と密着性とで押圧した際に気孔が潰れ負圧が生じて吸着力を有する所定の厚さからなる弾性パッド１２とこの弾性パッドを固定する硬質基台１１とから構成される作業用トレー１０に被加工物を保持して研削を行う。 - 特許庁

In this electric inspection device equipped with a plurality of movable pins for board connection abutting on a flexible printed board 2, a conductive plate 10 is arranged on the under surface side of an electrically-checking upper base 1, and a terminal pin 11 (or a wire 15) which is a terminal part for conductive plate connection to be connected to the conductive plate 10 at the electric inspection time is provided.例文帳に追加

可撓性プリント基板２と当接する複数の基板接続用可動ピン５を備えた電気検査装置において、電気チェック上ベース１の下面側には、導電プレート板１０を配置すると共に、該導電プレート板１０に電気検査時に接続される導電プレート接続用端子部である端子ピン１１（又は配線１５）を設ける。 - 特許庁

This metal vapor-deposited urethane film is constituted by forming a urethane film layer 6, which becomes a surface layer when a product is produced, on a releaseable base material 10, forming a crosslinked urethane film layer 4, to which metal vapor deposition is applied, thereon to form a two-layered urethane film layer and vapor-depositing a metal on the crosslinked urethane film layer 4 to form a metal vapor deposition film 8.例文帳に追加

離型性基材１０上に製品とした際に表面層となるウレタンフィルム層６を形成し、その上に金属蒸着を施す架橋ウレタンフィルム層４を形成して２層構成のウレタンフィルム層２とし、上記架橋ウレタンフィルム層４上に金属を蒸着し、蒸着膜８とすることで金属蒸着ウレタンフィルムを得る。 - 特許庁

The flexible sheet 1 used for cosmetics has a pile layer 4 obtained by electrostatically flocking short fibers, having average single yarn fineness of 0.6-60 dtex and a length of 0.3-5 mm, on at least one surface of a base material 2 that consists of a nonwoven fabric having a mass per unit area of 5-500 g/m^2 through an adhesive layer 3.例文帳に追加

化粧関連に用いられる柔軟シートであって、目付５〜５００ｇ／ｍ^2 の不織布からなる基材２の少なくとも片方の面に、接着剤層３を介して、平均単糸繊度０．６〜６０ｄｔｅｘ、長さ０．３〜５ｍｍの短繊維を静電植毛してなるパイル層４が設けられている化粧用柔軟シート１である。 - 特許庁

By driving a fixing means from an outdoor side B into the bottom frame 4 of the external wall panel 1, penetrating the fixed plate 10 and water drip material 3, one watertight member 7 is put under pressure between the fixed plate 10 of end rail 2 and the base material 6, while the other watertight member 8 is pressed against the panel end surface 1a of external wall panel 1.例文帳に追加

屋外側Ｂから固着具を固定板１０及び水切り材３を貫通して外壁パネル１の下枠４に打ち込むことにより一方の水密材７を幕板２の固定板１０と基材６との間で挟圧し且つ他方の水密材８を外壁パネル１のパネル端面１ａに向かって押圧した状態とする。 - 特許庁

The organic EL display element has a structure that an organic EL medium and a second electrode line are provided on the base for the organic EL display element, a cover is placed on the frame 6, the space surrounded by the frame and the cover is depressurized, and the peripheral surface of the frame 6 is applied with an adhesive in order to adhere the frame 6 to the cover.例文帳に追加

有機ＥＬ表示素子は、当該有機ＥＬ表示素子用基板上に有機ＥＬ媒体８と第２電極ライン９とが設けられ、枠６上にカバー１１が載置され、枠６およびカバー１１で囲まれた空間が減圧され、枠６の外周面に接着剤１０が塗布されて枠６とカバー１１とが接着された構造とされる。 - 特許庁

Alternatively, in the method of manufacturing the label, the amount of the adhesive layer 3 scraped off from the configuration of the label having the adhesive layer 3 is changed by changing the laser irradiation condition applied to the adhesive layer 3 such that the portion whose thickness of the adhesive layer 3 is less than that of the adhesive layer 3 before the laser irradiation is formed on the whole surface of one face of the base material 2.例文帳に追加

また基材２の一方の面の全面に、粘着剤層３を設けたラベルの構成から、該粘着剤層３へのレーザ照射条件を変えることにより、粘着剤層３の削り取る量を変化させ、粘着剤層３の厚さがレーザ照射前と比べ、少ない部分を形成するラベルの製造方法である。 - 特許庁

A chute 4 which is diagonally and slidably lowered is arranged on a straight motion guide 5 on a base frame 6 in an expandable and slidable reciprocating manner so as to close a space 1 at a position with the space 1 opened at which the sheared scrap S is freely dropped in a lower front surface of a lower blade BL cutting a work W.例文帳に追加

このため、ワークＷの切断が行われる下ブレードＢ_L の下部前面には、切断されたスクラップＳが自由落下するすきま寸法ｌを開けた位置に、斜行スライド下降可能のシュータ手段４を前記すきま寸法ｌを閉鎖し得るよう伸縮スライド往復可能に、ベースフレーム６上の直線運動ガイド５上に配設した。 - 特許庁

A projection for suppressing paper sheets to be recycled corresponding to the inclination of a stacker 49 is provided on the lower surface of a presser plate 21, a guide bar 19 can be turned corresponding to the presser plate and the inner edge of a flange 77 formed in a discharge chamber 55 for holding a base 59 formed a folding part 78 matched with the corner of an expansion part 59a.例文帳に追加

押圧プレ−ト２１の下面にはリサイクルする紙葉類をスタッカ−４９の傾斜にあわせて抑制する突起を備え、ガイドバ−１９は押圧プレ−トに応じて回動可能とし、排出室５５に形成された底面５９を受けるフランジ７７の内縁は膨出部５９ａのコ−ナ−と合致する折曲部７８を形成する。 - 特許庁

The optical sheet is characterized in that an element layer comprising optical elements is composed of at least two sub-layers with different refractive indexes in a resin sheet in which the element layer mounted with at least one of many optical elements transmitting, refracting, scattering or reflecting light is installed on at least one surface of a base material layer.例文帳に追加

光線を透過、屈折、散乱または反射する多数の光学素子が少なくとも1種類以上搭載された素子層が基材層の少なくとも1面に設置された樹脂製のシートにおいて、該光学素子を構成する素子層が屈折率の異なる少なくとも2層以上の副層によって構成されていることを特徴とする光学シート。 - 特許庁

The fin material made of aluminum is obtained by coating the surface of an aluminum plate or an aluminum alloy plate with a resin layer containing, as a base, a resin containing one or more compounds selected from a compound group consisting of dibutylhydroxytoluene, a carbazide compound, L-ascorbic acid, sodium L-ascorbate, L-ascorbic acid ester with stearic acid, erythorbic acid, sodium erythorbate, sodium sulfite, and phytic acid.例文帳に追加

アルミニウム板またはアルミニウム合金板の表面が、ジブチルヒドロキシトルエン、カルバジド化合物、L-アスコルビン酸、L-アスコルビン酸ナトリウム、L-アスコルビン酸ステアリン酸エステル、エリソルビン酸、エリソルビン酸ナトリウム、亜硫酸ナトリウム、フィチン酸の化合物群から選ばれた１種または２種以上の化合物を含有する樹脂を基剤とする樹脂層で被覆されたアルミニウム製フィン材。 - 特許庁

An adhesive sheet is formed of the ink jet recording surface base, an adhesive mass layer and a release paper laminated together, and as the adhesive mass forming the adhesive mass layer, an acrylic adhesive mass having its content of 15 mass % (to solid content) or less, which is composed of an oligomer of molecular weight of 5,000 or less measured by the gel permeation chromatography, is used.例文帳に追加

インクジェット記録用表面基材、粘着剤層、および剥離紙を積層してなる粘着シートにおいて、該粘着剤層を形成する粘着剤として、ゲルパーミエーションクロマトグラフィーで測定される分子量が５０００以下であるオリゴマーの含有量を１５質量％（対固形分）以下としたアクリル系粘着剤を用いたインクジェット記録用粘着シート。 - 特許庁

To provide a support member mainly for a base isolation device and a vibration control device supporting a large load without increasing height, having a floating constraining function, having a horizontal surface inside rotation constraining function by an X-Y direction rail, using a universal joint so as to move smoothly even when a plural number of supports are used and of low cost.例文帳に追加

本発明は、高さを増すことなく大荷重を支持し、浮上がり拘束機能を持ち、Ｘ−Ｙ方向レールにより水平面内回転拘束機能を持ち、かつこの支承を複数個使用してもスムーズに動くようにユニバーサルジョイントを用い、さらに安価な主に免震装置および制振装置用支承部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a ceramic heater capable of expecting a substantial cost reduction since grooving work of a compact can be omitted, and of expecting an enhancement of a temperature distribution within a heater surface by simultaneously and collectively carrying out the sintering of a base material, embedding of a heating element, and the connection of an electrode terminal to the heating element, by heat treatment using a hot-press.例文帳に追加

ホットプレスを用いた熱処理により、基材の焼結、電極端子の焼結、発熱体の埋設、電極端子と発熱体の接続などを全て一括して同時に行い、成形体の溝加工を省略できて大幅なコストの削減と、ヒータの面内温度分布の向上がさらに期待できるセラミックスヒータを得ようとするもの。 - 特許庁

A plurality of display panels each of which has at least one light emitting component whose light emission is controlled are arranged on the floor surface of a passage of the mobile robot and a plurality of pressure sensors each of which is arranged so as to measure pressure based on the weight of the mobile robot are arranged on respective points (base points) on which the display panels are arranged on the passage.例文帳に追加

発光制御される少なくとも１つの発光部品を有する複数の表示パネルを移動ロボットの通路の床面に配置するとともに、該通路上の各表示パネルが配置された各地点（基点）で、移動ロボットの重みによる圧力を計測するようにそれぞれ配置された複数の圧力センサを配置する。 - 特許庁

The plane type inductor 20 is formed out of a lower pattern, comprising a conductive layer formed on the base substrate 10, an annular core 22 comprising a magnetic-body layer formed on the lower pattern by a film-forming technique, and an upper pattern 23 electrically connected with the lower pattern which is a conductive layer formed on the front surface of the annular core 22.例文帳に追加

平面型インダクタ２０は、ベース基板１０に形成された導電層からなる下パターンと、下パターンの上に膜形成技術により形成された磁性体層からなる環状コア２２と、環状コア２２の表面に形成された導電層であって下パターンに電気的に接続される上パターン２３とにより形成される。 - 特許庁

To provide a tape sticking method to a semiconductor substrate and a device therefor capable of preventing tape sticking failure/redoing of work by uniformly pressing down a protective tape, capable of setting pressing-down pressure to a base board surface constant, capable of restraining balance adjusting labor and capable of preventing pressure concentration and influence on a pattern by sticking the tape under uniform pressing-down pressure.例文帳に追加

均一に保護テープを押さえられ、テープ貼り付け不良・作業のやり直しが防止でき、基板面への押しつけ圧を一定にでき、バランス調整の手間を抑制でき、均等な押さえ圧でのテープ貼り付けにより、圧力集中やパターンへの影響等を防止した半導体基板へのテープ貼り付け方法及び同装置を提供する。 - 特許庁

An AWS unit 4 to which a scope connector 41 of the endoscope is connected is provided with a support 29 rotationally turning to a base 31 in the lower end, and a scope connecting connector 40 is provided in a columnar external surface in the upper end side of the support 29 to connect the scope connector 41 at an angle easy to connect by the rotational turning.例文帳に追加

内視鏡３のスコープコネクタ４１が接続されるＡＷＳユニット４は、下端のベース３１に対して回動可能な支柱２９を備え、この支柱２９の上端側の円柱形状の外表面にスコープ接続用コネクタ４０が設けてあり、回動により接続し易い角度でスコープコネクタ４１を接続可能とする。 - 特許庁

The grounding plate is used for the drum unit provided with a drum pipe stock 31 having apertures at both ends and flange members 34 press-fitted into the apertures 33 of the drum pipe stock 31, and having protrusions 36 protruding axially to the inner surface on the press-fitted side and is equipped with a circular base material 38, a first pawl member 42, and a fold 48.例文帳に追加

このアース板は、両端に開口部を有するドラム素管３１と、ドラム素管３１の開口部３３に圧入されるとともに圧入される側の内面に軸方向に突出する突起３６を有するフランジ部材３４とを備えるドラムユニットに用いられるものであって、円板基材３８と、第１爪部材４２と、折曲げ部４８と、を備えている。 - 特許庁

In the pressure sensor 1 having a pressure detection element 4 mounted in such a way as to block one end of a through hole 5 formed in a protrusion part 3, main body parts (a base part 2 and the protrusion part 3) are constituted as a molded interconnect device which is formed in a prescribed shape by ceramic injection molding and in which conductor patterns 6 are formed in its surface.例文帳に追加

突起部３に形成された貫通孔５の一端を塞ぐように取り付けられた圧力検出素子４を有する圧力センサ１において、本体部（基体部２および突起部３）を、所定形状にセラミック射出成形するとともにその表面に導体パターン６を形成した立体回路部品として構成した。 - 特許庁

When calculating the surface position of the object OB from the image imaged by the camera C, the object OB direction is determined from a camera base position P_c shifted as much as the displacement V_d from the reference position to the incident beam relative to each imaged image in consideration of the optical center O of the camera C and the shift quantity of the incident beam entering a lens system of the camera C.例文帳に追加

カメラＣで撮影した画像から、対象物ＯＢの表面位置を計算するにあたって、カメラＣの光学中心Ｏと、カメラＣのレンズ系に入射される入射光線のズレ量を考慮し、撮像した画素ごとに、基準位置から入射光線まで変位量Ｖ_Ｄだけずれたカメラ基点位置Ｐ_Ｃから対象物ＯＢの方向を決める。 - 特許庁

Since a heater wire 2 and the detecting wire 3 are sewed on the same face of the base material 1 by upper threads 4 and lower threads 5 and a sewing space is made narrower than a pitch between the heater wire and the detecting wire, by preventing crossing and contacting of wires due to jumping-out of the wire, the safer surface exothermic body with the detecting wire for crew detection can be realized.例文帳に追加

基材１の同一面上に、ヒータ線２と検知線３を上糸４と下糸５により縫製し、縫製の間隔をヒータ線と検知線間ピッチよりも狭くしたため、線の飛び出しによる線同士の交差・接触を防ぐことで、より安全な乗員検知用検知線付き面状発熱体を提供することができる。 - 特許庁

In the airbag device 10 for protecting the knee, at the time of front surface collision of a vehicle, an inflator 28 jets gas to supply the gas into an inner bag 34 through a communication hole 36 from a base end portion 32A of an outer bag 32 in an airbag 30, and to supply the gas into a main body portion 32B of the outer bag 32 through a vent 38.例文帳に追加

膝保護用エアバッグ装置１０では、車両の前面衝突時に、インフレータ２８がガスを噴出することで、エアバッグ３０において、アウタバッグ３２の基端部３２Ａ内から連通孔３６を介してインナバッグ３４内にガスが供給され、更に、ベント３８を介してアウタバッグ３２の本体部３２Ｂ内にガスが供給される。 - 特許庁

The lock arm 13 extends in straight line from a base end 16 to the latching protrusion 14 with an elastically deformed portion 17 being inclined, an arm 18 is formed in dog-leg shape extending along and the top surface 12A from the latching protrusion 14, and a space 19 is formed between an end 18A of the arm 18 and the connector housing 11.例文帳に追加

ロックアーム１３は、基端部１６から係合突起１４まで弾性変形部１７が傾斜状態で直線的に延出され、係合突起１４からアーム部１８が上面１２Ａに沿わせて延出されることで略く字形に形成され、アーム部１８の端部１８Ａとコネクタハウジング１１との間に空間１９が形成されている。 - 特許庁

When the lower slat 4 is moved up, the base of the curved part B of an upper end connection 4b is caused to abut against the open end edge (a) of the curved part A of a lower end connection 4a and against a control surface part a4 provided inside the curved part A, to thereby control the rotation of the lower slat 4 toward the inside.例文帳に追加

下側スラット４を上動させた状態では上端連結部４ｂの湾曲部Ｂの基部が下端連結部４ａの湾曲部Ａの開放端縁ａに当接するとともに、前記湾曲部Ａに内設した規制面部ａ４に前記上端連結部４ｂが当接することによって、下側スラット４の内部側への回動を規制するようにした。 - 特許庁

A zinc-based plating layer 141 is formed in a lump in an outer face of a metal assembly with a base end side of a grounding electrode 4 attached to a main metal fitting 1, then the plating layer formed in an electrode tip side is separation-removed, and a high melting point metal chip is welded on a substrate electrode material surface exposed by the separation to form a spark part.例文帳に追加

主体金具１に接地電極４の基端側を取り付けた金具組立体の外面に一括して亜鉛系メッキ層を１４１形成し、その後、電極先端側に形成されている亜鉛系メッキ層を剥離除去し、その剥離により露出した下地電極材料面に高融点金属チップを溶接して発火部３２を形成する。 - 特許庁

One electrode, a luminous material layer, and the other electrode are at least laminated on a pixel area on the surface of the base plate, and the luminous material layer is formed filled in an opening of a bank film zoning the pixel area from another adjacent pixel area, and at the same time, a optical reflection function is given to a side wall face of the opening of the bank film.例文帳に追加

基板の表面の画素領域に、一方の電極、発光材料層、および他方の電極が少なくとも積層され、前記発光材料層は、当該画素領域と隣接する他の画素領域とを仕切るバンク膜の開口部内に充填されて形成されているととともに、該バンク膜の開口部の側壁面に光反射機能が施されている。 - 特許庁

This luminaire is equipped with a luminaire body 1; an annular lamp 2 being fitted to the luminaire body 1; a socket 3 extended in an arm state from the luminaire body 1; a lamp pin installed in a lamp base 4 projecting in the perpendicularly crossing direction to the lamp surface; and a lamp pin insertion hole installed at the tip of the socket 3, into which the lamp pin is inserted for connection.例文帳に追加

器具本体１と、器具本体１に取り付けられる環型のランプ２と、器具本体１から一体にアーム状に連出されたソケット３と、ランプ面と直交する方向に突出するようにランプ口金４に設けたランプピンと、ランプピンが挿入接続されるようにソケット３の先端部に設けたランプピン挿入穴とを備えた照明器具である。 - 特許庁

The pressure sensor is composed of the hollow pressure transmitter tube extending toward the diaphragm of the sensor chip made of the material having approximately same expansion coefficient of the sensor chip which is fixed on the approximate center part of the sealing diaphragm corresponding to the external pressure, the tip of the pressure transmitter tube is fixed to the opposite surface of the sensor chip by the glass base bonding agent.例文帳に追加

外部からの圧力に応答するシールダイアフラムの略中央部に固着され、センサチップのダイアフラム方向へと延出する該センサチップとほぼ同じ膨張係数の材料からなる中空の圧力伝達管を備え、圧力伝達管の先端部を前記センサチップの対向面にガラス系接着剤により固着した構成とした。 - 特許庁

A cable 9 is laid from the surface of the base 1 along the support member 4, passed through the bridging girder 5, the cable insertion hole 6 and the inside of the cylindrical member 8, introduced into a part corresponding to the rotation center of the root joint 3 in the interior of the root arm 2 and laid to inner necessary parts of the root arm 2 in a loose state.例文帳に追加

ケーブル９を、ベース上１から支柱部材４に沿わせて配線すると共に、渡し桁５、ケーブル挿通孔６、円筒部材８の内側を通して、根元アーム２の内部における根元関節３の回転中心と対応する部分へ導入させてから、弛みを持たせた状態で根元アーム２の内部所要個所へ配線させる。 - 特許庁

To enhance adhesion between a center hub and an adhesive ring in a manufacture of a disk cartridge when the adhesive ring stuck on a base film is stuck to a bottom surface of the center hub prior to such an operation that the disk-like center hub having a center hole is stuck to a center part of the disk through the adhesive ring consisting of a ring-like double-sided adhesive tape.例文帳に追加

ディスクカートリッジの製造において、中心孔を備えた円盤状センターハブを、リング状両面粘着性テープからなる粘着性リングを介してディスクの中心部に貼り付けるのに先立ってセンターハブの底面に、ベースフィルム上に貼り付けられた粘着性リングを貼り付ける際に、センターハブと粘着性リングとの密着性を高める。 - 特許庁

Further, the microorganism deodorization part 16 comprises a support base material 26 supported by a cleaning part structural material 18 so as to form a large void part 26A and a porous rigid structural body 30 which has a vertical through-hole 28, stores microorganism growth soil 32 in the vertical through-hole 28 and retains the microorganism growth soil 32 so as to prevent the soil from being compressed from the upper surface side.例文帳に追加

また、微生物脱臭部１６は、大空隙部２６Ａを形成するように浄化部構造材（１８）に支持された支持基材２６と、上下貫通孔２８を備え微生物生育土３２を該上下貫通孔２８に収容しつつ該微生物生育土３２を上面側から圧縮させないように保持させる多孔剛性構造体３０と、を含む。 - 特許庁