「basically」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

A service content group of the platform device 200 prepares and holds the plurality of application programs basically designed to be shared by a plurality of users in advance of service provision.例文帳に追加

プラットフォーム装置２００のサービスコンテンツ群は、複数のユーザーによって共用可能に基本設計された複数のアプリケーションプログラムをサービス提供に先立って予め用意して保持している。 - 特許庁

The settlement center 10 basically performs clearing processing when it receives both the offline sales specifications, but can perform the clearing processing only with one of the offline sales specifications if a predetermined condition is satisfied.例文帳に追加

決済センタ１０は、基本的にはこの２種類のオフライン売上明細が揃ったら清算処理を行うが、所定の条件を満たせば一方のみでも清算処理を行う。 - 特許庁

To make it unnecessary for an operator to remember several operations, and to simplify an operation by providing basically the same operation system in both an image forming device and a server device.例文帳に追加

画像形成装置とサーバ装置のどちらでも基本的に同じ操作体系を提供して、操作者にいくつもの操作を覚える必要をなくして、操作を簡単にすること。 - 特許庁

A multifunctional tip tool 1 basically comprises two arms 2 and 3, and a joint 4 that connects one longitudinal side edges of the arms 2 and 3 so that they are rotatable to each other.例文帳に追加

多機能先端工具１は、２つのアーム２、３と、アーム２、３の長手方向の一方側端を相互に回転可能に連結する連結部４とで基本的に構成されている。 - 特許庁

As the government will deliver delivery bonds and provide necessary support, such as government guarantee, I understand that basically, delivery bonds will be the mainstay of financing. 例文帳に追加

役所は、機構に対して交付国債を交付して、そして政府保証の付与等、必要な援助を行う具体的な仕組みとして政府保証の付与等、必要な援助を行うと（いうことです）。 - 金融庁

And, basically, the financial source of loans provided by private financial institutions is deposits entrusted by individuals.Repaying deposits with interest is an appropriate role of private financial institutions. 例文帳に追加

民間の金融機関の貸出原資は基本的に個々人から預からせていただいた預金でございますから、それに利子をつけて返すというのが、金融機関の正当な役割でございます。 - 金融庁

As the Olympus case is a matter concerning an individual company, basically, I would like to refrain from making comments in light of the relationship between the market and the Financial Services Agency (FSA) as an administrative organization. 例文帳に追加

オリンパス（株）に関し、個別案件でございますから、私からコメントすることは、基本的に市場と行政機関との関係として、差し控えさせていただきたいと思います。 - 金融庁

Could you elaborate further on why you have decided not to extend it another time despite the possibility that the economic condition could deteriorate.　Basically, I believe that the efforts made in accordance with the SME Financing Facilitation Act are taking root. 例文帳に追加

中小企業金融円滑化法については、金融機関による円滑化法への対応は、基本的にその取組みは定着してきているというふうに思っております。 - 金融庁

However, basically, financial institutions' efforts to facilitate financing have been taking root.In the meantime, some people have pointed out the increase in the re-modification of the loan terms as a problem. 例文帳に追加

しかし、結果は、金融機関による円滑化への対応は、基本的には定着してまいりましたし、一方、貸付条件の再変更等が増加している問題を指摘する声もございます。 - 金融庁

In short, what is important when reshuffling the cabinet and the LDP leadership team - although there is talk about political calculations regarding popularity - is basically, to do it from the viewpoint of what should be accomplished by the government. 例文帳に追加

要するに、内閣改造と人事の刷新というのは、そういった思惑も取りざたされていますが、基本的に何を実現するかといった観点が大事だと思うのです。 - 金融庁

It is your ideas that are changing all the time, and basically, my initial idea of what we would do has not changed at all 例文帳に追加

あなたたちの頭がくるくる変わっているだけの話であって、私の最初の提案というか、「こういうことをやろう」ということは、基本的に全然変わっていることはありません - 金融庁

The light-intercepting metal layers 53 are basically disposed so as to cover the entire focus detecting element 21, and have nine semicircular openings 53a for the corresponding microlenses 52 in one-to-one correspondence.例文帳に追加

遮光金属層５３は、基本的に焦点検出用画素２１の全体を覆うように配置され、マイクロレンズ５２に対して１対１に合計９個の半円の開口５３ａを有する。 - 特許庁

The molding form 2 has basically a circular, a square or a triangular center recess 5 depending upon use applications and is designed whenever its use is for every specific case.例文帳に追加

本発明の特に有利な態様の場合、成形型枠は、各用途に応じて、基本的に円形、四角形または三角形の中央くぼみを備えて提供することができる。 - 特許庁

In a bearing device constituted basically of a shaft 1 and the sleeve bearing 2, the sleeve bearing 2 prepared by CRB ceramics and/or the shaft 1 prepared by CRB ceramics are used.例文帳に追加

軸１とスリーブ軸受２から基本的に構成される軸受装置において、ＣＲＢセラミックスで作成したスリーブ軸受、及び／またはＣＲＢセラミックスで作成した軸を用いた軸受装置。 - 特許庁

The solar heating device has a structure composed basically of only a reflective panel 2 and a heating container 10 other than the heliostat 1, so that the structure is simple, and the heliostat 1 can be handily used.例文帳に追加

太陽加熱装置は、ヘリオスタット１の他には、基本的に反射パネル２と加熱容器１０だけから成る構造のため、構造が簡易で、ヘリオスタット１を手軽に利用することができる。 - 特許庁

A linear encoder 1 basically comprises a scale 2 having grid markings and a head 3 relatively moving along the scale 2, and measures the position of the head 3 to the scale 2.例文帳に追加

リニアエンコーダ１は、基本的に格子状の目盛りを有するスケール２と、スケール２に沿って相対的に移動するヘッド３とを備え、スケール２に対するヘッド３の位置を測定する。 - 特許庁

To provide a polishing tool with which a flat processed surface can be obtained with little scratch being generated and which is inexpensive and durable by basically enabling a replacement of catalyst alone.例文帳に追加

スクラッチの発生が少なく平坦な被加工面を得ることができ、しかも、基本的に触媒のみを交換できるようにすることで、安価かつ耐久性の良い研磨具を提供する。 - 特許庁

This cutting edge tip 2 basically has a positive rake angle θdue to a breaker groove 7 extended along a cutting edge 6, while the corner part is formed as 0° or a negative rake angle θ.例文帳に追加

切刃チップ２は、切刃６に沿うブレーカ溝７により基本的に正のすくい角θを有する一方、そのコーナ部については、０゜または負のすくい角θに形成される。 - 特許庁

On the other hand, when the maximum color difference ΔE_max before optimization is smaller than the threshold Th like lc ink, the grid point is basically optimized so that the interval between the grid points may be widened.例文帳に追加

一方、ｌｃインクのように最適化前の最大色差ΔＥ_maxの方が閾値Ｔｈよりも小さい場合、基本的に格子点の間隔を広げるように格子点が最適化する。 - 特許庁

To provide a method for constructing underground and aboveground structures, which enables a main body structure to also serve as a temporary construction by basically omitting the temporary construction becoming unnecessary after the completion of the underground structure.例文帳に追加

地下構造物の完成後に不必要となる仮設物を基本的に省き、本体構造物で兼用することができる地下・地上構造物の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an accounting system having a journaling automatic creation function capable of creating a journaling automatically even if a user basically does not input and select summary (transaction details) data.例文帳に追加

ユーザーが原則的に摘要（取引内容）のデータの入力・選択を行わないでも仕訳を自動的に作成することができる仕訳自動作成機能付きの会計システムを提供する。 - 特許庁

The rocking link 80 extensively protruded onto a carrying passage for the paper 3, and its front end is provided with a protruded plate portion 95 basically supported by the feed cassette 9.例文帳に追加

このうちの揺動リンク８０は、用紙３の搬送経路上に突出するように延設され、かつその先端部が給紙カセット９に下支えされる突出板部９５を有している。 - 特許庁

To provide a solder paste composition basically formed of a polymer having the strength and corrosion resistance of a joint manufactured by a conventional solder technology and the environmental and machining advantages of the ICA technology.例文帳に追加

従来のはんだテクノロジーにより製造されるジョイントの強度及び耐腐蝕性とICAテクノロジーの環境的及び加工的利点を有するポリマーをベースとするはんだペースト組成物の提供。 - 特許庁

This cherry blossom-like perfume composition is characterized by comprising 3,7-dimethyl-1,5,7-octatrien-3-ol included in natural cherry blossom to a perfume composition basically containing the cherry blossom-like perfume.例文帳に追加

桜様香気を基調とする香料組成物に、天然の桜花中に含まれる３，７−ジメチル−１，５，７−オクタトリエン−３−オールを含有することを特徴とする桜花様香料組成物。 - 特許庁

To provide a method and a device for continuously manufacturing liquid crystal display elements to enhance accuracy and speed for manufacturing of the liquid crystal display element, and basically achieving the yield improvement.例文帳に追加

液晶表示素子の製造における精度及びスピードを高め、歩留向上を抜本的に解決するための液晶表示素子の連続製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A service area-overlapped area is basically used for a common view of the adjacent fellow DGPS reference stations, and finally chained time synchrinization is conducted over the whole reference stations A to E.例文帳に追加

隣接したＤＧＰＳ基準局同士のコモンビューは、サービスエリアがオーバーラップする部分を基本とし、最終的には全基準局Ａ〜Ｅについて鎖状に時刻同期をかける。 - 特許庁

The measured value of a small section without receiving any noise effect basically comprises a prescribed statistical distribution, e.g. a normal distribution based on the statistical dispersion of the generation and detection of photons.例文帳に追加

ノイズの影響を受けない小区間の測定値は、フォトンの発生、検知の統計的なばらつきに基づいて基本的に所定の統計的分布、例えば正規分布を構成する。 - 特許庁

The front side first lens group G1A and the rear side first lens group G1B are respectively constituted basically to include 1 or more elements of the positive lens and 2 elements of the negative lens.例文帳に追加

前側第１レンズ群Ｇ１Ａおよび後側第１レンズ群Ｇ１Ｂは、それぞれ、１枚以上の正レンズと２枚の負レンズとを含んで構成されていることを基本とする。 - 特許庁

Then, the first special pattern (first performance pattern Y1) has basically been specialized to a pattern for carrying out a pre-decision performance of the second special pattern (second performance pattern Y2).例文帳に追加

そして、第１特別図柄（第１演出図柄Ｙ１）に関しては、基本的には第２特別図柄（第２演出図柄Ｙ２）の先判定演出を行うための図柄に特化させている。 - 特許庁

The new goods which have reached the time limit of the right of using the new goods are basically recovered, sterilized, cleaned, performed maintenance (for recycling), and sold as recycled goods by the trader side.例文帳に追加

また、ＣＤ−ＲＯＭ等の情報記憶媒体、管理本部側サーバ、ユーザー側情報端末及び業者（介護用品販売業者）側情報端末とを構成要素とする。 - 特許庁

To provide mask protecting liquid for exposure that imparts superior conductivity and durability to a mask for exposure basically made of glass and the mask for exposure which uses the same and has conductivity.例文帳に追加

ガラスを基材とする露光用マスクに優れた導電性および耐久性を付与する露光用マスク保護液、およびそれを用いた導電性を有する露光用マスクを提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording sheet which has biodegradability and reduces a blur of an image, while maintaining an image quality required basically from a usual inkjet recording sheet.例文帳に追加

従来のインクジェット記録用シートに基本的に要求される画像品質を維持しながら、生分解性を有し、且つ画像のにじみが抑制されたインクジェット記録用シートを提供する。 - 特許庁

Discharge electrodes 12a and 13a of the discharge parts 12 and 13 are handled as basically insulated metal parts, and it is enough that the electrodes are only additionally insulated from a part that may be touched by a person.例文帳に追加

放電部１２、１３の放電電極１２ａ、１３ａが基礎絶縁された金属部として取り扱われ、人が触れるおそれのある部位からは付加絶縁するだけでよい。 - 特許庁

There were many people who remember Saigo's face alive at that time, and no objections were made that the face was especially unlike his, so it is thought that Chiossone's portfolio was basically accurate. 例文帳に追加

西郷の顔を記憶している人間が当時は多数生きており、特に似ていないとの異論も出ていないので基本的にはキヨッソーネの肖像画は似ているものと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an information processing system ensuring operation of a software module basically needing access to a device for ensuring stability of a system and safety of the device.例文帳に追加

デバイスへのアクセスを本来必要なソフトウエアモジュールが動作していることを保証し、システムの安定性やデバイスの安全性を保障する情報処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To minimize a cost increase by using an intake air system in common to both specifications in setting carburetor specifications and fuel injection specifications basically using the same engine.例文帳に追加

基本的に同じエンジンを用いて気化器仕様と燃料噴射仕様とを設定するにあたり、これら両仕様における吸気系の共通化を図り、極力コストアップを招かないようにする。 - 特許庁

The record might been removed from history books such as 'Shoku Nihongi' (Chronicle of Japan Continued) which took up neither a lower-ranking government official nor a person who has no special rank or title, if there is no special mention matter basically. 例文帳に追加

基本的には特筆事項がなければ下級官人や無位無官の人物を取り上げる事のない、「続日本紀」などの史書からはその記録が漏れてしまったのであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If your sound card is one of those that come with on-board MIDI synthesizers and you would like to listen to some .mid files, you have to install awesfx which is basically a set of utilities for controlling the AWE32driver.例文帳に追加

サウンドカードがオンボードMIDIシンセサイザーを搭載しており、.midファイルを再生したいのなら、AWE32ドライバを制御するための基本的なユーティリティのセットであるawesfxをインストールする必要があります。 - Gentoo Linux

Basically kneading transparent candy, blowing air into it and gradually whitening it, they do basic coloring with food red and round it like a golf ball and put it on a tube-like thing. 例文帳に追加

基本的なものは透明感を残した飴を練ることで空気を含ませて徐々に白くし、基本的な彩色を食紅で施した上でゴルフボール大に丸め、筒状のものを差す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The title of honor for those ranked Jushiinoge or higher and Shoshiinojo (Senior Fourth Rank, Upper Grade), and who were not listed as kugyo (court noble) was basically Nanori Ason, in which Ason (second highest of the eight hereditary titles) was added under their family names or imina (real name). 例文帳に追加

従四位下以上、正四位上の有位者で公卿に列していないものについては、その者の敬称は氏及び諱の下に朝臣を付ける、名乗り朝臣が基本である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Training in the Jogyo-do hall (Jogyo-zanmai) involves walking continuously around the statue of Amida Nyorai, during which time chanting the Nenbutsu is allowed, although it is basically a kind of Zen. 例文帳に追加

常行堂で行なう修行（常行三昧）は本尊・阿弥陀如来の周囲を歩き続けるもので、その間念仏を唱えることも許されるが、基本的に禅の一種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A video decoding method is basically reverse to the video coding, and video decoder interprets the inputted bitstream, extracts information required for video decoding, and performs decoding.例文帳に追加

ビデオデコーディング方法基本的にビデオコーディングと逆順とし、ビデオデコーダは入力されたビットストリームを解釈してビデオデコーディングのために必要な情報を抽出してデコーディングを行う。 - 特許庁

In the Edo period, under the justice system of the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), azuke came to be conducted for each rank of the society (however, mushuku [homeless and jobless persons] were basically detained in prison). 例文帳に追加

それが江戸時代になると、江戸幕府の司法制度において社会各層に対して行われるようになった（ただし、無宿に関しては牢獄での拘禁が基本とされていた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seems appropriate that this perspective will also be incorporated when drafting capital adequacy requirement on a consolidated basis, and basically, regulation will be considered in a way that extends the existing non-consolidated-based regulation. 例文帳に追加

連結ベースの自己資本規制を整備するに当たっても、こうした観点を織り込み、基本的に、現行の単体ベースの規制を拡張していく方向で検討することが考えられる。 - 金融庁

Real estate-related fund management companies’ control environments for legal compliance shall basically be examined based on the supervisory viewpoints and methods specified in III-2-1. 例文帳に追加

不動産関連ファンド運用業者の法令等遵守態勢については、基本的には、Ⅲ－２－１における態勢整備の着眼点及び監督手法をもって対応することとする - 金融庁